Learn ALL TENSES Easily in 30 Minutes - Present, Past, Future | Simple, Continuous, Perfect

11,895,635 views ・ 2018-02-23

Learn English Lab


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hello, and welcome.
0
669
1811
Xin chào và chào mừng.
00:02
In this lesson, I’m going to teach you all of the tenses in the English language.
1
2480
4990
Trong bài học này, tôi sẽ dạy cho bạn tất cả các thì trong tiếng Anh.
00:07
For each tense, I’ll show you the form, its different uses, and I’ll share with
2
7470
4321
Đối với mỗi thì, tôi sẽ chỉ cho bạn hình thức, các cách sử dụng khác nhau của nó và tôi sẽ chia sẻ với
00:11
you example sentences to help you fully understand it.
3
11791
3619
bạn các câu ví dụ để giúp bạn hiểu đầy đủ về nó.
00:15
So, if you’re ready, let’s begin.
4
15410
10940
Vì vậy, nếu bạn đã sẵn sàng, hãy bắt đầu.
00:26
Before we get into the lesson, here’s a chart showing all the tenses.
5
26350
4810
Trước khi chúng ta bước vào bài học, đây là biểu đồ hiển thị tất cả các thì.
00:31
There are three times – present, past, and future.
6
31160
3859
Có ba thời – hiện tại, quá khứ và tương lai.
00:35
And four aspects – simple, continuous, perfect, and perfect continuous.
7
35019
6130
Và bốn khía cạnh – đơn giản, liên tục, hoàn hảo và tiếp diễn hoàn hảo.
00:41
The times and the aspects combine to make all of the twelve tenses in English.
8
41149
5870
Thời gian và các khía cạnh kết hợp để tạo nên tất cả mười hai thì trong tiếng Anh.
00:47
The present time and the simple aspect make the present simple tense.
9
47019
4190
Thời hiện tại và khía cạnh đơn giản tạo nên thì hiện tại đơn giản.
00:51
Then, we have the present continuous, present perfect, and the present perfect continuous
10
51209
5880
Sau đó, chúng ta có các thì hiện tại tiếp diễn, hiện tại hoàn thành và thì hiện tại hoàn
00:57
tenses.
11
57089
1000
thành tiếp diễn.
00:58
In the same way, we can make tenses with the past and future times as well.
12
58089
4730
Theo cách tương tự, chúng ta cũng có thể tạo các thì với thời quá khứ và tương lai.
01:02
We’re going to discuss all of these in this lesson.
13
62819
3041
Chúng ta sẽ thảo luận về tất cả những điều này trong bài học này.
01:05
So, let’s begin with the first tense – the present simple.
14
65860
4630
Vì vậy, hãy bắt đầu với thì đầu tiên - hiện tại đơn.
01:10
We make the present simple tense with a subject (like I/You/We/They/He/She/It) and a verb
15
70490
7199
Chúng ta tạo thì hiện tại đơn với một chủ ngữ (như I/You/We/They/He/She/It) và một động từ
01:17
in the present (or the V1) form.
16
77689
1881
ở dạng hiện tại (hoặc V1).
01:19
For example: “I drink coffee every morning.”
17
79570
3789
Ví dụ: “Tôi uống cà phê mỗi sáng.”
01:23
“Cathy works as a teacher.”
18
83359
3570
“Cathy làm giáo viên.”
01:26
Notice that in sentence number two, we have “works” with an “s”.
19
86929
5531
Lưu ý rằng trong câu số hai, chúng ta có “works” với chữ “s”.
01:32
In the present tense, if the subject is I, You, We or They, we use a verb without -s.
20
92460
7290
Ở thì hiện tại, nếu chủ ngữ là I, You, We hoặc They, chúng ta sử dụng động từ không có -s.
01:39
That’s why “I drink”.
21
99750
2200
Đó là lý do tại sao tôi uống rượu.
01:41
If the subject is He, She, or It, we add -s to the verb.
22
101950
4709
Nếu chủ ngữ là He, She, hoặc It, chúng ta thêm -s vào sau động từ.
01:46
“Cathy” is a female name, it’s like saying “she”, so we’ve said, “Cathy
23
106659
5270
“Cathy” là một tên nữ, nó giống như nói “cô ấy”, vì vậy chúng tôi đã nói, “Cathy
01:51
works”.
24
111929
1000
làm việc”.
01:52
Now, the first sentence here talks about a habit or a routine, something that I do regularly.
25
112929
6931
Bây giờ, câu đầu tiên ở đây nói về một thói quen hoặc thói quen, một việc mà tôi làm thường xuyên.
01:59
The second sentence is a fact – “Cathy works as a teacher” is a fact about her
26
119860
5319
Câu thứ hai là một sự thật - “Cathy làm việc như một giáo viên” là một sự thật về cuộc sống của cô ấy
02:05
life.
27
125179
1110
.
02:06
These are the two main uses of the present simple tense.
28
126289
4000
Đây là hai cách sử dụng chính của thì hiện tại đơn.
02:10
Here are a few more examples of habits and routines: “Shawn goes to the beach on Sundays.”
29
130289
6051
Dưới đây là một vài ví dụ khác về thói quen và thói quen: “Shawn đi biển vào Chủ nhật.”
02:16
“Children often play video games after school.”
30
136340
4530
“Trẻ em thường chơi trò chơi điện tử sau giờ học.”
02:20
And here are some more facts: “You sing very well.”
31
140870
3000
Và đây là một số sự thật nữa: “Bạn hát rất hay.”
02:23
(it’s said as a fact about someone’s ability) “Water boils at 100° C.” Notice that
32
143870
8030
(nó được nói như một sự thật về khả năng của ai đó) “Nước sôi ở 100° C.” Lưu ý rằng
02:31
this last sentence is a fact about the world, so facts can be about people, or they can
33
151900
6199
câu cuối cùng này là một sự thật về thế giới, vì vậy sự thật có thể là về con người hoặc chúng có thể
02:38
be about things in the world.
34
158099
2250
là về mọi thứ trên thế giới.
02:40
So, that is the present simple tense.
35
160349
3141
Vì vậy, đó là thì hiện tại đơn giản.
02:43
The next tense is the present continuous.
36
163490
3730
Thì tiếp theo là hiện tại tiếp diễn.
02:47
We make the present continuous tense with a subject + am/is/are + a verb in the continuous
37
167220
7460
Chúng ta tạo thì hiện tại tiếp diễn với chủ ngữ + am/is/are + động từ ở
02:54
or -ing form.
38
174680
1750
dạng tiếp diễn hoặc -ing.
02:56
We say, “I am”, “He/She/It + is”, and “You/We/They + are”.
39
176430
5360
Chúng ta nói, “I am”, “He/She/It + is”, và “You/We/They + are”.
03:01
For example: “I’m drinking coffee right now.”
40
181790
3500
Ví dụ: “Tôi đang uống cà phê ngay bây giờ.”
03:05
This sentence shows the first use of the present continuous: to talk about actions happening
41
185290
5820
Câu này cho thấy cách sử dụng đầu tiên của thì hiện tại tiếp diễn: nói về hành động đang
03:11
now, at the time of speaking.
42
191110
2840
xảy ra tại thời điểm nói.
03:13
This is not a general statement; it’s not about my coffee-drinking habit.
43
193950
4130
Đây không phải là một tuyên bố chung; nó không phải về thói quen uống cà phê của tôi.
03:18
It’s about what’s happening at this moment: I’m drinking coffee now.
44
198080
6870
Đó là về những gì đang xảy ra vào lúc này: Bây giờ tôi đang uống cà phê.
03:24
Here are two more examples: “We are having breakfast.”
45
204950
3450
Đây là hai ví dụ nữa: “Chúng tôi đang ăn sáng.”
03:28
“It is raining outside.”
46
208400
2979
“Bên ngoài đang mưa.”
03:31
These sentences also express what is happening now.
47
211379
4280
Những câu này cũng thể hiện những gì đang xảy ra bây giờ.
03:35
This is the first use of the present continuous; the second use is to talk about temporary
48
215659
5811
Đây là cách sử dụng đầu tiên của thì hiện tại tiếp diễn; cách dùng thứ hai là nói về những
03:41
activities.
49
221470
1000
hoạt động tạm thời.
03:42
Like: “Arun is learning to play the guitar.”
50
222470
3609
Giống như: “Arun đang học chơi ghi-ta.”
03:46
It means Arun is taking guitar lessons, maybe twice a week.
51
226079
4041
Điều đó có nghĩa là Arun đang học guitar, có thể hai lần một tuần.
03:50
So, he is in the process of learning to play the instrument.
52
230120
4200
Vì vậy, anh ấy đang trong quá trình học chơi nhạc cụ.
03:54
A couple more examples: “I am watching a really interesting TV series at the moment.”
53
234320
5970
Một vài ví dụ khác: “Tôi đang xem một bộ phim truyền hình thực sự thú vị vào lúc này.”
04:00
“My sister is staying with us for a couple of weeks.”
54
240290
3869
“Em gái tôi sẽ ở với chúng tôi vài tuần.”
04:04
The third use of the present continuous is to describe changes that are taking place
55
244159
5381
Cách dùng thứ ba của thì hiện tại tiếp diễn là để diễn tả những thay đổi đang diễn ra
04:09
or happening now.
56
249540
1419
hoặc đang xảy ra.
04:10
“English lessons on YouTube are becoming very popular.”
