Learn ALL TENSES Easily in 30 Minutes - Present, Past, Future | Simple, Continuous, Perfect

Hello, and welcome.

Cześć i witaj.

In this lesson, I’m going to teach you all of the tenses in the English language.

W tej lekcji nauczę Cię wszystkich czasów w języku angielskim.

For each tense, I’ll show you the form, its different uses, and I’ll share with

Dla każdego czasu pokażę ci formę, różne zastosowania i podzielę się z

you example sentences to help you fully understand it.

tobą przykładowymi zdaniami, które pomogą ci w pełni je zrozumieć.

So, if you’re ready, let’s begin.

Więc jeśli jesteś gotowy, zaczynajmy.

Before we get into the lesson, here’s a chart showing all the tenses.

Zanim przejdziemy do lekcji, oto tabela przedstawiająca wszystkie czasy.

There are three times – present, past, and future.

Istnieją trzy czasy – teraźniejszość, przeszłość i przyszłość.

And four aspects – simple, continuous, perfect, and perfect continuous.

I cztery aspekty – prosty, ciągły, doskonały i doskonale ciągły.

The times and the aspects combine to make all of the twelve tenses in English.

Czasy i aspekty składają się na wszystkie dwanaście czasów w języku angielskim.

The present time and the simple aspect make the present simple tense.

Czas teraźniejszy i aspekt prosty sprawiają, że czas teraźniejszy jest prosty.

Then, we have the present continuous, present perfect, and the present perfect continuous

Następnie mamy czasy Present Continuous, Present Perfect i Present Perfect Continuous

tenses.

.

In the same way, we can make tenses with the past and future times as well.

W ten sam sposób możemy tworzyć czasy z czasem przeszłym i przyszłym.

We’re going to discuss all of these in this lesson.

Omówimy je wszystkie w tej lekcji.

So, let’s begin with the first tense – the present simple.

Zacznijmy więc od czasu pierwszego – teraźniejszego prostego.

We make the present simple tense with a subject (like I/You/We/They/He/She/It) and a verb

Tworzymy czas teraźniejszy prosty z podmiotem (jak ja/ty/my/oni/on/ona/ono) i czasownikiem

in the present (or the V1) form.

w formie teraźniejszej (lub V1).

For example: “I drink coffee every morning.”

Na przykład: „Piję kawę każdego ranka”.

“Cathy works as a teacher.”

„Cathy pracuje jako nauczycielka”.

Notice that in sentence number two, we have “works” with an “s”.

Zauważ, że w zdaniu numer dwa mamy „działa” z „s”.

In the present tense, if the subject is I, You, We or They, we use a verb without -s.

W czasie teraźniejszym, jeśli podmiotem jest ja, ty, my lub oni, używamy czasownika bez -s.

That’s why “I drink”.

Dlatego „piję”.

If the subject is He, She, or It, we add -s to the verb.

Jeśli podmiotem jest He, She lub It, dodajemy końcówkę -s do czasownika.

“Cathy” is a female name, it’s like saying “she”, so we’ve said, “Cathy

„Cathy” to imię żeńskie, to tak, jakby powiedzieć „ona”, więc powiedzieliśmy „Cathy

works”.

działa”.

Now, the first sentence here talks about a habit or a routine, something that I do regularly.

Pierwsze zdanie tutaj mówi o nawyku lub rutynie, czymś, co robię regularnie.

The second sentence is a fact – “Cathy works as a teacher” is a fact about her

Drugie zdanie to fakt – „Cathy pracuje jako nauczycielka” to fakt dotyczący jej

life.

życia.

These are the two main uses of the present simple tense.

To są dwa główne zastosowania czasu teraźniejszego prostego.

Here are a few more examples of habits and routines: “Shawn goes to the beach on Sundays.”

Oto kilka innych przykładów nawyków i rutyny: „Shawn chodzi na plażę w niedziele”.

“Children often play video games after school.”

„Dzieci często grają w gry wideo po szkole”.

And here are some more facts: “You sing very well.”

A oto jeszcze kilka faktów: „Śpiewasz bardzo dobrze”.

(it’s said as a fact about someone’s ability) “Water boils at 100° C.” Notice that

(mówi się jako fakt o czyjejś zdolności) „Woda wrze w temperaturze 100°C”. Zauważ, że

this last sentence is a fact about the world, so facts can be about people, or they can

to ostatnie zdanie dotyczy świata, więc fakty mogą dotyczyć ludzi lub

be about things in the world.

rzeczy na świecie.

So, that is the present simple tense.

Więc to jest czas teraźniejszy prosty.

The next tense is the present continuous.

Następny czas to teraźniejszość ciągła. Czas

We make the present continuous tense with a subject + am/is/are + a verb in the continuous

teraźniejszy ciągły tworzymy z podmiotem + am/is/are + czasownik w

or -ing form.

formie ciągłej lub -ing.

We say, “I am”, “He/She/It + is”, and “You/We/They + are”.

Mówimy: „Jestem”, „On/Ona/To + jest” i „Ty/My/Oni + jesteśmy”.

For example: “I’m drinking coffee right now.”

Na przykład: „Piję teraz kawę”.

This sentence shows the first use of the present continuous: to talk about actions happening

To zdanie pokazuje pierwsze użycie czasu teraźniejszego ciągłego: mówić o czynnościach, które dzieją się

now, at the time of speaking.

teraz, w momencie mówienia.

This is not a general statement; it’s not about my coffee-drinking habit.

To nie jest ogólne stwierdzenie; nie chodzi o mój nawyk picia kawy.

It’s about what’s happening at this moment: I’m drinking coffee now.

Chodzi o to, co dzieje się w tej chwili: właśnie piję kawę.

Here are two more examples: “We are having breakfast.”

Oto dwa kolejne przykłady: „Jemy śniadanie”.

“It is raining outside.”

"Na zewnątrz pada deszcz."

These sentences also express what is happening now.

Zdania te wyrażają również to, co dzieje się teraz.

This is the first use of the present continuous; the second use is to talk about temporary

Jest to pierwsze użycie czasu teraźniejszego ciągłego; drugim zastosowaniem jest mówienie o

activities.

czynnościach tymczasowych.

Like: “Arun is learning to play the guitar.”

Na przykład: „Arun uczy się grać na gitarze”. To

It means Arun is taking guitar lessons, maybe twice a week.

znaczy, że Arun bierze lekcje gry na gitarze, może dwa razy w tygodniu.

So, he is in the process of learning to play the instrument.

Jest więc w trakcie nauki gry na instrumencie.

A couple more examples: “I am watching a really interesting TV series at the moment.”

Jeszcze kilka przykładów: „Oglądam w tej chwili naprawdę interesujący serial telewizyjny”.

“My sister is staying with us for a couple of weeks.”

„Moja siostra zostaje u nas przez kilka tygodni”.

