Tell Me About Yourself - The PERFECT ANSWER to This Interview Question

2,131,313 views ・ 2017-09-23

Learn English Lab


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
“Tell me about yourself” – this is usually the first question you will hear in an interview.
0
740
6409
“Hábleme de usted”: esta suele ser la primera pregunta que escuchará en una entrevista.
00:07
Giving a good answer means that you will create a strong, positive impression on the interviewer.
1
7149
6310
Dar una buena respuesta significa que creará una impresión fuerte y positiva en el entrevistador.
00:13
In this video, I will give you a three-step formula to give the perfect answer to this
2
13459
5031
En este video, te daré una fórmula de tres pasos para dar siempre la respuesta perfecta a esta
00:18
question every time.
3
18490
1740
pregunta.
00:20
So let’s talk about it.
4
20230
9389
Así que hablemos de eso.
00:29
So you go into the interview room, shake hands with the interviewer (or interviewers, if
5
29619
5881
Así que entras en la sala de entrevistas, le das la mano al entrevistador (o entrevistadores, si
00:35
there’s more than one person), and you sit down.
6
35500
3200
hay más de una persona) y te sientas.
00:38
And then comes the question – “Tell me about yourself.”
7
38700
3510
Y luego viene la pregunta: "Háblame de ti".
00:42
How do you begin?
8
42210
1240
¿Cómo empiezas?
00:43
Well, the best way to start your answer is with a 1-sentence introduction.
9
43450
4090
Bueno, la mejor manera de comenzar tu respuesta es con una introducción de 1 oración.
00:47
This sentence should summarize who you are.
10
47540
4700
Esta oración debe resumir quién eres.
00:52
For example, if I were applying for a teaching job, I would say “I am an English teacher
11
52240
5580
Por ejemplo, si estuviera solicitando un trabajo de enseñanza, diría "Soy profesor de inglés
00:57
and teacher trainer with 7 years' experience in the ESL industry.”
12
57820
5050
y formador de profesores con 7 años de experiencia en la industria de ESL".
01:02
ESL means English as a Second Language.
13
62870
3310
ESL significa inglés como segundo idioma.
01:06
Notice that this sentence tells you that I am an English teacher, I’m also a teacher
14
66180
4859
Tenga en cuenta que esta oración le dice que soy profesor de inglés, también soy
01:11
trainer (meaning that I train other teachers), and that I have 7 years’ experience in the
15
71039
5460
formador de profesores (lo que significa que entreno a otros profesores) y que tengo 7 años de experiencia en el
01:16
field.
16
76499
1000
campo.
01:17
So it’s a good summary of me as the candidate for the job.
17
77499
4421
Así que es un buen resumen de mí como candidato para el trabajo.
01:21
Now, if you just graduated from college, and you’re applying for your first job, you
18
81920
4240
Ahora, si acaba de graduarse de la universidad y está solicitando su primer trabajo,
01:26
can say: “I am a recent graduate with a BBA in Operations Management” for example.
19
86160
5809
puede decir: "Soy un recién graduado con un BBA en Administración de Operaciones", por ejemplo.
01:31
So, this is the introduction.
20
91969
3180
Entonces, esta es la introducción.
01:35
After this, you should say three to five sentences about your achievements.
21
95149
5580
Después de esto, debes decir de tres a cinco oraciones sobre tus logros.
01:40
These sentences should show why you are a good fit for this job.
22
100729
4500
Estas oraciones deben mostrar por qué eres un buen candidato para este trabajo.
01:45
This part is where you impress the interviewer.
23
105229
3680
Esta parte es donde impresionas al entrevistador.
01:48
If I were a candidate, I would talk about my successes as a teacher: I would say that
24
108909
4901
Si fuera candidato, hablaría de mis éxitos como profesor: diría que
01:53
I specialize in teaching business English to professionals.
25
113810
3140
me especializo en enseñar inglés comercial a profesionales.
01:56
I’d mention the fact that I have trained executives from multinational corporations.
26
116950
4959
Mencionaría el hecho de que he capacitado a ejecutivos de corporaciones multinacionales.
02:01
I’d then say that the success of my training programs have made these clients repeat customers
27
121909
6431
Entonces diría que el éxito de mis programas de capacitación ha hecho que estos clientes repitan
02:08
– meaning that they have come back to my company for more training.
28
128340
3740
, lo que significa que han regresado a mi empresa para recibir más capacitación.
02:12
Finally I would mention that I do teacher training, helping English teachers to deliver
29
132080
5390
Finalmente, mencionaría que realizo capacitación docente, ayudando a los profesores de inglés a brindar
02:17
better lessons in their classrooms.
30
137470
3070
mejores lecciones en sus aulas.
02:20
These are my strong points.
31
140540
2030
Estos son mis puntos fuertes.