57
250959
3911
“Các bài học tiếng Anh trên YouTube đang trở nên rất phổ biến.”
04:14
It means that the popularity of English lessons on YouTube is increasing.
58
254870
5540
Điều đó có nghĩa là mức độ phổ biến của các bài học tiếng Anh trên YouTube ngày càng tăng.
04:20
Here are some more examples: “The price of crude oil is falling rapidly.”
59
260410
4500
Dưới đây là một số ví dụ khác: “Giá dầu thô đang giảm nhanh chóng.”
04:24
“Scientists say that the Earth is getting warmer.”
60
264910
3620
“Các nhà khoa học nói rằng Trái đất đang nóng lên.”
04:28
So, remember that the present continuous tense is used to talk about actions happening now,
61
268530
6800
Vì vậy, hãy nhớ rằng thì hiện tại tiếp diễn được dùng để nói về những hành động đang xảy ra,
04:35
temporary activities, and changes that are taking place.
62
275330
3680
những hoạt động tạm thời và những thay đổi đang diễn ra.
04:39
Alright, so we’ve discussed the present simple and present continuous tenses.
63
279010
4870
Được rồi, vậy là chúng ta đã thảo luận về thì hiện tại đơn và hiện tại tiếp diễn.
04:43
Let’s now talk about the past simple and past continuous.
64
283880
4340
Bây giờ chúng ta hãy nói về quá khứ đơn và quá khứ tiếp diễn.
04:48
Past simple first.
65
288220
2060
Quá khứ đơn đầu tiên.
04:50
We make the past simple tense with a subject and a verb in the past (or the V2) form.
66
290280
6290
Chúng ta tạo thì quá khứ đơn với chủ ngữ và động từ ở dạng quá khứ (hoặc dạng V2).
04:56
This tense is used to talk about completed actions in the past.
67
296570
3850
Thì này dùng để nói về hành động đã hoàn thành trong quá khứ.
05:00
For example: “I played soccer with my friends last Saturday.”
68
300420
4190
Ví dụ: “Tôi đã chơi bóng đá với bạn bè vào thứ Bảy tuần trước.”
05:04
“Karen gave us a present for our wedding anniversary.”
69
304610
4670
“Karen đã tặng chúng tôi một món quà nhân kỷ niệm ngày cưới của chúng tôi.”
05:09
The verb in the first sentence is “play”.
70
309280
3100
Động từ trong câu đầu tiên là "play".
05:12
We make the past form by adding -ed to it.
71
312380
3500
Chúng ta tạo dạng quá khứ bằng cách thêm -ed vào nó.
05:15
We do this for most verbs.
72
315880
2260
Chúng tôi làm điều này cho hầu hết các động từ.
05:18
But some verbs have special past forms; you see that in sentence number two: “gave”
73
318140
5910
Nhưng một số động từ có dạng quá khứ đặc biệt; bạn thấy điều đó trong câu số hai:
05:24
–this is the past tense of the verb “give”.
74
324050
3390
“give” – đây là thì quá khứ của động từ “give”.
05:27
We say “give”, “gave”, “given”.
75
327440
2580
Chúng ta nói “cho”, “cho”, “cho”.
05:30
“Given” is the past participle or V3 form.
76
330020
4070
“Given” là dạng quá khứ phân từ hoặc dạng V3.
05:34
These types of verbs are called irregular verbs; there are no rules for making past
77
334090
5190
Những loại động từ này được gọi là động từ bất quy tắc; không có quy tắc nào để tạo
05:39
forms with them, so you have to memorize the correct forms.
78
339280
3910
các dạng quá khứ với chúng, vì vậy bạn phải ghi nhớ các dạng chính xác.
05:43
You see some examples on the screen, but of course, there are many more in English.
79
343190
5140
Bạn thấy một số ví dụ trên màn hình, nhưng tất nhiên, còn nhiều ví dụ khác bằng tiếng Anh.
05:48
Alright, here are some more past simple tense sentences: “We received the package this
80
348330
6390
Được rồi, đây là một số câu thì quá khứ đơn: “Chúng tôi đã nhận được gói hàng
05:54
morning.”
81
354720
1000
sáng nay.”
05:55
“My grandfather built this house in 1968.”
82
355720
3930
“Ông tôi xây ngôi nhà này vào năm 1968.”
05:59
“Antonio lived in Malaysia for five years.”
83
359650
3550
“Antonio đã sống ở Malaysia trong năm năm.”
06:03
OK, let’s now move on and talk about the past continuous tense.
84
363200
4810
OK, bây giờ chúng ta hãy tiếp tục và nói về thì quá khứ tiếp diễn.
06:08
Here’s a sentence first: “I was having dinner with my family when the doorbell rang.”
85
368010
5610
Đây là câu đầu tiên: “Tôi đang ăn tối với gia đình thì chuông cửa reo.”
06:13
We’re going to put this sentence on a timeline.
86
373620
3670
Chúng tôi sẽ đặt câu này trên một dòng thời gian.
06:17
That side is the past, in the middle is now, and over on that side is the future.
87
377290
6030
Bên đó là quá khứ, ở giữa là hiện tại, và bên kia là tương lai.
06:23
Our sentence says, “I was having dinner with my family” – this shows an unfinished,
88
383320
6220
Câu của chúng tôi nói, “Tôi đang ăn tối với gia đình tôi” – điều này cho thấy một hành động chưa hoàn thành,
06:29
ongoing action in the past.
89
389540
2160
đang diễn ra trong quá khứ.
06:31
So, I was in the middle of having dinner, and something happened: the doorbell rang.
90
391700
5300
Vì vậy, tôi đang ăn tối thì có chuyện xảy ra: chuông cửa reo.
06:37
So, I had to put down my spoon and fork, get up from my table, and go and see who it was.
91
397000
6130
Vì vậy, tôi phải đặt thìa và nĩa xuống, đứng dậy khỏi bàn và đi xem đó là ai.
06:43
So, the past continuous tense talks about an unfinished, ongoing action in the past.
92
403130
6460
Vì vậy, thì quá khứ tiếp diễn nói về một hành động chưa hoàn thành, đang diễn ra trong quá khứ.
06:49
And, normally, we also mention another finished action that interrupted it.
93
409590
6060
Và, thông thường, chúng tôi cũng đề cập đến một hành động đã hoàn thành khác làm gián đoạn nó.
06:55
#NAME?
94
415650
7500
#TÊN?
07:03
We say “was” for the subjects I/He/She/It, and “were” for You/We/They.
95
423150
7780
Chúng ta nói “was” cho chủ ngữ I/He/She/It, và “were” cho You/We/They.
07:10
If we mention a finished action that interrupted the continuous action, it is in the past simple
96
430930
5850
Nếu chúng ta đề cập đến một hành động đã hoàn thành làm gián đoạn hành động tiếp diễn, thì nó ở dạng quá khứ
07:16
form – subject + past tense verb (like “the doorbell rang”).
97
436780
5090
đơn – chủ ngữ + động từ ở thì quá khứ (như “the doorbell reng”).
07:21
Here are a few more sentences: “It was raining when Priya left for work.”
98
441870
4570
Dưới đây là một vài câu nữa: “Trời mưa khi Priya đi làm.”
07:26
(So, she had to take an umbrella with her) “The power went out while the children were
99
446440
5520
(Vì vậy, cô ấy phải mang theo một chiếc ô) “Mất điện trong khi bọn trẻ đang
07:31
studying.”
100
451960
1000
học bài.”
07:32
(Here, we mention the continuous action second – the children were studying, and the single,
101
452960
6370
(Ở đây, chúng tôi đề cập đến hành động liên tục thứ hai – bọn trẻ đang học bài, và hành động đơn lẻ,
07:39
finished action first – the power went out) “While we were waiting at the bus stop,
102
459330
5350
kết thúc trước – mất điện) “Trong khi chúng tôi đang đợi ở bến xe buýt,
07:44
we saw a car accident.”
103
464680
2030
chúng tôi đã thấy một vụ tai nạn ô tô.”
07:46
(Thankfully, nobody got hurt.)
104
466710
1560
(Rất may, không ai bị thương.)
07:48
OK, that’s it for the past continuous tense.
105
468270
3570
OK, đó là thì quá khứ tiếp diễn.
07:51
But, before we move on to the next tense, let’s do a quick comparison of the four
106
471840
4650
Tuy nhiên, trước khi chuyển sang thì tiếp theo, chúng ta hãy so sánh nhanh bốn
07:56
tenses we’ve looked at so far.
107
476490
2390
thì mà chúng ta đã xem xét cho đến nay.
07:58
“I drink coffee every morning.”
108
478880
2240
“Tôi uống cà phê mỗi sáng.”
08:01
Is in the present simple tense.
109
481120
2660
Ở thì hiện tại đơn.
08:03
As you can see on the timeline now, this sentence expresses a habit or a routine, something
110
483780
5820
Như bạn có thể thấy trên dòng thời gian bây giờ, câu này diễn đạt một thói quen hay một nề nếp, một việc gì
08:09
that happens regularly.
111
489600
1400
đó diễn ra thường xuyên.
08:11
“I am drinking coffee right now.”
112
491000
3000
“Tôi đang uống cà phê ngay bây giờ.”
08:14
Is in the present continuous tense.
113
494000
2370
Ở thì hiện tại tiếp diễn.
08:16
It means that I am doing this action (drinking coffee) at this moment.
114
496370
4600
Nó có nghĩa là tôi đang thực hiện hành động này (uống cà phê) vào lúc này.