The third use of the present continuous is to describe changes that are taking place

Trzecim zastosowaniem czasu present continuous jest opisanie zmian, które mają miejsce

or happening now.

lub dzieją się teraz.

“English lessons on YouTube are becoming very popular.”

„Lekcje angielskiego na YouTube stają się bardzo popularne”.

It means that the popularity of English lessons on YouTube is increasing.

Oznacza to, że rośnie popularność lekcji angielskiego na YouTube.

Here are some more examples: “The price of crude oil is falling rapidly.”

Oto kilka innych przykładów: „Cena ropy naftowej gwałtownie spada”.

“Scientists say that the Earth is getting warmer.”

„Naukowcy twierdzą, że Ziemia się ociepla”.

So, remember that the present continuous tense is used to talk about actions happening now,

Pamiętaj więc, że czasu teraźniejszego ciągłego używa się do mówienia o czynnościach, które mają miejsce teraz,

temporary activities, and changes that are taking place.

czynnościach tymczasowych i zachodzących zmianach.

Alright, so we’ve discussed the present simple and present continuous tenses.

W porządku, więc omówiliśmy czasy teraźniejsze proste i teraźniejsze ciągłe.

Let’s now talk about the past simple and past continuous.

Porozmawiajmy teraz o czasie przeszłym prostym i ciągłym.

Past simple first.

Najpierw czas przeszły prosty.

We make the past simple tense with a subject and a verb in the past (or the V2) form.

Czas przeszły prosty tworzymy z podmiotem i czasownikiem w formie przeszłej (lub V2).

This tense is used to talk about completed actions in the past.

Ten czas jest używany do mówienia o zakończonych czynnościach w przeszłości.

For example: “I played soccer with my friends last Saturday.”

Na przykład: „Grałem w piłkę nożną z przyjaciółmi w zeszłą sobotę”.

“Karen gave us a present for our wedding anniversary.”

„Karen dała nam prezent na naszą rocznicę ślubu”.

The verb in the first sentence is “play”.

Czasownik w pierwszym zdaniu to „grać”.

We make the past form by adding -ed to it.

Formę przeszłą tworzymy dodając do niej końcówkę -ed.

We do this for most verbs.

Robimy to dla większości czasowników.

But some verbs have special past forms; you see that in sentence number two: “gave”

Ale niektóre czasowniki mają specjalne formy przeszłe; widzisz to w zdaniu numer dwa: „dać”

–this is the past tense of the verb “give”.

– to czas przeszły czasownika „dać”.

We say “give”, “gave”, “given”.

Mówimy „dać”, „dać”, „dać”.

“Given” is the past participle or V3 form.

„Given” to imiesłów czasu przeszłego lub forma V3.

These types of verbs are called irregular verbs; there are no rules for making past

Te rodzaje czasowników nazywane są czasownikami nieregularnymi; nie ma zasad tworzenia

forms with them, so you have to memorize the correct forms.

z nich przeszłych form, więc musisz zapamiętać prawidłowe formy.

You see some examples on the screen, but of course, there are many more in English.

Na ekranie widać kilka przykładów, ale oczywiście jest ich o wiele więcej w języku angielskim.

Alright, here are some more past simple tense sentences: “We received the package this

W porządku, oto kilka zdań w czasie przeszłym prostym: „Dziś rano otrzymaliśmy paczkę

morning.”

”.

“My grandfather built this house in 1968.”

„Mój dziadek zbudował ten dom w 1968 roku”.

“Antonio lived in Malaysia for five years.”

„Antonio mieszkał w Malezji przez pięć lat”.

OK, let’s now move on and talk about the past continuous tense.

OK, przejdźmy teraz dalej i porozmawiajmy o czasie przeszłym ciągłym.

Here’s a sentence first: “I was having dinner with my family when the doorbell rang.”

Oto pierwsze zdanie: „Jadłem obiad z rodziną, kiedy zadzwonił dzwonek do drzwi”.

We’re going to put this sentence on a timeline.

Umieścimy to zdanie na osi czasu.

That side is the past, in the middle is now, and over on that side is the future.

Tamta strona to przeszłość, pośrodku jest teraźniejszość, a po tej stronie przyszłość.

Our sentence says, “I was having dinner with my family” – this shows an unfinished,

Nasze zdanie mówi: „Jadłem obiad z rodziną” – to pokazuje niedokończoną,

ongoing action in the past.

trwającą czynność w przeszłości.

So, I was in the middle of having dinner, and something happened: the doorbell rang.

A więc byłem w trakcie kolacji i coś się stało: zadzwonił dzwonek do drzwi.

So, I had to put down my spoon and fork, get up from my table, and go and see who it was.

Musiałem więc odłożyć łyżkę i widelec, wstać od stołu i pójść zobaczyć, kto to.

So, the past continuous tense talks about an unfinished, ongoing action in the past.

Tak więc czas przeszły ciągły mówi o niedokończonej, trwającej czynności w przeszłości.

And, normally, we also mention another finished action that interrupted it.

Zwykle wspominamy również o innej zakończonej akcji, która ją przerwała.

#NAME?

#NAZWA?

We say “was” for the subjects I/He/She/It, and “were” for You/We/They.

Mówimy „był” dla podmiotów Ja/On/Ona/To, a „były” dla Ty/My/Oni.

If we mention a finished action that interrupted the continuous action, it is in the past simple

Jeśli wspominamy o zakończonej czynności, która przerwała czynność ciągłą, to w

form – subject + past tense verb (like “the doorbell rang”).

formie past simple – podmiot + czasownik w czasie przeszłym (jak „zadzwonił dzwonek do drzwi”).

Here are a few more sentences: “It was raining when Priya left for work.”

Oto kilka innych zdań: „Padało, kiedy Priya wychodziła do pracy”.

(So, she had to take an umbrella with her) “The power went out while the children were

(Więc musiała zabrać ze sobą parasol) „Prąd wysiadł, gdy dzieci się

studying.”

uczyły”.

(Here, we mention the continuous action second – the children were studying, and the single,

(Tutaj wspominamy o akcji ciągłej jako drugiej – dzieci się uczyły, a pojedynczej,

finished action first – the power went out) “While we were waiting at the bus stop,

zakończonej jako pierwszej – zabrakło prądu) „Kiedy czekaliśmy na przystanku autobusowym,

we saw a car accident.”

zobaczyliśmy wypadek samochodowy”.

(Thankfully, nobody got hurt.)

(Na szczęście nikomu nic się nie stało.)

OK, that’s it for the past continuous tense.

OK, to tyle, jeśli chodzi o czas przeszły ciągły.

But, before we move on to the next tense, let’s do a quick comparison of the four

Ale zanim przejdziemy do następnego czasu, zróbmy szybkie porównanie czterech

tenses we’ve looked at so far.

czasów, którym przyglądaliśmy się do tej pory.

“I drink coffee every morning.”

