Tell Me About Yourself - The PERFECT ANSWER to This Interview Question

“Tell me about yourself” – this is usually the first question you will hear in an interview.

"Parlez-moi de vous" - c'est généralement la première question que vous entendrez lors d'un entretien.

Giving a good answer means that you will create a strong, positive impression on the interviewer.

Donner une bonne réponse signifie que vous créerez une impression forte et positive sur l'intervieweur.

In this video, I will give you a three-step formula to give the perfect answer to this

Dans cette vidéo, je vais vous donner une formule en trois étapes pour donner à chaque fois la réponse parfaite à cette

question every time.

question.

So let’s talk about it.

Alors parlons-en.

So you go into the interview room, shake hands with the interviewer (or interviewers, if

Vous entrez donc dans la salle d'entretien, serrez la main de l'intervieweur (ou des intervieweurs, s'il

there’s more than one person), and you sit down.

y a plus d'une personne) et vous vous asseyez.

And then comes the question – “Tell me about yourself.”

Et puis vient la question - "Parlez-moi de vous."

How do you begin?

Comment commencer ?

Well, the best way to start your answer is with a 1-sentence introduction.

Eh bien, la meilleure façon de commencer votre réponse est avec une introduction d'une phrase.

This sentence should summarize who you are.

Cette phrase devrait résumer qui vous êtes.

For example, if I were applying for a teaching job, I would say “I am an English teacher

Par exemple, si je postulais pour un poste d'enseignant, je dirais « Je suis professeur d'anglais

and teacher trainer with 7 years' experience in the ESL industry.”

et formateur d'enseignants avec 7 ans d'expérience dans l'industrie de l'anglais langue seconde ».

ESL means English as a Second Language.

ESL signifie anglais comme langue seconde.

Notice that this sentence tells you that I am an English teacher, I’m also a teacher

Notez que cette phrase vous dit que je suis professeur d'anglais, je suis également

trainer (meaning that I train other teachers), and that I have 7 years’ experience in the

formateur d'enseignants (c'est-à-dire que je forme d'autres enseignants), et que j'ai 7 ans d'expérience dans le

field.

domaine.

So it’s a good summary of me as the candidate for the job.

C'est donc un bon résumé de moi en tant que candidat pour le poste.

Now, if you just graduated from college, and you’re applying for your first job, you

Maintenant, si vous venez d'obtenir votre diplôme universitaire et que vous postulez pour votre premier emploi, vous

can say: “I am a recent graduate with a BBA in Operations Management” for example.

pouvez dire : "Je suis un diplômé récent avec un BBA en gestion des opérations" par exemple.

So, this is the introduction.

Donc, c'est l'introduction.

After this, you should say three to five sentences about your achievements.

Après cela, vous devriez dire trois à cinq phrases sur vos réalisations.

These sentences should show why you are a good fit for this job.

Ces phrases devraient montrer pourquoi vous êtes un bon candidat pour ce travail.

This part is where you impress the interviewer.

Cette partie est l'endroit où vous impressionnez l'intervieweur.

If I were a candidate, I would talk about my successes as a teacher: I would say that

Si j'étais candidat, je parlerais de mes réussites en tant que professeur : je dirais que

I specialize in teaching business English to professionals.

je me spécialise dans l'enseignement de l'anglais des affaires aux professionnels.

I’d mention the fact that I have trained executives from multinational corporations.

Je mentionnerais le fait que j'ai formé des cadres de sociétés multinationales.

I’d then say that the success of my training programs have made these clients repeat customers

Je dirais alors que le succès de mes programmes de formation a fait de ces clients des clients fidèles

– meaning that they have come back to my company for more training.

- ce qui signifie qu'ils sont revenus dans mon entreprise pour plus de formation.

Finally I would mention that I do teacher training, helping English teachers to deliver

Enfin, je mentionnerais que je fais de la formation d'enseignants, aidant les professeurs d'anglais à dispenser de

better lessons in their classrooms.

meilleurs cours dans leurs salles de classe.