08:20
“I drank coffee yesterday.”
115
500970
2350
“Hôm qua tôi uống cà phê.”
08:23
Expresses a finished action in the past – that coffee is gone.
116
503320
4600
Diễn tả một hành động đã kết thúc trong quá khứ – cà phê đó đã hết.
08:27
So, this sentence is in the past simple tense.
117
507920
3730
Vì vậy, câu này ở thì quá khứ đơn.
08:31
And in the last sentence: “I was drinking coffee this morning when I got a phone call
118
511650
4939
Và ở câu cuối cùng: “Sáng nay tôi đang uống cà phê thì nhận được điện thoại
08:36
from my boss.”
119
516589
1330
của sếp.”
08:37
We see two actions.
120
517919
1641
Chúng tôi thấy hai hành động.
08:39
One is an unfinished, continuous action – “I was drinking coffee” (that’s a past continuous
121
519560
5790
Một là hành động tiếp diễn, chưa hoàn thành – “Tôi đang uống cà phê” (đó là dạng quá khứ tiếp diễn
08:45
form) and in the middle of that, something happened – “I got a phone call from my
122
525350
4929
) và ở giữa hành động đó, một điều gì đó đã xảy ra – “Tôi nhận được điện thoại từ
08:50
boss.”
123
530279
1000
sếp của mình.”
08:51
That is a past simple tense form.
124
531279
1750
Đó là một hình thức thì quá khứ đơn giản.
08:53
So, my boss said, “We need you at the office.
125
533029
3341
Vì vậy, sếp của tôi nói: “Chúng tôi cần bạn ở văn phòng.
08:56
It’s important.
126
536370
1159
Nó quan trọng.
08:57
Get here right now.”
127
537529
1531
Đến đây ngay bây giờ.”
08:59
And I had to throw out my coffee and rush to work.
128
539060
3300
Và tôi phải ném ly cà phê của mình và lao vào làm việc.
09:02
Anyway, let’s move on.
129
542360
1669
Dù sao đi nữa, chúng ta hãy tiếp tục.
09:04
We’re now going to look at the present perfect tense.
130
544029
4810
Bây giờ chúng ta sẽ xem xét thì hiện tại hoàn thành.
09:08
#NAME?
131
548839
6250
#TÊN?
09:15
or V3 form.
132
555089
1901
hoặc dạng V3.
09:16
We say “have” if the subject is I/You/We/They and “has” if the subject is He/She/It.
133
556990
6389
Chúng ta nói “have” nếu chủ ngữ là I/You/We/They và “has” nếu chủ ngữ là He/She/It.
09:23
For example: “I have taught English to many students.”
134
563379
4531
Ví dụ: “Tôi đã dạy tiếng Anh cho nhiều học sinh.”
09:27
“Ashley has visited France four times.”
135
567910
2700
“Ashley đã đến thăm Pháp bốn lần.”
09:30
“We have seen two movies this week.”
136
570610
3360
“Chúng tôi đã xem hai bộ phim trong tuần này.”
09:33
The present perfect tense has two main uses.
137
573970
3720
Thì hiện tại hoàn thành có hai cách sử dụng chính.
09:37
These sentences show the first use: to talk about experiences.
138
577690
5269
Những câu này cho thấy cách sử dụng đầu tiên: nói về kinh nghiệm.
09:42
Sentence number one is about my experience in my teaching career.
139
582959
4491
Câu số một là về kinh nghiệm của tôi trong sự nghiệp giảng dạy của tôi.
09:47
Of course, I’m still a teacher, so my career is not finished; it’s continuing.
140
587450
5590
Tất nhiên, tôi vẫn là một giáo viên, vì vậy sự nghiệp của tôi chưa kết thúc; nó đang tiếp tục.
09:53
We CAN say “I have taught English to many students in my career.”
141
593040
4390
Chúng ta CÓ THỂ nói “Tôi đã dạy tiếng Anh cho nhiều học sinh trong sự nghiệp của mình.”
09:57
But that’s not necessary; it’s understood.
142
597430
2880
Nhưng điều đó là không cần thiết; Nó được hiểu là.
10:00
Similarly, “Ashley has visited France four times in her life”, so the time period here
143
600310
6410
Tương tự, “Ashley đã đến thăm nước Pháp bốn lần trong đời”, vì vậy khoảng thời gian ở đây
10:06
is Ashley’s life (which is still ongoing).
144
606720
3830
là cuộc đời của Ashley (vẫn đang tiếp diễn).
10:10
In the third sentence, the time period is this week.
145
610550
4029
Trong câu thứ ba, khoảng thời gian là tuần này.
10:14
Maybe today is Wednesday, so this week is not finished; we might see another two movies
146
614579
5211
Chắc hôm nay là thứ tư nên tuần này chưa xong; chúng ta có thể xem hai bộ phim khác
10:19
before the end of the week.
147
619790
1750
trước cuối tuần.
10:21
So, in these sentences, the time period is continuing or ongoing – my career, Ashley’s
148
621540
6830
Vì vậy, trong những câu này, khoảng thời gian đang tiếp diễn hoặc đang tiếp diễn – sự nghiệp của tôi,
10:28
life, and this week.
149
628370
1610
cuộc đời của Ashley và tuần này.
10:29
But, if the time period is finished, we just use the past simple tense: “I taught many
150
629980
6680
Nhưng, nếu khoảng thời gian kết thúc, chúng ta chỉ sử dụng thì quá khứ đơn: “Tôi đã dạy nhiều
10:36
students when I was a teacher.”
151
636660
2159
học sinh khi tôi còn là giáo viên.”
10:38
In this sentence, my career is over.
152
638819
2960
Trong câu này, sự nghiệp của tôi đã kết thúc.
10:41
It means I’m not a teacher now; I was for some time.
153
641779
4071
Nó có nghĩa là bây giờ tôi không phải là một giáo viên; Tôi đã được một thời gian.
10:45
During that time, I taught many students, but then I quit that line of work and became
154
645850
6330
Trong thời gian đó, tôi đã dạy nhiều sinh viên, nhưng sau đó tôi bỏ công việc đó và trở thành
10:52
a pop singer.
155
652180
1139
một ca sĩ nhạc pop.
10:53
“Ashley visited France in 2015.”
156
653319
3681
“Ashley đến thăm Pháp vào năm 2015.”
10:57
(2015 is in the past) “We saw two movies last week.”
157
657000
5060
(Năm 2015 đã là quá khứ) “Tuần trước chúng tôi đã xem hai bộ phim.”
11:02
(again, last week is gone) So, this is the first use of the present perfect – to discuss
158
662060
6180
(một lần nữa, tuần trước đã biến mất) Vì vậy, đây là cách sử dụng đầu tiên của thì hiện tại hoàn thành - để thảo luận về
11:08
experiences in continuing, ongoing time periods.
159
668240
4469
những trải nghiệm trong khoảng thời gian đang tiếp diễn, đang diễn ra.
11:12
The second use is to talk about recent actions or events.
160
672709
4440
Cách dùng thứ hai là nói về những hành động hoặc sự kiện gần đây.
11:17
For example: “I have finished my homework.”
161
677149
3201
Ví dụ: “Tôi đã làm xong bài tập về nhà.”
11:20
You can imagine a kid saying this to her mom.
162
680350
3159
Bạn có thể tưởng tượng một đứa trẻ nói điều này với mẹ của mình.
11:23
Well, when did she finish her homework?
163
683509
2930
Chà, khi nào cô ấy làm xong bài tập về nhà?
11:26
Maybe 5 or 10 minutes ago.
164
686439
1621
Có lẽ 5 hoặc 10 phút trước.
11:28
But, that’s not important – the important thing is the completion of the homework.
165
688060
5949
Nhưng, điều đó không quan trọng – điều quan trọng là việc hoàn thành bài tập về nhà.
11:34
You see this on the timeline now – the girl finished her homework just a few minutes ago,
166
694009
5371
Bây giờ bạn thấy điều này trên dòng thời gian - cô gái đã hoàn thành bài tập về nhà của mình chỉ vài phút trước,
11:39
but she’s not saying the specific time because it’s not necessary (that’s why there’s
167
699380
4920
nhưng cô ấy không nói thời gian cụ thể vì không cần thiết (đó là lý do tại sao có
11:44
a question mark – no mention of the time).
168
704300
3070
dấu chấm hỏi - không đề cập đến thời gian).
11:47
Here’s another sentence: “Arthur has lost his glasses.”
169
707370
4649
Đây là một câu khác: “Arthur bị mất kính.”
11:52
We don’t say when because the important thing is that now, Arthur doesn’t have his
170
712019
5260
Chúng tôi không nói khi nào vì điều quan trọng là bây giờ, Arthur không có
11:57
glasses.
171
717279
1180
kính.
11:58
One more example: “The police have arrested a young man in connection with the robbery.”
172
718459
4850
Một ví dụ nữa: “Cảnh sát đã bắt giữ một thanh niên liên quan đến vụ cướp.”
12:03
So, there was a robbery in the neighborhood recently, and now the police have a young
173
723309
5861
Vì vậy, gần đây đã có một vụ cướp trong khu phố, và bây giờ cảnh sát đã
12:09
suspect in custody.
174
729170
2330
bắt giữ một nghi phạm trẻ tuổi.
12:11
The exact time of the arrest is not important.
175
731500
3490
Thời gian chính xác của vụ bắt giữ không quan trọng.
