Learn Telephone English - 100 Sentences You Can Use on the Phone | How to Talk on the Phone
855,519 views ・ 2017-09-09
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Do you use a phone? Of course you do.
We all do every single day. That's why, in
0
60
6930
당신은 전화를 사용합니까? 물론입니다.
우리 모두는 매일 그렇게 합니다. 그래서
00:06
this lesson, I'm going to give you 100
useful sentences that you can use when
1
6990
5760
이번 강의에서는 전화 통화를 할
때 쓸 수 있는 유용한 문장 100개를 알려드리려고 합니다
00:12
you talk on the phone. When you hear a
sentence, practice saying it after me. Try
2
12750
5850
.
문장을 들으면 나를 따라 말하는 연습을 하세요.
00:18
to copy my pronunciation exactly. Alright,
let's start. There are two ways that a
3
18600
6150
제 발음을 정확히 따라해보세요. 좋아,
시작하자.
00:24
phone call can begin. You can either make
a call - this is when you dial a number to
4
24750
5849
전화 통화를 시작할 수 있는 두 가지 방법이 있습니다. 전화를 걸 수 있습니다
.
00:30
speak to someone or you can take a call.
That is, when the phone rings and you
5
30599
4951
누군가에게 전화를 걸거나 전화를 받을 수 있습니다.
즉, 전화벨이 울리고
00:35
answer it. Let's first look at some
sentences for making a call. When you
6
35550
5880
응답할 때입니다. 먼저
전화를 걸기 위한 몇 가지 문장을 살펴보겠습니다.
00:41
make a formal call that is work-related,
start with hi or hello, then use one of
7
41430
6719
업무와 관련된 격식 있는 전화를 걸 때는
hi 또는 hello로 시작한 다음 화면
00:48
the two expressions you see on the
screen. I'm going to use my name and an
8
48149
5401
에 표시되는 두 가지 표현 중 하나를 사용합니다
. 제 이름과
00:53
imaginary company name. Practice after me
but use your name and either your
9
53550
5700
가상의 회사 이름을 사용하겠습니다. 저를 따라 연습하되
귀하의 이름과
00:59
company's name if you work or you can
use an imaginary company name. Hi, this is
10
59250
6450
근무하는 경우 회사 이름을 사용하거나
가상의 회사 이름을 사용할 수 있습니다. 안녕하세요, 저는
01:05
Ganesh from ZoomFin Financial Services
11
65700
4520
ZoomFin Financial Services의 Ganesh입니다.
01:11
Hello, my name is Ganesh.
I'm calling from ZoomFin Financial
12
71900
4220
안녕하세요, 제 이름은 Ganesh입니다.
저는 ZoomFin 금융 서비스에서 전화하고 있습니다
01:16
Services. If you're making an informal
call to a friend or family member, or a
13
76120
10320
.
친구나 가족에게 비공식적으로 전화를 걸거나 잘 아는
01:26
semi-formal call to a colleague or
business contact you know well, then
14
86440
5220
동료나 비즈니스 연락처에게 준공식적인 전화를 거는 경우
먼저
01:31
start with hi or hey, then say the other
person's name followed by It's and your
15
91660
6600
hi 또는 hey로 시작한 다음
상대방의 이름을 말한 다음 It's와 자신의 이름을 말합니다.
01:38
own name. Hey Annie,
it's Ganesh. In an informal or semi-formal
16
98260
7350
이름. 안녕 애니,
가네쉬야. 비공식적이거나 준공식적인
01:45
call, it's also common to exchange
greetings. How's it going? How are you?
17
105610
9710
통화에서 인사를 교환하는 것도 일반적입니다
. 어떻게되고 있습니까? 어떻게 지내세요?
01:55
Good, thanks. Great, thanks. What about you?
What's up? Not much.
18
115320
13799
고마워요. 감사합니다. 당신은 어때요?
무슨 일이야? 별로.
02:09
The usual. After the introduction, you
will ask for the person or department
19
129119
7811
보통. 소개가 끝나면 이야기하고 싶은
사람이나 부서를 물어볼 것입니다
02:16
you wish to speak to. First, some
expressions for formal calls. May I speak
20
136930
6360
. 첫째,
공식적인 통화에 대한 몇 가지 표현입니다.
02:23
to Douglas Adams? Could I speak with Mary
Smith, please? I'd like to speak to Vijay
21
143290
11520
Douglas Adams와 통화할 수 있습니까? 메리 스미스와 통화할 수 있을까요
? Vijay Kumar와 통화하고 싶습니다
02:34
Kumar, please. Could you put me through to
technical support, please? Put me through
22
154810
11790
. 기술 지원에 연결해 주시겠습니까
? Put me through는
02:46
means connect me to that person or
department.
