WHY do you feel like a DIFFERENT person when speaking another language

I’m Ethan, your RealLife English English fluency  coach, and today you will improve your fluency,  

Je suis Ethan, votre coach de maîtrise de l'anglais RealLife English , et aujourd'hui vous allez améliorer votre fluidité, votre

vocabulary and pronunciation with Gavin Roy. You  will also get some advice that will help you to  

vocabulaire et votre prononciation avec Gavin Roy. Vous obtiendrez également des conseils qui vous aideront à

teach your children or someone else English! And if you want to understand fast-speaking  

enseigner l'anglais à vos enfants ou à quelqu'un d'autre ! Et si vous voulez comprendre les

natives without getting lost, without  missing the jokes, and without subtitles,  

natifs qui parlent vite sans vous perdre, sans manquer les blagues et sans sous-titres,

then you have found the right channel! Like  our subscriber Ivy who says that their English  

alors vous avez trouvé la bonne chaîne ! Comme notre abonné Ivy qui dit que leur

listening and speaking are improving every day  with our channel. Yours will, too. So be sure  

écoute et leur expression en anglais s'améliorent chaque jour avec notre chaîne. La vôtre aussi. Assurez

to hit that subscribe button and the bell down  below so you don’t miss a single new lesson.

-vous donc d'appuyer sur ce bouton d'abonnement et sur la cloche ci-dessous pour ne manquer aucune nouvelle leçon.

Now when learning a language like English, all  the time you will come across words with very  

Maintenant, lorsque vous apprenez une langue comme l'anglais, vous rencontrerez tout le temps des mots avec

similar meanings like nanny and babysitter.  Without an experienced teacher or coach to  

des significations très similaires comme nounou et baby-sitter. Sans un enseignant ou un coach expérimenté pour vous

explain the difference to you, you can get trapped  making the same mistakes and feeling confused. 

expliquer la différence, vous pouvez vous retrouver pris au piège en faisant les mêmes erreurs et en vous sentant confus.

That is why I recommend you listen to full  interviews like this one with Gavin on our  

C'est pourquoi je vous recommande d'écouter des interviews complètes comme celle-ci avec Gavin sur notre

RealLife App. There, you get the full interactive  transcript and vocabulary explanations from us. 

application RealLife. Vous y trouverez la transcription interactive complète et les explications de vocabulaire de notre part.

Something else that is crucial is  that when you learn new vocabulary  

Une autre chose cruciale est que lorsque vous apprenez un nouveau vocabulaire

and expressions that you use them right  away so that you do not forget them. 

et des expressions, vous les utilisez tout de suite afin de ne pas les oublier.

That is why on the RealLife App, at the  touch of a button, you can also meet  

C'est pourquoi sur l'application RealLife, d'une simple pression sur un bouton, vous pouvez également rencontrer   des

people from around the world and practice  your English speaking. Anytime, anywhere. 

personnes du monde entier et pratiquer votre anglais. N'importe quand n'importe où.

You wanna know the best part?  This is all absolutely free! 

Vous voulez connaître la meilleure partie ? Tout cela est absolument gratuit !

I bet it sounds too good to be true, right? But  if you download the app now, you will see that it  

Je parie que cela semble trop beau pour être vrai, non ? Mais si vous téléchargez l'application maintenant, vous verrez que

is true! You can do that by clicking up here  or down in the description below. Or simply  

c'est vrai ! Pour ce faire, cliquez en haut ici ou en bas dans la description ci-dessous. Ou

search for RealLife English in the Apple  App or Google Play store. See you there!

recherchez simplement RealLife English dans l' application Apple ou Google Play Store. On se voit là-bas!

So there are so many resources, courses, and  videos out there. It can be overwhelming to  

Il existe donc de nombreuses ressources, cours et vidéos. Il peut être difficile de

know how exactly you should improve your  English, right? This is especially true  

savoir exactement comment améliorer votre anglais, n'est-ce pas ? Cela est particulièrement vrai

if you want to do it alone, without a teacher. Now, Veronika Mark, from English with Veronika  

si vous voulez le faire seul, sans professeur. Maintenant, Veronika Mark, de l'anglais avec Veronika

Mark, has succeeded at achieving exceptional  English speaking by herself, and she told me  

Mark, a réussi à atteindre un niveau d' anglais exceptionnel par elle-même, et elle m'a

how she did it. I recommend that you watch that  lesson next. Let’s watch a clip from it now.

comment elle y est parvenue. Je vous recommande de regarder cette leçon ensuite. Regardons un extrait de celui-ci maintenant.