15 Words You Might Be Pronouncing WRONG! - Commonly Mispronounced English Words

Hello and welcome. In this lesson I'm going to share with you 15 words that

안녕하세요. 환영합니다. 이번 레슨에서 저는 여러분이 아마도 잘못 발음하고 있는 15개의 단어를 여러분과 공유할 것입니다

you are probably pronouncing incorrectly. And of course I'll also teach you the

. 그리고 물론

right way to say these words. So without further ado let's jump into it.

이 단어들을 말하는 올바른 방법도 가르쳐 줄 것입니다. 더 이상 고민하지 않고 바로 시작하겠습니다.

Here is word number one: how do you say it? The correct pronunciation is

첫 번째 단어는 다음과 같습니다. 어떻게 말합니까 ? 올바른 발음은

poem - /po-um/ poem. Now some people say /poyum/ but that's not a standard

시 - /po-um/ 시입니다. 이제 어떤 사람들은 /poyum/이라고 말하지만 그것은 표준

pronunciation. The correct way to say it is poem. Now poems in general

발음이 아닙니다. 그것을 말하는 올바른 방법은 시입니다. 이제 일반적으로

as a form of literature are called poetry /po-a-tree/ poetry. The next word is

문학의 한 형태인 시는 시 /po-a-tree/ 시라고 합니다. 다음 단어는

this vegetable. Now this is not an /on-i-on/ it's an onion /un-yun/ onion. Number three

이 야채입니다. 이제 이것은 /on-i-on/이 아니라 양파 /un-yun/ 양파입니다. 세 번째는

is another vegetable: the tomato actually that's the American

또 다른 야채입니다. 사실 토마토는 미국식

pronunciation. The British pronunciation is /to-mah-to/. Now in the pronunciation

발음입니다. 영국식 발음은 /to-mah-to/입니다. 이제

symbols on the screen AmE means American English and BrE means British English

화면의 발음 기호에서 AmE는 미국식 영어를 의미하고 BrE는 영국식 영어를 의미합니다.

Now the American and British pronunciations of this word are mostly

이제 이 단어의 미국식 발음과 영국식 발음은 거의

the same; there are three syllables in each but it's that middle syllable that

같습니다. 각각 세 음절이 있지만

Americans and Brits disagree on. For Americans that syllable is /may/ tomato

미국인과 영국인이 동의하지 않는 것은 중간 음절입니다. 미국인의 음절은 /may/ tomato

and for Brits it's /mah/ /tomahto/ tomato tomato. Now we've

이고 영국인의 음절은 /mah/ /tomahto/ tomato tomato입니다. 지금까지

talked about a couple of vegetables but are you saying the word vegetable itself

몇 가지 야채에 대해 이야기했지만 야채라는 단어 자체를 올바르게 말하고 있습니까

correctly? It's vegetable it's not /veggie-ta-bl/ and there's no table in it

? 야채야 /veggie-ta-bl/이 아니고 테이블도 없어

It's /vej-ta-bl/ vegetable. I hope that onions and tomatoes aren't the only

/vej-ta-bl/야채야.

vegetables you eat because doctors recommend that we include a variety of

의사들은

fruits and vegetables in our diet. Did you notice how I said that word? It's

식단에 다양한 과일과 채소를 포함할 것을 권장하기 때문에 양파와 토마토만 먹는 채소가 아니길 바랍니다. 내가 그 단어를 어떻게 말했는지 눈치채셨나요?

variety - /va-rai-a-tee/ with the stress on the second syllable /rai/ so it's

변종입니다 - /va-rai-a-tee/ 두 번째 음절에 강세가 있는 /rai/ 그래서

variety. The next word is mountain. I sometimes hear my English students say

변종입니다. 다음 단어는 산입니다. 나는 때때로 영어 학생들이

/moun-tayn/ but that second syllable is /ton/ maybe because it takes a ton of

/moun-tayn/이라고 말하는 것을 듣지만 그 두 번째 음절은 아마도

work to climb to the top of a mountain. Once again the word is mountain. If you

산 정상에 오르는 데 엄청난 노력이 필요하기 때문일 것입니다. 다시 한 번 단어는 산입니다.

