1 Simple Trick to Become Fluent in English - the JAM Technique - How to Be a Confident Speaker

Hi and welcome back.

안녕하세요. 다시 오신 것을 환영합니다.

In this video, I’m going to teach you one simple trick that you can use to become a

이 비디오에서는 하루에

fluent English speaker by spending just 10 minutes a day.

단 10분만 투자하여 영어를 유창하게 구사하는 데 사용할 수 있는 간단한 요령을 알려 드리겠습니다 .

The best part about this is that you don’t need a partner – you can do this by yourself.

가장 좋은 점은 파트너가 필요하지 않다는 것입니다. 혼자서도 할 수 있습니다.

This is a technique that has worked for many of my students and if you do what I tell you

이것은 많은 학생들에게 효과가 있었던 기술이며, 이 비디오에서 제가 알려드리는 대로 한다면

in this video, I guarantee that you will become more fluent in English.

영어에 더 유창해질 것이라고 장담합니다.

So what is this trick?

이 트릭은 무엇입니까?

Well, it’s a technique known as JAM.

글쎄, 그것은 JAM으로 알려진 기술입니다.

Uh, no, not that kind of jam.

아뇨, 그런 종류의 잼이 아닙니다.

This is actually a little fluency game based on a show that airs on BBC radio.

이것은 실제로 BBC 라디오에서 방송되는 쇼를 기반으로 한 약간 유창한 게임입니다.

The reason it’s called JAM is because it’s short for Just A Minute.

JAM이라고 불리는 이유는 Just A Minute의 약자이기 때문입니다.

This game has three stages.

이 게임은 세 단계가 있습니다.

So here’s how you play it: You’re going to talk about a topic for one minute.

플레이 방법은 다음과 같습니다. 1분 동안 주제에 대해 이야기하게 됩니다.

That is, you’re going to give a speech without any preparation.

즉, 아무런 준비 없이 연설을 할 것입니다 .

So you just pick a topic - you can either take general topics like sports, hobbies,

따라서 주제를 선택하기만 하면 됩니다. 스포츠, 취미,

friends, books etc. or you can choose a question.

친구, 책 등과 같은 일반적인 주제를 선택하거나 질문을 선택할 수 있습니다.

For example, what is your favorite mode of transport?

예를 들어, 가장 좋아하는 교통 수단은 무엇입니까 ?

And once you have a topic, you speak.

그리고 일단 주제가 생기면 말을 합니다.

Now when you do, there are some rules: The first rule is that you cannot stop speaking.

이제 그렇게 할 때 몇 가지 규칙이 있습니다. 첫 번째 규칙은 말하기를 멈출 수 없다는 것입니다. 1

You must talk for the full minute.

분 내내 말해야 합니다.

If you have to pause to catch your breath, it’s OK, but you cannot pause for more than

숨을 고르기 위해 잠시 멈춰야 한다면 괜찮지만 3초 이상 멈출 수는 없습니다

three seconds.

. 말도

Even if you say nonsense or you say something unrelated to the topic it doesn’t matter.

안 되는 말을 하거나 주제와 관련 없는 말을 해도 상관없다.

You’re just going to keep talking.

당신은 계속 이야기 할 것입니다.

So that’s rule number one.

이것이 규칙 1번입니다.

Rule number two is you cannot repeat the same ideas.

두 번째 규칙은 같은 아이디어를 반복할 수 없다는 것입니다 .

That means you can’t just say the same things over and over and over again – this isn’t

즉, 같은 것을 반복해서 말할 수는 없습니다. 이것은

pronunciation practice – it’s fluency development, so no repetition of the same

발음 연습이 아닙니다. 유창함을 개발하는 것이므로 같은 생각을 반복해서는 안 됩니다

ideas.

.

And rule number three is no writing – you cannot make any notes while you are speaking,

세 번째 규칙은 글을 쓰지 않는 것입니다. 말하는 동안에는 메모를 할 수 없으며

you must only concentrate on speaking.

말하는 데에만 집중해야 합니다.