„Piję kawę każdego ranka”.

Is in the present simple tense.

Jest w czasie teraźniejszym prostym.

As you can see on the timeline now, this sentence expresses a habit or a routine, something

Jak widać teraz na osi czasu, to zdanie wyraża nawyk lub rutynę, coś,

that happens regularly.

co zdarza się regularnie.

“I am drinking coffee right now.”

„Teraz piję kawę”.

Is in the present continuous tense.

Jest w czasie teraźniejszym ciągłym.

It means that I am doing this action (drinking coffee) at this moment.

Oznacza to, że wykonuję tę czynność (piję kawę) w tej chwili.

“I drank coffee yesterday.”

„Wczoraj piłem kawę”.

Expresses a finished action in the past – that coffee is gone.

Wyraża czynność zakończoną w przeszłości – tej kawy już nie ma.

So, this sentence is in the past simple tense.

Więc to zdanie jest w czasie Past Simple.

And in the last sentence: “I was drinking coffee this morning when I got a phone call

A w ostatnim zdaniu: „Dzisiaj rano piłem kawę, kiedy dostałem telefon

from my boss.”

od szefa”.

We see two actions.

Widzimy dwie akcje.

One is an unfinished, continuous action – “I was drinking coffee” (that’s a past continuous

Jedna to niedokończona, ciągła akcja – „Piłem kawę” (to forma czasu przeszłego ciągłego

form) and in the middle of that, something happened – “I got a phone call from my

) iw jej trakcie coś się wydarzyło – „Dostałem telefon od

boss.”

szefa”.

That is a past simple tense form.

To jest forma czasu Past Simple.

So, my boss said, “We need you at the office.

Więc mój szef powiedział: „Potrzebujemy cię w biurze.

It’s important.

To ważne.

Get here right now.”

Chodź tu natychmiast.

And I had to throw out my coffee and rush to work.

A ja musiałam wyrzucić kawę i pędzić do pracy.

Anyway, let’s move on.

W każdym razie przejdźmy dalej.

We’re now going to look at the present perfect tense.

Przyjrzymy się teraz czasowi Present Perfect.

#NAME?

#NAZWA?

or V3 form.

lub formularz V3.

We say “have” if the subject is I/You/We/They and “has” if the subject is He/She/It.

Mówimy „have”, jeśli podmiotem jest Ja/Ty/My/Oni, a „has”, jeśli podmiotem jest On/Ona/To.

For example: “I have taught English to many students.”

Na przykład: „Uczyłem angielskiego wielu uczniów”.

“Ashley has visited France four times.”

„Ashley odwiedził Francję cztery razy”.

“We have seen two movies this week.”

„W tym tygodniu obejrzeliśmy dwa filmy”.

The present perfect tense has two main uses.

Czas Present Perfect ma dwa główne zastosowania.

These sentences show the first use: to talk about experiences.

Zdania te pokazują pierwsze użycie: mówić o doświadczeniach.

Sentence number one is about my experience in my teaching career.

Zdanie numer jeden dotyczy mojego doświadczenia w pracy pedagogicznej.

Of course, I’m still a teacher, so my career is not finished; it’s continuing.

Oczywiście nadal jestem nauczycielem, więc moja kariera się nie skończyła; to trwa.

We CAN say “I have taught English to many students in my career.”

MOŻEMY powiedzieć: „W swojej karierze uczyłem języka angielskiego wielu studentów”.

But that’s not necessary; it’s understood.

Ale to nie jest konieczne; to zrozumiałe.

Similarly, “Ashley has visited France four times in her life”, so the time period here

Podobnie „Ashley odwiedziła Francję cztery razy w swoim życiu”, więc okres tutaj

is Ashley’s life (which is still ongoing).

to życie Ashley (które nadal trwa).

In the third sentence, the time period is this week.

W trzecim zdaniu okres to ten tydzień.

Maybe today is Wednesday, so this week is not finished; we might see another two movies

Może dzisiaj jest środa, więc ten tydzień się nie skończył; możemy zobaczyć jeszcze dwa filmy

before the end of the week.

przed końcem tygodnia.

So, in these sentences, the time period is continuing or ongoing – my career, Ashley’s

Tak więc w tych zdaniach okres trwa lub trwa – moja kariera,

life, and this week.

życie Ashley i ten tydzień.

But, if the time period is finished, we just use the past simple tense: “I taught many

Ale jeśli okres się skończył, po prostu używamy czasu przeszłego prostego: „

students when I was a teacher.”

Kiedy byłem nauczycielem, uczyłem wielu uczniów”.

In this sentence, my career is over.

W tym zdaniu moja kariera się skończyła.

It means I’m not a teacher now; I was for some time.

Oznacza to, że nie jestem teraz nauczycielem; byłem przez jakiś czas.

During that time, I taught many students, but then I quit that line of work and became

W tym czasie uczyłem wielu studentów, ale potem rzuciłem tę pracę i zostałem

a pop singer.

piosenkarzem popowym.

“Ashley visited France in 2015.”

„Ashley odwiedził Francję w 2015 roku”.

(2015 is in the past) “We saw two movies last week.”

(2015 to już przeszłość) „W zeszłym tygodniu widzieliśmy dwa filmy”.

(again, last week is gone) So, this is the first use of the present perfect – to discuss

(ponownie, ostatni tydzień minął) Jest to więc pierwsze użycie czasu present perfect – w celu omówienia

experiences in continuing, ongoing time periods.

doświadczeń w ciągłych, trwających okresach czasu.

The second use is to talk about recent actions or events.

Drugim zastosowaniem jest rozmowa o ostatnich działaniach lub wydarzeniach.

For example: “I have finished my homework.”

Na przykład: „Odrobiłem pracę domową”.

You can imagine a kid saying this to her mom.

Możesz sobie wyobrazić dziecko, które mówi to swojej mamie.

Well, when did she finish her homework?

Kiedy skończyła swoją pracę domową?

Maybe 5 or 10 minutes ago.

Może 5 lub 10 minut temu.

But, that’s not important – the important thing is the completion of the homework.

Ale to nie jest ważne – ważne jest odrobienie pracy domowej.

You see this on the timeline now – the girl finished her homework just a few minutes ago,

Widzisz to teraz na osi czasu – dziewczyna skończyła pracę domową zaledwie kilka minut temu,

but she’s not saying the specific time because it’s not necessary (that’s why there’s

ale nie podaje dokładnej godziny, ponieważ nie jest to konieczne (stąd

a question mark – no mention of the time).

znak zapytania – brak wzmianki o godzinie).

Here’s another sentence: “Arthur has lost his glasses.”

Oto inne zdanie: „Artur zgubił okulary”.

We don’t say when because the important thing is that now, Arthur doesn’t have his

Nie mówimy kiedy, ponieważ ważne jest to, że teraz Arthur nie ma swoich

glasses.

okularów.

