PHRASE vs. CLAUSE - What's the Difference? - English Grammar - Independent and Dependent Clauses

Many people are confused about the

Mucha gente está confundida acerca de la

difference between phrases and clauses.

diferencia entre frases y cláusulas.

Are these different grammar items or are

¿Son estos elementos gramaticales diferentes o

they just two names for the same thing?

son solo dos nombres para la misma cosa?

That's what we're going to talk about in

De eso vamos a hablar en

this video.

este video.

Now before we start just remember: if you have any questions at

Ahora, antes de comenzar, recuerde: si tiene alguna

all you just have to ask me in the

pregunta, solo tiene que preguntarme en la

comments section below and I will talk

sección de comentarios a continuación y hablaré

to you there.

con usted allí.

So in this lesson we're going to learn

Así que en esta lección vamos a aprender

the difference between phrases and

la diferencia entre frases y

clauses. But first let's talk about how

cláusulas. Pero primero hablemos de cómo las

phrases and clauses are similar.

frases y las cláusulas son similares.

They're similar in this way: both of

Son similares de esta manera: ambos

these refer two groups of words that are

se refieren a dos grupos de palabras que tienen

meaningful. Look at these examples: near

significado. Mira estos ejemplos: cerca de

my home or Dexter won the bicycle race

mi casa o Dexter ganó la carrera de bicicletas.

You can see that these are meaningful

Puedes ver que estos son significativos,

so one of them is afraid and the other

por lo que uno de ellos tiene miedo y el otro

is a clause

es una cláusula.

OK so what's the difference between them? Well

Bien, ¿cuál es la diferencia entre ellos? Bueno,

the difference is this: a clause is a

la diferencia es esta: una cláusula es un

group of words with a subject-verb

grupo de palabras con una combinación de sujeto y verbo,

combination so Dexter won the bicycle

por lo que Dexter ganó la

race is a clause because it has a

carrera de bicicletas, es una cláusula porque tiene un

subject - Dexter and a verb - won is the past

sujeto, Dexter y un verbo, ganado es el

tense of win so this is a clause. A

tiempo pasado de ganar, por lo que este es un cláusula. Una

phrase is a group of words without a

frase es un grupo de palabras sin una

subject-verb combination. So near my home

combinación de sujeto y verbo. Así que cerca de mi casa

is a phrase because there's no subject

hay una frase porque no hay una

verb combination

combinación de sujeto y verbo.

It's very simple but keep this important

Es muy simple, pero tenga

difference in mind - a clause has a

en cuenta esta importante diferencia: una cláusula tiene una

subject-verb combination and a phrase

combinación de sujeto y verbo y una frase

does not. So now let me show you some

no. Así que ahora déjame mostrarte algunos

more examples so that you can learn how

ejemplos más para que puedas aprender

to easily identify phrases and clauses

cómo identificar fácilmente frases y cláusulas

Alright all the words that you see on

Muy bien, todas las palabras que ves en

the screen are phrases. You'll notice

la pantalla son frases. Notarás

that in all of these there's no subject

que en ninguno de estos hay una

verb combination and these examples also

combinación de sujeto y verbo y estos ejemplos también

show the most common types of phrases

muestran los tipos de frases más comunes.

For example my two wonderful dogs is

Por ejemplo, mis dos perros maravillosos es

a phrase focusing on the noun dogs and

una frase que se centra en el sustantivo perros y

the phrase the tallest building in the

la frase en la que se centra el edificio más alto del

world focuses on the noun building so we

mundo. la construcción del sustantivo por lo que

say that these are noun phrases.

decimos que estos son sintagmas nominales.