12:14
In all of these sentences, if you want to mention the specific time, you should use
176
734990
4870
Trong tất cả các câu này, nếu bạn muốn đề cập đến thời gian cụ thể, bạn nên sử dụng
12:19
the past simple tense.
177
739860
1599
thì quá khứ đơn.
12:21
“I finished my homework at 6.30 p.m.” “Arthur lost his glasses at the party.”
178
741459
6661
“Tôi đã hoàn thành bài tập về nhà lúc 6:30 chiều.” “Arthur bị mất kính ở bữa tiệc.”
12:28
(the party was maybe last weekend, so this is all old news) “The police arrested a
179
748120
5959
(bữa tiệc có thể diễn ra vào cuối tuần trước, vì vậy đây hoàn toàn là tin cũ) “Tối qua cảnh sát đã bắt giữ một
12:34
young man last night in connection with the robbery.”
180
754079
3081
thanh niên có liên quan đến vụ cướp.”
12:37
So, remember that there are two main uses of the present perfect tense: to talk about
181
757160
6649
Vì vậy, hãy nhớ rằng có hai cách sử dụng chính của thì hiện tại hoàn thành: nói về
12:43
experiences and to talk about recent events.
182
763809
3460
những trải nghiệm và nói về những sự kiện gần đây.
12:47
Alright, now let’s move on to the next tense: the present perfect continuous.
183
767269
5831
Được rồi, bây giờ chúng ta hãy chuyển sang thì tiếp theo: thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn.
12:53
We make the present perfect continuous tense with a subject + have/has been + a verb in
184
773100
6760
Chúng ta tạo thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn với chủ ngữ + have/has been + động từ ở dạng tiếp diễn
12:59
continuous (or -ing) form.
185
779860
2690
(hoặc -ing).
13:02
If the subject is I/You/We/They, we use “have”.
186
782550
3690
Nếu chủ ngữ là Tôi/Bạn/Chúng tôi/Họ, chúng ta sử dụng “have”.
13:06
If the subject is He/She/It, we use “has”.
187
786240
3319
Nếu chủ ngữ là He/She/It, chúng ta dùng “has”.
13:09
For example: “I have been waiting to see the doctor for two hours.”
188
789559
4481
Ví dụ: “Tôi đã chờ gặp bác sĩ trong hai giờ rồi.”
13:14
You can imagine this lady saying that.
189
794040
2690
Bạn có thể tưởng tượng người phụ nữ này nói điều đó.
13:16
So, it means that she came to the clinic maybe at 5 o’clock, and now it’s seven o’clock.
190
796730
6469
Vì vậy, điều đó có nghĩa là cô ấy đến phòng khám có thể lúc 5 giờ, và bây giờ là 7 giờ.
13:23
She started waiting at five; two hours have now passed, and she is still waiting.
191
803199
6000
Cô ấy bắt đầu đợi lúc năm giờ; hai giờ đã trôi qua, và cô ấy vẫn đang đợi.
13:29
So, the present perfect continuous tense talks about an action that started in the past and
192
809199
6091
Vì vậy, thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn nói về một hành động đã bắt đầu trong quá khứ
13:35
is still continuing.
193
815290
2099
và vẫn đang tiếp diễn.
13:37
In this sentence, we can also say, “I have been waiting since five p.m.”
194
817389
5110
Trong câu này, chúng ta cũng có thể nói, “Tôi đã đợi từ năm giờ chiều.”
13:42
The difference between “for” and “since” is that “for” talks about the amount of
195
822499
4450
Sự khác biệt giữa “for” và “since” là “for” nói về khoảng
13:46
time like two hours.
196
826949
1950
thời gian như hai giờ.
13:48
“Since” is used to mention the starting point of the action like five p.m.
197
828899
5261
“Kể từ” được sử dụng để đề cập đến điểm bắt đầu của hành động như năm giờ chiều.
13:54
Here is another sentence: “He has been playing tennis since he was a child.”
198
834160
5429
Đây là một câu khác: “Anh ấy đã chơi quần vợt từ khi còn nhỏ.”
13:59
He started when he was little (maybe when he was five years old), and he still plays
199
839589
5211
Anh ấy bắt đầu từ khi còn nhỏ (có thể khi anh ấy mới 5 tuổi), và anh ấy vẫn chơi
14:04
tennis.
200
844800
1000
quần vợt.
14:05
Let’s say he’s 25 now, so “He’s been playing tennis for 20 years.”
201
845800
5150
Giả sử bây giờ anh ấy 25 tuổi, vì vậy "Anh ấy đã chơi quần vợt được 20 năm."
14:10
A few more examples: “She has been learning English for eight months / since last October.”
202
850950
5989
Một vài ví dụ nữa: “Cô ấy đã học tiếng Anh được tám tháng / kể từ tháng 10 năm ngoái.”
14:16
“We’ve been living in this town for a very long time / since 1980.”
203
856939
5181
“Chúng tôi đã sống ở thị trấn này trong một thời gian rất dài / từ năm 1980.”
14:22
“It has been raining all morning / since 4 a.m.”
204
862120
4170
“Trời mưa suốt buổi sáng / từ 4 giờ sáng.”
14:26
Now here, the duration is “all morning”.
205
866290
3390
Bây giờ ở đây, thời lượng là “cả buổi sáng”.
14:29
In fixed phrases like “all morning, all day, all week” etc. we don’t use “for”.
206
869680
6349
Trong các cụm từ cố định như “all morning, all day, all week”, v.v. chúng ta không dùng “for”.
14:36
But you can say, “since 4 a.m.” if you want to mention the starting point.
207
876029
4841
Nhưng bạn có thể nói, “kể từ 4 giờ sáng.” nếu bạn muốn đề cập đến điểm bắt đầu.
14:40
I want to alert you to a common mistake here.
208
880870
3120
Tôi muốn cảnh báo bạn về một sai lầm phổ biến ở đây.
14:43
If you say, “I am waiting to see the doctor for two hours” or “He is playing tennis
209
883990
5259
Nếu bạn nói, “Tôi đang chờ gặp bác sĩ trong hai tiếng đồng hồ” hoặc “Anh ấy chơi quần vợt
14:49
since he was a child”, those are not correct.
210
889249
3791
từ khi còn nhỏ”, những điều đó đều không đúng.
14:53
You can say, “Right now, I am waiting to see the doctor” or “He is playing tennis”.
211
893040
5099
Bạn có thể nói, “Ngay bây giờ, tôi đang chờ gặp bác sĩ” hoặc “Anh ấy đang chơi quần vợt”.
14:58
But when you mention the amount of time (like two hours), or when you mention the starting
212
898139
5161
Nhưng khi bạn đề cập đến khoảng thời gian (như hai giờ), hoặc khi bạn đề cập đến điểm bắt
15:03
point (like since he was a child), you must use the present perfect continuous tense.
213
903300
6870
đầu (như kể từ khi anh ấy còn là một đứa trẻ), bạn phải sử dụng thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn.
15:10
This is true with the other sentences here as well.
214
910170
2859
Điều này cũng đúng với các câu khác ở đây.
15:13
So, keep this point in mind.
215
913029
2050
Vì vậy, hãy ghi nhớ điểm này.
15:15
Alright, so this is the present perfect continuous tense.
216
915079
3731
Được rồi, vì vậy đây là thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn.
15:18
Let’s move on to the next tense – the past perfect.
217
918810
4980
Hãy chuyển sang thì tiếp theo - quá khứ hoàn thành.
15:23
Before we talk about this tense, take a look at this past simple tense sentence.
218
923790
4969
Trước khi chúng ta nói về thì này, hãy xem qua câu thì quá khứ đơn này.
15:28
“When we got to the theater, the movie started.”
219
928759
3820
“Khi chúng tôi đến rạp chiếu phim, bộ phim đã bắt đầu.”
15:32
There are two past actions in this sentence: “got to the theater” which means “we
220
932579
4950
Có hai hành động quá khứ trong câu này: “got to the Theater” có nghĩa là “chúng tôi
15:37
arrived there”, and “the movie started”.
221
937529
2810
đã đến đó”, và “the movie started”.
15:40
You can see in the timeline that we got to the theater first, and then, right after that,
222
940339
5511
Bạn có thể thấy trong dòng thời gian rằng chúng tôi đến rạp trước, và ngay sau đó,
15:45
the movie started playing.
223
945850
2109
bộ phim bắt đầu chiếu.
15:47
But what about this sentence: “When we got to the theater, the movie had started.”
224
947959
5660
Nhưng còn câu này thì sao: “Khi chúng tôi đến rạp, bộ phim đã bắt đầu.”
15:53
That means the movie started before we got to the theater.
225
953619
3580
Điều đó có nghĩa là bộ phim đã bắt đầu trước khi chúng tôi đến rạp.
15:57
So, the movie started first, then we arrived.
226
957199
4151
Vì vậy, bộ phim bắt đầu trước, sau đó chúng tôi đến.
16:01
This is the past perfect tense: we make it with a subject + had + a verb in past participle
227
961350
7539
Đây là thì quá khứ hoàn thành: chúng ta tạo nó với chủ ngữ + had + động từ ở dạng quá khứ phân từ
16:08
(or V3) form.
228
968889
2420
(hoặc V3).
16:11
When we have two actions in the past, we use the past perfect to clearly show which action
229
971309
5960
Khi chúng ta có hai hành động trong quá khứ, chúng ta sử dụng thì quá khứ hoàn thành để chỉ rõ hành động nào
16:17
happened first.
230
977269
1141
xảy ra trước.
