PHRASE vs. CLAUSE - What's the Difference? - English Grammar - Independent and Dependent Clauses

1,114,708 views ・ 2017-01-29

Learn English Lab


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:02
Many people are confused about the
0
2400
3419
Muitas pessoas estão confusas sobre a
00:05
difference between phrases and clauses.
1
5819
2191
diferença entre frases e cláusulas.
00:08
Are these different grammar items or are
2
8010
4199
Esses itens de gramática são diferentes ou são
00:12
they just two names for the same thing?
3
12209
1621
apenas dois nomes para a mesma coisa?
00:13
That's what we're going to talk about in
4
13830
2340
É sobre isso que vamos falar
00:16
this video.
5
16170
8310
neste vídeo.
00:24
Now before we start just remember: if you have any questions at
6
24480
1859
Agora, antes de começarmos, lembre-se: se você tiver alguma dúvida,
00:26
all you just have to ask me in the
7
26339
2010
basta me perguntar na
00:28
comments section below and I will talk
8
28349
1920
seção de comentários abaixo e falarei
00:30
to you there.
9
30269
990
com você lá.
00:31
So in this lesson we're going to learn
10
31259
2731
Portanto, nesta lição, aprenderemos
00:33
the difference between phrases and
11
33990
2940
a diferença entre frases e
00:36
clauses. But first let's talk about how
12
36930
3840
orações. Mas primeiro vamos falar sobre como
00:40
phrases and clauses are similar.
13
40770
2580
frases e cláusulas são semelhantes.
00:43
They're similar in this way: both of
14
43350
2700
Eles são semelhantes neste sentido: ambos
00:46
these refer two groups of words that are
15
46050
3090
se referem a dois grupos de palavras que são
00:49
meaningful. Look at these examples: near
16
49140
3270
significativas. Veja estes exemplos: perto da
00:52
my home or Dexter won the bicycle race
17
52410
2790
minha casa ou Dexter ganhou a corrida de bicicleta
00:55
You can see that these are meaningful
18
55200
2730
Você pode ver que eles são significativos,
00:57
so one of them is afraid and the other
19
57930
2850
então um deles está com medo e o outro
01:00
is a clause
20
60780
1770
é uma cláusula
01:02
OK so what's the difference between them? Well
21
62550
3660
OK, então qual é a diferença entre eles? Bem,
01:06
the difference is this: a clause is a
22
66210
3060
a diferença é esta: uma cláusula é um
01:09
group of words with a subject-verb
23
69270
2580
grupo de palavras com uma combinação de sujeito-verbo,
01:11
combination so Dexter won the bicycle
24
71850
3870
então Dexter ganhou a
01:15
race is a clause because it has a
25
75720
2250
corrida de bicicleta é uma cláusula porque tem um
01:17
subject - Dexter and a verb - won is the past
26
77970
4260
sujeito - Dexter e um verbo - won é o
01:22
tense of win so this is a clause. A
27
82230
3870
pretérito de win, então este é um cláusula. Uma
01:26
phrase is a group of words without a
28
86100
3059
frase é um grupo de palavras sem uma
01:29
subject-verb combination. So near my home
29
89159
3000
combinação sujeito-verbo. Tão perto da minha casa
01:32
is a phrase because there's no subject
30
92159
2911
está uma frase porque não há
01:35
verb combination
31
95070
1350
combinação sujeito-verbo
01:36
It's very simple but keep this important
32
96420
3059
É muito simples, mas lembre-se desta importante
01:39
difference in mind - a clause has a
33
99479
3061
diferença - uma cláusula tem uma
01:42
subject-verb combination and a phrase
34
102540
2670
combinação sujeito-verbo e uma frase
01:45
does not. So now let me show you some
35
105210
3120
não. Agora, deixe-me mostrar
01:48
more examples so that you can learn how
36
108330
2520
mais alguns exemplos para que você possa aprender como
01:50
to easily identify phrases and clauses
37
110850
8330
identificar facilmente frases e cláusulas.
