20+ Everyday Native English Phrases with Modern Family

134,628 views ・ 2019-02-22

Learn English With TV Series


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Do you want to learn some useful, everyday Native Phrases?
0
20
3920
Voulez-vous apprendre des expressions natives utiles et quotidiennes ?
00:03
Today, we're learning them with Modern Family!
1
3940
2280
Aujourd'hui, on les apprend avec Modern Family !
00:06
Aww yeah!
2
6220
1160
AWW ouais!
00:11
So, I'm Ethan, and every week we help you to understand fast speaking natives
3
11080
4240
Donc, je suis Ethan, et chaque semaine nous vous aidons à comprendre les natifs qui parlent vite
00:15
without getting lost, without missing the jokes,
4
15320
2700
sans vous perdre, sans rater les blagues,
00:18
and without subtitles.
5
18020
1360
et sans sous-titres.
00:19
So, if that sounds good to you,
6
19380
1480
Donc, si cela vous convient
00:20
then hit that subscribe button and the little bell below so you don't miss any of our newest lessons.
7
20860
4800
, appuyez sur ce bouton d'abonnement et sur la petite cloche ci-dessous pour ne manquer aucune de nos dernières leçons.
01:40
Pretty funny, right?!
8
100280
1080
Assez drôle, non ? !
01:41
Modern family is definitely one of my favorite series,
9
101360
2600
La famille moderne est certainement l'une de mes séries préférées,
01:43
and if you want to get more lessons with your favorite TV series like Friends, How I Met Your Mother,
10
103960
5820
et si vous voulez obtenir plus de leçons avec votre série télévisée préférée comme Friends, How I Met Your Mother,
01:49
Modern Family, Big Bang Theory, Game of Thrones, and so many more then be sure to hit that like button below
11
109780
5860
Modern Family, Big Bang Theory, Game of Thrones, et bien d'autres alors assurez-vous pour appuyer sur ce bouton ci-dessous,
01:55
because every time you do it, you are telling YouTube you want to be the first to be alerted when we put out new ones.
12
115640
6180
car chaque fois que vous le faites, vous dites à YouTube que vous voulez être le premier à être alerté lorsque nous en publions de nouveaux.
05:24
If you're like most English learners, then it's really important for you to learn new vocabulary,
13
324740
4480
Si vous êtes comme la plupart des apprenants d'anglais, il est vraiment important pour vous d'apprendre un nouveau vocabulaire,
05:29
to improve your pronunciation, and to understand all the subtleties of native culture, right?
14
329220
6440
d'améliorer votre prononciation et de comprendre toutes les subtilités de la culture autochtone, n'est-ce pas ?
05:35
So, if those are things that you're wanting to get a hand with, then we would love to help you -
15
335660
4920
Donc, si ce sont des choses que vous souhaitez mettre en pratique, nous serions ravis de vous aider -
05:40
Check out our free three-part mini course.
16
340580
2320
Découvrez notre mini-cours gratuit en trois parties.
05:42
You can learn more by clicking up here.
17
342900
2560
Vous pouvez en savoir plus en cliquant ici.
10:11
Alright, so before we start the TEST, it is really important for us to make lessons that you will love
18
611380
5300
D'accord, donc avant de commencer le TEST, il est vraiment important pour nous de faire des leçons que vous allez adorer,
10:16
so help us out - pause the video real quick, and then down in the comments below,
19
616680
4320
alors aidez-nous - mettez la vidéo en pause très rapidement, puis dans les commentaires ci-dessous,
10:21
let me know what series would you like us to make lessons with.
20
621000
4060
faites-moi savoir quelle série aimeriez-vous que nous pour faire des cours avec.
10:25
If you can share a scene with me, that's even better.
21
625060
2780
Si vous pouvez partager une scène avec moi, c'est encore mieux.
10:27
Alright, now let's do the TEST!
22
627840
2260
Bon, maintenant faisons le TEST !
11:43
All right, I hope you understood a ton more that second time around.
23
703680
3840
Très bien, j'espère que vous avez compris une tonne de plus cette deuxième fois.
11:47
As I told you, be sure to subscribe so you can get
24
707520
1360
Comme je vous l'ai dit, assurez-vous de vous inscrire afin de pouvoir recevoir
11:48
our newest lessons every Friday.
25
708880
2000
nos nouvelles leçons tous les vendredis.
11:50
Also check out that free mini-course
26
710880
1820
Consultez également ce mini-cours gratuit
11:52
that we have for you.
27
712700
1220
que nous avons pour vous.
11:53
Check out this playlist of lessons that will help you
28
713920
2360
Découvrez cette liste de lecture de leçons qui vous aideront
11:56
to build your vocabulary,
29
716280
1320
à développer votre vocabulaire,
11:57
and I also have another lesson that I think you'll really enjoy.
30
717600
3700
et j'ai aussi une autre leçon que je pense que vous apprécierez vraiment.
12:01
Now, it's time to go beyond the classroom
31
721300
2000
Maintenant, il est temps d'aller au-delà de la salle de classe
12:03
and LIVE your English!
32
723300
1120
et de VIVRE votre anglais !
12:04
Aww yeah!
33
724420
1780
AWW ouais!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7