16:18
Here’s another example: “I was sick because I had eaten too much the previous night.”
231
978410
7260
Đây là một ví dụ khác: “Tôi bị ốm vì tôi đã ăn quá nhiều vào tối hôm trước.”
16:25
Two actions: “I was sick” and “I had eaten too much the previous night”.
232
985670
5440
Hai hành động: “Tôi bị ốm” và “Tôi đã ăn quá nhiều vào tối hôm trước”.
16:31
Which happened first?
233
991110
1190
Cái nào xảy ra trước?
16:32
“I had eaten too much food”, then the next day, “I was sick”.
234
992300
5870
“Tôi đã ăn quá nhiều thức ăn”, rồi ngày hôm sau, “Tôi bị ốm”.
16:38
Next example: “The girl looked very familiar.
235
998170
3009
Ví dụ tiếp theo: “Cô gái trông rất quen.
16:41
I had seen her somewhere before.”
236
1001179
2171
Tôi đã nhìn thấy cô ấy ở đâu đó trước đây.”
16:43
First, “I had seen her somewhere before” (maybe a few years before), so “she looked
237
1003350
5849
Đầu tiên, “Tôi đã nhìn thấy cô ấy ở đâu đó trước đây” (có thể là vài năm trước), vì vậy “trông cô ấy
16:49
very familiar”.
238
1009199
1341
rất quen”.
16:50
“Joel rushed to his boss’s office, but she had gone home already.”
239
1010540
4359
“Joel vội vã đến văn phòng của sếp, nhưng cô ấy đã về nhà rồi.”
16:54
“She (meaning the boss) had gone home already”, so when Joel rushed to see her, she wasn’t
240
1014899
6630
“Cô ấy (ý chỉ ông chủ) đã về nhà rồi”, nên khi Joel chạy đến gặp cô ấy thì cô ấy đã không
17:01
there.
241
1021529
1000
có ở đó.
17:02
As you can see, the past perfect tense is really easy; just remember that when we have
242
1022529
6021
Như bạn có thể thấy, thì quá khứ hoàn thành rất dễ dàng; chỉ cần nhớ rằng khi chúng ta có
17:08
two past actions, we use the past perfect if we want to clearly indicate which happened
243
1028550
6690
hai hành động trong quá khứ, chúng ta sử dụng quá khứ hoàn thành nếu chúng ta muốn chỉ ra rõ ràng điều gì xảy ra
17:15
first; we do this to avoid confusion in the order of events.
244
1035240
4719
trước; chúng tôi làm điều này để tránh nhầm lẫn theo thứ tự các sự kiện.
17:19
Alright, let’s turn to our next tense now: this is the past perfect continuous.
245
1039959
7331
Được rồi, bây giờ chúng ta hãy chuyển sang thì tiếp theo của chúng ta: đây là thì quá khứ hoàn thành tiếp diễn.
17:27
This tense is just like the past perfect simple, except the first past action is continuous.
246
1047290
6060
Thì này giống như thì quá khứ hoàn thành đơn, ngoại trừ hành động đầu tiên trong quá khứ là tiếp diễn.
17:33
For example: “I felt really tired because I had been driving all day.”
247
1053350
5460
Ví dụ: “Tôi cảm thấy thực sự mệt mỏi vì tôi đã lái xe cả ngày.”
17:38
So, you know that I felt tired at some point in the past.
248
1058810
4390
Vì vậy, bạn biết rằng tôi đã cảm thấy mệt mỏi vào một thời điểm nào đó trong quá khứ.
17:43
And that was because before that, “I had been driving” that entire day.
249
1063200
4270
Và đó là bởi vì trước đó, “tôi đã lái xe” cả ngày hôm đó.
17:47
So, the earlier past action was a continuous one.
250
1067470
4440
Vì vậy, hành động trước đó trong quá khứ là một hành động tiếp diễn.
17:51
We make this tense with a subject + had been + a verb in continuous (or -ing) form.
251
1071910
7120
Chúng ta tạo thì này với chủ ngữ + had been + động từ ở dạng tiếp diễn (hoặc -ing).
17:59
Here’s another sentence: “She had been waiting for two hours when the doctor finally
252
1079030
5240
Đây là một câu khác: “Cô ấy đã đợi hai tiếng đồng hồ trước khi bác sĩ cuối cùng cũng
18:04
arrived.”
253
1084270
1550
đến.”
18:05
Remember that lady who was waiting for the doctor?
254
1085820
2270
Bạn có nhớ người phụ nữ đang đợi bác sĩ không?
18:08
Well, the doctor came, so her wait ended, but before that point, “she had been waiting
255
1088090
6350
Chà, bác sĩ đã đến, vì vậy sự chờ đợi của cô ấy đã kết thúc, nhưng trước thời điểm đó, "cô ấy đã
18:14
for two hours.”
256
1094440
1430
đợi hai tiếng đồng hồ."
18:15
Here, the past perfect continuous form comes first in the sentence, but that’s OK.
257
1095870
6530
Ở đây, dạng quá khứ hoàn thành tiếp diễn xuất hiện trước trong câu, nhưng không sao.
18:22
Some more examples: “The ground was wet because it had been raining.”
258
1102400
4860
Một số ví dụ khác: “Mặt đất ướt vì trời mưa.”
18:27
“It had been raining” first, and so, the ground was wet.
259
1107260
4390
“Trời đã mưa” trước nên mặt đất ẩm ướt.
18:31
“When he quit his job at the factory, he had been working there for 12 years.”
260
1111650
5490
“Khi anh ấy nghỉ việc ở nhà máy, anh ấy đã làm việc ở đó được 12 năm.”
18:37
So, remember that the present perfect continuous tense is used to talk about a continuous action
261
1117140
6360
Vì vậy, hãy nhớ rằng thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn được dùng để nói về một hành động đang tiếp diễn
18:43
in the past before another finished action.
262
1123500
3250
trong quá khứ trước một hành động khác đã kết thúc.
18:46
Alright, it’s time now for another review.
263
1126750
3330
Được rồi, đã đến lúc xem xét lại.
18:50
We’re going to do a quick comparison of the four perfect tenses we’ve looked at
264
1130080
4950
Chúng ta sẽ so sánh nhanh bốn thì hoàn thành mà chúng ta đã xem xét
18:55
so far.
265
1135030
1000
cho đến nay.
18:56
“I have washed the dishes.”
266
1136030
2400
“Tôi đã rửa bát đĩa.”
18:58
Is in the present perfect tense.
267
1138430
2130
Đang ở thì hiện tại hoàn thành.
19:00
It focuses on the completion of the action and doesn’t mention the exact time.
268
1140560
5950
Nó tập trung vào việc hoàn thành hành động và không đề cập đến thời gian chính xác.
19:06
But you understand that I finished washing the dishes maybe just a few minutes ago.
269
1146510
4900
Nhưng bạn hiểu rằng tôi đã rửa xong bát đĩa có thể chỉ vài phút trước.
19:11
“I have been washing the dishes for half an hour.”
270
1151410
3240
“Tôi đã rửa bát được nửa tiếng rồi.”
19:14
Is in the present perfect continuous tense.
271
1154650
2960
Ở thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn.
19:17
It means that I have not finished washing them yet.
272
1157610
3270
Có nghĩa là tôi vẫn chưa giặt xong chúng.
19:20
I started half an hour ago, and I’m still doing it.
273
1160880
3500
Tôi đã bắt đầu cách đây nửa giờ và tôi vẫn đang làm việc đó.
19:24
“When I left for work, I had washed the dishes.”
274
1164380
3590
“Khi tôi đi làm, tôi đã rửa bát đĩa.”
19:27
Here, “I had washed the dishes” is in the past perfect tense.
275
1167970
4940
Ở đây, “Tôi đã rửa bát đĩa” ở thì quá khứ hoàn thành.
19:32
It means that first I finished washing them, and after that I left for work.
276
1172910
5740
Điều đó có nghĩa là đầu tiên tôi giặt chúng xong, và sau đó tôi đi làm.
19:38
“When the phone rang, I had been washing the dishes for half an hour.”
277
1178650
4620
“Khi điện thoại reo, tôi đã rửa bát được nửa tiếng rồi.”
19:43
So, the phone rang at some point in the past.
278
1183270
3730
Vì vậy, điện thoại đã reo vào một thời điểm nào đó trong quá khứ.
19:47
Half an hour before that I started washing the dishes, and I was still doing that when
279
1187000
5210
Nửa giờ trước đó tôi bắt đầu rửa bát đĩa, và tôi vẫn đang làm việc đó thì
19:52
the phone rang.
280
1192210
1000
chuông điện thoại reo.
19:53
So, I stopped, wiped my hands dry, and I went to answer the phone.
281
1193210
4830
Vì vậy, tôi dừng lại, lau khô tay và đi nghe điện thoại.
19:58
Alright, now we move on to talking about the future.
282
1198040
3900
Được rồi, bây giờ chúng ta chuyển sang nói về tương lai.
20:01
The first tense for us to look at is the future simple.
283
1201940
3280
Thì đầu tiên để chúng ta xem xét là thì tương lai đơn.
20:05
Now, this tense is a little tricky because there are a few different future simple forms.
284
1205220
6020
Bây giờ, thì này hơi rắc rối vì có một vài dạng thì tương lai đơn khác nhau.
20:11
The three most important are going to, the present continuous (using an -ing verb), and
285
1211240
6870
Ba thì quan trọng nhất là going to, thì hiện tại tiếp diễn (dùng động từ -ing) và
20:18
will.