These are my strong points.

Ce sont mes points forts.

When you prepare your answer, think of three to five points about your achievements.

Lorsque vous préparez votre réponse, pensez à trois à cinq points concernant vos réalisations.

If you are a recent graduate, mention your accomplishments in college (like your projects),

Si vous êtes un diplômé récent, mentionnez vos réalisations au collège (comme vos projets)

and your other academic successes.

et vos autres réussites scolaires.

Now, at this point, the interviewer must be impressed with you.

Maintenant, à ce stade, l'intervieweur doit être impressionné par vous.

They will have gained a good deal of respect for your skills.

Ils auront gagné beaucoup de respect pour vos compétences.

But, they might be thinking – well, you’ve done all this and you sound like a real professional,

Mais, ils pourraient penser - eh bien, vous avez fait tout cela et vous parlez comme un vrai professionnel,

but why do you want to come and work here – in this company?

mais pourquoi voulez-vous venir travailler ici - dans cette entreprise ?

So, your closing statement should be your answer for why you want this job.

Ainsi, votre déclaration de clôture devrait être votre réponse pour expliquer pourquoi vous voulez ce travail.

And here, it’s never good to say “I hate my boss” or “all my coworkers are plotting

Et ici, ce n'est jamais bon de dire "je déteste mon patron" ou "tous mes collègues complotent

against me” or something else that’s negative about your present job.

contre moi" ou quelque chose d'autre qui est négatif à propos de votre travail actuel.

Instead, if you’re changing jobs, you should make it sound positive.

Au lieu de cela, si vous changez d'emploi, vous devriez le rendre positif.

I might say “I’m very happy in my current job, but I’m looking for a more challenging

Je pourrais dire « Je suis très heureux dans mon travail actuel, mais je cherche un rôle plus stimulant

role.

.

One where I can use my skills in a managerial position.

Celui où je peux utiliser mes compétences dans un poste de direction.

That’s why I want this job.”

C'est pourquoi je veux ce travail.

Or, if I were a recent graduate, I would say “I am looking for a job where I can put

Ou, si j'étais un jeune diplômé, je dirais : « Je cherche un emploi où je peux mettre

my education and skills to use, where I will be challenged to grow and learn, and contribute

à profit ma formation et mes compétences, où je serai mis au défi de grandir et d'apprendre, et de contribuer

to the success of the company.”

au succès de l'entreprise ».

And with this closing statement, you end your answer.

Et avec cette déclaration de clôture, vous terminez votre réponse.

OK, now that you know the formula, let me show you my complete answer as an example.

OK, maintenant que vous connaissez la formule, laissez-moi vous montrer ma réponse complète à titre d'exemple.

Imagine that I’m applying to be a senior English teacher at a language school.

Imaginez que je postule pour être professeur d'anglais senior dans une école de langues.

I go in for the interview, and the interviewer says “Tell me about yourself”.

Je me rends à l'entretien et l'intervieweur me dit "Parlez-moi de vous".

Here’s my answer: I am an English teacher and teacher trainer with 7 years' experience

Voici ma réponse : je suis professeur d'anglais et formateur d'enseignants avec 7 ans d'expérience

in the ESL industry.

dans l'industrie de l'anglais langue seconde.

I specialize in teaching business English to professionals and have trained executives

Je me spécialise dans l'enseignement de l'anglais des affaires aux professionnels et j'ai formé des cadres

from a number of multinational corporations.

de plusieurs sociétés multinationales.

My training programs for these companies have focused on making their executives better

Mes programmes de formation pour ces entreprises se sont concentrés sur la façon de faire de leurs cadres de meilleurs

communicators, particularly in working with their overseas colleagues and customers.

communicateurs, en particulier dans le travail avec leurs collègues et clients à l'étranger.

Thanks to the success of these programs, many corporate clients have become repeat customers

Grâce au succès de ces programmes, de nombreuses entreprises clientes sont devenues des clients fidèles

for the company I work for.

de l'entreprise pour laquelle je travaille.

