Correct Use of WILL and WOULD | What's the Difference? | Modal Verbs in English Grammar

‘Will’ and ‘would’.

'Sẽ' và 'sẽ'.

These two verbs cause a lot of confusion for English learners.

Hai động từ này gây ra rất nhiều nhầm lẫn cho người học tiếng Anh.

So, in this video, I’m going to clear up that confusion for you.

Vì vậy, trong video này, tôi sẽ làm sáng tỏ sự nhầm lẫn đó cho bạn.

I will teach you the difference between these two modal verbs, and I’ll show you how to

Tôi sẽ dạy bạn sự khác biệt giữa hai động từ khiếm khuyết này và tôi sẽ chỉ cho bạn cách

use them correctly without making mistakes.

sử dụng chúng một cách chính xác mà không mắc lỗi.

As always, there is a quiz at the end to test your understanding.

Như mọi khi, có một bài kiểm tra ở cuối để kiểm tra sự hiểu biết của bạn.

Alright, there are three main differences between ‘will’ and ‘would’.

Được rồi, có ba điểm khác biệt chính giữa 'will' và 'would'.

Let’s start with the most basic use of the two verbs.

Hãy bắt đầu với cách sử dụng cơ bản nhất của hai động từ.

We use the verb ‘will’ to talk about the future.

Chúng ta dùng động từ 'will' để nói về tương lai.

One very common use is to make a prediction, or say what we expect to happen in the future.

Một cách sử dụng rất phổ biến là đưa ra dự đoán hoặc nói những gì chúng ta mong đợi sẽ xảy ra trong tương lai.

Take this sentence: We will be in Hong Kong by 8 pm tomorrow.

Lấy câu này: Chúng tôi sẽ ở Hồng Kông trước 8 giờ tối ngày mai.

That means, we are traveling to Hong Kong and I expect that if our flight is on time,

Điều đó có nghĩa là, chúng tôi đang đi du lịch đến Hồng Kông và tôi hy vọng rằng nếu chuyến bay của chúng tôi đúng giờ,

we will be there by 8 o’ clock tomorrow night.

chúng tôi sẽ có mặt ở đó trước 8 giờ tối mai.

This next sentence also talks about the future but it’s a little different.

Câu tiếp theo này cũng nói về tương lai nhưng hơi khác một chút.

I’m not hungry, so I will just have an orange juice.

Tôi không đói, vì vậy tôi sẽ chỉ uống một cốc nước cam.

Imagine that you’re sitting in a restaurant with a friend and you say this.

Hãy tưởng tượng rằng bạn đang ngồi trong nhà hàng với một người bạn và bạn nói điều này.

Here, you’re not talking about the distant future, you’re talking about the immediate

Ở đây, bạn không nói về tương lai xa, bạn đang nói về tương lai trước mắt

future.

.

In other words, here ‘will’ is used to express a decision that you have made.

Nói cách khác, ở đây 'will' được dùng để diễn đạt một quyết định mà bạn đã đưa ra.

We also use ‘will’ to make a promise to someone: I’ll send you all the details by

Chúng tôi cũng sử dụng 'will' để hứa với ai đó: Tôi sẽ gửi cho bạn tất cả các chi tiết qua

email.

email.

So, I’m promising to do something for you.

Vì vậy, tôi hứa sẽ làm điều gì đó cho bạn.

OK, so that’s ‘will’.

OK, vậy đó là 'ý chí'.

What about ‘would’?

Còn về 'sẽ' thì sao?

Well, ‘would’ is simply the past tense form of ‘will’.

Chà, 'would' chỉ đơn giản là dạng quá khứ của 'will'.

So imagine that we didn’t reach Hong Kong by 8 pm.

Vì vậy, hãy tưởng tượng rằng chúng tôi đã không đến Hồng Kông trước 8 giờ tối.

Our flight was late.

Chuyến bay của chúng tôi bị trễ.

We only reached there at 2 in the morning.

Chúng tôi chỉ đến đó lúc 2 giờ sáng.

So then, we might look back at the past and say: We thought we would be in Hong Kong by

Vì vậy, sau đó, chúng ta có thể nhìn lại quá khứ và nói: Chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ ở Hồng Kông trước

8 pm.

8 giờ tối.

But that didn’t happen.

Nhưng điều đó đã không xảy ra.

We often use ‘would’ when we report a past conversation – that is, we say what

Chúng ta thường sử dụng 'would' khi tường thuật một cuộc trò chuyện trong quá khứ - nghĩa là chúng ta nói điều

someone said in the past.

ai đó đã nói trong quá khứ.