23
166600
3230
저를 해당 사람이나 부서에 연결해 준다는 의미입니다
.
02:49
Here are some expressions for informal
and semi-formal calls - Is Doug there? Is
24
169830
8430
다음은 비공식 및 준공식 통화에 대한 몇 가지 표현입니다.
Doug 거기 있나요?
02:58
Mary around? Can I talk to Vijay? Once
you're talking to the right person, you
25
178260
9970
메리가 주위에 있습니까? 비제이와 통화할 수 있습니까?
적합한 사람과 이야기를 나눈 후에는 전화를 건
03:08
might want to mention your reason or
purpose for calling. I'm calling to ask
26
188230
5910
이유나 목적을 언급하고 싶을 수 있습니다
.
03:14
about your software consulting services.
27
194140
4460
귀하의 소프트웨어 컨설팅 서비스에 대해 문의하기 위해 전화했습니다.
03:21
Can you tell me how much it costs? I just
wanted to ask if you're free to meet
28
201500
7440
비용이 얼마인지 알려주실 수 있나요? 이번 주에 언제
만날 수 있는지 여쭤보고 싶었어요
03:28
sometime this week. Sometimes the person
you are trying to speak to might not be
29
208940
9120
.
대화하려는 사람이 없을 수도 있습니다
03:38
available. In that situation, you can ask
one of these questions. When would be a
30
218060
6600
. 그런 상황에서
다음 질문 중 하나를 할 수 있습니다. 언제
03:44
good time to call? When will he be back?
31
224660
7010
전화하는 것이 좋을까요? 그가 언제 돌아올까요?
03:51
Do you know when she'll be back? You can
also request the person who's speaking
32
231910
8049
그녀가 언제 돌아올지 아세요?
말하는 사람에게
03:59
to take a message. Could you take a
message for him? I'd like to leave her a
33
239959
7981
메시지를 받도록 요청할 수도 있습니다.
그를 위해 메시지를 받아 주시겠습니까? 그녀에게 메시지를 남기고 싶습니다
04:07
message. Please ask her to call me back.
34
247940
6769
. 그녀에게 다시 전화해 달라고 부탁하세요.
04:15
Could you ask him to call me back? Please
tell him that I'm in town. Please let her
35
255280
11199
다시 전화해 달라고 부탁해 주시겠어요?
내가 시내에 있다고 그에게 전해주세요.
04:26
know that I would like to meet her.
36
266479
3621
내가 그녀를 만나고 싶다고 그녀에게 알려주십시오.
04:31
Let's now turn to taking a call. In
informal or semi-formal calls, we would
37
271210
6880
이제 전화 받기로 전환해 보겠습니다.
비공식적이거나 준공식적인 통화에서 우리는
04:38
just say hello and then exchange
greetings with the caller like How are
38
278090
4350
그냥 인사를 한 다음
발신자와 How are
04:42
things? or What's up? But in formal
situations, these two sentences that you
39
282440
5550
things? 또는 무슨 일이야? 하지만 격식을 차리는
자리에서 화면에 보이는 이 두 문장은
04:47
see on the screen are very common to
introduce yourself. After that you can
40
287990
6120
자신을 소개할 때 매우 흔히 쓰이는 문장입니다. 그런 다음
04:54
use one of the two expressions - How may I
help you? or What can I do for you today?
41
294110
5450
두 가지 표현 중 하나를 사용할 수 있습니다. 어떻게
도와드릴까요? 또는 오늘 무엇을 도와드릴까요?
04:59
Here are a couple of complete examples.
Practice after me with your own name and
42
299560
6520
다음은 몇 가지 완전한 예입니다.
자신의 이름과 회사 이름으로 나를 따라 연습하십시오
05:06
company name. Good afternoon.
ZoomFin Financial Services. Ganesh
43
306080
5310
. 좋은 오후에요.
ZoomFin 금융 서비스. 가네쉬
05:11
speaking. How may I help you? Thank you
for calling ZoomFin Financial Services.
44
311390
9540
말하기. 무엇을 도와드릴까요?
ZoomFin 금융 서비스에 전화해 주셔서 감사합니다.
05:20
This is Ganesh. What can I do for you
today?
45
320930
4549
가네쉬입니다.
오늘 무엇을 도와드릴까요?
