20+ Everyday Native English Phrases with Modern Family

Do you want to learn some useful, everyday Native Phrases?

Chcesz nauczyć się przydatnych, codziennych zwrotów w języku ojczystym?

Today, we're learning them with Modern Family!

Dziś uczymy się ich z Modern Family!

Aww yeah!

Aww tak!

So, I'm Ethan, and every week we help you to understand fast speaking natives

Jestem Ethan i co tydzień pomagamy ci zrozumieć szybko mówiących tubylców

without getting lost, without missing the jokes,

bez gubienia się, nie gubiąc dowcipów

and without subtitles.

i bez napisów.

So, if that sounds good to you,

Więc jeśli brzmi to dla ciebie dobrze,

then hit that subscribe button and the little bell below so you don't miss any of our newest lessons.

naciśnij ten przycisk subskrypcji i mały dzwonek poniżej, aby nie przegapić żadnej z naszych najnowszych lekcji.

Pretty funny, right?!

Całkiem zabawne, prawda?!

Modern family is definitely one of my favorite series,

Współczesna rodzina to zdecydowanie jeden z moich ulubionych seriali,

and if you want to get more lessons with your favorite TV series like Friends, How I Met Your Mother,

a jeśli chcesz uzyskać więcej lekcji ze swoimi ulubionymi serialami telewizyjnymi, takimi jak Przyjaciele, Jak poznałem waszą matkę,

Modern Family, Big Bang Theory, Game of Thrones, and so many more then be sure to hit that like button below

Nowoczesna rodzina, Teoria wielkiego podrywu, Gra o tron ​​i wiele innych, to upewnij się aby nacisnąć przycisk „Lubię to” poniżej,

because every time you do it, you are telling YouTube you want to be the first to be alerted when we put out new ones.

ponieważ za każdym razem, gdy to robisz, informujesz YouTube, że chcesz jako pierwszy otrzymać powiadomienie, gdy opublikujemy nowe.

If you're like most English learners, then it's really important for you to learn new vocabulary,

Jeśli jesteś jak większość osób uczących się języka angielskiego, to naprawdę ważne jest, aby nauczyć się nowego słownictwa,

to improve your pronunciation, and to understand all the subtleties of native culture, right?

poprawić wymowę i zrozumieć wszystkie subtelności rodzimej kultury, prawda?

So, if those are things that you're wanting to get a hand with, then we would love to help you -

Jeśli więc chcesz sobie pomóc z tymi rzeczami, z przyjemnością Ci pomożemy —

Check out our free three-part mini course.

zapoznaj się z naszym bezpłatnym, trzyczęściowym minikursem.

You can learn more by clicking up here.

Możesz dowiedzieć się więcej, klikając tutaj.

Alright, so before we start the TEST, it is really important for us to make lessons that you will love

W porządku, więc zanim zaczniemy TEST, bardzo ważne jest dla nas zrobienie lekcji, które pokochasz, więc pomóż

so help us out - pause the video real quick, and then down in the comments below,

nam – zatrzymaj wideo naprawdę szybko, a następnie w komentarzach poniżej

let me know what series would you like us to make lessons with.

daj mi znać, jaką serię chciałbyś, abyśmy robić lekcje z.

If you can share a scene with me, that's even better.

Jeśli możesz podzielić się ze mną sceną, to jeszcze lepiej.

Alright, now let's do the TEST!

Dobra, teraz zróbmy TEST!

All right, I hope you understood a ton more that second time around.

W porządku, mam nadzieję, że zrozumiałeś tonę więcej za drugim razem.

As I told you, be sure to subscribe so you can get

Jak już powiedziałem, pamiętaj o subskrypcji, aby otrzymywać

our newest lessons every Friday.

nasze najnowsze lekcje w każdy piątek.

Also check out that free mini-course

Sprawdź również ten bezpłatny minikurs,

that we have for you.

który mamy dla Ciebie.

Check out this playlist of lessons that will help you

Sprawdź tę playlistę z lekcjami, które pomogą ci

to build your vocabulary,

rozwinąć słownictwo.

and I also have another lesson that I think you'll really enjoy.

Mam też inną lekcję, która, jak sądzę, bardzo ci się spodoba.

Now, it's time to go beyond the classroom

Teraz nadszedł czas, aby wyjść poza salę lekcyjną

and LIVE your English!

i ŻYĆ swoim angielskim!

Aww yeah!

Aww tak!