These are just the three rules.

이것은 단지 세 가지 규칙입니다.

So to begin, you need a timer, this can be on your smartphone for example.

시작하려면 타이머가 필요합니다. 예를 들어 스마트폰에 타이머가 있을 수 있습니다.

You start stage one by starting the timer and you speak until the one minute is reached.

타이머를 시작하여 1단계를 시작 하고 1분이 될 때까지 말을 합니다. 이 작업을 수행하는

I’m going to give you an example of how to do this.

방법에 대한 예를 들어 보겠습니다 .

I’m going to take this question: “What is your favorite mode of transport?” and

"가장 좋아하는 교통 수단은 무엇입니까?"라는 질문을 하겠습니다.

I’m going to speak for a minute on this topic.

이 주제에 대해 잠시 이야기하겠습니다 .

Now I haven’t done any preparation, so let’s see how I do.

지금은 아무런 준비도 하지 않았으니 어떻게 하는지 봅시다.

OK, so what’s my favorite mode of transport?

좋아요, 제가 가장 좋아하는 교통 수단은 무엇인가요?

I would have to say that it’s the train.

나는 그것이 기차라고 말해야 할 것입니다.

That’s because um, actually, you get to see a lot of nice scenery, beautiful landscapes

음, 실제로 멋진 풍경, 아름다운 풍경 등을 많이 볼 수 있기 때문입니다

and things like that.

.

And you know, train journeys generally tend to be longer than other types of, or rather,

아시다시피 기차 여행은 일반적으로 다른 유형의 교통 수단보다 더 긴 경향이 있습니다

other modes of transport.

.

You can see I’m really struggling for ideas but I can’t stop, I have to keep going so

제가 정말 아이디어를 찾기 위해 고군분투하고 있다는 것을 알 수 있지만 멈출 수는 없습니다. 계속 진행해야 하므로

I’m saying whatever comes to mind, that’s no problem.

생각나는 대로 말하는 것이 문제가 되지 않습니다.

But back to the topic at hand, yeah, train journeys because they’re longer, they’re

하지만 당면한 주제로 돌아가서 예, 기차 여행은 더 길고

more relaxing.

더 편안하기 때문입니다.

And one last thing I want to mention is that I’ve had the opportunity to meet interesting

그리고 마지막으로 언급하고 싶은 것은

people and make friends on many train journeys.

많은 기차 여행에서 흥미로운 사람들을 만나고 친구를 사귈 기회가 있었다는 것입니다.

As a kid I used to ride the train a lot with my family.

어렸을 때 나는 가족과 함께 기차를 많이 타곤 했다 .

We used to go to lots of places by train and it’s actually something that I really enjoyed.

우리는 기차로 많은 곳을 가곤 했고 실제로 제가 정말 즐겼던 것입니다.

Phew!

휴!

That was hard.

그것은 어려웠다.

But that’s OK.

하지만 괜찮습니다.

That’s the whole point of this exercise.

이것이 이 연습의 요점입니다.

That was stage one.

그것이 1단계였습니다.

Now we’re going to move on to stage two.

이제 2단계로 넘어가겠습니다.

Here’s where we’re really going to start building our fluency.

여기에서 유창함을 구축하기 시작할 것입니다.

The first part of stage two is making notes – so you can use a paper and pen now.

2단계의 첫 번째 부분은 메모하는 것이므로 이제 종이와 펜을 사용할 수 있습니다.

And you’re going to think back to the speech that you just gave, and collect ideas you

그리고 당신은 당신이 방금 한 연설을 다시 생각하고 떠오른 아이디어를 수집할 것입니다

came up with.

.

In my speech, I remember that I had three ideas: The first was that on train journeys,

내 연설에서 나는 세 가지 아이디어를 가지고 있었던 것을 기억합니다 . 첫 번째는 기차 여행에서

you get to see a lot of beautiful scenery.

아름다운 풍경을 많이 보게 된다는 것입니다.

The second idea was that train journeys are longer, so they’re more relaxing.