One more example: “The police have arrested a young man in connection with the robbery.”

Jeszcze jeden przykład: „Policja aresztowała młodego mężczyznę w związku z napadem”. A

So, there was a robbery in the neighborhood recently, and now the police have a young

więc niedawno w okolicy doszło do napadu rabunkowego, a teraz policja ma

suspect in custody.

w areszcie młodego podejrzanego.

The exact time of the arrest is not important.

Dokładny czas zatrzymania nie jest ważny.

In all of these sentences, if you want to mention the specific time, you should use

We wszystkich tych zdaniach, jeśli chcesz wspomnieć o konkretnym czasie, powinieneś użyć

the past simple tense.

czasu Past Simple.

“I finished my homework at 6.30 p.m.” “Arthur lost his glasses at the party.”

„Skończyłem pracę domową o 18:30”. „Artur zgubił okulary na przyjęciu”.

(the party was maybe last weekend, so this is all old news) “The police arrested a

(impreza była chyba w zeszły weekend, więc to wszystko stare wiadomości) „Policja aresztowała

young man last night in connection with the robbery.”

wczoraj wieczorem młodego mężczyznę w związku z napadem”.

So, remember that there are two main uses of the present perfect tense: to talk about

Pamiętaj więc, że są dwa główne zastosowania czasu teraźniejszego doskonałego: mówienie o

experiences and to talk about recent events.

doświadczeniach i mówienie o ostatnich wydarzeniach.

Alright, now let’s move on to the next tense: the present perfect continuous.

W porządku, przejdźmy teraz do następnego czasu: Present Perfect Continuous.

We make the present perfect continuous tense with a subject + have/has been + a verb in

Tworzymy czas Present Perfect Continuous z podmiotem + have/has + czasownik w

continuous (or -ing) form.

formie ciągłej (lub -ing).

If the subject is I/You/We/They, we use “have”.

Jeśli podmiotem jest Ja/Ty/My/Oni, używamy „mieć”.

If the subject is He/She/It, we use “has”.

Jeśli podmiotem jest On/ona/ono, używamy „has”.

For example: “I have been waiting to see the doctor for two hours.”

Na przykład: „Czekam na wizytę u lekarza od dwóch godzin”.

You can imagine this lady saying that.

Możesz sobie wyobrazić, jak ta pani to mówi. To

So, it means that she came to the clinic maybe at 5 o’clock, and now it’s seven o’clock.

znaczy, że przyszła do kliniki może o piątej, a teraz jest siódma.

She started waiting at five; two hours have now passed, and she is still waiting.

Zaczęła czekać o piątej; Minęły już dwie godziny, a ona nadal czeka.

So, the present perfect continuous tense talks about an action that started in the past and

Tak więc czas Present Perfect Continuous mówi o czynności, która rozpoczęła się w przeszłości i

is still continuing.

nadal trwa.

In this sentence, we can also say, “I have been waiting since five p.m.”

W tym zdaniu możemy również powiedzieć: „Czekam od piątej po południu”.

The difference between “for” and “since” is that “for” talks about the amount of

Różnica między „za” a „od” polega na tym, że „za” mówi o ilości

time like two hours.

czasu, takiej jak dwie godziny.

“Since” is used to mention the starting point of the action like five p.m.

„Od” jest używane, aby wspomnieć o punkcie początkowym akcji, np. o piątej po południu.

Here is another sentence: “He has been playing tennis since he was a child.”

Oto inne zdanie: „Gra w tenisa od dziecka”.

He started when he was little (maybe when he was five years old), and he still plays

Zaczął, gdy był mały (może kiedy miał pięć lat) i nadal gra w

tennis.

tenisa.

Let’s say he’s 25 now, so “He’s been playing tennis for 20 years.”

Powiedzmy, że ma teraz 25 lat, więc „gra w tenisa od 20 lat”. Jeszcze

A few more examples: “She has been learning English for eight months / since last October.”

kilka przykładów: „Angielskiego uczy się od ośmiu miesięcy / od października zeszłego roku”.

“We’ve been living in this town for a very long time / since 1980.”

„Mieszkamy w tym mieście bardzo długo / od 1980 roku.”

“It has been raining all morning / since 4 a.m.”

„Pada cały ranek / od 4 rano.”

Now here, the duration is “all morning”.

Tutaj czas trwania to „cały poranek”.

In fixed phrases like “all morning, all day, all week” etc. we don’t use “for”.

W stałych wyrażeniach typu „cały poranek, cały dzień, cały tydzień” itp. nie używamy „dla”.

But you can say, “since 4 a.m.” if you want to mention the starting point.

Ale możesz powiedzieć „od 4 rano”. jeśli chcesz wspomnieć o punkcie wyjścia.

I want to alert you to a common mistake here.

Chcę zwrócić uwagę na często popełniany błąd.

If you say, “I am waiting to see the doctor for two hours” or “He is playing tennis

Jeśli powiesz: „Czekam na wizytę u lekarza przez dwie godziny” lub „On gra w tenisa

since he was a child”, those are not correct.

od dziecka”, nie są one poprawne.

You can say, “Right now, I am waiting to see the doctor” or “He is playing tennis”.

Możesz powiedzieć: „W tej chwili czekam na wizytę u lekarza” lub „On gra w tenisa”.

But when you mention the amount of time (like two hours), or when you mention the starting

Ale kiedy wspominasz o ilości czasu (na przykład dwie godziny) lub kiedy wspominasz o

point (like since he was a child), you must use the present perfect continuous tense.

punkcie wyjścia (na przykład odkąd był dzieckiem), musisz użyć czasu Present Perfect Continuous.

This is true with the other sentences here as well.

Dotyczy to również innych zdań tutaj.

So, keep this point in mind.

Więc pamiętaj o tym punkcie.

Alright, so this is the present perfect continuous tense.

W porządku, więc to jest czas Present Perfect Continuous.

Let’s move on to the next tense – the past perfect.

Przejdźmy do następnego czasu – Past Perfect.

Before we talk about this tense, take a look at this past simple tense sentence.

Zanim porozmawiamy o tym czasie, spójrz na to zdanie w czasie przeszłym prostym.

“When we got to the theater, the movie started.”

„Kiedy dotarliśmy do kina, zaczął się film”.

There are two past actions in this sentence: “got to the theater” which means “we

W tym zdaniu są dwie czynności przeszłe: „dotarliśmy do teatru”, co oznacza „

arrived there”, and “the movie started”.

dotarliśmy tam” i „film się zaczął”.

You can see in the timeline that we got to the theater first, and then, right after that,

Na osi czasu widać, że najpierw dotarliśmy do kina, a potem, zaraz po tym,

the movie started playing.

zaczął się puszczać film.

But what about this sentence: “When we got to the theater, the movie had started.”

Ale co z tym zdaniem: „Kiedy dotarliśmy do kina, film się zaczął”.

