20+ Everyday Native English Phrases with Modern Family

Do you want to learn some useful, everyday Native Phrases?

آیا می خواهید عبارات مادری مفید و روزمره را یاد بگیرید؟

Today, we're learning them with Modern Family!

امروز، ما آنها را با خانواده مدرن یاد می گیریم!

Aww yeah!

اوه آره!

So, I'm Ethan, and every week we help you to understand fast speaking natives

بنابراین، من اتان هستم، و هر هفته به شما کمک می‌کنیم تا

without getting lost, without missing the jokes,

بدون گم شدن، بدون از دست دادن جوک‌ها

and without subtitles.

و بدون زیرنویس، افراد بومی تند صحبت را درک کنید.

So, if that sounds good to you,

بنابراین، اگر به نظرتان خوب است

then hit that subscribe button and the little bell below so you don't miss any of our newest lessons.

، دکمه اشتراک و زنگ کوچک زیر را بزنید تا هیچ یک از جدیدترین درس‌های ما را از دست ندهید.

Pretty funny, right?!

خیلی خنده دار است، نه؟!

Modern family is definitely one of my favorite series,

خانواده مدرن قطعا یکی از سریال های مورد علاقه من است

and if you want to get more lessons with your favorite TV series like Friends, How I Met Your Mother,

و اگر می خواهید با سریال های تلویزیونی مورد علاقه خود مانند Friends، How I Met Your Mother،

Modern Family, Big Bang Theory, Game of Thrones, and so many more then be sure to hit that like button below

Modern Family، Big Bang Theory، Game of Thrones و بسیاری دیگر درس های بیشتری کسب کنید، مطمئن باشید. دکمه لایک را در زیر فشار دهید

because every time you do it, you are telling YouTube you want to be the first to be alerted when we put out new ones.

زیرا هر بار که این کار را انجام می دهید، به YouTube می گویید که می خواهید اولین کسی باشید که وقتی موارد جدید را منتشر می کنیم هشدار داده می شود.

If you're like most English learners, then it's really important for you to learn new vocabulary,

اگر شما مانند اکثر زبان آموزان انگلیسی هستید، پس یادگیری لغات جدید

to improve your pronunciation, and to understand all the subtleties of native culture, right?

، بهبود تلفظ و درک تمام ظرافت های فرهنگ بومی برای شما بسیار مهم است، درست است؟

So, if those are things that you're wanting to get a hand with, then we would love to help you -

بنابراین، اگر اینها چیزهایی هستند که می خواهید به آنها دست پیدا کنید، ما دوست داریم به شما کمک کنیم -

Check out our free three-part mini course.

دوره کوتاه سه قسمتی رایگان ما را بررسی کنید.

You can learn more by clicking up here.

با کلیک کردن در اینجا می توانید اطلاعات بیشتری کسب کنید.

Alright, so before we start the TEST, it is really important for us to make lessons that you will love

بسیار خوب، بنابراین قبل از شروع TEST، برای ما بسیار مهم است که دروسی را بسازیم که شما دوست داشته باشید،

so help us out - pause the video real quick, and then down in the comments below,

بنابراین به ما کمک کنید - سریعا ویدیو را مکث کنید، و سپس در نظرات زیر،

let me know what series would you like us to make lessons with.

به من بگویید که چه سریالی را دوست دارید برای ساختن درس با.

If you can share a scene with me, that's even better.

اگر بتوانید یک صحنه را با من به اشتراک بگذارید، حتی بهتر است.

Alright, now let's do the TEST!

خوب، حالا بیایید تست را انجام دهیم!

All right, I hope you understood a ton more that second time around.

بسیار خوب، امیدوارم بار دوم خیلی بیشتر متوجه شده باشید.

As I told you, be sure to subscribe so you can get

همانطور که به شما گفتم حتما مشترک شوید تا بتوانید

our newest lessons every Friday.

هر جمعه جدیدترین درس های ما را دریافت کنید.

Also check out that free mini-course

همچنین مینی دوره رایگانی را

that we have for you.

که برای شما داریم بررسی کنید.

Check out this playlist of lessons that will help you

این لیست پخش از درس‌هایی را که به شما

to build your vocabulary,

در ایجاد دایره لغات کمک می‌کند، بررسی کنید،

and I also have another lesson that I think you'll really enjoy.

و همچنین یک درس دیگر دارم که فکر می‌کنم واقعاً از آن لذت خواهید برد.

Now, it's time to go beyond the classroom

اکنون، وقت آن است که فراتر از کلاس درس بروید

and LIVE your English!

و انگلیسی خود را زندگی کنید!

Aww yeah!

اوه آره!