05:28
if the caller doesn't introduce
him or herself you
46
328390
4420
발신자가 자신을 소개하지 않으면
05:32
will need to find out who's calling. Use
one of these sentences - Could I ask who's
47
332810
5760
발신자가 누구인지 알아내야 합니다.
다음 문장 중 하나를 사용하십시오 - 누가 전화했는지 물어봐도 될까요
05:38
calling?
48
338570
2030
?
05:40
May I ask who's calling?
49
340960
3810
누구신지 물어봐도 될까요?
05:44
Who's calling, please? Where are you
calling from, please? When the caller asks
50
344979
10301
누구세요? 어디
에서 전화하시는 겁니까? 전화를 건 사람이
05:55
to speak to someone else, you will tell
him or her to wait using one of these
51
355280
5340
다른 사람과 통화를 요청하면
다음 표현 중 하나를 사용하여 기다리라고 말해야 합니다
06:00
expressions: Please hold.
Let me transfer you. I'll put you through
52
360620
8850
. 기다려 주십시오.
내가 당신을 전송하자. 지금 연결하겠습니다
06:09
now. I'm connecting you now. Just a moment.
Hold on. Hang on a second. Now if the
53
369470
17069
. 지금 연결하겠습니다. 잠시만.
기다리다. 잠시만요. 이제
06:26
person that you're caller asks for isn't
available, you can say I'm sorry, he's on
54
386539
6211
전화를 건 사람이 전화를 받을 수 없는 경우
죄송합니다. 그는
06:32
another call right now. I'm sorry she's
not here today. I'm afraid he's not
55
392750
11340
지금 다른 통화 중이라고 말할 수 있습니다. 그녀가
오늘 여기에 없어서 유감입니다. 죄송하지만
06:44
available at the moment. I'm afraid she's
left for the day. He's not in his office
56
404090
10949
지금은 부재중입니다. 그녀가
오늘 자리를 비운 것 같아요. 그는 지금 그의 사무실에 없습니다
06:55
right now. She's out of town. He's not
home right now. She isn't back from work
57
415039
12810
. 그녀는 도시 밖에 있습니다. 그는
지금 집에 없습니다. 그녀는 아직 직장에서 돌아오지 않았습니다
07:07
yet. He's gone to the movies with his
friends. You can also ask
58
427849
10081
. 그는 친구들과 영화를 보러 갔다
.
07:17
if your caller wants to leave a message.
Can I take a message? Would you like to
59
437930
7560
발신자가 메시지를 남기고 싶은지 물어볼 수도 있습니다.
메시지를 받아도 될까요?
07:25
leave a message? I'll give her your
message as soon as she gets back. I'll
60
445490
10709
메시지를 남기시겠습니까?
그녀가 돌아오는 대로 당신의 메시지를 전하겠습니다. 그가 돌아오는
07:36
ask him to call you as soon as he gets
back. I'll let her know that you called.
61
456199
9831
대로 전화해 달라고 부탁하겠습니다
. 당신이 전화했다고 그녀에게 알려줄게요.
07:47
Sometimes you might get a call asking
for the wrong person. This type of call
62
467259
5921
때로는 잘못된 사람을 찾는 전화를 받을 수도 있습니다
. 이러한 유형의 통화를
07:53
is called a wrong number or a misdialed
call. In that case you can say I'm sorry,
63
473180
6299
잘못된 번호 또는 잘못 다이얼된 통화라고 합니다
. 그런 경우에는 미안하다고 말할 수 있습니다.
07:59
there's nobody here by that name.
I think you've dialed the wrong number.
64
479479
9651
여기에는 그 이름을 가진 사람이 없습니다.
전화를 잘못 거신 것 같습니다.
08:10
So far we've looked at specific
sentences for making and taking calls.
65
490000
5610
지금까지
전화를 걸고 받는 구체적인 문장을 살펴보았습니다.
08:15
Now we will learn general-purpose
sentences you can use in any call. Asking
66
495610
6760
이제
모든 호출에서 사용할 수 있는 범용 문장을 배웁니다. 정보를 요청합니다
08:22
for information. Would you happen to know
when the conference takes place? Can you
67
502370
9269
.
회의가 언제 열리는지 혹시 알 수 있나요?
08:31
give me a tentative date? Can I have your
name and number, please?
68
511639
8570
잠정적인 날짜를 알려주실 수 있나요?
이름과 전화번호를 알려주시겠습니까?
08:41
Checking information. When you are
writing something down, you might want to
69
521110
5950
정보를 확인하고 있습니다.