286
1218110
1000
will.
20:19
Let’s talk about where to use these.
287
1219110
2920
Hãy nói về nơi sử dụng chúng.
20:22
We use “going to” to express plans and intentions.
288
1222030
4300
Chúng ta sử dụng “ going to ” để diễn đạt kế hoạch và ý định.
20:26
We make this form with a subject + am/is/are and then going to + a verb in its base form.
289
1226330
7251
Chúng ta tạo dạng này với chủ ngữ + am/is/are và sau đó chuyển sang + động từ ở dạng cơ bản.
20:33
For example: “We are going to buy a car.”
290
1233581
4209
Ví dụ: “Chúng ta sẽ mua một chiếc ô tô.”
20:37
That means we have a plan to buy a car soon.
291
1237790
2860
Điều đó có nghĩa là chúng tôi đã có kế hoạch mua xe hơi sớm.
20:40
“I am going to start exercising regularly.”
292
1240650
2860
“Tôi sẽ bắt đầu tập thể dục thường xuyên.”
20:43
“Rahul is going to take a vacation from work.”
293
1243510
3440
“Rahul sẽ xin nghỉ làm.”
20:46
Now, if it’s more than a plan, if we have made the arrangements, then we use the present
294
1246950
6160
Bây giờ, nếu nó không chỉ là một kế hoạch, nếu chúng ta đã sắp xếp, thì chúng ta sử dụng thì hiện tại tiếp diễn
20:53
continuous.
295
1253110
1460
.
20:54
This is a tense you know already, and when we use it to talk about the future, it is
296
1254570
5390
Đây là một thì bạn đã biết rồi, và khi chúng ta dùng nó để nói về tương lai, thì nó
20:59
stronger than “going to”.
297
1259960
2600
mạnh hơn “ going to “.
21:02
For example: “I am having lunch with my parents on Saturday.”
298
1262560
3800
Ví dụ: “Tôi đang ăn trưa với bố mẹ vào thứ bảy.”
21:06
So, my parents and I have a plan to do that, but also, we have agreed on the time and place.
299
1266360
7430
Vì vậy, bố mẹ tôi và tôi có một kế hoạch để làm điều đó, nhưng chúng tôi cũng đã thống nhất về thời gian và địa điểm.
21:13
It’s fixed.
300
1273790
1030
Nó đã được sửa.
21:14
Here’s another sentence: “We are flying to Mumbai the day after tomorrow.”
301
1274820
4630
Đây là một câu khác: “Chúng tôi sẽ bay đến Mumbai vào ngày mốt.”
21:19
So, we’ve purchased the flight tickets, and our trip is confirmed.
302
1279450
4900
Vì vậy, chúng tôi đã mua vé máy bay và chuyến đi của chúng tôi đã được xác nhận.
21:24
“Josh is giving a presentation to the board of directors on the 10th.”
303
1284350
4690
“Josh sẽ thuyết trình trước ban giám đốc vào ngày 10.”
21:29
“On the 10th” means “on the 10th of this month”.
304
1289040
3460
“Vào ngày 10” có nghĩa là “vào ngày 10 của tháng này”.
21:32
This is also a fixed arrangement.
305
1292500
2040
Đây cũng là một sự sắp xếp cố định.
21:34
Now, you might be asking, “So what’s the difference really between going to and the
306
1294540
5540
Bây giờ, bạn có thể hỏi, "Vậy đâu là sự khác biệt thực sự giữa thì đến và thì
21:40
present continuous?”
307
1300080
1260
hiện tại tiếp diễn?"
21:41
Well, here is a situation to help you understand: “I’m going to see the dentist sometime
308
1301340
6250
Chà, đây là một tình huống giúp bạn hiểu: “Tuần tới tôi sẽ đi khám nha sĩ
21:47
next week.”
309
1307590
1000
.”
21:48
I’m laughing because of the picture.
310
1308590
1560
Tôi đang cười vì bức ảnh.
21:50
OK, so do I have a plan to see the dentist?
311
1310150
2860
OK, vậy tôi có kế hoạch đi gặp nha sĩ không?
21:53
Yes.
312
1313010
1000
Đúng.
21:54
But, do I know on exactly what day?
313
1314010
2780
Nhưng, tôi có biết chính xác vào ngày nào không?
21:56
No.
314
1316790
1000
Không.
21:57
I haven’t booked an appointment yet.
315
1317790
2350
Tôi chưa đặt lịch hẹn.
22:00
But if I say: “I’m seeing the dentist tomorrow afternoon.”
316
1320140
3770
Nhưng nếu tôi nói: “Chiều mai tôi sẽ gặp nha sĩ.”
22:03
That is confirmed; I have an appointment.
317
1323910
3380
Điều đó được xác nhận; Tôi có một cuộc hẹn.
22:07
One more example: “We’re going to get married this year.”
318
1327290
4220
Một ví dụ nữa: “Chúng ta sẽ kết hôn trong năm nay.”
22:11
Is the date fixed?
319
1331510
1160
Là ngày cố định?
22:12
No.
320
1332670
1000
Không.
22:13
It’s a plan.
321
1333670
1000
Đó là một kế hoạch.
22:14
“We’re getting married on April 21st.”
322
1334670
2980
“Chúng tôi sẽ kết hôn vào ngày 21 tháng 4.”
22:17
Is the date fixed?
323
1337650
1220
Là ngày cố định?
22:18
Yes.
324
1338870
1000
Đúng.
22:19
This is an arrangement.
325
1339870
1000
Đây là một sự sắp đặt.
22:20
So, that’s the difference between “going to” and the present continuous.
326
1340870
4340
Vì vậy, đó là sự khác biệt giữa "đi đến" và hiện tại tiếp diễn.
22:25
But, what about “will”?
327
1345210
2290
Nhưng, còn “ý chí” thì sao?
22:27
Let’s talk about that now.
328
1347500
2740
Bây giờ hãy nói về điều đó.
22:30
“Will” is used to express three things: instant decisions, that is, decisions that
329
1350240
6610
“Will” được dùng để diễn đạt ba ý: quyết định tức thì, tức là quyết định
22:36
we make suddenly at the time of speaking; offers; and promises.
330
1356850
6260
đột ngột của chúng ta vào lúc nói; chào hàng; và những lời hứa.
22:43
We make this form with a subject + will + a verb in its base form.
331
1363110
6000
Chúng ta tạo dạng này với chủ ngữ + will + động từ ở dạng cơ bản.
22:49
At a restaurant, a waiter asks you: “May I take your order?”
332
1369110
5150
Tại một nhà hàng, một người phục vụ hỏi bạn: “Tôi có thể nhận đơn đặt hàng của bạn được không?”
22:54
And you say: “Yes, I will have the burger and fries combo, please.”
333
1374260
4650
Và bạn nói: “Vâng, làm ơn cho tôi ăn combo bánh mì kẹp thịt và khoai tây chiên.”
22:58
This is an instant decision.
334
1378910
2080
Đây là một quyết định tức thời.
23:00
You didn’t plan two weeks ago to eat this food at this restaurant on this day.
335
1380990
5370
Bạn đã không có kế hoạch hai tuần trước để ăn món ăn này tại nhà hàng này vào ngày này.
23:06
You just made the decision now.
336
1386360
1940
Bây giờ bạn mới đưa ra quyết định.
23:08
Here’s another example.
337
1388300
2190
Đây là một ví dụ khác.
23:10
Someone says: “The phone’s ringing.”
338
1390490
2060
Ai đó nói: “Điện thoại đang đổ chuông.”
23:12
And you say: “I will get it.”
339
1392550
1890
Và bạn nói: “Tôi sẽ lấy nó.”
23:14
You just decided to answer the phone.
340
1394440
3100
Bạn vừa quyết định trả lời điện thoại.
23:17
The next two examples show “will” used to make offers: “These files are really
341
1397540
6000
Hai ví dụ tiếp theo cho thấy “will” được sử dụng để đưa ra lời đề nghị: “Những tệp này thực sự rất
23:23
heavy.”
342
1403540
1000
nặng.”
23:24
“I will help you with them.”
343
1404540
1610
"Tôi sẽ giúp bạn với họ."
23:26
So, I’m offering to help this person carry the files.
344
1406150
4170
Vì vậy, tôi đề nghị giúp người này mang hồ sơ.
23:30
That person can say: “OK, thank you” or “No, thanks.
345
1410320
3260
Người đó có thể nói: “OK, cảm ơn” hoặc “Không, cảm ơn.
23:33
I can do it myself.”
346
1413580
1270
Tôi có thể tự mình làm lấy."
23:34
Similarly, “It’s hard to get a cab at this hour.
347
1414850
4230
Tương tự, “Thật khó để bắt taxi vào giờ này.
23:39
I will give you a ride home.”
348
1419080
2150
Tôi sẽ cho bạn một chuyến đi về nhà.
23:41
You might say that to a colleague of yours when leaving work late.
349
1421230
4490
Bạn có thể nói điều đó với một đồng nghiệp của mình khi đi làm về muộn.
23:45
Your colleague might accept or politely decline your offer.
350
1425720
4660
Đồng nghiệp của bạn có thể chấp nhận hoặc lịch sự từ chối lời đề nghị của bạn.
23:50
And here is “will” used to make promises: “Can you lend me $200?
351
1430380
4550
Và đây là “will” được dùng để hứa hẹn: “Bạn có thể cho tôi mượn 200 đô la được không?