That means the movie started before we got to the theater.

Oznacza to, że film zaczął się, zanim dotarliśmy do kina.

So, the movie started first, then we arrived.

Więc najpierw zaczął się film, potem przyjechaliśmy.

This is the past perfect tense: we make it with a subject + had + a verb in past participle

To jest czas przeszły doskonały: robimy to z podmiotem + had + czasownik w formie imiesłowu czasu przeszłego

(or V3) form.

(lub V3).

When we have two actions in the past, we use the past perfect to clearly show which action

Kiedy mamy dwie czynności w przeszłości, używamy Past Perfect, aby jasno pokazać, która czynność

happened first.

miała miejsce jako pierwsza.

Here’s another example: “I was sick because I had eaten too much the previous night.”

Oto inny przykład: „Byłem chory, ponieważ poprzedniej nocy zjadłem za dużo”.

Two actions: “I was sick” and “I had eaten too much the previous night”.

Dwie akcje: „Byłem chory” i „Zjadłem za dużo poprzedniej nocy”.

Which happened first?

Co stało się pierwsze?

“I had eaten too much food”, then the next day, “I was sick”.

„Zjadłem za dużo jedzenia”, a następnego dnia „byłem chory”.

Next example: “The girl looked very familiar.

Następny przykład: „Dziewczyna wyglądała bardzo znajomo.

I had seen her somewhere before.”

Gdzieś ją już widziałem. Po

First, “I had seen her somewhere before” (maybe a few years before), so “she looked

pierwsze, „gdzieś ją już widziałem” (może kilka lat wcześniej), więc „wyglądała

very familiar”.

bardzo znajomo”.

“Joel rushed to his boss’s office, but she had gone home already.”

„Joel pobiegł do biura swojej szefowej, ale ona już poszła do domu”.

“She (meaning the boss) had gone home already”, so when Joel rushed to see her, she wasn’t

„Ona (mając na myśli szefa) poszła już do domu”, więc kiedy Joel rzucił się do niej, nie było jej

there.

tam.

As you can see, the past perfect tense is really easy; just remember that when we have

Jak widać, czas przeszły doskonały jest naprawdę łatwy; pamiętaj tylko, że kiedy mamy

two past actions, we use the past perfect if we want to clearly indicate which happened

dwie przeszłe czynności, używamy czasu przeszłego doskonałego, jeśli chcemy jasno wskazać, które z nich wydarzyło się jako

first; we do this to avoid confusion in the order of events.

pierwsze; robimy to, aby uniknąć zamieszania w kolejności wydarzeń.

Alright, let’s turn to our next tense now: this is the past perfect continuous.

W porządku, przejdźmy teraz do następnego czasu: to jest czas przeszły doskonały ciągły.

This tense is just like the past perfect simple, except the first past action is continuous.

Ten czas jest podobny do czasu przeszłego doskonałego prostego, z wyjątkiem tego, że pierwsza czynność przeszła jest ciągła.

For example: “I felt really tired because I had been driving all day.”

Na przykład: „Czułem się naprawdę zmęczony, ponieważ cały dzień jechałem”.

So, you know that I felt tired at some point in the past.

Wiesz, że w pewnym momencie w przeszłości czułem się zmęczony.

And that was because before that, “I had been driving” that entire day.

A to dlatego, że wcześniej „jeździłem” przez cały dzień.

So, the earlier past action was a continuous one.

Tak więc wcześniejsza czynność przeszła była ciągła.

We make this tense with a subject + had been + a verb in continuous (or -ing) form.

Czas ten tworzymy z podmiotem + was + czasownikiem w formie ciągłej (lub -ing).

Here’s another sentence: “She had been waiting for two hours when the doctor finally

Oto inne zdanie: „Czekała dwie godziny, kiedy w końcu

arrived.”

przybył lekarz”.

Remember that lady who was waiting for the doctor?

Pamiętasz tę panią, która czekała na lekarza?

Well, the doctor came, so her wait ended, but before that point, “she had been waiting

Cóż, przyszedł lekarz, więc jej oczekiwanie się skończyło, ale wcześniej „czekała już

for two hours.”

dwie godziny”.

Here, the past perfect continuous form comes first in the sentence, but that’s OK.

Tutaj forma Past Perfect Continuous pojawia się na pierwszym miejscu w zdaniu, ale to jest w porządku.

Some more examples: “The ground was wet because it had been raining.”

Kilka innych przykładów: „Ziemia była mokra, ponieważ padał deszcz”.

“It had been raining” first, and so, the ground was wet.

Najpierw „padał deszcz”, więc ziemia była mokra.

“When he quit his job at the factory, he had been working there for 12 years.”

„Kiedy rzucił pracę w fabryce, pracował tam przez 12 lat”.

So, remember that the present perfect continuous tense is used to talk about a continuous action

Pamiętaj więc, że czasu Present Perfect Continuous używamy do mówienia o ciągłej czynności

in the past before another finished action.

w przeszłości przed inną zakończoną czynnością.

Alright, it’s time now for another review.

Dobra, teraz czas na kolejną recenzję.

We’re going to do a quick comparison of the four perfect tenses we’ve looked at

Zrobimy szybkie porównanie czterech czasów doskonałych, którym przyglądaliśmy się do tej

so far.

pory.

“I have washed the dishes.”

„Umyłem naczynia”.

Is in the present perfect tense.

Jest w czasie Present Perfect.

It focuses on the completion of the action and doesn’t mention the exact time.

Skupia się na zakończeniu akcji i nie podaje dokładnego czasu.

But you understand that I finished washing the dishes maybe just a few minutes ago.

Ale rozumiesz, że skończyłem zmywać naczynia może zaledwie kilka minut temu.

“I have been washing the dishes for half an hour.”

„Zmywam naczynia od pół godziny”.

Is in the present perfect continuous tense.

Jest w czasie Present Perfect Continuous.

It means that I have not finished washing them yet.

To znaczy, że jeszcze ich nie skończyłem prać.

I started half an hour ago, and I’m still doing it.

Zacząłem pół godziny temu i nadal to robię.

“When I left for work, I had washed the dishes.”

„Kiedy wychodziłem do pracy, umyłem naczynia”.

Here, “I had washed the dishes” is in the past perfect tense.

Tutaj „zmywałem naczynia” jest w czasie przeszłym idealnym.

It means that first I finished washing them, and after that I left for work.

Oznacza to, że najpierw skończyłem je prać, a potem wyszedłem do pracy.

“When the phone rang, I had been washing the dishes for half an hour.”

„Kiedy zadzwonił telefon, zmywałam naczynia przez pół godziny”.

So, the phone rang at some point in the past.

Telefon zadzwonił w pewnym momencie w przeszłości.

Half an hour before that I started washing the dishes, and I was still doing that when

Pół godziny wcześniej zabrałam się za zmywanie naczyń i nadal to robiłam, gdy

the phone rang.

zadzwonił telefon.