02:22
When you prepare your answer, think of three to five points about your achievements.
32
142570
5760
Cuando prepare su respuesta, piense de tres a cinco puntos sobre sus logros.
02:28
If you are a recent graduate, mention your accomplishments in college (like your projects),
33
148330
5650
Si es un recién graduado, mencione sus logros en la universidad (como sus proyectos)
02:33
and your other academic successes.
34
153980
2140
y sus otros éxitos académicos.
02:36
Now, at this point, the interviewer must be impressed with you.
35
156120
4480
Ahora, en este punto, el entrevistador debe quedar impresionado contigo.
02:40
They will have gained a good deal of respect for your skills.
36
160600
3830
Se habrán ganado un gran respeto por tus habilidades.
02:44
But, they might be thinking – well, you’ve done all this and you sound like a real professional,
37
164430
5800
Pero, podrían estar pensando: bueno, has hecho todo esto y suenas como un verdadero profesional,
02:50
but why do you want to come and work here – in this company?
38
170230
3500
pero ¿por qué quieres venir y trabajar aquí , en esta empresa?
02:53
So, your closing statement should be your answer for why you want this job.
39
173730
5600
Entonces, su declaración de cierre debe ser su respuesta de por qué quiere este trabajo.
02:59
And here, it’s never good to say “I hate my boss” or “all my coworkers are plotting
40
179330
4920
Y aquí, nunca es bueno decir “odio a mi jefe” o “todos mis compañeros de trabajo están conspirando
03:04
against me” or something else that’s negative about your present job.
41
184250
4310
contra mí” u otra cosa que sea negativa sobre tu trabajo actual.
03:08
Instead, if you’re changing jobs, you should make it sound positive.
42
188560
4880
En cambio, si está cambiando de trabajo, debe hacer que suene positivo.
03:13
I might say “I’m very happy in my current job, but I’m looking for a more challenging
43
193440
5620
Podría decir “Estoy muy feliz en mi trabajo actual, pero estoy buscando un puesto más
03:19
role.
44
199060
1000
desafiante.
03:20
One where I can use my skills in a managerial position.
45
200060
3000
Uno donde puedo usar mis habilidades en una posición gerencial.
03:23
That’s why I want this job.”
46
203060
2140
Por eso quiero este trabajo”.
03:25
Or, if I were a recent graduate, I would say “I am looking for a job where I can put
47
205200
5020
O, si fuera un recién graduado, diría: "Estoy buscando un trabajo en el que pueda poner en práctica
03:30
my education and skills to use, where I will be challenged to grow and learn, and contribute
48
210220
5820
mi educación y mis habilidades, donde tendré el desafío de crecer y aprender, y contribuir
03:36
to the success of the company.”
49
216040
2280
al éxito de la empresa".
03:38
And with this closing statement, you end your answer.
50
218320
3410
Y con esta declaración final, finaliza su respuesta.
03:41
OK, now that you know the formula, let me show you my complete answer as an example.
51
221730
6310
Bien, ahora que conoces la fórmula, déjame mostrarte mi respuesta completa como ejemplo.
03:48
Imagine that I’m applying to be a senior English teacher at a language school.
52
228040
5260
Imagina que estoy solicitando ser profesor de inglés senior en una escuela de idiomas.
03:53
I go in for the interview, and the interviewer says “Tell me about yourself”.
53
233300
4510
Entro a la entrevista y el entrevistador dice “Háblame de ti”.
03:57
Here’s my answer: I am an English teacher and teacher trainer with 7 years' experience
54
237810
6450
Esta es mi respuesta: soy profesora de inglés y formadora de profesores con 7 años de experiencia
04:04
in the ESL industry.
55
244260
1810
en la industria de ESL.
04:06
I specialize in teaching business English to professionals and have trained executives
56
246070
4980
Me especializo en la enseñanza de inglés comercial a profesionales y he capacitado a ejecutivos
04:11
from a number of multinational corporations.
57
251050
3070
de varias corporaciones multinacionales.
04:14
My training programs for these companies have focused on making their executives better
58
254120
4750
Mis programas de formación para estas empresas se han centrado en convertir a sus ejecutivos en mejores
04:18
communicators, particularly in working with their overseas colleagues and customers.
59
258870
4960
comunicadores, especialmente en el trabajo con sus colegas y clientes en el extranjero.
04:23
Thanks to the success of these programs, many corporate clients have become repeat customers
60
263830
5910
Gracias al éxito de estos programas, muchos clientes corporativos se han convertido en clientes habituales
04:29
for the company I work for.
61
269740
1870
de la empresa para la que trabajo.
04:31
Aside from teaching business English, I have also delivered workshops for teachers, aiming
62
271610
4940
Además de enseñar inglés comercial, también he impartido talleres para profesores, con el objetivo
04:36
to help them teach English with a more practical, communicative, skills-based approach.
