20+ Everyday Native English Phrases with Modern Family

141,222 views ・ 2019-02-22

Learn English With TV Series


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
Do you want to learn some useful, everyday Native Phrases?
0
20
3920
μœ μš©ν•˜κ³  일상적인 원어민 ν‘œν˜„μ„ 배우고 μ‹Άλ‚˜μš”?
00:03
Today, we're learning them with Modern Family!
1
3940
2280
μ˜€λŠ˜μ€ λͺ¨λ˜νŒ¨λ°€λ¦¬μ™€ ν•¨κ»˜ λ°°μ›Œλ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€!
00:06
Aww yeah!
2
6220
1160
μ•„ 예!
00:11
So, I'm Ethan, and every week we help you to understand fast speaking natives
3
11080
4240
κ·Έλž˜μ„œ μ €λŠ” Ethanμž…λ‹ˆλ‹€. 맀주 λΉ λ₯΄κ²Œ λ§ν•˜λŠ” 원어민을 길을
00:15
without getting lost, without missing the jokes,
4
15320
2700
μžƒμ§€ μ•Šκ³ , 농담을 λ†“μΉ˜μ§€ μ•Šκ³ ,
00:18
and without subtitles.
5
18020
1360
μžλ§‰ 없이 이해할 수 μžˆλ„λ‘ λ„μ™€λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.
00:19
So, if that sounds good to you,
6
19380
1480
이 λ‚΄μš©μ΄ λ§ˆμŒμ— λ“ λ‹€λ©΄
00:20
then hit that subscribe button and the little bell below so you don't miss any of our newest lessons.
7
20860
4800
ꡬ독 λ²„νŠΌκ³Ό μ•„λž˜μ˜ μž‘μ€ 쒅을 눌러 μ΅œμ‹  κ°•μ˜λ₯Ό λ†“μΉ˜μ§€ μ•Šλ„λ‘ ν•˜μ„Έμš”.
01:40
Pretty funny, right?!
8
100280
1080
꽀 재미있죠?!
01:41
Modern family is definitely one of my favorite series,
9
101360
2600
Modern familyλŠ” ν™•μ‹€νžˆ μ œκ°€ κ°€μž₯ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” μ‹œλ¦¬μ¦ˆ 쀑 ν•˜λ‚˜μž…λ‹ˆλ‹€.
01:43
and if you want to get more lessons with your favorite TV series like Friends, How I Met Your Mother,
10
103960
5820
Friends, How I Met Your Mother,
01:49
Modern Family, Big Bang Theory, Game of Thrones, and so many more then be sure to hit that like button below
11
109780
5860
Modern Family, Big Bang Theory, Game of Thrones λ“±κ³Ό 같은 μ’‹μ•„ν•˜λŠ” TV μ‹œλ¦¬μ¦ˆλ‘œ 더 λ§Žμ€ λ ˆμŠ¨μ„ λ°›κ³  μ‹Άλ‹€λ©΄ λ‹€μŒμ„ ν™•μΈν•˜μ„Έμš”. μ•„λž˜μ˜ μ’‹μ•„μš” λ²„νŠΌμ„ λˆ„λ₯΄μ„Έμš”. 그럴
01:55
because every time you do it, you are telling YouTube you want to be the first to be alerted when we put out new ones.
12
115640
6180
λ•Œλ§ˆλ‹€ YouTube에 μƒˆ λ™μ˜μƒμ΄ λ‚˜μ˜¬ λ•Œ κ°€μž₯ λ¨Όμ € μ•Œλ¦Όμ„ λ°›κ³  μ‹Άλ‹€κ³  λ§ν•˜λŠ” 것이기 λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
05:24
If you're like most English learners, then it's really important for you to learn new vocabulary,
13
324740
4480
당신이 λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μžμ™€ κ°™λ‹€λ©΄, μƒˆλ‘œμš΄ μ–΄νœ˜λ₯Ό 배우고,
05:29
to improve your pronunciation, and to understand all the subtleties of native culture, right?
14
329220
6440
λ°œμŒμ„ κ°œμ„ ν•˜κ³ , λͺ¨κ΅­ λ¬Έν™”μ˜ λͺ¨λ“  λ―Έλ¬˜ν•¨μ„ μ΄ν•΄ν•˜λŠ” 것이 정말 μ€‘μš”ν•©λ‹ˆλ‹€, κ·Έλ ‡μ£ ?
05:35
So, if those are things that you're wanting to get a hand with, then we would love to help you -