01:59
Alright all the words that you see on
38
119180
3540
Tudo bem, todas as palavras que você vê
02:02
the screen are phrases. You'll notice
39
122720
2790
na tela são frases. Vocêiráreparar
02:05
that in all of these there's no subject
40
125510
2609
que em todos estes não existe nenhuma
02:08
verb combination and these examples also
41
128119
3361
combinação de sujeito e verbo e estes exemplos também
02:11
show the most common types of phrases
42
131480
2580
mostram os tipos de frases mais comuns
02:14
For example my two wonderful dogs is
43
134060
3990
Por exemplo os meus dois cães maravilhososéuma
02:18
a phrase focusing on the noun dogs and
44
138050
3090
frase que se centra no substantivo cães e
02:21
the phrase the tallest building in the
45
141140
1950
a frase o edifício mais alto do
02:23
world focuses on the noun building so we
46
143090
3720
mundo centra-se em a construção do substantivo, então
02:26
say that these are noun phrases.
47
146810
2520
dizemos que são frases nominais. E
02:29
What about couldn't go and will be
48
149330
2610
quanto a não pôde ir e estará
02:31
working? Can you guess what type of
49
151940
3090
trabalhando? Você consegue adivinhar que tipo de
02:35
phrases these are? These are
50
155030
3600
frases são essas? Estas são
02:38
verb phrases because they only have verbs
51
158630
3359
frases verbais porque só têm verbos
02:41
in them. All of these words are verbs
52
161989
3031
nelas. Todas essas palavras são verbos
02:45
similarly we have the adjective phrases
53
165020
3060
da mesma forma temos as frases adjetivas
02:48
very friendly and afraid of the dark
54
168080
2790
muito amigáveis ​​e com medo do escuro
02:50
we say that these are adjective phrases
55
170870
2670
dizemos que são frases adjetivas
02:53
because the focus is on friendly and
56
173540
3060
porque o foco está em amigável e
02:56
afraid - the other words in these phrases
57
176600
3780
com medo - as outras palavras nessas frases
03:00
are only helping the main words and the
58
180380
3090
estão apenas ajudando as palavras principais e o
03:03
main words are adjectives. Really fast
59
183470
4079
principal palavras são adjetivos. Realmente rápido
03:07
and much quicker are adverb phrases
60
187549
2701
e muito mais rápido são frases advérbios
03:10
because the adverbs fast and quicker are
61
190250
4080
porque os advérbios rápido e rápido são
03:14
the focus of these phrases and finally
62
194330
2760
o foco dessas frases e, finalmente,
03:17
what about near the post office and on
63
197090
2700
o que dizer perto dos correios e
03:19
the 29th? Do you know? These are preposition
64
199790
3960
no dia 29? Você sabe? Estas são
03:23
phrases because each of these tells us
65
203750
2640
frases de preposição porque cada uma delas nos fala
03:26
about a place or about time using the
66
206390
3180
sobre um lugar ou sobre o tempo usando as
03:29
prepositions near and on. These are the
67
209570
3870
preposições near e on. Estes são os
03:33
most common types of phrases that you
68
213440
2100
tipos mais comuns de frases que você
03:35
will come across and once again remember
69
215540
2910
encontrará e, mais uma vez, lembre-se de que
03:38
these are phrases because they don't
70
218450
2910
são frases porque não
03:41
have a subject verb combination. So let's
71
221360
4020
possuem uma combinação de sujeito e verbo.