두 번째 아이디어는 기차 여행이 더 길어서 더 편안하다는 것입니다.

The third idea was that you get to meet interesting people and make friends.

세 번째 아이디어는 흥미로운 사람들을 만나고 친구를 사귈 수 있다는 것입니다.

So once you have these ideas down, you’re going to repeat the exercise.

따라서 이러한 아이디어를 파악한 후에는 연습을 반복하게 됩니다.

That means, you’re going to set your timer for one minute and you’re going to speak

즉, 타이머를 1분으로 설정하고

again on the same topic, but now, you can use your notes to guide you.

같은 주제에 대해 다시 말하지만 이제 노트를 사용하여 안내할 수 있습니다.

You will notice that this time, you are actually able to speak more fluently because you have

이번에는 종이에 좋은 아이디어가 있기 때문에 실제로 더 유창하게 말할 수 있고

some good ideas on paper, and you will be able to expand on your ideas and give more

아이디어를 확장하고 더 많은 정보를 제공할 수 있다는 것을 알게 될 것입니다

information.

.

Once the timer hits one minute, you stop.

타이머가 1분에 도달하면 멈춥니다.

And we move on to stage three.

그리고 3단계로 넘어갑니다.

Just like in stage two, you’re going to go to paper and pen, but this time, you’re

2단계와 마찬가지로 종이와 펜으로 이동하지만 이번에는 두 번째 연설을

going to add more ideas to your notes based on your second speech.

기반으로 메모에 더 많은 아이디어를 추가할 것입니다 .

I added some ideas like this.

이와 같은 아이디어를 추가했습니다.

So now – for one final time, you’re going to speak again.

이제 – 마지막으로 다시 말할 것입니다.

This is your final speech.

이것이 당신의 마지막 연설입니다.

So you set your timer for one minute, you use your notes and speak.

따라서 타이머를 1분으로 설정하고 메모를 사용하여 말하십시오.

I’m going to give you my final speech based on my notes so you can see the difference.

차이를 볼 수 있도록 제 메모를 바탕으로 마지막 연설을 하겠습니다.

So here we go: My favorite mode of transport is actually the train.

그래서 시작합니다. 제가 가장 좋아하는 교통수단은 사실 기차입니다.

I love train travel for two or three reasons.

나는 두세 가지 이유로 기차 여행을 좋아합니다.

The first is that the journey is usually longer than when you fly on a plane, or even when

첫 번째는 보통 비행기를 탈 때보다, 심지어

you travel by car or bus.

자동차나 버스로 여행할 때보다 여정이 더 길다는 것입니다.

So, as a result, it’s very relaxing.

결과적으로 매우 편안합니다.

Another big advantage is that you get to see a lot of scenery when you ride a train.

또 다른 큰 장점은 기차를 타면 많은 풍경을 볼 수 있다는 것입니다.

Now if you’re riding the subway and your train is going through a tunnel the whole

이제 당신이 지하철을 타고 있고 기차가 내내 터널을 통과하고 있다면

time, then obviously you won’t see any natural beauty but if you’re lucky enough to ride

당연히 자연의 아름다움을 볼 수 없을 것입니다.

a train through the countryside, I’ll tell you, that’s an incredible experience.

, 그것은 놀라운 경험입니다.

But for me, personally, the best part about trains is that you get to meet people and

하지만 개인적으로 기차의 가장 좋은 점은

make friends, especially on some of the longer journeys.

특히 장거리 여행에서 사람들을 만나고 친구를 사귈 수 있다는 것입니다 .

Even if you don’t take each other’s phone numbers or become best buddies, you still

서로의 전화번호를 가져가거나 절친이 되지 않아도 여전히

get to have great conversations and meet some really interesting people.

좋은 대화를 나누고 정말 흥미로운 사람들을 만날 수 있습니다.

So those are the three reasons why I enjoy train travel so much.

이것이 제가 기차 여행을 그토록 좋아하는 세 가지 이유입니다 .

Alright, I know that was a little over a minute but that’s OK.

