20+ Everyday Native English Phrases with Modern Family

Do you want to learn some useful, everyday Native Phrases?

Bạn có muốn học một số Cụm từ bản địa hữu ích hàng ngày không?

Today, we're learning them with Modern Family!

Hôm nay, chúng ta sẽ học chúng với Modern Family!

Aww yeah!

Aww vâng!

So, I'm Ethan, and every week we help you to understand fast speaking natives

Vì vậy, tôi là Ethan, và hàng tuần chúng tôi giúp bạn hiểu người bản xứ nói nhanh

without getting lost, without missing the jokes,

mà không bị lạc, không bỏ lỡ các câu chuyện cười

and without subtitles.

và không có phụ đề.

So, if that sounds good to you,

Vì vậy, nếu điều đó phù hợp với bạn,

then hit that subscribe button and the little bell below so you don't miss any of our newest lessons.

hãy nhấn nút đăng ký và cái chuông nhỏ bên dưới để không bỏ lỡ bất kỳ bài học mới nhất nào của chúng tôi.

Pretty funny, right?!

Khá buồn cười, phải không?!

Modern family is definitely one of my favorite series,

Gia đình hiện đại chắc chắn là một trong những bộ phim yêu thích của tôi

and if you want to get more lessons with your favorite TV series like Friends, How I Met Your Mother,

và nếu bạn muốn học thêm các bài học với các bộ phim truyền hình yêu thích của mình như Friends, How I Met Your Mother,

Modern Family, Big Bang Theory, Game of Thrones, and so many more then be sure to hit that like button below

Modern Family, Big Bang Theory, Game of Thrones, v.v. thì hãy chắc chắn nhấn nút thích bên dưới

because every time you do it, you are telling YouTube you want to be the first to be alerted when we put out new ones.

vì mỗi khi bạn làm như vậy, bạn đang nói với YouTube rằng bạn muốn là người đầu tiên được thông báo khi chúng tôi đưa ra những cái mới.

If you're like most English learners, then it's really important for you to learn new vocabulary,

Nếu bạn giống như hầu hết những người học tiếng Anh, thì điều thực sự quan trọng đối với bạn là học từ vựng mới

to improve your pronunciation, and to understand all the subtleties of native culture, right?

, cải thiện cách phát âm và hiểu tất cả những nét tinh tế của văn hóa bản xứ, phải không?

So, if those are things that you're wanting to get a hand with, then we would love to help you -

Vì vậy, nếu đó là những thứ mà bạn muốn giúp, thì chúng tôi rất muốn giúp bạn -

Check out our free three-part mini course.

Hãy xem khóa học nhỏ gồm ba phần miễn phí của chúng tôi.

You can learn more by clicking up here.

Bạn có thể tìm hiểu thêm bằng cách nhấp vào đây.

Alright, so before we start the TEST, it is really important for us to make lessons that you will love

Được rồi, vì vậy trước khi chúng tôi bắt đầu KIỂM TRA, điều thực sự quan trọng đối với chúng tôi là tạo ra những bài học mà bạn sẽ yêu thích,

so help us out - pause the video real quick, and then down in the comments below,

vì vậy hãy giúp chúng tôi - tạm dừng video thật nhanh, sau đó xuống phần nhận xét bên dưới,

let me know what series would you like us to make lessons with.

cho tôi biết bạn muốn chúng tôi chọn bộ nào để làm bài với.

If you can share a scene with me, that's even better.

Nếu bạn có thể chia sẻ một cảnh với tôi, điều đó thậm chí còn tốt hơn.

Alright, now let's do the TEST!

Được rồi, bây giờ chúng ta hãy làm KIỂM TRA!

All right, I hope you understood a ton more that second time around.

Được rồi, tôi hy vọng bạn hiểu nhiều hơn vào lần thứ hai.

As I told you, be sure to subscribe so you can get

Như tôi đã nói với bạn, hãy nhớ đăng ký để bạn có thể nhận được

our newest lessons every Friday.

những bài học mới nhất của chúng tôi vào thứ Sáu hàng tuần.

Also check out that free mini-course

Ngoài ra, hãy xem khóa học nhỏ miễn phí

that we have for you.

mà chúng tôi dành cho bạn.

Check out this playlist of lessons that will help you

Hãy xem danh sách bài học này sẽ giúp bạn

to build your vocabulary,

xây dựng vốn từ vựng của mình

and I also have another lesson that I think you'll really enjoy.

và tôi cũng có một bài học khác mà tôi nghĩ bạn sẽ thực sự thích thú.

Now, it's time to go beyond the classroom

Bây giờ, đã đến lúc vượt ra khỏi lớp học

and LIVE your English!

và SỐNG LẠI tiếng Anh của bạn!

Aww yeah!

Aww vâng!