What about couldn't go and will be

¿Qué tal si no pudo ir y estará

working? Can you guess what type of

trabajando? ¿Puedes adivinar qué tipo de

phrases these are? These are

frases son estas? Estas son

verb phrases because they only have verbs

frases verbales porque solo contienen

in them. All of these words are verbs

verbos. Todas estas palabras son verbos de

similarly we have the adjective phrases

manera similar, tenemos las frases de adjetivos

very friendly and afraid of the dark

muy amigables y con miedo a la

we say that these are adjective phrases

oscuridad. Decimos que estas son frases de adjetivos

because the focus is on friendly and

porque el enfoque está en amistoso y

afraid - the other words in these phrases

temeroso. Las otras palabras en estas

are only helping the main words and the

frases solo ayudan a las palabras principales y a las

main words are adjectives. Really fast

principales. las palabras son adjetivos. Realmente rápido

and much quicker are adverb phrases

y mucho más rápido son frases adverbiales

because the adverbs fast and quicker are

porque los adverbios rápido y más rápido son

the focus of these phrases and finally

el foco de estas frases y, finalmente,

what about near the post office and on

¿qué pasa cerca de la oficina de correos y

the 29th? Do you know? These are preposition

el día 29? ¿Lo sabías? Estas son

phrases because each of these tells us

frases de preposición porque cada una de ellas nos

about a place or about time using the

habla de un lugar o de un tiempo usando las

prepositions near and on. These are the

preposiciones cerca y en. Estos son los

most common types of phrases that you

tipos de frases más comunes con los que

will come across and once again remember

te encontrarás y, una vez más, recuerda

these are phrases because they don't

que son frases porque no

have a subject verb combination. So let's

tienen una combinación de sujeto y verbo. Así que

now look at some examples of clauses

ahora veamos algunos ejemplos de cláusulas

like I said a clause is just like a

como dije que una cláusula es como una

phrase - it's a group of words but a

frase: es un grupo de palabras pero una

clause has a subject verb combination

cláusula tiene una combinación de sujeto y verbo

now in English there are many different

ahora en inglés hay muchos

kinds of causes but the two most

tipos diferentes de causas, pero las dos más

important that you need to know about

importantes que usted necesita saber acerca de

are independent and dependent clauses

las cláusulas independientes y dependientes

let's start with the independent clause

, comencemos con la cláusula independiente,

this is simply a clause that can stand

esta es simplemente una cláusula que puede estar

alone as a sentence. For example He ate

sola como una oración. Por ejemplo, comió la

dinner

cena,

this is a clause because it has a

esta es una cláusula porque tiene un

subject - he - and a verb - ate - past tense of

sujeto, él, y un verbo, comió, el tiempo pasado de

eat and it's independent because it can

comer y es independiente porque puede

be a sentence on its own. So what's a

ser una oración por sí sola. Entonces, ¿qué es una

dependent clause then? Well it's a clause

cláusula dependiente entonces? Bueno, es una cláusula

that is it has a subject-verb

que tiene una combinación de sujeto y verbo,

combination but it cannot be a sentence

pero no puede ser una oración

by itself. For example When James got

por sí misma. Por ejemplo, cuando James llegó a

home is a dependent clause - it has a

casa es una cláusula dependiente, tiene un

subject - James - and a verb - got - but if you

sujeto, James, y un verbo, consiguió, pero si lo

think about it it's not a complete

piensas bien, no es una

sentence because if I said when James

oración completa porque si dijera cuando James

got home you will ask okay then what?

llegó a casa, preguntarías ¿de acuerdo, entonces qué?

What happened?

¿Qué sucedió?