알겠습니다. 1분이 조금 넘었 지만 괜찮습니다.

If you are in the flow, you don’t have to stop at one minute.

흐름 속에 있다면 1분 안에 멈출 필요가 없습니다.

You can keep going.

계속할 수 있습니다.

As your fluency improves, you can challenge yourself by setting your timer for two, three

유창함이 향상되면 타이머를 2분, 3분

or even five minutes.

또는 5분으로 설정하여 자신에게 도전할 수 있습니다.

But did you notice how much better my second speech was?

하지만 내 두 번째 연설이 얼마나 더 나은지 눈치채셨나요 ?

I actually improved my fluency on this topic over the three stages.

나는 실제로 세 단계에 걸쳐 이 주제에 대한 유창함을 향상시켰습니다 .

Now I know I said that there are three stages to this exercise but there’s a bonus stage

이제 저는 이 연습에 3단계가 있다고 말했지만 영어 실력

if you’re really serious about improving your English.

향상에 정말로 진지한 경우 보너스 단계가 있다고 말했습니다 .

That stage is: record yourself.

그 단계는 자신을 녹음하는 것입니다.

Once you have finished speaking for the third time, you can give your speech once again,

세 번째 말을 마치면 다시 한 번 말을 할 수

but now, you speak into your cell phone or a voice recorder.

있지만 지금은 휴대폰이나 음성 녹음기에 말을 합니다 .

This is fantastic for two reasons: because first, you can then listen back to the recording

이것은 두 가지 이유로 환상적입니다. 첫째, 녹음을 다시 들을 수

and you can identify what areas you need to improve, particularly your pronunciation.

있고 개선해야 할 영역, 특히 발음을 식별할 수 있기 때문입니다.

But also, if you keep your recordings on your phone or save them to your computer, you can

그러나 또한 녹음을 휴대 전화에 보관하거나 컴퓨터에 저장하면

come back after a few weeks or a few months and listen to them and see how much you have

몇 주 또는 몇 달 후에 돌아와서 들어보고

improved since that time.

그 이후로 얼마나 향상되었는지 확인할 수 있습니다.

I know that many of us hate listening to our own voices – we feel really shy and embarrassed

우리 중 많은 사람들이 자신의 목소리를 듣는 것을 싫어한다는 것을 알고 있습니다. 우리는 정말 부끄럽고 부끄럽지만

but trust me this is a very powerful way to improve your speaking: recording and listening

이것이 말하기를 향상시키는 매우 강력한 방법이라고 믿으세요. 바로 녹음하고

to yourself.

자신의 목소리를 듣는 것입니다.

Of course, if you don’t want to do that you can just do JAM – the three stages and

물론 그렇게 하고 싶지 않다면 JAM을 할 수 있습니다. 이 3단계는

that will help you to improve your fluency.

유창성을 향상시키는 데 도움이 됩니다.

And it takes only ten minutes.

그리고 10분밖에 걸리지 않습니다.

I suggest that you make this your daily fluency workout – do it at least once a day.

나는 당신이 이것을 당신의 일일 유창성 운동으로 삼을 것을 제안합니다 – 적어도 하루에 한 번은 하세요.

Practice doing JAM on many different topics.

다양한 주제로 JAM을 연습하세요.

And if you do, I guarantee you, you will become more fluent, just practicing by yourself.

그리고 장담하건대, 혼자 연습하면 더 유창해질 것입니다.

Alright, if you liked this lesson, give it a thumbs up by hitting the like button.

좋아요, 이 강의가 마음에 드셨다면 좋아요 버튼을 눌러 좋아요를 눌러주세요.

Also remember to subscribe to this channel by clicking the subscribe button to get my

또한 구독 버튼을 클릭하여 이 채널을 구독하고

latest lessons right here on YouTube.

여기 YouTube에서 바로 최신 강의를 들으십시오.

Happy learning and I will see you in another lesson soon.

즐겁게 배우고 곧 다른 수업에서 뵙겠습니다 .