63
276550
4760
de ayudarlos a enseñar inglés con un enfoque más práctico , comunicativo y basado en habilidades.
04:41
Needless to say, I’m very happy in my current job, it’s extremely fulfilling, but I’m
64
281310
5790
No hace falta decir que estoy muy feliz en mi trabajo actual, es extremadamente gratificante, pero estoy
04:47
looking for a more challenging managerial role where I can apply my teaching expertise,
65
287100
4980
buscando un rol gerencial más desafiante donde pueda aplicar mi experiencia docente,
04:52
and that’s why I’m here today.
66
292080
2799
y es por eso que estoy aquí hoy.
04:54
So remember the formula – start with a strong introduction, then talk about 3-5 of your
67
294879
6432
Así que recuerde la fórmula: comience con una introducción sólida, luego hable sobre 3-5 de sus
05:01
achievements, and finally, end with a statement on why you want this job.
68
301311
5948
logros y, finalmente, termine con una declaración sobre por qué quiere este trabajo.
05:07
Before we close this lesson, just a couple of quick tips: When you answer this question,
69
307259
4970
Antes de cerrar esta lección, solo un par de consejos rápidos: cuando responde a esta pregunta
05:12
it’s not good to talk about your family or your hobbies or other interests.
70
312229
5530
, no es bueno hablar sobre su familia, sus pasatiempos u otros intereses.
05:17
Because all that information is not important to the interviewer – he or she is only trying
71
317759
5970
Porque toda esa información no es importante para el entrevistador, él o ella solo está tratando
05:23
to decide whether you are a good candidate for the job.
72
323729
3351
de decidir si usted es un buen candidato para el trabajo.
05:27
And if they want to know about your personal life, they can ask you later in the interview.
73
327080
5440
Y si quieren saber sobre tu vida personal, pueden preguntarte más adelante en la entrevista.
05:32
Second, in some interviews, instead of the question “tell me about yourself”, your
74
332520
5340
En segundo lugar, en algunas entrevistas, en lugar de la pregunta "hábleme de usted", su
05:37
interviewer might say “walk me through your resume” or “walk me through your background”.
75
337860
6140
entrevistador podría decir "guíame a través de su currículum" o "guíame a través de sus antecedentes".
05:44
This means the interviewer is asking you to start with your first job or your education
76
344000
5819
Esto significa que el entrevistador le está pidiendo que comience con su primer trabajo o su educación
05:49
and then go through your experience, ending with your current role.
77
349819
4460
y luego revise su experiencia, terminando con su puesto actual.
05:54
In that case, spend just a little bit of time talking about each job, still focusing on
78
354279
5910
En ese caso, dedique un poco de tiempo a hablar sobre cada trabajo, sin dejar de concentrarse en
06:00
your achievements, what difference you made to the companies you worked for, and what
79
360189
4470
sus logros, qué diferencia marcó en las empresas para las que trabajó y qué
06:04
skills you acquired there.
80
364659
2340
habilidades adquirió allí.
06:06
Spend the most time talking about your accomplishments in your current job (or your more recent educational
81
366999
5950
Pase la mayor parte del tiempo hablando de sus logros en su trabajo actual (o su título educativo más reciente
06:12
qualification if you’re a recent graduate).
82
372949
2701
si es un recién graduado).
06:15
Alright, remember that the key to giving the perfect answer is to focus on your achievements,
83
375650
6549
Muy bien, recuerda que la clave para dar la respuesta perfecta es concentrarte en tus logros,
06:22
keep your answer relevant, speak naturally, and conduct yourself like a professional.
84
382199
5451
mantener tu respuesta relevante, hablar con naturalidad y comportarte como un profesional.
06:27
If you can do this, I’m sure you will be very successful in your job search.
85
387650
4710
Si puede hacer esto, estoy seguro de que tendrá mucho éxito en su búsqueda de empleo.
06:32
If you have any questions at all, feel free to ask me in the comments section below.
86
392360
5040
Si tiene alguna pregunta, no dude en preguntarme en la sección de comentarios a continuación.
06:37
If you liked this lesson, give it a thumbs up by hitting the like button.
87
397400
3930
Si te gustó esta lección, dale un pulgar hacia arriba presionando el botón Me gusta.
06:41
If you’re new to my channel, make sure to subscribe by clicking the subscribe button
88
401330
4070
Si eres nuevo en mi canal, asegúrate de suscribirte haciendo clic en el botón de suscripción
06:45
to get my latest lessons right here on YouTube.
89
405400
3579
para obtener mis últimas lecciones aquí mismo en YouTube.
06:48
Happy learning and I will see you in another lesson soon.
90
408979
2470
Feliz aprendizaje y te veré en otra lección pronto.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7