03:45
now look at some examples of clauses
72
225380
4820
Vejamos agora alguns exemplos de cláusulas
03:50
like I said a clause is just like a
73
230200
7410
como eu disse uma cláusula é como uma
03:57
phrase - it's a group of words but a
74
237610
3180
frase - é um grupo de palavras, mas uma
04:00
clause has a subject verb combination
75
240790
2580
cláusula tem uma combinação de sujeito e verbo
04:03
now in English there are many different
76
243370
2729
agora em inglês existem muitos
04:06
kinds of causes but the two most
77
246099
2431
tipos diferentes de causas, mas as duas mais
04:08
important that you need to know about
78
248530
1800
importantes que você O que você precisa saber sobre
04:10
are independent and dependent clauses
79
250330
4080
são cláusulas independentes e dependentes
04:14
let's start with the independent clause
80
254410
3329
vamos começar com a cláusula independente,
04:17
this is simply a clause that can stand
81
257739
2370
esta é simplesmente uma cláusula que pode funcionar
04:20
alone as a sentence. For example He ate
82
260109
4021
sozinha como uma sentença. Por exemplo, ele comeu
04:24
dinner
83
264130
1020
jantar,
04:25
this is a clause because it has a
84
265150
3000
esta é uma cláusula porque tem um
04:28
subject - he - and a verb - ate - past tense of
85
268150
4110
sujeito - ele - e um verbo - comeu - pretérito de
04:32
eat and it's independent because it can
86
272260
3180
comer e é independente porque pode
04:35
be a sentence on its own. So what's a
87
275440
3240
ser uma frase por conta própria. Então, o que é uma
04:38
dependent clause then? Well it's a clause
88
278680
2970
cláusula dependente? Bem, é uma cláusula
04:41
that is it has a subject-verb
89
281650
1739
que tem uma combinação sujeito-verbo,
04:43
combination but it cannot be a sentence
90
283389
3241
mas não pode ser uma frase
04:46
by itself. For example When James got
91
286630
3330
por si só. Por exemplo, When James got
04:49
home is a dependent clause - it has a
92
289960
2970
home é uma cláusula dependente - tem um
04:52
subject - James - and a verb - got - but if you
93
292930
3750
sujeito - James - e um verbo - got - mas se você
04:56
think about it it's not a complete
94
296680
1770
pensar bem, não é uma
04:58
sentence because if I said when James
95
298450
2910
frase completa porque se eu dissesse quando James
05:01
got home you will ask okay then what?
96
301360
3510
chegou em casa, você perguntaria ok, e daí?
05:04
What happened?
97
304870
1140
O que aconteceu?
05:06
So you see the sentence isn't complete
98
306010
3510
Então você vê que a frase não está completa,
05:09
so this is a dependent clause. To make it
99
309520
3930
então esta é uma cláusula dependente. Para torná-la
05:13
a full sentence you have to combine it
100
313450
2219
uma frase completa, você deve combiná-la
05:15
with an independent clause such as When
101
315669
3451
com uma cláusula independente, como Quando
05:19
James got home he ate dinner. In this
102
319120
3269
James chegou em casa, ele comeu o jantar. Neste
05:22
next example Please send me the report
103
322389
2400
próximo exemplo Por favor, envie-me o relatório
05:24
tomorrow if you can - the sentence has two
104
324789
3391
amanhã se puder - a frase tem duas
05:28
clauses - here the first clause is
105
328180
2880
cláusulas - aqui a primeira cláusula é
05:31
independent
106
331060
930
05:31
Please send me the report tomorrow and
107
331990
2399
independente Por
favor, envie-me o relatório amanhã e
05:34
the second clause is dependent - if you
108
334389
2701
a segunda cláusula é dependente - se você
05:37
can. Usually dependent clauses will have
109
337090
3329
puder. Normalmente, as cláusulas dependentes terão
05:40
words like when while whenever before
110
340419
3720
palavras como quando enquanto sempre antes
05:44
after
111
344139
1741
depois
05:45
because if unless and so on
112
345880
3300
porque se a menos que e assim por diante
05:49
Really simple isn't it? OK now I'm going
113
349180
2850
Muito simples, não é? OK agora vou
05:52
to give you a small test to see you can
114
352030
3000
fazer um pequeno teste para ver se você consegue
05:55
identify phrases and clauses correctly
115
355030
4280
identificar frases e cláusulas corretamente
05:59