For example: I wasn’t hungry, so I said that I would just have an orange juice.

Ví dụ: Tôi không đói, vì vậy tôi nói rằng tôi sẽ chỉ uống một cốc nước cam.

It’s the same sentence that we saw with ‘will’, but changed to the past tense.

Đó là cùng một câu mà chúng ta đã thấy với 'will', nhưng đã chuyển sang thì quá khứ.

And the last sentence becomes: She said she would send me all the details by email.

Và câu cuối cùng trở thành: Cô ấy nói cô ấy sẽ gửi cho tôi tất cả thông tin chi tiết qua email.

OK, now you know the basic use of ‘will’ and ‘would’.

OK, bây giờ bạn đã biết cách sử dụng cơ bản của 'will' và 'would'.

So let’s look at a more challenging use of these two verbs.

Vì vậy, hãy xem xét một cách sử dụng khó khăn hơn của hai động từ này.

This is the area of most confusion for people, and it is conditionals.

Đây là lĩnh vực gây nhầm lẫn nhất cho mọi người, và đó là câu điều kiện.

That means sentences where you have a condition and a result.

Điều đó có nghĩa là những câu mà bạn có một điều kiện và một kết quả.

For example: If it rains tomorrow, I’ll bring my umbrella.

Ví dụ: Nếu ngày mai trời mưa, tôi sẽ mang theo ô.

That’s pretty easy.

Điều đó khá dễ dàng.

You see that I’m talking about something I will do in the future (“I’ll bring my

Bạn thấy rằng tôi đang nói về một điều gì đó tôi sẽ làm trong tương lai (“Tôi sẽ mang theo

umbrella”), but only on one condition – “if it rains.”

ô”), nhưng chỉ với một điều kiện – “nếu trời mưa.”

Here’s another one: If Jared stops playing video games, his grades will improve.

Đây là một câu hỏi khác: Nếu Jared ngừng chơi trò chơi điện tử, điểm số của cậu ấy sẽ được cải thiện.

What do you understand by that?

Bạn hiểu gì về điều đó?

Well, it means that Jared probably spends a lot of time playing video games, so his

Chà, điều đó có nghĩa là Jared có thể dành nhiều thời gian để chơi trò chơi điện tử nên điểm của anh ấy

grades are not very good.

không được tốt lắm.

But if he stops playing video games, then he can spend more time studying, and we expect

Nhưng nếu anh ấy ngừng chơi trò chơi điện tử, thì anh ấy có thể dành nhiều thời gian hơn cho việc học và chúng tôi hy vọng

that his grades will improve.

rằng điểm số của anh ấy sẽ được cải thiện.

In both of these sentences, we’ve used ‘will’.

Trong cả hai câu này, chúng tôi đã sử dụng 'will'.

And that is because both of these are real situations (these are both possible).

Và đó là bởi vì cả hai đều là tình huống thực tế (cả hai đều có thể xảy ra).

This type of sentence is called the first conditional.

Loại câu này được gọi là câu điều kiện loại 1.

But sometimes, we want to talk about imaginary or unreal situations.

Nhưng đôi khi, chúng ta muốn nói về những tình huống tưởng tượng hoặc không có thật.

For example: If I had wings, I would fly all over the world.

Ví dụ: Nếu tôi có đôi cánh, tôi sẽ bay khắp thế giới.

Obviously, this is not possible.

Rõ ràng, điều này là không thể.

I can’t grow wings, so all I’m doing is I’m using my imagination.

Tôi không thể mọc cánh, vì vậy tất cả những gì tôi đang làm là sử dụng trí tưởng tượng của mình.

Notice that we have used the past tense throughout this sentence – ‘If I had wings,’ – ‘I

Lưu ý rằng chúng ta đã sử dụng thì quá khứ trong suốt câu này - 'Nếu tôi có đôi cánh,' - 'Tôi

would fly’.

sẽ bay'.

We’re not talking about the past, but this past tense, including ‘would’, just shows

Chúng ta không nói về quá khứ, nhưng thì quá khứ này, bao gồm cả 'would', chỉ cho thấy

that this is not real – it’s imaginary.

rằng điều này không có thật - nó chỉ là tưởng tượng.

Now, let’s go back to Jared and his video game addiction.

Bây giờ, hãy quay lại với Jared và chứng nghiện trò chơi điện tử của anh ấy .

What if I said: If Jared stopped playing video games, his grades would improve.

Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi nói: Nếu Jared ngừng chơi trò chơi điện tử, điểm của anh ấy sẽ cải thiện.

It’s similar to the sentence with ‘will’, but using the past tense (with ‘would’)

Nó tương tự như câu với 'will', nhưng sử dụng thì quá khứ (với 'would')

just shows that I don’t think this is possible.

chỉ ra rằng tôi không nghĩ rằng điều này là có thể.

Jared is not going to stop, he’s just going to keep playing video games, and his grades

Jared sẽ không dừng lại, cậu ấy sẽ tiếp tục chơi trò chơi điện tử và điểm số của cậu ấy

are never going to improve.

sẽ không bao giờ cải thiện.

Remember, with ‘will’ it’s possible, with ‘would’ it’s not possible, it’s

Hãy nhớ rằng, với 'will' thì có thể, với 'would' thì không thể, đó là

imaginary.

tưởng tượng.

And this type of sentence is called the second conditional.

Và loại câu này được gọi là điều kiện loại hai.

But there’s one more – the third conditional.

Nhưng còn một điều nữa – điều kiện thứ ba.

This is used to talk about past conditions.

Điều này được sử dụng để nói về các điều kiện trong quá khứ.

Imagine that Jared had his exam, and as we expected, his grades were poor.

Hãy tưởng tượng rằng Jared đã có bài kiểm tra của mình, và đúng như chúng ta dự đoán, điểm của anh ấy rất kém.

So then we can say: If Jared had stopped playing video games, his grades would have improved.

Vì vậy, chúng ta có thể nói: Nếu Jared ngừng chơi trò chơi điện tử, điểm số của anh ấy sẽ được cải thiện.

So here, we’re talking about a condition in the past.

Vì vậy, ở đây, chúng ta đang nói về một điều kiện trong quá khứ.

Notice that we say ‘had stopped’ (this is the past perfect tense) in the condition,

Lưu ý rằng chúng tôi nói 'had stopped' (đây là thì quá khứ hoàn thành) trong điều kiện

and we use ‘would have’ in the result.

và chúng tôi sử dụng 'would have' trong kết quả.

Here’s one final example for you: If Nancy had gone to law school, she would have become

Đây là một ví dụ cuối cùng dành cho bạn: Nếu Nancy học trường luật, cô ấy đã trở thành

a lawyer.

một luật sư.

What does it mean?

Nó có nghĩa là gì?

Did Nancy go to law school?

Nancy có học trường luật không?

No, her parents advised her to go to law school, but she didn’t listen to them, so unfortunately,

Không, cha mẹ cô ấy khuyên cô ấy nên đi học trường luật, nhưng cô ấy đã không nghe lời họ, vì vậy thật không may,

she didn’t become a lawyer.

cô ấy đã không trở thành luật sư.

So you can see from these sentences that we only use ‘will’ when we talk about real,

Vì vậy, bạn có thể thấy từ những câu này, chúng ta chỉ sử dụng 'will' khi nói về những tình huống thực tế,

possible situations.

có thể xảy ra.

For imaginary conditionals, we use ‘would’.

Đối với điều kiện tưởng tượng, chúng ta sử dụng 'would'.

Now, I know that this topic can be a little tricky, so I have full lessons just on conditionals

Bây giờ, tôi biết rằng chủ đề này có thể hơi phức tạp, vì vậy tôi có đầy đủ các bài học về câu điều kiện

to help you understand them.

để giúp bạn hiểu chúng.

You will find the links in the description below.

Bạn sẽ tìm thấy các liên kết trong phần mô tả bên dưới.

OK, let’s now turn to the final difference between ‘will’ and ‘would’ and that

OK, bây giờ chúng ta hãy chuyển sang sự khác biệt cuối cùng giữa 'will' và 'would' và đó

is in using polite expressions.

là cách sử dụng các cách diễn đạt lịch sự.

For the purpose of politeness, we use ‘would’ and not ‘will’.

Vì mục đích lịch sự, chúng ta sử dụng 'would' chứ không phải 'will'.

So there are some special phrases with ‘would’ that you should memorize: The first is ‘Would

Vì vậy, có một số cụm từ đặc biệt với 'would' mà bạn nên ghi nhớ: Đầu tiên là 'Would

you mind…?’

you mind...?'

For example: “Would you mind lending me some money?”

Ví dụ: "Bạn có thể cho tôi mượn ít tiền được không?"

This sentence is a request, and it’s a very polite request.

Câu này là một yêu cầu, và đó là một yêu cầu rất lịch sự.

Notice that after ‘would you mind’ we have an ‘ing’ form – ‘lending’.

Lưu ý rằng sau 'would you mind', chúng ta có dạng 'ing' - 'lending'.

This is the correct form when you want to make requests with this expression.

Đây là dạng đúng khi bạn muốn đưa ra yêu cầu với biểu thức này.

But you can also use it to ask for permission.

Nhưng bạn cũng có thể sử dụng nó để xin phép.

For this, you would say ‘Would you mind if’ plus a past tense: “Would you mind

Đối với điều này, bạn sẽ nói "Bạn có phiền không nếu" cộng với thì quá khứ: "Bạn có phiền

if I left a little early tomorrow?”

nếu ngày mai tôi rời đi sớm một chút không?"

You might say this to your boss at work.

Bạn có thể nói điều này với sếp của bạn tại nơi làm việc.

Even though we have a past tense verb, that’s just a grammar rule, we’re still asking

Mặc dù chúng ta có động từ ở thì quá khứ, nhưng đó chỉ là một quy tắc ngữ pháp, chúng ta vẫn

for permission for the future.

xin phép ở thì tương lai.

The phrase ‘Would it be OK if…?’ is also used to ask for permission: “Would

Cụm từ 'Sẽ ổn nếu...?' cũng được sử dụng để xin phép: "

it be OK if I left a little early tomorrow?”

Sẽ ổn nếu tôi rời đi sớm hơn một chút vào ngày mai?"

Same meaning.

Đồng nghĩa.

Another common phrase is ‘Would you like…?’

Một cụm từ phổ biến khác là 'Bạn có muốn...?' và cụm từ

and this is used to make offers: Would you like some more milk in your coffee?

này được sử dụng để đưa ra lời đề nghị: Bạn có muốn thêm chút sữa vào cà phê của mình không?

Would you like to come along with us?

Bạn có muốn đi cùng với chúng tôi?

Would you like me to give you a ride home?

Bạn có muốn tôi chở bạn về nhà không?

All of these are offers.

Tất cả đều là ưu đãi.

And finally, to express wants, to say “I want this”, we use the polite expression

Và cuối cùng, để bày tỏ mong muốn, để nói “Tôi muốn cái này”, chúng ta sử dụng cách diễn đạt lịch sự

– ‘I would like…’

– ‘Tôi muốn…’

I would like another cookie, please.

Tôi muốn một cái bánh quy khác, làm ơn.

I would like to buy a wedding present for a friend of mine.

Tôi muốn mua một món quà cưới cho một người bạn của tôi.

The important point is that in all of these sentences, you cannot use ‘will’.

Điểm quan trọng là trong tất cả các câu này, bạn không thể sử dụng 'will'.

Remember that these are fixed expressions – you must use ‘would’ in all of them,

Hãy nhớ rằng đây là những cách diễn đạt cố định – bạn phải sử dụng 'would' trong tất cả chúng,

so it’s a good idea to memorize them all.

vì vậy bạn nên ghi nhớ tất cả chúng.

OK, if you’re ready, it’s now time for the quiz to see if you can use ‘will’

OK, nếu bạn đã sẵn sàng, bây giờ là lúc cho bài kiểm tra xem bạn có thể sử dụng 'will'

and ‘would’ correctly.

và 'would' một cách chính xác hay không.

On the screen, there are eight sentences.

Trên màn hình hiện tám câu.

In each one, I want you to fill in the gap with ‘will’ or ‘would’.

Trong mỗi câu, tôi muốn bạn điền vào chỗ trống với 'will' hoặc 'would'.

Stop the video, think about your answers, then play the video again and check.

Dừng video, suy nghĩ về câu trả lời của bạn, sau đó phát lại video và kiểm tra.

Alright, here are the answers.

Được rồi, đây là câu trả lời.

How many did you get right?

Có bao nhiêu bạn đã nhận được đúng?

Let me know in the comments section.

Hãy cho tôi biết trong phần ý kiến.

If you have any questions about these, you can ask me in the comments as well.

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về những điều này, bạn cũng có thể hỏi tôi trong phần bình luận.

If you liked this lesson, give it a thumbs up by hitting the like button.

Nếu bạn thích bài học này, hãy ủng hộ nó bằng cách nhấn nút thích.

If you’re new to my channel, make sure to subscribe by clicking the subscribe button

Nếu bạn chưa quen với kênh của tôi, hãy nhớ đăng ký bằng cách nhấp vào nút đăng ký

to get my latest lessons right here on YouTube.

để nhận những bài học mới nhất của tôi ngay tại đây trên YouTube.

Happy learning and I will see you in another lesson soon.

Chúc bạn học tập vui vẻ và tôi sẽ sớm gặp lại bạn trong một bài học khác.