do get to the top of a mountain you might find somebody sitting there

산 정상에 오르면

meditating peacefully in that calm and serene atmosphere; that person might be a

그 고요하고 고요한 분위기 속에서 평화롭게 명상을 하고 있는 누군가를 발견할 수 있습니다 . 그 사람은 스님일지도 모릅니다

monk. Not a /mawnk/, but a monk with an /uh/ sound

. /mawnk/가 아니라 /uh/ 소리가 나는 수도승입니다

monk. Next up is this word - how would you say it? Well there are actually two

. 다음은 이 단어입니다. 어떻게 말할까요? 사실

versions of this word; the more common version is a verb and it means that you

이 단어에는 두 가지 버전이 있습니다. 더 일반적인 버전은 동사이고 이것은 당신이

were doing some activity but then you stopped it and now you're starting that

어떤 활동을 하고 있었지만 당신이 그것을 중지했고 이제 당신이 그

activity again and it's pronounced resume. /ri-zoom/ like when you zoom your

활동을 다시 시작하고 있다는 것을 의미하며 그것은 재개로 발음됩니다. /ri-zoom/ 카메라 렌즈를 줌할 때처럼

camera lens, resume. Now that's the American pronunciation; the British

, 다시 시작하세요. 이것이 미국식 발음입니다. 영국식

pronunciation is slightly different /ri-zyoom/ resume. So American resume

발음이 /ri-zyoom/ resume과 약간 다릅니다. 그래서 미국 이력서

British resume. The second version of this word refers to a document that has

영국 이력서. 이 단어의 두 번째 버전은

your qualifications, your work history etc. on it and it's something that you

귀하의 자격, 경력 등이 포함된 문서를 의미하며 귀하가 직업을 찾을

might give to an interviewer when you're looking for a job.

때 면접관에게 제공할 수 있는 것입니다 .

This version is spelled with accents; those little slant lines above the e's

이 버전은 악센트로 표기되어 있습니다. e 위의 작은 사선은

and it's pronounced /re-za-may/ in American English. In British

미국 영어에서 /re-za-may/로 발음됩니다 . 영국식

English it's pronounced /re-zyu-may/ So American resume and

영어에서는 /re-zyu-may/로 발음됩니다. 그래서 미국식 이력서와

British resume. Number nine is another type of document - certificate. I sometimes

영국식 이력서입니다. 9번은 또 다른 유형의 문서인 인증서입니다. 때때로

hear students mispronounce this word as /certifi-KATE/ but your name doesn't have

학생들이 이 단어를 /certifi-KATE/로 잘못 발음하는 것을 듣습니다. 하지만

to be Kate for you to get a certificate. Now that's a terrible joke but just

인증서를 받기 위해 귀하의 이름이 Kate일 필요는 없습니다. 이제 그것은 끔찍한 농담이지만

remember that that last syllable is /ket/ /sir-ti-fi-ket/ with the stress on the

마지막 음절이 /ket/ /sir-ti-fi-ket/이고

second syllable /ti/ - certificate. Number ten is data. Now this word basically just

두 번째 음절에 강세가 있음을 기억하십시오. /ti/ - 인증서. 열 번째는 데이터입니다. 이제 이 단어는 기본적으로

means information, especially information that's used to make calculations but

정보, 특히 계산에 사용되는 정보를 의미하지만

there's some debate about the correct pronunciation because there are three

ways that people say this word - /day-ta/ which is the way that I said it, /da-ta/ and

사람들이 이 단어를 말하는 세 가지 방식이 있기 때문에 정확한 발음에 대한 논쟁이 있습니다. /day-ta/ 제가 말한 방식입니다. /da -ta/

even /daa-ta/ but the most common pronunciation is /day-ta/ and that's how I

심지어 /daa-ta/도 있지만 가장 흔한 발음은 /day-ta/이고 그래서

recommend you say this word. Once again, data. The next word is cupboard - it refers

