10 COMMONLY CONFUSED Word Pairs in English - May be / Maybe | Every Day / Everyday | Lose / Loose

Welcome back.

お帰りなさい。

In this lesson, we’re going to look at ten commonly confused pairs of words.

このレッスンでは、 よく混同される 10 の単語のペアを見ていきます。

I will show you how to avoid the confusion and use all of these correctly without making

混乱を避け、間違いを 犯さずにこれらすべてを正しく使用する方法を紹介します

mistakes.

。

There are two quizzes in this lesson – one in the middle and one in the end – for you

このレッスン には、理解度を確認するために、途中と最後に 2 つのクイズがあり

to check your understanding.

ます。

So let’s jump in.

それでは、飛び込んでみましょう

The first pair of words are ‘lose’ and ‘loose’.

。最初の単語のペアは「失う」と 「緩む」です。

The word ‘lose’ with a single ‘o’ is a verb.

単一の「o」が付いた「失う」という言葉 は動詞です。

The most common meaning of this verb is ‘to not have something because you can’t find

この動詞の最も一般的な意味は、「 見つけられないので、何かを持っていない

it’.

こと」です。

For example: “I don’t take my watch when I go swimming so that I don’t lose it.”

例：「 水泳に行くときは、なくさないように時計を持っていきません。」

Notice that the last sound in this word is /z/ - /lu:z/.

この単語の最後の音は /z/ - /lu:z/ であることに注意してください。

Another meaning is ‘to fail to win a competition’ as in: “The team will be out of the tournament

もう 1 つの意味は、「この試合に負ける と、そのチームはトーナメントから脱落する」のように、「試合に勝てない」という

if it loses this match.”

ことです。

‘Loose’ with two ‘o’s is an adjective that means ‘not fixed or not attached strongly’.

oが2つ付いた「緩い」は、 「固定されていない、強くくっついていない」という意味の形容詞です。

For example: “It looks like you have a loose button on your shirt.”

例：「シャツのボタンがゆるいようですね 。」

Here, the last sound is /s/ - /lu:s/” One of my teeth is loose.

ここで、最後の音は /s/ - /lu:s/ です。

I think it’s going to fall off.”

落ちると思います。」

To recap the pronunciation, ‘lose’ has a /z/ sound at the end and ‘loose’ has

発音を要約すると、「lose」は 最後に /z/ の音を持ち、「loose」は

a ‘s’ sound at the end – ‘lose’, ‘loose’.

最後に「s」の音を持ちます – 「lose」、 「loose」。

Number two is the pair of ‘every day’ and ‘everyday’.

2番目は、 「毎日」と「毎日」のペアです。

The difference in spelling between these forms is the space.

これらの形式のスペルの違い はスペースです。

When we write ‘every day’ with a space, it’s an adverb phrase that simply means

「毎日」をスペースで書くと、 それは単に「毎日」を意味する副詞句です

‘each day’.

。

In most situations, this is the form you should use.

ほとんどの場合、これが使用する形式です 。

For example: “I get up at 7 am every day.”

例：「私は毎日午前 7 時に起きます。」

“He goes to the gym every day.”

「彼は毎日ジムに行きます。」

and so on.

等々。

When it’s written without a space, ‘everyday’ is an adjective that means ‘common or ordinary’.

スペースなしで書くと、「everyday」 は「ありふれた、普通の」という意味の形容詞です。

“I need to buy a pair of jeans for everyday wear.”

「毎日履くジーンズを買わなきゃいけない 。」

(meaning for daily use.)

（日常使用の意味。）

“The best teachers explain difficult concepts using simple, everyday language.”

「最高の教師は、難しい概念 を簡単で日常的な言葉で説明します。」

That means using ordinary language.

つまり、普通の言葉を使うということです。

So remember that ‘every day’ with a space means ‘each day’ and without a space,

したがって、「毎日」にスペースを入れると 「毎日」を意味し、スペースを入れない

it means ‘common or ordinary’.

場合は「一般的または普通」を意味することを覚えておいてください。

Next up are the words ‘maybe’ and ‘may be’.

