WHY do you feel like a DIFFERENT person when speaking another language

I’m Ethan, your RealLife English English fluency  coach, and today you will improve your fluency,  

من Ethan هستم، مربی تسلط انگلیسی RealLife شما ، و امروز شما تسلط،

vocabulary and pronunciation with Gavin Roy. You  will also get some advice that will help you to  

واژگان و تلفظ خود را با Gavin Roy بهبود خواهید داد. همچنین توصیه‌هایی دریافت خواهید کرد که به شما کمک می‌کند تا

teach your children or someone else English! And if you want to understand fast-speaking  

به کودکان خود یا شخص دیگری انگلیسی آموزش دهید! و اگر می‌خواهید

natives without getting lost, without  missing the jokes, and without subtitles,  

بدون گم شدن، بدون از دست دادن جوک‌ها و بدون زیرنویس، افراد بومی تند صحبت را بفهمید،

then you have found the right channel! Like  our subscriber Ivy who says that their English  

پس کانال مناسب را پیدا کرده‌اید! مانند آیوی مشترک ما که می‌گوید

listening and speaking are improving every day  with our channel. Yours will, too. So be sure  

گوش دادن و صحبت کردن انگلیسی‌اش هر روز با کانال ما بهتر می‌شود. اراده شما هم هست بنابراین

to hit that subscribe button and the bell down  below so you don’t miss a single new lesson.

مطمئن شوید   دکمه اشتراک و زنگ زیر را فشار دهید تا یک درس جدید را از دست ندهید.

Now when learning a language like English, all  the time you will come across words with very  

اکنون هنگام یادگیری زبانی مانند انگلیسی، همیشه با کلماتی با

similar meanings like nanny and babysitter.  Without an experienced teacher or coach to  

معانی بسیار مشابه مانند پرستار بچه و پرستار بچه مواجه می شوید. بدون معلم یا مربی باتجربه ای

explain the difference to you, you can get trapped  making the same mistakes and feeling confused. 

که تفاوت را برای شما توضیح دهد، می توانید به دام بیفتید که اشتباهات مشابهی انجام دهید و احساس سردرگمی کنید.

That is why I recommend you listen to full  interviews like this one with Gavin on our  

به همین دلیل است که توصیه می‌کنم به مصاحبه‌های کاملی مانند این مصاحبه با Gavin در برنامه RealLife ما گوش دهید

RealLife App. There, you get the full interactive  transcript and vocabulary explanations from us. 

. در آنجا، رونوشت و توضیحات واژگان تعاملی کامل را از ما دریافت می‌کنید.

Something else that is crucial is  that when you learn new vocabulary  

چیز دیگری که بسیار مهم است این است که وقتی واژگان

and expressions that you use them right  away so that you do not forget them. 

و عبارات جدید یاد می‌گیرید فوراً از آنها استفاده کنید تا فراموش نکنید.

That is why on the RealLife App, at the  touch of a button, you can also meet  

به همین دلیل است که در برنامه RealLife، با لمس یک دکمه، می‌توانید با

people from around the world and practice  your English speaking. Anytime, anywhere. 

افرادی از سراسر جهان آشنا شوید و زبان انگلیسی خود را تمرین کنید. در هر زمان در هر نقطه.

You wanna know the best part?  This is all absolutely free! 

می خواهید بهترین قسمت را بدانید؟ این همه کاملا رایگان است!

I bet it sounds too good to be true, right? But  if you download the app now, you will see that it  

شرط می بندم خیلی خوب به نظر می رسد که درست باشد، درست است؟ اما اگر اکنون برنامه را دانلود کنید، خواهید دید که

is true! You can do that by clicking up here  or down in the description below. Or simply  

درست است! می‌توانید این کار را با کلیک کردن در اینجا یا پایین در توضیحات زیر انجام دهید. یا به سادگی

search for RealLife English in the Apple  App or Google Play store. See you there!

RealLife English را در برنامه Apple یا فروشگاه Google Play جستجو کنید. آنجا میبینمت!

So there are so many resources, courses, and  videos out there. It can be overwhelming to  

بنابراین منابع، دوره‌ها و ویدیوهای زیادی در آنجا وجود دارد.

know how exactly you should improve your  English, right? This is especially true  

دانستن اینکه دقیقاً چگونه باید انگلیسی خود را بهبود ببخشید می‌تواند بسیار سخت باشد ، درست است؟ این مخصوصاً

if you want to do it alone, without a teacher. Now, Veronika Mark, from English with Veronika  

اگر بخواهید به تنهایی و بدون معلم این کار را انجام دهید، صادق است. اکنون، ورونیکا مارک، از انگلیسی با ورونیکا

Mark, has succeeded at achieving exceptional  English speaking by herself, and she told me  

مارک، به تنهایی موفق شده است به زبان انگلیسی استثنایی دست یابد، و او به من گفت

how she did it. I recommend that you watch that  lesson next. Let’s watch a clip from it now.

که چگونه این کار را انجام داد. توصیه می‌کنم آن درس بعدی را تماشا کنید. اکنون یک کلیپ از آن را تماشا کنیم.