OK on the screen there are 10 items and
116
359310
7920
OK na tela tem 10 itens e
06:07
for each item I want you to say if it's
117
367230
2370
para cada item eu quero que você diga se é
06:09
a phrase or clause. You get bonus points
118
369600
2520
uma frase ou cláusula. Você ganha pontos de bônus
06:12
if you can say what type of phrase or
119
372120
3030
se puder dizer que tipo de frase ou
06:15
clause. Pause the video if you want,
120
375150
2760
cláusula. Pause o vídeo se quiser,
06:17
think about your answers and then play
121
377910
1800
pense nas suas respostas e, em seguida, reproduza
06:19
the video again and check
122
379710
1890
o vídeo novamente e marque
06:21
OK let's discuss the answers - number one
123
381600
9300
OK, vamos discutir as respostas - o número um
06:30
in the garden is a phrase because there's
124
390900
2850
no jardim é uma frase porque
06:33
no subject verb combination and it's a
125
393750
2940
não há combinação de sujeito e verbo e é uma
06:36
preposition phrase because it tells us
126
396690
2490
frase de preposição porque nos fala
06:39
about a place using the preposition in
127
399180
3360
sobre um lugar usando a preposição no
06:42
number two is a clause - it has a subject
128
402540
4620
número dois é uma cláusula - tem um sujeito
06:47
Charlie and a verb - won
129
407160
2490
Charlie e um verbo - ganhou
06:49
this is a dependent clause because it
130
409650
2550
esta é uma cláusula dependente porque
06:52
starts with while and it's not a
131
412200
3090
começa com while e não é uma
06:55
complete sentence. Number three is also a
132
415290
3420
frase completa. O número três também é uma
06:58
clause but it's an independent clause
133
418710
2040
cláusula, mas é uma cláusula independente
07:00
because it could be a sentence by itself
134
420750
3690
porque poderia ser uma frase por si só
07:04
number four is not a clause it's a phrase
135
424440
3120
07:07
there's no subject verb combination and
136
427560
3180
07:10
it's a noun phrase because it focuses on
137
430740
2850
07:13
the noun box. Number five is a clause and it's
138
433590
4200
. O número cinco é uma cláusula e é
07:17
an independent clause. Number six is a phrase
139
437790
3330
uma cláusula independente. O número seis é uma frase
07:21
and it's an adjective phrase because the
140
441120
2880
e é uma frase adjetiva porque o
07:24
focus is on hungry. Number seven is
141
444000
4590
foco está na fome. O número sete
07:28
afraid and it's a verb phrase. Number
142
448590
2940
tem medo e é uma frase verbal. O número
07:31
eight is a clause and it's a dependent
143
451530
3210
oito é uma cláusula e é uma
07:34
clause because it's not a full sentence
144
454740
2670
cláusula dependente porque não é uma frase completa. O
07:37
Number nine is a phrase and this phrase is
145
457410
4710
número nove é uma frase e esta frase é
07:42
an adverb phrase because the focus is
146
462120
2910
uma frase adverbial porque o foco são
07:45
the adverbs slowly and steadily. And
147
465030
3630
os advérbios lenta e constantemente. E,
07:48
finally number ten is a little tricky -
148
468660
2970
finalmente, o número dez é um pouco complicado -
07:51
this is actually not one phrase or
149
471630
2220
na verdade não é uma frase ou
07:53
clause
150
473850
810
cláusula,
07:54
this is a sentence with two clauses - the
151
474660
3000
é uma frase com duas cláusulas - a
07:57
first cause Whenever I play a video game
152
477660
2280
primeira causa Sempre que jogo um videogame
07:59
is dependent and the second clause - it
153
479940
2790
é dependente e a segunda cláusula -
08:02
reminds me of my childhood - is
154
482730
2070
me lembra minha infância - é
08:04
independent
155
484800
1560
independente
08:06
How many of those did you get right? Let
156
486360
3060
Quantos desses você acertou? Deixe-
08:09
me know in the comments section, I hope
157
489420
2220
me saber na seção de comentários, espero que
08:11
you enjoyed this lesson
158
491640
1160
você tenha gostado desta lição,
08:12
don't forget to subscribe to this
159
492800
1619
não se esqueça de se inscrever neste
08:14
channel and I will see you in another
160
494419
2071
canal e nos vemos em outra
08:16
lesson soon
161
496490
5419
lição em breve
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7