So, I stopped, wiped my hands dry, and I went to answer the phone.

Więc zatrzymałem się, wytarłem ręce do sucha i poszedłem odebrać telefon.

Alright, now we move on to talking about the future.

Dobra, teraz przechodzimy do rozmowy o przyszłości.

The first tense for us to look at is the future simple.

Pierwszym czasem, na który powinniśmy zwrócić uwagę, jest Future Simple.

Now, this tense is a little tricky because there are a few different future simple forms.

Teraz ten czas jest trochę trudny, ponieważ istnieje kilka różnych przyszłych prostych form.

The three most important are going to, the present continuous (using an -ing verb), and

Trzy najważniejsze to going to, present continuous (przy użyciu czasownika -ing) i

will.

will.

Let’s talk about where to use these.

Porozmawiajmy o tym, gdzie ich używać.

We use “going to” to express plans and intentions.

Używamy „going to”, aby wyrazić plany i zamiary.

We make this form with a subject + am/is/are and then going to + a verb in its base form.

Tworzymy tę formę z podmiotem + am/is/are, a następnie going to + czasownik w formie podstawowej.

For example: “We are going to buy a car.”

Na przykład: „Chcemy kupić samochód”.

That means we have a plan to buy a car soon.

Oznacza to, że wkrótce planujemy zakup samochodu.

“I am going to start exercising regularly.”

„Zamierzam zacząć regularnie ćwiczyć”.

“Rahul is going to take a vacation from work.”

„Rahul zamierza wziąć urlop w pracy”.

Now, if it’s more than a plan, if we have made the arrangements, then we use the present

Teraz, jeśli to coś więcej niż plan, jeśli dokonaliśmy ustaleń, używamy czasu teraźniejszego

continuous.

ciągłego.

This is a tense you know already, and when we use it to talk about the future, it is

Jest to czas, który już znasz, a kiedy używamy go do mówienia o przyszłości, jest on

stronger than “going to”.

silniejszy niż „going to”.

For example: “I am having lunch with my parents on Saturday.”

Na przykład: „W sobotę jem lunch z rodzicami”.

So, my parents and I have a plan to do that, but also, we have agreed on the time and place.

Tak więc moi rodzice i ja mamy plan, aby to zrobić, ale uzgodniliśmy również czas i miejsce.

It’s fixed.

Jest naprawione.

Here’s another sentence: “We are flying to Mumbai the day after tomorrow.”

Oto inne zdanie: „Pojutrze lecimy do Bombaju”.

So, we’ve purchased the flight tickets, and our trip is confirmed.

Więc kupiliśmy bilety lotnicze i nasza podróż jest potwierdzona.

“Josh is giving a presentation to the board of directors on the 10th.”

„Josh wygłasza prezentację przed zarządem 10-go”.

“On the 10th” means “on the 10th of this month”.

„Dziesiątego” oznacza „dziesiątego dnia tego miesiąca”.

This is also a fixed arrangement.

To też jest stały układ.

Now, you might be asking, “So what’s the difference really between going to and the

Teraz możesz zapytać: „Więc jaka jest naprawdę różnica między przejściem do a

present continuous?”

teraźniejszością ciągłą?”

Well, here is a situation to help you understand: “I’m going to see the dentist sometime

Oto sytuacja, która pomoże ci zrozumieć: „W

next week.”

przyszłym tygodniu idę do dentysty”.

I’m laughing because of the picture.

Śmieję się z powodu zdjęcia.

OK, so do I have a plan to see the dentist?

OK, więc czy mam plan wizyty u dentysty?

Yes.

Tak.

But, do I know on exactly what day?

Ale czy wiem dokładnie w który dzień?

No.

Nie.

I haven’t booked an appointment yet.

Nie zarezerwowałem jeszcze wizyty.

But if I say: “I’m seeing the dentist tomorrow afternoon.”

Ale jeśli powiem: „Jutro po południu idę do dentysty”. To

That is confirmed; I have an appointment.

potwierdzone; Mam spotkanie.

One more example: “We’re going to get married this year.”

Jeszcze jeden przykład: „W tym roku zamierzamy się pobrać”.

Is the date fixed?

Czy data jest ustalona?

No.

Nie. To

It’s a plan.

plan.

“We’re getting married on April 21st.”

– Bierzemy ślub 21 kwietnia.

Is the date fixed?

Czy data jest ustalona?

Yes.

Tak.

This is an arrangement.

To jest układ.

So, that’s the difference between “going to” and the present continuous.

Taka jest więc różnica między „going to” a teraźniejszym ciągłym.

But, what about “will”?

Ale co z „wolą”?

Let’s talk about that now.

Porozmawiajmy o tym teraz.

“Will” is used to express three things: instant decisions, that is, decisions that

„Wola” jest używane do wyrażenia trzech rzeczy: natychmiastowych decyzji, to znaczy decyzji, które

we make suddenly at the time of speaking; offers; and promises.

podejmujemy nagle w momencie mówienia; oferuje; i obietnice.

We make this form with a subject + will + a verb in its base form.

Tworzymy tę formę z podmiotem + will + czasownikiem w formie podstawowej.

At a restaurant, a waiter asks you: “May I take your order?”

W restauracji kelner pyta cię: „Czy mogę przyjąć twoje zamówienie?”

And you say: “Yes, I will have the burger and fries combo, please.”

A ty mówisz: „Tak, poproszę kombinację burgera i frytek”.

This is an instant decision.

To jest natychmiastowa decyzja.

You didn’t plan two weeks ago to eat this food at this restaurant on this day.

Dwa tygodnie temu nie planowałeś tego dnia zjeść tego jedzenia w tej restauracji.

You just made the decision now.

Dopiero teraz podjąłeś decyzję.

Here’s another example.

Oto kolejny przykład.

Someone says: “The phone’s ringing.”

Ktoś mówi: „Dzwoni telefon”.

And you say: “I will get it.”

A ty mówisz: „Dostanę to”.

You just decided to answer the phone.

Właśnie zdecydowałeś się odebrać telefon.

The next two examples show “will” used to make offers: “These files are really

Następne dwa przykłady pokazują „will” używane do składania ofert: „Te pliki są naprawdę

heavy.”

ciężkie”.

“I will help you with them.”

„Pomogę ci z nimi”.

So, I’m offering to help this person carry the files.

Więc oferuję pomoc tej osobie w niesieniu plików.

That person can say: “OK, thank you” or “No, thanks.

Ta osoba może powiedzieć: „OK, dziękuję” lub „Nie, dziękuję.

I can do it myself.”

Mogę zrobić to sam."

Similarly, “It’s hard to get a cab at this hour.

Podobnie: „Trudno złapać taksówkę o tej porze.

I will give you a ride home.”

Podwiozę cię do domu.