15
335660
4920
λ”°λΌμ„œ μ΄λŸ¬ν•œ μž‘μ—…μ„ μˆ˜ν–‰ν•˜κ³  싢은 경우 기꺼이 λ„μ™€λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
05:40
Check out our free three-part mini course.
16
340580
2320
3λΆ€λ‘œ κ΅¬μ„±λœ 무료 λ―Έλ‹ˆ 과정을 ν™•μΈν•˜μ„Έμš”.
05:42
You can learn more by clicking up here.
17
342900
2560
μ—¬κΈ°λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ μžμ„Ένžˆ μ•Œμ•„λ³Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:11
Alright, so before we start the TEST, it is really important for us to make lessons that you will love
18
611380
5300
μ’‹μ•„μš”, ν…ŒμŠ€νŠΈλ₯Ό μ‹œμž‘ν•˜κΈ° 전에 μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ μ’‹μ•„ν•  λ ˆμŠ¨μ„ λ§Œλ“œλŠ” 것이 정말 μ€‘μš”ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‹ˆ
10:16
so help us out - pause the video real quick, and then down in the comments below,
19
616680
4320
저희λ₯Ό λ„μ™€μ£Όμ„Έμš”. λΉ„λ””μ˜€λ₯Ό μ•„μ£Ό 빨리 μΌμ‹œ μ€‘μ§€ν•œ λ‹€μŒ μ•„λž˜ λŒ“κΈ€μ—
10:21
let me know what series would you like us to make lessons with.
20
621000
4060
μ›ν•˜λŠ” μ‹œλ¦¬μ¦ˆκ°€ 무엇인지 μ•Œλ €μ£Όμ„Έμš”. μˆ˜μ—…μ„ λ§Œλ“€κΈ° μœ„ν•΄.
10:25
If you can share a scene with me, that's even better.
21
625060
2780
저와 μž₯면을 κ³΅μœ ν•  수 μžˆλ‹€λ©΄ 더 μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:27
Alright, now let's do the TEST!
22
627840
2260
자, 이제 ν…ŒμŠ€νŠΈλ₯Ό ν•΄λ΄…μ‹œλ‹€!
11:43
All right, I hope you understood a ton more that second time around.
23
703680
3840
μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 두 번째둜 λ§Žμ€ 것을 μ΄ν•΄ν•˜μ…¨κΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
11:47
As I told you, be sure to subscribe so you can get
24
707520
1360
λ‚΄κ°€ λ§ν–ˆλ“―μ΄
11:48
our newest lessons every Friday.
25
708880
2000
맀주 κΈˆμš”μΌ μ΅œμ‹  μˆ˜μ—…μ„ 받을 수 μžˆλ„λ‘ λ°˜λ“œμ‹œ κ΅¬λ…ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
11:50
Also check out that free mini-course
26
710880
1820
λ˜ν•œ 저희가 μ œκ³΅ν•˜λŠ” 무료 λ―Έλ‹ˆ μ½”μŠ€λ„ ν™•μΈν•˜μ‹­μ‹œμ˜€
11:52
that we have for you.
27
712700
1220
. μ–΄νœ˜λ ₯을 ν‚€μš°λŠ” 데
11:53
Check out this playlist of lessons that will help you
28
713920
2360
도움이 될 이 레슨 μž¬μƒ λͺ©λ‘μ„ ν™•μΈν•˜μ„Έμš”
11:56
to build your vocabulary,
29
716280
1320
.
11:57
and I also have another lesson that I think you'll really enjoy.
30
717600
3700
λ˜ν•œ μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ 정말 μ’‹μ•„ν•  것 같은 또 λ‹€λ₯Έ 레슨이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
12:01
Now, it's time to go beyond the classroom
31
721300
2000
이제 ꡐ싀을 λ„˜μ–΄
12:03
and LIVE your English!
32
723300
1120
μ˜μ–΄λ‘œ μƒν™œν•  μ‹œκ°„μž…λ‹ˆλ‹€!
12:04
Aww yeah!
33
724420
1780
μ•„ 예!
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7