次は「たぶん」と「多分」という言葉 です。

Again, the difference is the space.

繰り返しますが、違いはスペースです。

These words are very close in meaning.

これらの言葉は意味が非常に近いです。

Both of them are used to make guesses or talk about possibility.

どちらも、推測をしたり、可能性について話したりするために使用され ます。

When we write ‘maybe’ as a single word, it’s an adverb.

「たぶん」を一言で書くと、 それは副詞です。

Take this sentence: “It will rain tomorrow” – here, the main verb is ‘rain’ and

この文を見てみましょう: 「明日は雨が降るでしょう」 – ここでは、主な動詞は「雨」

there’s the helping verb ‘will’ – this is a modal verb used to make predictions about

で、補助動詞は「will」です – これ は、未来について予測するために使用されるモーダル動詞

the future.

です。

So this sentence sounds like I’m confident that it will rain tomorrow.

ですから、この文は、 明日雨が降ると確信しているように聞こえます。

But if I’m not so sure, I can say: “Maybe it will rain tomorrow.”

しかし、よくわからない場合は、「明日は雨が降るかもしれません」と言うことができます 。

So the maybe at the beginning makes it a little softer – I’m not so confident.

だから、最初の多分は少し 柔らかくなります – 私はあまり自信がありません.

Instead, we can also say “It may rain tomorrow.”

代わりに、「明日は雨が降るかもしれません」とも言えます。

or “It might rain tomorrow.”

または「明日は雨が降るかもしれません。」

Here, we have used the modal verb ‘may’ or ‘might’ (same meaning) to make a weak

ここでは、法助動詞「may」 または「might」（同じ意味）を使用し

prediction or guess about the future.

て、将来について弱い予測または推測を行いました。

Here’s another example: let’s say that a baby is crying.

別の例を次に示し ます。赤ちゃんが泣いているとしましょう。

Someone asks, “Why is the baby crying?” and the answer is “She is hungry.”

「赤ちゃんはどうして泣いているの？」と聞く人がいます。 答えは「彼女はお腹が空いた」です。

That sounds like we’re very sure that that’s why the baby is crying.

それが赤ちゃんが泣いている理由だと確信しているようです 。

But what if we’re not so sure?

しかし、よくわからない場合はどうすればよいでしょうか。

Simple: add ‘maybe’ to the beginning of the sentence.

簡単: 文頭に「たぶん」を追加し ます。

But I have a question for you: what is the main verb in this sentence?

しかし、あなたに質問があります。 この文の主な動詞は何ですか?

It’s ‘is’ which is a present tense form of ‘be’.

それ は「be」の現在形である「is」です。

There’s no helping verb here because we don’t need one in the present tense.

現在形では必要ないので、ここには助動詞はありません。

So here’s another way we can say this: “She may be hungry.”

別の言い方をすると、「彼女 はお腹が空いているかもしれません」となります。

Here, ‘may’ is a modal verb and ‘be’ is the main verb in the sentence.

ここで、「may」はモーダル動詞で、「be」 は文の主動詞です。

This is always true when we write ‘may’ and ‘be’ as separate words: ‘may’

これは、「may」 と「be」を別々の単語として書く場合に常に当てはまります。「may」

is a modal verb that shows uncertainty and ‘be’ is the main verb.

は不確実性を示す法助動詞であり、 「be」は主動詞です。

One last example: “I forgot to get my brother a birthday present.

最後の例: 「弟に誕生日プレゼントをもらうのを忘れていました 。

Maybe that is why he’s angry with me.”

それが彼が私に怒っている理由かもしれません。」

You can also say, “That may be why he is angry with me.”

「それが彼が私に腹を立てている理由かもしれません」とも言え ます。

If you want, stop the video, read all of this and make sure you understand.

必要に応じて、ビデオを停止し、これをすべて読んで 理解してください。

Then play the video again and continue.

次に、ビデオをもう一度再生して続行します。

Number four is the pair of ‘Desert’ and ‘dessert’.

4番目は「Desert」と「dessert」のペアです 。

‘Desert’ (with only one ‘s’) is a noun refers to an area covered with sand where

「砂漠」（「s」が 1 つだけ）は 名詞で、水や植物が存在しない砂で覆われた地域を指し

there’s no water or plant life.

ます。

For example, “The Sahara is the largest desert in the world.”

たとえば、「サハラ砂漠は世界最大の 砂漠です。」

The word ‘dessert’ refers to something sweet that’s eaten at the end of a meal.

「デザート」という言葉 は、食事の最後に食べる甘いものを指します。

Like cake, pie or ice cream.

ケーキ、パイ、アイスクリームのように。

So, after you have dinner at a friend’s place, you can ask: “What’s for dessert?”

ですから、友人の家で夕食を食べた後 、「デザートは何ですか?」と尋ねることができます。

Now, as for me, “I love having chocolate cake for dessert.”

さて、私は「 デザートにチョコレートケーキを食べるのが大好きです。」

Notice the way that we pronounce these words.

これらの単語の発音方法に注目してください。

Both of them have a /z/ sound in the middle.

どちらも真ん中に /z/ の音があります。

The difference is in how we say the first vowel: ‘desert’ (with an /eh/ sound and

違いは、最初の母音の言い方にあり ます。'desert' (/eh/ の音

with the stress on the first syllable – ‘desert’), ‘dessert’ (with an ‘i’ sound and with

と最初の音節に強勢がある – 'desert')、' dessert' ('i' の音

the stress on the second syllable – ‘dessert’).

と強勢がある) 2 番目の音節 – 「デザート」)。

It’s really simple but there’s one little exception.

とてもシンプルですが、1 つだけ例外があり ます。

The word with the single ‘s’ can also be pronounced /dessert/ in one situation – when

単一の「s」を含む単語は、動詞として使用される 場合、/dessert/ と発音されることもあります

it’s used as a verb.

。

And it means to leave someone without help.

そして、それは助けを借りずに誰かを残すことを意味します。

“Darling, I promise I’ll never desert you.

「ダーリン、絶対にあなたを見捨てないって約束する わ。

I’ll always be by your side.”

私はいつもあなたのそばにいます。」

A very romantic line.

とてもロマンチックなラインです。

But, if this is confusing for you, don’t worry.

しかし、これが混乱を招く場合でも、心配しないで ください。

This use is not so important.

この用途はそれほど重要ではありません。

Just remember that ‘desert’ is an area covered with sand and with no water or plant

「砂漠」とは 砂に覆われ、水や植物が生えていない地域

life, and ‘dessert’ is something sweet that’s eaten of a meal.

であり、「デザート」とは食事の中で食べる甘いものであることを覚えておいてください .

Number five are ‘Principal’ and ‘principle’ which both sound the same.

5 番目は「プリンシパル」と「プリンシパル」で、 どちらも同じように聞こえます。

‘Principal’ (spelled with ‘al’ at the end) is an adjective that means ‘main

「プリンシパル」（最後に「アル」とつづる ）は、「主要な、

or most important’.

または最も重要な」を意味する形容詞です。

For example: “The principal aim of this channel is to bring free English lessons to

例: 「このチャンネルの主な目的 は、すべての学習者に無料の英語レッスンを提供すること

all learners.”

です。」

‘Principal aim’ means the ‘main aim’.

「主たる目的」とは「主要な目的」という意味です。

‘Principal’ can also be a noun that means the head of a school (because he or she is

「校長」は、学校の長を意味する名詞にすることもできます (校長 は学校で

the most important person in the school): “I think you’re in trouble.

最も重要な人物であるため) 。

The principal wants to see you.”

校長先生がお会いしたいです。」

The word ‘principle’ (spelled with ‘le’ at the end) is a noun that means a theory

「原則」（語尾に「ル」とつづる）という言葉 は、理論や規則を意味する名詞です

or a rule.

。

“To be a good musician, you should learn the basic principles of music theory.”

「良い音楽家になるには 、音楽理論の基本原則を学ばなければなりません。」

It can also mean a moral rule – that is, a rule for good behavior: “I never cheat

それはまた、道徳的なルール、つまり 、良い行動のためのルールを意味することもあり

on exams because it goes against my principles.”

ます。

So ‘principal’ with ‘al’ is means ‘main, most important’, or ‘the head

したがって、「アル」を含む「プリンシパル」は、 「主要な、最も重要な」、または「

of a school’ and ‘principle’ (with ‘le’) is a theory or rule.

学校の長」を意味し、「原則」（「ル」を含む） は理論または規則です。

Alright, now it’s time for the first exercise.

さて、最初の演習の時間です。

This will help us to practice the first five pairs of words that we just discussed.

これは、先ほど説明した最初の 5 つの単語のペアを練習するのに役立ちます 。

There are ten sentences on the screen.

画面には 10 の文章があります。

In each one, I want you to choose the correct word.

それぞれの中で、正しい言葉を選んでほしい 。

Stop the video, think about your answers, then play the video again and check.

ビデオを止めて、答えを考えてから、 もう一度ビデオを再生して確認してください。

OK, here are the answers.

OK、ここに答えがあります。

If you want, stop the video and check them with your answers.

必要に応じて、ビデオを停止 し、答えを確認してください。

Alright, let’s now turn to number six – ‘compliment’ and ‘complement’.

では、6番目の「褒め言葉」と「褒め言葉」に移りましょう 。

The difference in spelling between these two words is the one letter in the middle – ‘i’

これら 2 つの単語のスペルの違い は、真ん中の 1 文字 (「i」

or ‘e’.

または「e」) です。

But both words are pronounced the exact same way.

しかし、どちらの単語もまったく同じように発音され ます。

The word ‘compliment’ with an ‘i’ is a verb that means to praise someone for

「i」が付いた「compliment」という言葉 は、誰かの何かを称賛することを意味する動詞

something.

です。

For example: “I must compliment you on your English.

例：「私はあなたの英語を褒めなければなりません 。

It’s excellent!”

最高です！」

So I’m praising you for your English skills.

だから私はあなたの英語力を称賛します。

With the same meaning, it can also be used as a noun that means ‘a comment or expression

同じ意味で、 「コメントまたは賞賛の表現」を意味する名詞としても使用でき

of praise’.

ます。

“Please give my compliments to the chef.”

「シェフによろしくお願いします。」

It’s common to say this to a waiter in a restaurant when you really enjoyed the meal.

食事を本当に楽しんだときに、レストランのウェイターにこれを言うのはよくあること です.

When someone pays you a compliment, that is someone praises you, you can say: “Thank

誰かがあなたをほめたたえたとき、つまり誰かがあなたを ほめたたえたとき、あなたは「褒めてくれてありがとう」と言うことができ

you for the compliment.”

ます。

The word ‘complement’ with an ‘e’ is normally a verb that means ‘to make something

「e」が付いた「補完」という言葉 は、通常、「何かを

better, complete or perfect’.

より良く、完全に、または完全にする」という意味の動詞です。

So if we say that A complements B, it means that A makes B better or complete.

したがって、A が B を補完すると言う場合、それ は A が B をより良くまたは完全にすることを意味します。

For example: “Her scarf complements her sweater perfectly.”

例：「彼女のスカーフは彼女の セーターを完璧に引き立てます。」

It means that the scarf makes the sweater look complete or more attractive.

これは、スカーフがセーター を完全またはより魅力的に見せることを意味します.

And with the same meaning, ‘complement’ can be a used as a noun that means ‘a thing

同じ意味で、「補完」は、「何かを改善または完成さ せるもの」を意味する名詞として使用でき

that improves or completes something else.’

ます.

“Vanilla ice cream provides the best complement to apple pie.”

「バニラアイスクリームは、アップルパイに最高の補完を提供します .」

That means it tastes great if you eat vanilla ice cream when you also eat apple pie.

つまり、アップルパイを食べながらバニラアイスを食べると美味しいということです 。

So, ‘compliment’ with an ‘i’ means ‘to praise someone for something’ and

したがって、「i」が付いた「褒め言葉」は 「誰かを称賛すること」を

with an ‘e’ it means to ‘make something better, complete or perfect.”

意味し、「e」が付いたものは「何かを より良く、完全または完全にする」ことを意味します。

Next up are ‘ensure’ and ‘insure’ which are usually pronounced the same way.

次 は、通常同じように発音される「ensure」と「insure」です。

‘Ensure’ (spelled with an ‘e’ at the beginning) means the same thing as ‘make

「Ensure」（先頭に「e」でつづる ）は、「

sure’.

確認する」と同じ意味です。 必ず何か

You say it when you want to tell someone to definitely do something.

をするように誰かに伝えたいときに言います 。

As in: “Before signing any contract, ensure that you read and fully understand it.”

例：「契約に署名する前に 、必ず読んで完全に理解してください。」

“We must ensure that this doesn’t happen again.”

「これが二度と起こらないようにする必要があり ます。」

In both these sentences, we can use ‘make sure’ in the place of ensure and the meaning

どちらの文でも 、ensure の代わりに「make sure」を使用できますが、意味

would be the same.

は同じです。

The word ‘insure’ (with ‘i’ at the beginning) is also a verb and it means to

「insure」（先頭に「i」がある ）という言葉も動詞であり

purchase insurance for something.

、何かのために保険を購入することを意味します。

For example: “We’ve just insured our car against theft.”

例: 「車の盗難に備えて保険をかけました 。」

That means, if our car gets stolen, the insurance company will pay us some amount of money.

つまり、私たちの車が盗まれた場合、保険 会社は私たちにいくらかの金額を支払います。

People sometimes get strange types of insurance: “The famous actor insured his nose for a

「有名な俳優が鼻に

million dollars.”

100万ドルの保険をかけた」

That means if something happens to his nose by accident, then he might not look so handsome

つまり、偶然鼻に何かが起こった場合 、彼はそれほどハンサムに見え

and may not be able to get acting jobs.

ず、演技の仕事を得ることができないかもしれない.

So, the insurance company will have to pay him a million dollars.

したがって、保険会社は彼に100万ドルを支払わなければなりません 。

So remember, ‘ensure’ (with an ‘e’) means ‘to make sure’ and ‘insure’

したがって、「ensure」（「e」を含む） は「確認する」ことを意味し、「insure」

(with an ‘i’) means to purchase insurance for something.

（「i」を含む）は何かのために保険を購入することを意味することを覚えておい てください.

Number eight is ‘Affect’ and ‘effect’.

8番目は「影響」と「効果」です。

These two words are related.

この二つの言葉は関連しています。

‘Affect’ is a verb and it means ‘to create a change in someone or something’.

「影響」は動詞で、「 誰かまたは何かに変化をもたらす」という意味です。

It’s generally used in a negative sense.

一般的にネガティブな意味で使われます。

For example: “Glaucoma is a disease that affects the eyes.”

例：「緑内障は 目に影響を与える病気です。」

“Many large cities are badly affected by pollution.”

「多くの大都市は公害の影響を大きく受けてい ます。」

‘Effect’ is a noun, and it means ‘the result or the change caused by something’.

「効果」は名詞で、「 何かによって引き起こされた結果または変化」を意味します。

“Too much homework can have negative effects on children.”

「宿題が多すぎると、子供たちに悪影響を与える可能性があり ます。」

“Are you sure this medicine has no side effects?”

「この薬に副作用はありません か？」

Side-effects means any negative effects that the medicine might produce apart from the

副作用 とは、主な正の効果とは別に、薬が生み出す可能性のある負の効果を意味します

main, positive effect.

。

So, ‘affect’ is a verb that means to create a change, and ‘effect’ is the change or

したがって、「影響」は変化を生み出すことを意味する動詞 であり、「効果」は変化

the result.

または結果です。

Up next are ‘break’ and ‘brake’.

次は「ブレイク」と「ブレーキ」です。

These two words are pronounced exactly the same way.

この 2 つの単語はまったく 同じように発音されます。

But they mean different things.

しかし、それらは異なることを意味します。

‘Break’ (spelled with ‘eak’) is usually a verb that means ‘to damage something’.

「Break」（「eak」と綴られる）は通常 、「何かを傷つける」という意味の動詞です。

For example: “Be careful not to break that glass!”

例：「あのグラスを割らないように気をつけて ！」

In some situations, this word can be a noun which means ‘a short period when an activity

状況によっては、この単語 は「活動が停止する短い期間」を意味する名詞になる場合があり

is stopped’.

ます。

As in: “Let’s take a short break now.

のように：「今は少し休憩しましょう。

Please be back in 10 minutes.”

10分後に戻ってきてください。」

We usually talk about lunch breaks, coffee breaks, etc.

私たちは通常、ランチ ブレイクやコーヒー ブレイクなどについて話します 。

The word ‘brake’ (spelled with ‘ake’) is a noun that refers to a device that’s

「brake」という単語 (「ake」とつづる) は

used to stop a vehicle (like your car, motorbike etc.): “I slammed on the brakes when I saw

、車両 (車、バイクなど) を停止するために使用される装置を指す名詞 です。 おばあさんが道に出てくるのを見て急ブレーキを踏んだ

the old lady walk onto the road.”

。」

“Slammed on the brakes” means I applied the brakes suddenly.

「急ブレーキを踏んだ」とは、急ブレーキを踏んだという意味 です。

And finally, number ten is the pair of ‘breath’ and ‘breathe’.

そして最後に、10番は「息」 と「呼吸」のペアです。

‘Breath’ (without the ‘e’) is a noun.

「息」（「e」なし）は名詞です。

It refers to the air that we take into and leave out from our lungs.

それは 、私たちが肺に取り入れ、肺から排出する空気を指します。

For example: “Are you drunk?

例：「あなたは酔っていますか？

Your breath smells of alcohol.”

あなたの息はアルコールのにおいがします。」

Notice that the last sound in this word is ‘th’ like in ‘thing’.

この単語の最後の音は 、「thing」のように「th」であることに注意してください。

“Take a deep breath and relax.”

「深呼吸してリラックスしてください。」

‘Breathe’ is the verb; that is, it’s the action of taking air into the lungs and

「呼吸する」は動詞です。 つまり 、肺に空気を取り入れてから排出する動作です

then leaving it out.

。

“It’s hard to breathe in here.

「ここは息がしにくい。

Can we open one of the windows?”

窓を一つ開けてもいいですか？」

Here, notice that the last sound is ‘dh’ like in ‘this’ or ‘that’.

ここで、最後の音は「これ」や「あれ」のように「dh」であることに注意して ください。

“Divers use oxygen masks to breathe underwater.”

「ダイバーは水中で呼吸するために酸素マスクを使用します。」

So remember that ‘breath’ is the noun and ‘breathe’ is the verb.

「breath」は名詞、「breath」は動詞であることを覚えておき ましょう。

Alright, now it’s time for the second and final quiz.

では、2 つ目の 最後のクイズに進みましょう。

Once again, I want you to choose the correct word in each sentence.

繰り返しますが、各文で正しい単語を選択してください 。

Stop the video, think about your answers, then play the video again and check.

ビデオを止めて、答えを考えてから、 もう一度ビデオを再生して確認してください。

OK, here are the answers.

OK、ここに答えがあります。 下

Let me know how many you got right in the comments section below.

のコメント セクションで正解数を教えて ください。

If you enjoyed this lesson, give it a thumbs-up by hitting the ‘like’ button.

このレッスン を気に入っていただけた場合は、「いいね」ボタンを押して高評価をお願いします。

If you’re new to my channel, make sure to click that subscribe button and the bell icon

私のチャンネルを初めて利用する場合は、チャンネル 登録ボタンとその横にあるベルのアイコンをクリック

next to it to get my latest lessons right here on YouTube.

して、YouTube で最新のレッスンを入手して ください。

Happy learning, and I will see you in another lesson soon.

楽しい学習です。すぐに別のレッスンでお会いしましょう 。