You might say that to a colleague of yours when leaving work late.

Możesz powiedzieć to swojemu współpracownikowi, kiedy późno wychodzisz z pracy.

Your colleague might accept or politely decline your offer.

Twój współpracownik może przyjąć lub grzecznie odrzucić Twoją ofertę.

And here is “will” used to make promises: “Can you lend me $200?

A oto słowo „will” używane do składania obietnic: „Czy możesz mi pożyczyć 200 dolarów?

I’ll pay you back next week.”

Zapłacę ci w przyszłym tygodniu."

“Thank you for your email.

"Dziekuje za Twoj email.

We will respond within two business days.”

Odpowiemy w ciągu dwóch dni roboczych”.

Alright, so far, we’ve talked about expressing plans and intentions with “going to”,

W porządku, do tej pory mówiliśmy o wyrażaniu planów i zamiarów za pomocą „going to”,

fixed arrangements with the present continuous, and the three uses of “will”: instant

ustalonych uzgodnień z teraźniejszym ciągłym i trzech zastosowaniach „will”: natychmiastowych

decisions, offers and promises.

decyzjach, ofertach i obietnicach.

But, there’s one more future function that you need to know about, and that is making

Ale jest jeszcze jedna funkcja przyszłości, o której musisz wiedzieć, a mianowicie tworzenie

predictions.

prognoz.

To make predictions or guesses about the future, we can use both “will” and “going to”.

Aby przewidywać lub zgadywać przyszłość, możemy użyć zarówno „will”, jak i „going to”.

These two forms are interchangeable for making predictions in many situations (meaning you

Te dwie formy są wymienne w celu przewidywania w wielu sytuacjach (co oznacza, że

can choose whichever one you want).

możesz wybrać, którą chcesz).

But, there is a slight difference: we normally use “will” to make predictions based on

Jest jednak drobna różnica: zwykle używamy słowa „wola”, aby przewidywać na podstawie

our knowledge or our own personal experience: “I think Spain will win the 2018 World Cup.”

naszej wiedzy lub własnego doświadczenia: „Myślę, że Hiszpania wygra Mistrzostwa Świata 2018”.

They’ve been playing well recently, so based on that knowledge, I think they’ll win the

Ostatnio grają dobrze, więc bazując na tej wiedzy, myślę, że zdobędą

Cup.

puchar.

“You should watch Interstellar.

„Powinieneś obejrzeć Interstellar.

I’m sure you will love it.

Jestem pewien, że to pokochasz.

“ I know that you like science fiction films, so I’m confident you will like this one.

„Wiem, że lubisz filmy science fiction, więc jestem pewien, że ten ci się spodoba.

We use “going to” when we make predictions based on something in the present (something

Używamy „going to”, gdy przewidujemy coś w teraźniejszości (coś, co

we can see now), so we’re sure: “Look at the sky.

możemy teraz zobaczyć), więc jesteśmy pewni: „Spójrz na niebo.

It’s going to rain soon.”

Niedługo będzie padać.

We can see a lot of black clouds, so it’s definitely going to rain in a few minutes.

Widzimy dużo czarnych chmur, więc za kilka minut na pewno będzie padać.

“Mom’s going to be really happy when she sees my grades.”

„Mama będzie naprawdę szczęśliwa, kiedy zobaczy moje oceny”.

So, this kid has done well on his exams; he has his report card in hand, and he knows

Więc ten dzieciak dobrze zdał egzaminy; ma w ręku swoje świadectwo i wie

for sure that his mother is going to be happy when she sees it.

na pewno, że jego mama będzie szczęśliwa, kiedy je zobaczy.

Alright, so remember this difference in making predictions with “will” and “going to”.

W porządku, więc pamiętaj o tej różnicy w dokonywaniu prognoz za pomocą „will” i „will to”.

OK, we’ve covered a lot of information about the future simple tense, so let’s do a quick

OK, omówiliśmy już wiele informacji o czasie przyszłym prostym, więc zróbmy krótkie

recap of it.

podsumowanie. Zaimka

We use “going to” to talk about plans and intentions: “We are going to buy a car.”

„going to” używamy, gdy mówimy o planach i intencjach: „Chcemy kupić samochód”. Czasu

We use the present continuous to talk about fixed arrangements: “I’m having lunch

present continuous używamy, gdy mówimy o ustalonych ustaleniach: „

with my parents on Saturday.”

W sobotę jem lunch z rodzicami”.

We use “will” for three main purposes: to express instant decisions: “I’ll have

Używamy „will” do trzech głównych celów: do wyrażania natychmiastowych decyzji: „

the burger and fries combo, please.”

Poproszę połączenie burgera i frytek”.

To make offers: “I’ll help you with those files.”

Aby złożyć ofertę: „Pomogę ci z tymi plikami”.

And to make promises: “Can you lend me $200?

I składanie obietnic: „Czy możesz mi pożyczyć 200 $?

I’ll pay you back next week.”

Zapłacę ci w przyszłym tygodniu."

We use both “will” and “going to” to make predictions.

Używamy zarówno „will”, jak i „going to”, aby przewidywać.

If a prediction is based on our opinion, knowledge or experience, we use “will”: “I think

Jeśli prognoza opiera się na naszej opinii, wiedzy lub doświadczeniu, używamy „will”: „Myślę, że

Spain will win the 2018 World Cup.”

Hiszpania wygra Mistrzostwa Świata 2018”.

If a prediction is based on something we see right now, then we use “going to”: “Look

Jeśli prognoza opiera się na czymś, co widzimy w tej chwili, używamy „going to”: „Spójrz

at the sky.

na niebo.

It’s going to rain soon.”

Niedługo będzie padać.

Alright, let’s now move on and talk about the next tense: the future continuous.

W porządku, przejdźmy teraz do następnego czasu i porozmawiajmy o czasie przyszłym ciągłym. Czas

We make the future continuous tense with a subject + will be + a verb in continuous (or

przyszły ciągły tworzymy z podmiotem + will be + czasownikiem w formie ciągłej (lub

-ing form).

-ing).

For example: “At 11 a.m. tomorrow, I will be driving to Portland.”

Na przykład: „Jutro o 11 rano jadę do Portland”. A

So, tomorrow, at nine in the morning, I’m going to start driving to Portland; it will

więc jutro o dziewiątej rano wyruszam w drogę do Portland;

take me many hours to get there.

dotarcie tam zajmie mi wiele godzin.

But at 11 o’clock, I will be doing this activity: driving.

Ale o godzinie 11 będę wykonywać tę czynność: prowadzić. Czas

The future continuous tense expresses an action that will be ongoing (that will be in progress)

przyszły ciągły wyraża czynność, która będzie trwała (która będzie w toku)

at some time in the future.

w pewnym momencie w przyszłości.

Here’s another example.

Oto kolejny przykład.