이 단어를 말하는 것을 추천합니다. 다시 한번, 데이터. 다음 단어는 찬장입니다. 옷과

to a piece of furniture with doors and shelves that's used to store things like

같은 물건을 보관하는 데 사용되는 문과 선반이 있는 가구를 말합니다

clothes. Now this is not a /cup-board/ I know it's spelled like that but it's

. 이제 이것은 /cup-board/가 아닙니다. 철자가 그렇게 된 것을 알지만

pronounced /ka-berd/. If you're more into British English you can

/ka-berd/로 발음됩니다. 영국식 영어에 더 관심이 있다면

drop the /r/ and say /ka-bud/. Number twelve is this word: it's an adjective

/r/을 버리고 /ka-bud/이라고 말할 수 있습니다. 12번은 이 단어입니다. 형용사인데

and it means that something is easily broken like glass. You often see that

유리처럼 쉽게 깨지는 것을 의미합니다. 패키지를 주의해서 다루어야 한다는

sticker on shipping boxes to say that the package needs to be handled with

스티커를 배송 상자에 자주 볼 수 있습니다

care. So how would you pronounce the word? In American English it's pronounced

. 그럼 그 단어를 어떻게 발음할까요? 미국 영어에서는

/fra-jil/. In British English, the second syllable is /jayl/

/fra-jil/로 발음됩니다. 영국식 영어에서는 두 번째 음절이 /jayl/

So American /fra-jil/ and British /fra-jayl/. Next up is determine - this is not

그래서 미국식 /fra-jil/이고 영국식 /fra-jayl/입니다. 다음은 결정입니다. 이것은

/deter-mine/ - there's no mine here - it's /de-ter-min/

/deter-mine/이 아닙니다. 여기에 광산이 없습니다.

with a stress on the second syllable /ter/, so determine. Once again, determine.

두 번째 음절 /ter/에 강세가 있는 /de-ter-min/이므로 결정하세요. 다시 한 번 결정합니다.

What about when a situation is a total mess and you just can't determine what's

상황이 완전히 엉망이고 무슨 일이 일어나고 있는지 판단할 수 없을 때는 어떻습니까

going on? Well you can use this word to describe it. It means a state of total

? 이 단어를 사용하여 설명할 수 있습니다 . 완전히 혼란스러운 상태를 의미하며

confusion and it's pronounced /kay-os/. /Kay/ like the letter K and /os/, chaos. And our

/kay-os/로 발음됩니다. /Kay/는 문자 K와 /os/처럼 혼돈입니다. 그리고 우리의

last word is niche or is it /neesh/? Well this word refers to a small space in a

마지막 단어는 틈새 시장입니까 아니면 /neesh/입니까? 이 단어는 조각상

wall where you can put things like statues but it can also mean a

같은 것을 놓을 수 있는 벽의 작은 공간을 의미 하지만

comfortable job or business for a person. The traditional pronunciation of this

사람에게 편안한 직업이나 사업을 의미할 수도 있습니다. 이 단어의 전통적인 발음은

word is /nich/ but due to influences from other languages like French, /neesh/ has

/nich/이지만 프랑스어와 같은 다른 언어의 영향으로 인해 /neesh/가

become more popular. In fact it's the more common pronunciation in British

더 많이 사용되었습니다. 사실 그것은 오늘날 영국 영어에서 더 흔한 발음입니다

English nowadays. I personally prefer /nich/ because saying /neesh/ might make

. 저는 개인적으로 /nich/를 선호합니다. 왜냐하면 /neesh/라고 말하면

you sound artificial but of course both /nich/ and /neesh/ are acceptable. Alright

인위적으로 들릴 수 있지만 물론 /nich/와 /neesh/ 모두 허용되기 때문입니다. 좋습니다.

I hope you enjoyed this lesson. If you did give it a thumbs up by hitting the

이 수업을 즐겼기를 바랍니다. 좋아요를 눌렀다면 좋아요를 눌러주세요

like button. Also remember to subscribe to this channel by clicking the

. 또한 구독 버튼을 클릭하여 이 채널을 구독하고

subscribe button to get my latest lessons right here on YouTube. As always

여기 YouTube에서 바로 최신 강의를 들으십시오. 늘 그렇듯이

happy learning and I'll see you in another lesson soon.

행복한 학습이 되시고 곧 다른 강의에서 뵙겠습니다.