So you see the sentence isn't complete

Como puede ver, la oración no está completa,

so this is a dependent clause. To make it

por lo que es una cláusula dependiente. Para que sea

a full sentence you have to combine it

una oración completa, debe combinarla

with an independent clause such as When

con una cláusula independiente como Cuando

James got home he ate dinner. In this

James llegó a casa, cenó. En el

next example Please send me the report

siguiente ejemplo, envíeme el informe

tomorrow if you can - the sentence has two

mañana si puede, la oración tiene dos

clauses - here the first clause is

cláusulas, aquí la primera cláusula es

independent

Please send me the report tomorrow and

independiente,

envíeme el informe mañana y

the second clause is dependent - if you

la segunda cláusula es dependiente, si

can. Usually dependent clauses will have

puede. Por lo general, las cláusulas dependientes tendrán

words like when while whenever before

palabras como cuando mientras que siempre que antes

after

después

because if unless and so on

porque si a menos que y así sucesivamente

Really simple isn't it? OK now I'm going

Realmente simple, ¿no? Bien, ahora

to give you a small test to see you can

te haré una pequeña prueba para ver si puedes

identify phrases and clauses correctly

identificar frases y cláusulas correctamente.

OK on the screen there are 10 items and

Bien, en la pantalla hay 10 elementos y

for each item I want you to say if it's

para cada elemento quiero que digas si es

a phrase or clause. You get bonus points

una frase o cláusula. Obtiene puntos de bonificación

if you can say what type of phrase or

si puede decir qué tipo de frase o

clause. Pause the video if you want,

cláusula. Haga una pausa en el video si lo desea,

think about your answers and then play

piense en sus respuestas y luego

the video again and check

vuelva a reproducir el video y marque

OK let's discuss the answers - number one

OK, discutamos las respuestas: el número uno

in the garden is a phrase because there's

en el jardín es una frase porque no

no subject verb combination and it's a

hay una combinación de sujeto y verbo y es una

preposition phrase because it tells us

frase de preposición porque nos

about a place using the preposition in

habla de un place usando la preposición en el

number two is a clause - it has a subject

número dos es una cláusula - tiene un sujeto

Charlie and a verb - won

Charlie y un verbo - ganó

this is a dependent clause because it

esta es una cláusula dependiente porque

starts with while and it's not a

comienza con while y no es una

complete sentence. Number three is also a

oración completa. El número tres también es una

clause but it's an independent clause

cláusula, pero es una cláusula independiente

because it could be a sentence by itself

porque podría ser una oración en sí mismo. El

number four is not a clause it's a phrase

número cuatro no es una cláusula, es una frase,

there's no subject verb combination and

no hay una combinación de sujeto y verbo

it's a noun phrase because it focuses on

y es una frase nominal porque se enfoca en

the noun box. Number five is a clause and it's

el cuadro nominal. El número cinco es una cláusula y es

an independent clause. Number six is a phrase

una cláusula independiente. El número seis es una frase

and it's an adjective phrase because the

y es una frase adjetiva porque la

focus is on hungry. Number seven is

atención se centra en el hambre. El número siete tiene

afraid and it's a verb phrase. Number

miedo y es una frase verbal. El número

eight is a clause and it's a dependent

ocho es una cláusula y es una

clause because it's not a full sentence

cláusula dependiente porque no es una oración completa. El

Number nine is a phrase and this phrase is

número nueve es una frase y esta frase es

an adverb phrase because the focus is

una frase adverbial porque el enfoque son

the adverbs slowly and steadily. And

los adverbios lenta y constantemente. Y

finally number ten is a little tricky -

finalmente, el número diez es un poco engañoso: en

this is actually not one phrase or

realidad no es una frase o

clause

cláusula,

this is a sentence with two clauses - the

es una oración con dos cláusulas: la

first cause Whenever I play a video game

primera causa Cada vez que juego un videojuego

is dependent and the second clause - it

es dependiente y la segunda cláusula,

reminds me of my childhood - is

me recuerda a mi infancia, es

independent

independiente.

How many of those did you get right? Let

¿Cuántas de esas acertaste?

me know in the comments section, I hope

Déjame saber en la sección de comentarios, espero que

you enjoyed this lesson

hayas disfrutado esta lección

don't forget to subscribe to this

, no olvides suscribirte a este

channel and I will see you in another

canal y te veré en otra

lesson soon

lección pronto.