무언가를 적을 때
08:47
ask for the spelling of a word. To do
this, ask Could you spell that for me?
70
527060
7460
단어의 철자를 물어보고 싶을 수 있습니다.
이렇게 하려면 다음과 같이 질문하세요.
08:54
To confirm what you have written down,
say Let me read that back to you.
71
534550
7409
적어 놓은 내용을 확인하려면
Let me read that back to you라고 말합니다.
09:02
Having difficulty with a call. Sorry, I
can't hear you very well. Could you speak
72
542470
9520
통화에 어려움이 있습니다. 죄송합니다.
잘 들리지 않습니다.
09:11
a little more loudly, please? Could you
speak up a little? Would you mind
73
551990
10110
조금 더 크게 말씀해 주시겠습니까?
목소리를 좀 높여 주시겠어요?
09:22
speaking a little more slowly? Could you
repeat that?
74
562100
8010
조금 더 천천히 말씀해주시겠어요?
다시 말씀해 주시겠습니까?
09:30
Could I call you back, please? It looks
like we have a bad connection. I didn't
75
570110
11170
다시 전화해도 될까요?
연결 상태가 좋지 않은 것 같습니다.
09:41
catch what you just said. I'm sorry, what
was that? Can you say that again? Can I
76
581280
12780
방금 말씀하신 내용을 이해하지 못했습니다. 죄송합니다.
그게 뭐였죠? 다시 말씀해 주시겠습니까?
09:54
call you back?
Sorry, you're breaking up. Making
77
594060
7580
나중에 다시 불러도 될까요?
죄송합니다, 당신은 헤어지고 있습니다.
10:01
arrangements. How about next Friday? Would
tomorrow work for you? Shall we say
78
601640
11350
준비하기. 다음 주 금요일은 어때?
내일 일할 수 있습니까?
10:12
September 12? Asking for suggestions or
preferences? What would you suggest? What
79
612990
12180
9월 12일이라고 할까요? 제안이나
기본 설정을 요청하십니까? 무엇을 제안하시겠습니까?
10:25
would you prefer? Do you have a place in
mind? Making requests. Could you send me
80
625170
10290
당신은 무엇을 원하십니까? 생각나는 곳이 있으신가요
? 요구하다.
10:35
the details by email, please? Would you
mind calling back tomorrow? Responding to
81
635460
11490
자세한 내용을 이메일로 보내주시겠습니까?
내일 다시 전화 주시겠습니까? 요청에 응답합니다
10:46
a request. Yes, I'd be happy to. Sure, no
problem.
82
646950
8030
. 예, 기꺼이 하겠습니다. 네,
문제 없습니다.
10:54
I'll email you the details right away.
83
654980
5100
자세한 내용은 바로 이메일로 보내드리겠습니다.
11:01
Sorry, I can't do that. I'm afraid I don't
have that information. I'll have to get
84
661160
11500
죄송합니다. 할 수 없습니다.
그런 정보가 없어서 죄송합니다. 나는
11:12
back to you on that. Ending the call. It
was nice talking to you. Thank you for
85
672660
11429
그것에 대해 당신에게 다시 연락해야 할 것입니다. 통화를 종료합니다.
당신과 이야기하는 것이 좋았습니다.
11:24
your help. Thank you for your time. Thanks
for calling. Have a nice day. Anyway, I
86
684089
14370
도와주셔서 감사합니다. 시간 내 주셔서 감사합니다.
전화 주셔서 감사합니다. 좋은 하루 되세요. 어쨌든, 나는 가야 한다
11:38
should get going.
87
698459
2601
.
11:41
Take care. You too. Talk to you later. Bye.
88
701660
11520
잘 지내세요. 너도. 나중에 얘기해. 안녕.
11:53
Alright, if you like this lesson, give it
a thumbs up by hitting the like button.
89
713240
4149
좋아요, 이 강의가 마음에 드셨다면 좋아요
버튼을 눌러 좋아요를 눌러주세요.
11:57
If you're new to my channel, make sure to
subscribe by clicking the subscribe
90
717389
3961
내 채널을 처음 사용하는 경우 YouTube에서
12:01
button to get my latest lessons right
here on YouTube.
91
721350
4020
내 최신 강의를 보려면 구독 버튼을 클릭하여 구독하세요
.
12:05
Happy learning and I will see you in
another lesson soon.
92
725370
4670
즐겁게 배우고
곧 다른 수업에서 뵙겠습니다.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.