Some of your friends are planning to go and see a movie on Saturday.

Niektórzy z Twoich znajomych planują pójść do kina w sobotę.

One of them asks you: “(Hey) Do you want to come with us to the movies on Saturday?”

Jeden z nich pyta cię: „(Hej) Chcesz iść z nami do kina w sobotę?”

And you say: “I can’t.

A ty mówisz: „Nie mogę.

I will be working until late.”

Będę pracował do późna”.

“Until late” means “until late at night.”

„Do późna” oznacza „do późnej nocy”.

So, you have an afternoon shift on Saturday, and that evening, you will still be in your

Więc masz popołudniową zmianę w sobotę i tego wieczoru nadal będziesz w swoim

office, doing your work, so you can’t go to the movies.

biurze, wykonując swoją pracę, więc nie możesz iść do kina.

This is the main use of the future continuous tense, but sometimes, we use this tense to

Jest to główne zastosowanie czasu przyszłego ciągłego, ale czasami używamy go, aby

talk about a fixed or a routine event in the future.

mówić o ustalonym lub rutynowym wydarzeniu w przyszłości.

You know I’m traveling to Portland tomorrow: “I will be staying at the Hilton hotel in

Wiesz, że jutro jadę do Portland: „Zatrzymam się w hotelu Hilton w

Portland.”

Portland”.

This is a fixed arrangement.

To jest stały układ.

It has the same meaning as saying: I’m staying or “I’m going to stay at the Hilton hotel

Ma to takie samo znaczenie, jak powiedzenie: zostaję lub „Zatrzymam się w hotelu Hilton

in Portland.”

w Portland”.

All of these forms are correct in this case.

Wszystkie te formy są w tym przypadku poprawne.

One more example at the workplace: One colleague says to another: “I’m going to the cafeteria.

Jeszcze jeden przykład w miejscu pracy: Jeden kolega mówi do drugiego: „Idę do stołówki.

Do you want me to bring you a coffee?”

Chcesz, żebym przyniósł ci kawę?

The reply: “Thanks, but don’t bother.

Odpowiedź: „Dzięki, ale nie przejmuj się.

I will be going there in a little while myself.”

Sam się tam za jakiś czas wybieram.

It’s a routine thing I do at this time every day.

To rutynowa rzecz, którą robię o tej porze każdego dnia.

It’s also correct if you say, “I’m going there in a little while myself”.

Poprawne jest również, jeśli powiesz: „Sam tam jadę za chwilę”.

So, that’s the future continuous.

Więc to jest przyszłość ciągła.

We now turn to the next two tenses; we’re going to look at these together: the future

Przejdźmy teraz do następnych dwóch czasów; przyjrzymy się im razem: future

perfect and the future perfect continuous.

perfect i future perfect continuous.

To understand the future perfect, let’s take a situation: this is Aaron.

Aby zrozumieć czas przyszły doskonały, weźmy sytuację: to jest Aaron.

He wants to save up some money, so he is going to save $100 a month from now on.

Chce zaoszczędzić trochę pieniędzy, więc od teraz będzie oszczędzał 100 dolarów miesięcznie.

This is February now, so “By August (which is six months from now), Aaron will have saved

Teraz jest luty, więc „Do sierpnia (czyli za sześć miesięcy) Aaron zaoszczędzi

$600.”

600 USD”.

This sentence shows that the action (of saving 600 bucks) will be complete by that time.

To zdanie pokazuje, że akcja (zaoszczędzenia 600 dolców) zostanie zakończona do tego czasu.

This is the future perfect tense.

To jest czas przyszły doskonały.

It takes a point in the future (like August), and it looks back; it talks about the completion

Zajmuje punkt w przyszłości (jak sierpień) i spogląda wstecz; mówi o zakończeniu

of an action by that time.

czynności do tego czasu.

#NAME?

#NAZWA?

Now, in this sentence, the focus is on the money.

Teraz, w tym zdaniu, nacisk kładziony jest na pieniądze.

If, instead, we want to focus on the amount of time, then we can say: “By August, Aaron

Jeśli zamiast tego chcemy skupić się na ilości czasu, możemy powiedzieć: „Do sierpnia Aaron

will have been saving money for six months.”

będzie oszczędzał pieniądze przez sześć miesięcy”. Oznacza to

That is, he will have finished six months of saving and he will continue saving money.

, że skończy sześć miesięcy oszczędzania i będzie kontynuował oszczędzanie.

This is the future perfect continuous tense.

To jest czas przyszły doskonały ciągły.

We use it talk about an ongoing action (an action that will be in progress) in the future

Używamy go, gdy mówimy o trwającej czynności (akcji, która będzie w toku) w przyszłości,

and to also mention the duration or length of that action at a particular time.

a także aby wspomnieć o czasie trwania lub długości tej czynności w określonym czasie.

We make this tense with a subject + will have been + a verb in continuous or -ing form.

Czas ten tworzymy z podmiotem + will have been + czasownikiem w formie ciągłej lub -ing.

Here’s one more example: My wife and I are going to paint our living room tomorrow.

Oto jeszcze jeden przykład: jutro zamierzamy z żoną pomalować nasz salon.

That’s the plan.

To jest plan.

We’re going to start at 7 a.m.

Startujemy o 7 rano.

We expect that it’ll take us about 10 hours.

Przewidujemy, że zajmie nam to około 10 godzin.

So, “By 5 p.m., we will have painted the living room.”

A więc: „Do 17:00 będziemy malować salon”.

I can also say: “By 5 p.m., we will have finished.”

Mogę też powiedzieć: „O 17:00 skończymy”.

I can make a future perfect continuous sentence like this: “By 5 p.m., we will have been

Potrafię ułożyć ciągłe zdanie doskonałe w przyszłości, takie jak to: „Do 17:00 będziemy

painting the living room for ten hours.”

malować salon przez dziesięć godzin”.

The future perfect simple and the future perfect continuous tenses are not that common.

Czasy Future Perfect Simple i Future Perfect Continuous nie są tak powszechne.

They’re found very little in speech and a little more in writing.

Niewiele można ich znaleźć w mowie, a trochę więcej w piśmie.

Understanding these two tenses can be helpful, but don’t worry too much if you’re not

Zrozumienie tych dwóch czasów może być pomocne, ale nie przejmuj się zbytnio, jeśli nie masz

sure how to use them correctly.

pewności, jak ich poprawnie używać.

They’re not extremely important, and you will get better at using them with time and

Nie są one bardzo ważne, a z czasem i praktyką nauczysz się lepiej ich używać

practice.

.

Alright, that brings us to the end of this lesson.

Dobra, to prowadzi nas do końca tej lekcji.

I hope you enjoyed it and learned from it.

Mam nadzieję, że ci się podobało i nauczyłeś się z tego.

As always, happy learning, and I will see you in another lesson soon.

Jak zawsze miłej nauki i do zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji.