Tell Me About Yourself - The PERFECT ANSWER to This Interview Question
2,131,313 views ・ 2017-09-23
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
“Tell me about yourself” – this is usually
the first question you will hear in an interview.
0
740
6409
「あなた自身について教えてください」 - これは通常
、面接で最初に聞かれる質問です。
00:07
Giving a good answer means that you will create
a strong, positive impression on the interviewer.
1
7149
6310
良い回答をするということは
、面接官に強くポジティブな印象を与えるということです。
00:13
In this video, I will give you a three-step
formula to give the perfect answer to this
2
13459
5031
このビデオでは、毎回
この質問に完璧な答えを出すための 3 ステップの公式を紹介し
00:18
question every time.
3
18490
1740
ます。
00:20
So let’s talk about it.
4
20230
9389
それについて話しましょう。
00:29
So you go into the interview room, shake hands
with the interviewer (or interviewers, if
5
29619
5881
ですから、面接室に
入り、面接官 (複数の人がいる場合は面接官) と握手し、
00:35
there’s more than one person), and you sit
down.
6
35500
3200
座ります
。
00:38
And then comes the question – “Tell me
about yourself.”
7
38700
3510
そして、「あなた自身について教えてください」という質問が来
ます。
00:42
How do you begin?
8
42210
1240
どのように始めますか?
00:43
Well, the best way to start your answer is
with a 1-sentence introduction.
9
43450
4090
答えを始める最良の方法
は、1 文の紹介から始めることです。
00:47
This sentence should summarize who you are.
10
47540
4700
この文は、あなたが誰であるかを要約する必要があります。
00:52
For example, if I were applying for a teaching
job, I would say “I am an English teacher
11
52240
5580
たとえば、教職に応募する場合、
「私は ESL 業界
00:57
and teacher trainer with 7 years' experience
in the ESL industry.”
12
57820
5050
で 7 年の経験を持つ英語教師兼教師トレーナー
です」と言うでしょう。
01:02
ESL means English as a Second Language.
13
62870
3310
ESLとは、第二言語としての英語を意味します。
01:06
Notice that this sentence tells you that I
am an English teacher, I’m also a teacher
14
66180
4859
この文は
、私が英語の教師であり、ティーチャー
01:11
trainer (meaning that I train other teachers),
and that I have 7 years’ experience in the
15
71039
5460
トレーナーでもあり (他の教師をトレーニングすることを意味します)
、この分野で 7 年の経験があることを示していることに注意してください
01:16
field.
16
76499
1000
。
01:17
So it’s a good summary of me as the candidate
for the job.
17
77499
4421
ですから、その仕事の候補者としての私をうまくまとめたものです
。
01:21
Now, if you just graduated from college, and
you’re applying for your first job, you
18
81920
4240
大学を卒業したばかり
で、最初の仕事に応募する場合
01:26
can say: “I am a recent graduate with a
BBA in Operations Management” for example.
19
86160
5809
は、たとえば、「私は運用管理の BBA を持つ最近の卒業生です」と言うことができます
。
01:31
So, this is the introduction.
20
91969
3180
というわけで、紹介です。
01:35
After this, you should say three to five sentences
about your achievements.
21
95149
5580
この後、あなたの業績について 3 文から 5 文言っ
てください。
01:40
These sentences should show why you are a
good fit for this job.
22
100729
4500
これらの文は、あなたがこの仕事に適している理由を示す必要があります
。
01:45
This part is where you impress the interviewer.
23
105229
3680
面接官の印象に残る部分です。
01:48
If I were a candidate, I would talk about
my successes as a teacher: I would say that
24
108909
4901
私が候補者だっ
たら、教師としての成功について話します。
01:53
I specialize in teaching business English
to professionals.
25
113810
3140
専門家にビジネス英語を教えることを専門としてい
ます。 多国籍企業の幹部
01:56
I’d mention the fact that I have trained
executives from multinational corporations.
26
116950
4959
を訓練したという事実に言及したいと思い
ます。
02:01
I’d then say that the success of my training
programs have made these clients repeat customers
27
121909
6431
私のトレーニング プログラムの成功により、
これらのクライアントはリピート顧客になったと言えます。
02:08
– meaning that they have come back to my
company for more training.
28
128340
3740
つまり、彼らはより多くのトレーニングを求めて私の会社に戻ってきたということ
です。
02:12
Finally I would mention that I do teacher
training, helping English teachers to deliver
29
132080
5390
最後に
、英語の教師が教室でより良いレッスンを提供できるように、教師のトレーニングを行っていることについて言及し
02:17
better lessons in their classrooms.
30
137470
3070
ます。
02:20
These are my strong points.
31
140540
2030
これらが私の強みです。
02:22
When you prepare your answer, think of three
to five points about your achievements.
32
142570
5760
回答を準備するときは、
あなたの業績について 3 つから 5 つのポイントを考えてください。
02:28
If you are a recent graduate, mention your
accomplishments in college (like your projects),
33
148330
5650
最近卒業したばかりの場合は
、大学での成果 (プロジェクトなど)
02:33
and your other academic successes.
34
153980
2140
やその他の学業での成功について言及してください。
02:36
Now, at this point, the interviewer must be
impressed with you.
35
156120
4480
さて、この時点で、面接官はあなたに感銘を受けたに違いありませ
ん。
02:40
They will have gained a good deal of respect
for your skills.
36
160600
3830
彼らはあなたのスキルに対してかなりの敬意を払うでしょう
。
02:44
But, they might be thinking – well, you’ve
done all this and you sound like a real professional,
37
164430
5800
しかし、彼らは次のように考えているかもしれません – まあ、あなたは
これをすべてやり遂げ、本当のプロのように聞こえます
02:50
but why do you want to come and work here
– in this company?
38
170230
3500
が、なぜこの会社に来て働きたいの
ですか?
02:53
So, your closing statement should be your
answer for why you want this job.
39
173730
5600
ですから、締めくくりの言葉は
、なぜこの仕事をしたいのかについてのあなたの答えでなければなりません。
02:59
And here, it’s never good to say “I hate
my boss” or “all my coworkers are plotting
40
179330
4920
ここで、「
上司が嫌いだ」とか「同僚がみんな私に対して陰謀を企ん
03:04
against me” or something else that’s negative
about your present job.
41
184250
4310
でいる」とか、現在の仕事について否定的なことを言うのは決して良いことではありません
。
03:08
Instead, if you’re changing jobs, you should
make it sound positive.
42
188560
4880
代わりに、転職する場合は
、ポジティブに聞こえるようにする必要があります。
03:13
I might say “I’m very happy in my current
job, but I’m looking for a more challenging
43
193440
5620
「今の仕事にとても満足し
ていますが、もっとやりがいのある仕事を探しています
03:19
role.
44
199060
1000
。
03:20
One where I can use my skills in a managerial
position.
45
200060
3000
管理職として自分のスキルを活かせる職場
です。
03:23
That’s why I want this job.”
46
203060
2140
だからこの仕事がしたい。」
03:25
Or, if I were a recent graduate, I would say
“I am looking for a job where I can put
47
205200
5020
あるいは、私が新卒者だったとしたら、
「
03:30
my education and skills to use, where I will
be challenged to grow and learn, and contribute
48
210220
5820
自分の教育とスキルを生かすことが
でき、成長と学習に挑戦し
03:36
to the success of the company.”
49
216040
2280
、会社の成功に貢献できる仕事を探しています」と言うでしょう。
03:38
And with this closing statement, you end your
answer.
50
218320
3410
そして、この締めくくりの言葉で、あなたは答えを締めくくります
。
03:41
OK, now that you know the formula, let me
show you my complete answer as an example.
51
221730
6310
OK、式がわかった
ので、例として私の完全な答えを示しましょう。
03:48
Imagine that I’m applying to be a senior
English teacher at a language school.
52
228040
5260
私が語学学校の上級英語教師に応募していると想像してみてください
。
03:53
I go in for the interview, and the interviewer
says “Tell me about yourself”.
53
233300
4510
面接に行くと、面接官
は「あなた自身について教えてください」と言います。
03:57
Here’s my answer: I am an English teacher
and teacher trainer with 7 years' experience
54
237810
6450
私の答えは次のとおりです。私は ESL 業界
で 7 年の経験を持つ英語教師兼ティーチャー トレーナー
04:04
in the ESL industry.
55
244260
1810
です。
04:06
I specialize in teaching business English
to professionals and have trained executives
56
246070
4980
私は専門家にビジネス英語を教える
ことを専門としており
04:11
from a number of multinational corporations.
57
251050
3070
、多くの多国籍企業の幹部を訓練してきました。
04:14
My training programs for these companies have
focused on making their executives better
58
254120
4750
これらの企業向けの私のトレーニング プログラムは、特に海外の同僚や顧客と仕事をする
際に、幹部のコミュニケーション能力を高めることに重点を置いてい
04:18
communicators, particularly in working with
their overseas colleagues and customers.
59
258870
4960
ます。
04:23
Thanks to the success of these programs, many
corporate clients have become repeat customers
60
263830
5910
これらのプログラムの成功のおかげで、多くの
法人顧客
04:29
for the company I work for.
61
269740
1870
が私の勤務する会社のリピーターになってくれています。
04:31
Aside from teaching business English, I have
also delivered workshops for teachers, aiming
62
271610
4940
ビジネス英語を教えることとは別に、私は
教師向けのワークショップも行って
04:36
to help them teach English with a more practical,
communicative, skills-based approach.
63
276550
4760
おり、より実践的で
コミュニケーション能力に基づくスキルベースのアプローチで英語を教えられるよう支援しています。
04:41
Needless to say, I’m very happy in my current
job, it’s extremely fulfilling, but I’m
64
281310
5790
言うまでもなく、私は現在の仕事にとても満足しています。非常に
やりがい
04:47
looking for a more challenging managerial
role where I can apply my teaching expertise,
65
287100
4980
がありますが、教育の専門知識を適用できる、よりやりがいのある管理職を探し
04:52
and that’s why I’m here today.
66
292080
2799
ています。それが今日ここにいる理由です。
04:54
So remember the formula – start with a strong
introduction, then talk about 3-5 of your
67
294879
6432
ですから、公式を覚えておいてください。力強い自己紹介から始めて、
あなたの業績を 3 ~ 5 話して
05:01
achievements, and finally, end with a statement
on why you want this job.
68
301311
5948
、最後に
この仕事を志望する理由を述べて締めくくりましょう。
05:07
Before we close this lesson, just a couple
of quick tips: When you answer this question,
69
307259
4970
このレッスンを終了する前に
、簡単なヒントをいくつか紹介します。この質問に答えるときに
05:12
it’s not good to talk about your family
or your hobbies or other interests.
70
312229
5530
、家族や趣味、その他の関心事について話すのは良くありません
。 面接担当者
05:17
Because all that information is not important
to the interviewer – he or she is only trying
71
317759
5970
にとって、これらすべての情報は重要ではない
ためです。面接担当
05:23
to decide whether you are a good candidate
for the job.
72
323729
3351
者は、あなたがその仕事に適しているかどうかを判断しようとしているだけです
。
05:27
And if they want to know about your personal
life, they can ask you later in the interview.
73
327080
5440
また、あなたの私生活について知りたい場合
は、面接の後半で尋ねることができます。
05:32
Second, in some interviews, instead of the
question “tell me about yourself”, your
74
332520
5340
第二に、一部の面接では、
「あなた自身について教えてください」という質問の代わりに、
05:37
interviewer might say “walk me through your
resume” or “walk me through your background”.
75
337860
6140
面接担当者が「あなたの
履歴書について説明してください」または「あなたの経歴について説明してください」と言うことがあります。
05:44
This means the interviewer is asking you to
start with your first job or your education
76
344000
5819
これは、面接担当者が
、最初の仕事または
05:49
and then go through your experience, ending
with your current role.
77
349819
4460
教育から始めて、現在の役割で終わるように経験を積むように求めていることを意味
します。
05:54
In that case, spend just a little bit of time
talking about each job, still focusing on
78
354279
5910
その場合は、
それぞれの仕事について少し時間をかけて話し、それでもなお、
06:00
your achievements, what difference you made
to the companies you worked for, and what
79
360189
4470
自分の業績、勤務先の会社にどのような違いをもたらし
たか、そこでどのような
06:04
skills you acquired there.
80
364659
2340
スキルを身につけたかに焦点を当てます。
06:06
Spend the most time talking about your accomplishments
in your current job (or your more recent educational
81
366999
5950
現在の仕事で達成したこと (または
06:12
qualification if you’re a recent graduate).
82
372949
2701
最近卒業した場合は、最近の学歴) について話すことに最も多くの時間を費やしてください。
06:15
Alright, remember that the key to giving the
perfect answer is to focus on your achievements,
83
375650
6549
完璧な回答をするための鍵
は、自分の成果に焦点を当て、
06:22
keep your answer relevant, speak naturally,
and conduct yourself like a professional.
84
382199
5451
関連性のある回答を維持し、自然に話し
、プロのように振る舞うことです。
06:27
If you can do this, I’m sure you will be
very successful in your job search.
85
387650
4710
これができれば
、あなたの就職活動はきっと成功するでしょう。
06:32
If you have any questions at all, feel free
to ask me in the comments section below.
86
392360
5040
ご不明な点がござい
ましたら、下のコメント セクションでお気軽にお問い合わせください。
06:37
If you liked this lesson, give it a thumbs
up by hitting the like button.
87
397400
3930
このレッスンが気に入っ
たら、いいねボタンを押して高く評価してください。
06:41
If you’re new to my channel, make sure to
subscribe by clicking the subscribe button
88
401330
4070
私のチャンネルを初めて使用する場合は、チャンネル
登録ボタンをクリックしてチャンネル登録
06:45
to get my latest lessons right here on YouTube.
89
405400
3579
して、YouTube で最新のレッスンを入手してください。
06:48
Happy learning and I will see you in another
lesson soon.
90
408979
2470
楽しい学習です。すぐに別のレッスンでお会いしましょう
。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。