23:54
I’ll pay you back next week.”
352
1434930
2050
Tôi sẽ trả lại cho bạn vào tuần tới."
23:56
“Thank you for your email.
353
1436980
2420
"Cảm ơn vì lá thư của bạn.
23:59
We will respond within two business days.”
354
1439400
2370
Chúng tôi sẽ trả lời trong vòng hai ngày làm việc.”
24:01
Alright, so far, we’ve talked about expressing plans and intentions with “going to”,
355
1441770
7070
Được rồi, cho đến giờ, chúng ta đã nói về việc diễn đạt kế hoạch và ý định với “ going to ”,
24:08
fixed arrangements with the present continuous, and the three uses of “will”: instant
356
1448840
5310
sắp xếp cố định với thì hiện tại tiếp diễn và ba cách sử dụng của “ will ”:
24:14
decisions, offers and promises.
357
1454150
1920
quyết định tức thì, lời đề nghị và lời hứa.
24:16
But, there’s one more future function that you need to know about, and that is making
358
1456070
5400
Tuy nhiên, có một chức năng nữa trong tương lai mà bạn cần biết, đó là đưa ra
24:21
predictions.
359
1461470
1720
dự đoán.
24:23
To make predictions or guesses about the future, we can use both “will” and “going to”.
360
1463190
6170
Để đưa ra dự đoán hoặc phỏng đoán về tương lai, chúng ta có thể dùng cả “will” và “ going to”.
24:29
These two forms are interchangeable for making predictions in many situations (meaning you
361
1469360
5630
Hai hình thức này có thể hoán đổi cho nhau để đưa ra dự đoán trong nhiều tình huống (có nghĩa là bạn
24:34
can choose whichever one you want).
362
1474990
1970
có thể chọn bất kỳ hình thức nào bạn muốn).
24:36
But, there is a slight difference: we normally use “will” to make predictions based on
363
1476960
5700
Nhưng, có một chút khác biệt: chúng ta thường sử dụng “will” để đưa ra dự đoán dựa trên
24:42
our knowledge or our own personal experience: “I think Spain will win the 2018 World Cup.”
364
1482660
7290
hiểu biết hoặc kinh nghiệm cá nhân của mình: “Tôi nghĩ Tây Ban Nha sẽ vô địch World Cup 2018.”
24:49
They’ve been playing well recently, so based on that knowledge, I think they’ll win the
365
1489950
6170
Gần đây họ đã chơi rất tốt, vì vậy dựa trên kiến ​​thức đó, tôi nghĩ họ sẽ giành được
24:56
Cup.
366
1496120
1000
Cúp.
24:57
“You should watch Interstellar.
367
1497120
1240
“Bạn nên xem Interstellar.
24:58
I’m sure you will love it.
368
1498360
2309
Tôi chắc rằng bạn sẽ thích nó.
25:00
“ I know that you like science fiction films, so I’m confident you will like this one.
369
1500669
5631
“Tôi biết rằng bạn thích phim khoa học viễn tưởng, vì vậy tôi tin rằng bạn sẽ thích bộ phim này.
25:06
We use “going to” when we make predictions based on something in the present (something
370
1506300
5160
Chúng tôi sử dụng “ going to ” khi chúng tôi đưa ra dự đoán dựa trên điều gì đó ở hiện tại (điều
25:11
we can see now), so we’re sure: “Look at the sky.
371
1511460
4060
mà chúng tôi có thể thấy bây giờ), vì vậy chúng tôi chắc chắn: “Hãy nhìn lên bầu trời.
25:15
It’s going to rain soon.”
372
1515520
2190
Trời sẽ mưa sớm thôi.”
25:17
We can see a lot of black clouds, so it’s definitely going to rain in a few minutes.
373
1517710
5050
Chúng ta có thể nhìn thấy rất nhiều mây đen, vì vậy chắc chắn trời sẽ mưa trong vài phút nữa.
25:22
“Mom’s going to be really happy when she sees my grades.”
374
1522760
3710
“Mẹ sẽ rất vui khi thấy điểm của con.”
25:26
So, this kid has done well on his exams; he has his report card in hand, and he knows
375
1526470
6960
Vì vậy, đứa trẻ này đã hoàn thành tốt bài kiểm tra của mình; cậu ấy cầm trên tay phiếu báo điểm, và cậu ấy
25:33
for sure that his mother is going to be happy when she sees it.
376
1533430
3960
biết chắc rằng mẹ cậu ấy sẽ rất vui khi nhìn thấy nó.
25:37
Alright, so remember this difference in making predictions with “will” and “going to”.
377
1537390
5300
Được rồi, vì vậy hãy nhớ sự khác biệt này khi đưa ra dự đoán với “will” và “ going to”.
25:42
OK, we’ve covered a lot of information about the future simple tense, so let’s do a quick
378
1542690
5340
OK, chúng tôi đã đề cập đến rất nhiều thông tin về thì tương lai đơn, vì vậy hãy
25:48
recap of it.
379
1548030
1710
tóm tắt nhanh về nó.
25:49
We use “going to” to talk about plans and intentions: “We are going to buy a car.”
380
1549740
6400
Chúng ta dùng “ going to ” để nói về kế hoạch và ý định: “We are going to buy a car.”
25:56
We use the present continuous to talk about fixed arrangements: “I’m having lunch
381
1556140
4630
Chúng ta dùng thì hiện tại tiếp diễn để nói về những sự sắp xếp cố định: “Tôi đang ăn trưa
26:00
with my parents on Saturday.”
382
1560770
2070
với bố mẹ vào thứ bảy.”
26:02
We use “will” for three main purposes: to express instant decisions: “I’ll have
383
1562840
5361
Chúng tôi sử dụng "will" cho ba mục đích chính: để diễn đạt các quyết định tức thời: "Làm ơn cho tôi
26:08
the burger and fries combo, please.”
384
1568201
2279
ăn combo burger và khoai tây chiên."
26:10
To make offers: “I’ll help you with those files.”
385
1570480
3370
Để đưa ra lời đề nghị: “Tôi sẽ giúp bạn với những tập tin đó.”
26:13
And to make promises: “Can you lend me $200?
386
1573850
3020
Và để hứa hẹn: “Bạn có thể cho tôi vay 200 đô la được không?
26:16
I’ll pay you back next week.”
387
1576870
3150
Tôi sẽ trả lại cho bạn vào tuần tới."
26:20
We use both “will” and “going to” to make predictions.
388
1580020
4200
Chúng ta sử dụng cả “will” và “ going to ” để đưa ra dự đoán.
26:24
If a prediction is based on our opinion, knowledge or experience, we use “will”: “I think
389
1584220
6150
Nếu một dự đoán dựa trên quan điểm, kiến ​​thức hoặc kinh nghiệm của chúng ta, chúng ta sử dụng “will”: “Tôi nghĩ
26:30
Spain will win the 2018 World Cup.”
390
1590370
3370
Tây Ban Nha sẽ vô địch World Cup 2018.”
26:33
If a prediction is based on something we see right now, then we use “going to”: “Look
391
1593740
5870
Nếu một dự đoán dựa trên thứ mà chúng ta thấy ngay bây giờ, thì chúng ta sẽ sử dụng “ going to ”: “Hãy
26:39
at the sky.
392
1599610
1000
nhìn bầu trời.
26:40
It’s going to rain soon.”
393
1600610
1430
Trời sẽ mưa sớm thôi.”
26:42
Alright, let’s now move on and talk about the next tense: the future continuous.
394
1602040
5860
Được rồi, bây giờ chúng ta hãy tiếp tục và nói về thì tiếp theo: thì tương lai tiếp diễn.
26:47
We make the future continuous tense with a subject + will be + a verb in continuous (or
395
1607900
6490
Chúng ta tạo thì tương lai tiếp diễn với chủ ngữ + will be + động từ ở dạng tiếp diễn (hoặc
26:54
-ing form).
396
1614390
1190
dạng -ing).
26:55
For example: “At 11 a.m. tomorrow, I will be driving to Portland.”
397
1615580
4430
Ví dụ: “Vào 11 giờ sáng mai, tôi sẽ lái xe đến Portland.”
27:00
So, tomorrow, at nine in the morning, I’m going to start driving to Portland; it will
398
1620010
5940
Vì vậy, ngày mai, lúc chín giờ sáng, tôi sẽ bắt đầu lái xe đến Portland; Tôi sẽ
27:05
take me many hours to get there.
399
1625950
2370
mất nhiều giờ để đến đó.
27:08
But at 11 o’clock, I will be doing this activity: driving.
400
1628320
4940
Nhưng lúc 11 giờ, tôi sẽ thực hiện hoạt động này: lái xe.
27:13
The future continuous tense expresses an action that will be ongoing (that will be in progress)
401
1633260
6330
Thì tương lai tiếp diễn diễn tả một hành động sẽ tiếp diễn (điều đó sẽ được tiến hành)
27:19
at some time in the future.
402
1639590
1660
vào một thời điểm nào đó trong tương lai.
27:21
Here’s another example.
403
1641250
2140
Đây là một ví dụ khác.
27:23
Some of your friends are planning to go and see a movie on Saturday.
404
1643390
4510
Một số người bạn của bạn đang lên kế hoạch đi xem phim vào thứ bảy.
27:27
One of them asks you: “(Hey) Do you want to come with us to the movies on Saturday?”
405
1647900
4720
Một trong số họ hỏi bạn: “(Này) Bạn có muốn đi xem phim với chúng tôi vào thứ Bảy không?”
27:32
And you say: “I can’t.
406
1652620
1610
Và bạn nói: “Tôi không thể.
27:34
I will be working until late.”
407
1654230
1660
Tôi sẽ làm việc đến khuya.”
27:35
“Until late” means “until late at night.”
408
1655890
3110
“Cho đến khuya” có nghĩa là “cho đến tận đêm khuya.”
27:39
So, you have an afternoon shift on Saturday, and that evening, you will still be in your
409
1659000
6130
Vì vậy, bạn có một ca làm việc vào buổi chiều vào thứ bảy, và buổi tối hôm đó, bạn sẽ vẫn ở trong
27:45
office, doing your work, so you can’t go to the movies.
410
1665130
4010
văn phòng của mình, làm công việc của mình, vì vậy bạn không thể đi xem phim.
27:49
This is the main use of the future continuous tense, but sometimes, we use this tense to
411
1669140
5470
Đây là cách sử dụng chính của thì tương lai tiếp diễn, nhưng đôi khi, chúng ta dùng thì này để
27:54
talk about a fixed or a routine event in the future.
412
1674610
3940
nói về một sự kiện cố định hoặc thường lệ trong tương lai.
27:58
You know I’m traveling to Portland tomorrow: “I will be staying at the Hilton hotel in
413
1678550
5490
Bạn biết tôi sẽ đi du lịch đến Portland vào ngày mai: “Tôi sẽ ở khách sạn Hilton ở
28:04
Portland.”
414
1684040
1000
Portland.”
28:05
This is a fixed arrangement.
415
1685040
2600
Đây là một sự sắp xếp cố định.
28:07
It has the same meaning as saying: I’m staying or “I’m going to stay at the Hilton hotel
416
1687640
5590
Nó có nghĩa tương tự như câu nói: Tôi đang ở hoặc “Tôi sẽ ở khách sạn Hilton
28:13
in Portland.”
417
1693230
1190
ở Portland.”
28:14
All of these forms are correct in this case.
418
1694420
3190
Tất cả các hình thức này đều đúng trong trường hợp này.
28:17
One more example at the workplace: One colleague says to another: “I’m going to the cafeteria.
419
1697610
5750
Thêm một ví dụ nữa tại nơi làm việc: Một đồng nghiệp nói với một đồng nghiệp khác: “Tôi đi căng tin.
28:23
Do you want me to bring you a coffee?”
420
1703360
2680
Bạn có muốn tôi mang cho bạn một ly cà phê không?
28:26
The reply: “Thanks, but don’t bother.
421
1706040
2910
Câu trả lời: “Cảm ơn, nhưng đừng bận tâm.
28:28
I will be going there in a little while myself.”
422
1708950
2540
Chút nữa tôi sẽ đích thân đến đó.”
28:31
It’s a routine thing I do at this time every day.
423
1711490
4920
Đó là một việc thường lệ tôi làm vào thời điểm này hàng ngày.
28:36
It’s also correct if you say, “I’m going there in a little while myself”.
424
1716410
4020
Cũng đúng nếu bạn nói, “Tôi sẽ đến đó một lát nữa”.
28:40
So, that’s the future continuous.
425
1720430
2840
Vì vậy, đó là thì tương lai tiếp diễn.
28:43
We now turn to the next two tenses; we’re going to look at these together: the future
426
1723270
5020
Bây giờ chúng ta chuyển sang hai thì tiếp theo; chúng ta sẽ cùng nhau xem xét những điều này: thì tương lai
28:48
perfect and the future perfect continuous.
427
1728290
3820
hoàn thành và thì tương lai hoàn thành tiếp diễn.
28:52
To understand the future perfect, let’s take a situation: this is Aaron.
428
1732110
5270
Để hiểu về tương lai hoàn thành, hãy lấy một tình huống: đây là Aaron.
28:57
He wants to save up some money, so he is going to save $100 a month from now on.
429
1737380
5930
Anh ấy muốn tiết kiệm một số tiền, vì vậy anh ấy sẽ tiết kiệm 100 đô la mỗi tháng kể từ bây giờ.
29:03
This is February now, so “By August (which is six months from now), Aaron will have saved
430
1743310
6050
Bây giờ là tháng Hai, vì vậy “Đến tháng Tám (tức là sáu tháng kể từ bây giờ), Aaron sẽ tiết kiệm được
29:09
$600.”
431
1749360
2590
600 đô la.”
29:11
This sentence shows that the action (of saving 600 bucks) will be complete by that time.
432
1751950
6990
Câu này cho thấy rằng hành động (tiết kiệm 600 đô la) sẽ hoàn thành vào thời điểm đó.
29:18
This is the future perfect tense.
433
1758940
2470
Đây là thì tương lai hoàn thành.
29:21
It takes a point in the future (like August), and it looks back; it talks about the completion
434
1761410
6240
Nó lấy một điểm trong tương lai (như tháng 8), và nó nhìn lại; nó nói về việc hoàn
29:27
of an action by that time.
435
1767650
2540
thành một hành động vào thời điểm đó.
29:30
#NAME?
436
1770190
7260
#TÊN?
29:37
Now, in this sentence, the focus is on the money.
437
1777450
3380
Bây giờ, trong câu này, trọng tâm là tiền.
29:40
If, instead, we want to focus on the amount of time, then we can say: “By August, Aaron
438
1780830
6350
Thay vào đó, nếu chúng ta muốn tập trung vào lượng thời gian, thì chúng ta có thể nói: “Tính đến tháng 8, Aaron
29:47
will have been saving money for six months.”
439
1787180
3300
sẽ tiết kiệm tiền trong sáu tháng.”
29:50
That is, he will have finished six months of saving and he will continue saving money.
440
1790480
5910
Nghĩa là, anh ta sẽ tiết kiệm hết sáu tháng và anh ta sẽ tiếp tục tiết kiệm tiền.
29:56
This is the future perfect continuous tense.
441
1796390
2940
Đây là thì tương lai hoàn thành tiếp diễn.
29:59
We use it talk about an ongoing action (an action that will be in progress) in the future
442
1799330
6380
Chúng tôi sử dụng nó để nói về một hành động đang diễn ra (một hành động sẽ được tiến hành) trong tương lai
30:05
and to also mention the duration or length of that action at a particular time.
443
1805710
5600
và cũng đề cập đến thời lượng hoặc độ dài của hành động đó tại một thời điểm cụ thể.
30:11
We make this tense with a subject + will have been + a verb in continuous or -ing form.
444
1811310
7240
Chúng ta tạo thì này với chủ ngữ + will have been + động từ ở dạng tiếp diễn hoặc -ing.
30:18
Here’s one more example: My wife and I are going to paint our living room tomorrow.
445
1818550
5650
Đây là một ví dụ nữa: Vợ tôi và tôi sẽ sơn phòng khách của chúng tôi vào ngày mai.
30:24
That’s the plan.
446
1824200
1590
Đó là kế hoạch.
30:25
We’re going to start at 7 a.m.
447
1825790
2890
Chúng tôi sẽ bắt đầu lúc 7 giờ sáng.
30:28
We expect that it’ll take us about 10 hours.
448
1828680
3420
Chúng tôi dự kiến ​​sẽ mất khoảng 10 giờ.
30:32
So, “By 5 p.m., we will have painted the living room.”
449
1832100
3890
Vì vậy, “Đến 5 giờ chiều, chúng tôi sẽ sơn xong phòng khách.”
30:35
I can also say: “By 5 p.m., we will have finished.”
450
1835990
4360
Tôi cũng có thể nói: “Đến 5 giờ chiều, chúng ta sẽ hoàn thành.”
30:40
I can make a future perfect continuous sentence like this: “By 5 p.m., we will have been
451
1840350
6310
Tôi có thể tạo thành một câu tiếp diễn hoàn thành trong tương lai như thế này: “By 5 p.m., we will be
30:46
painting the living room for ten hours.”
452
1846660
3390
doing the living room for ten hours.”
30:50
The future perfect simple and the future perfect continuous tenses are not that common.
453
1850050
4930
Thì tương lai hoàn thành đơn và thì tương lai hoàn thành tiếp diễn không phổ biến.
30:54
They’re found very little in speech and a little more in writing.
454
1854980
5250
Chúng được tìm thấy rất ít trong lời nói và nhiều hơn một chút trong văn bản.
31:00
Understanding these two tenses can be helpful, but don’t worry too much if you’re not
455
1860230
3930
Hiểu hai thì này có thể hữu ích, nhưng đừng quá lo lắng nếu bạn không
31:04
sure how to use them correctly.
456
1864160
1750
chắc cách sử dụng chúng một cách chính xác.
31:05
They’re not extremely important, and you will get better at using them with time and
457
1865910
5080
Chúng không quá quan trọng và bạn sẽ sử dụng chúng tốt hơn theo thời gian và
31:10
practice.
458
1870990
1000
luyện tập.
31:11
Alright, that brings us to the end of this lesson.
459
1871990
3070
Được rồi, điều đó đưa chúng ta đến phần cuối của bài học này.
31:15
I hope you enjoyed it and learned from it.
460
1875060
2470
Tôi hy vọng bạn thích nó và học hỏi từ nó.
31:17
As always, happy learning, and I will see you in another lesson soon.
461
1877530
3490
Như mọi khi, chúc bạn học tập vui vẻ, và tôi sẽ sớm gặp lại bạn trong một bài học khác.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7