Aside from teaching business English, I have also delivered workshops for teachers, aiming

En plus d'enseigner l'anglais des affaires, j'ai également animé des ateliers pour les enseignants, visant

to help them teach English with a more practical, communicative, skills-based approach.

à les aider à enseigner l'anglais avec une approche plus pratique , communicative et basée sur les compétences.

Needless to say, I’m very happy in my current job, it’s extremely fulfilling, but I’m

Inutile de dire que je suis très heureux dans mon travail actuel, c'est extrêmement gratifiant, mais je

looking for a more challenging managerial role where I can apply my teaching expertise,

recherche un rôle de gestion plus stimulant où je peux appliquer mon expertise en enseignement,

and that’s why I’m here today.

et c'est pourquoi je suis ici aujourd'hui.

So remember the formula – start with a strong introduction, then talk about 3-5 of your

Alors rappelez-vous la formule - commencez par une introduction solide, puis parlez de 3 à 5 de vos

achievements, and finally, end with a statement on why you want this job.

réalisations, et enfin, terminez par une déclaration expliquant pourquoi vous voulez ce travail.

Before we close this lesson, just a couple of quick tips: When you answer this question,

Avant de terminer cette leçon, quelques conseils rapides : lorsque vous répondez à cette question,

it’s not good to talk about your family or your hobbies or other interests.

il n'est pas bon de parler de votre famille, de vos passe-temps ou d'autres centres d'intérêt.

Because all that information is not important to the interviewer – he or she is only trying

Parce que toutes ces informations ne sont pas importantes pour l'intervieweur - il ou elle essaie seulement

to decide whether you are a good candidate for the job.

de décider si vous êtes un bon candidat pour le poste.

And if they want to know about your personal life, they can ask you later in the interview.

Et s'ils veulent en savoir plus sur votre vie personnelle, ils peuvent vous demander plus tard dans l'entretien.

Second, in some interviews, instead of the question “tell me about yourself”, your

Deuxièmement, dans certaines entrevues, au lieu de la question « parlez-moi de vous », votre

interviewer might say “walk me through your resume” or “walk me through your background”.

interlocuteur pourrait dire « parcourez-moi votre CV » ou « parcourez-moi votre parcours ».

This means the interviewer is asking you to start with your first job or your education

Cela signifie que l'intervieweur vous demande de commencer par votre premier emploi ou votre formation

and then go through your experience, ending with your current role.

, puis de passer par votre expérience, en terminant par votre rôle actuel.

In that case, spend just a little bit of time talking about each job, still focusing on

Dans ce cas, passez juste un peu de temps à parler de chaque emploi, en vous concentrant toujours sur

your achievements, what difference you made to the companies you worked for, and what

vos réalisations, sur la différence que vous avez apportée aux entreprises pour lesquelles vous avez travaillé et sur les

skills you acquired there.

compétences que vous y avez acquises.

Spend the most time talking about your accomplishments in your current job (or your more recent educational

Passez le plus de temps à parler de vos réalisations dans votre emploi actuel (ou de votre diplôme d'études le plus

qualification if you’re a recent graduate).

récent si vous êtes un jeune diplômé).

Alright, remember that the key to giving the perfect answer is to focus on your achievements,

Très bien, rappelez-vous que la clé pour donner la réponse parfaite est de vous concentrer sur vos réalisations, de

keep your answer relevant, speak naturally, and conduct yourself like a professional.

garder votre réponse pertinente, de parler naturellement et de vous conduire comme un professionnel.

If you can do this, I’m sure you will be very successful in your job search.

Si vous pouvez le faire, je suis sûr que vous réussirez très bien dans votre recherche d'emploi.

If you have any questions at all, feel free to ask me in the comments section below.

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me les poser dans la section des commentaires ci-dessous.

If you liked this lesson, give it a thumbs up by hitting the like button.

Si vous avez aimé cette leçon, donnez-lui un coup de pouce en appuyant sur le bouton J'aime.

If you’re new to my channel, make sure to subscribe by clicking the subscribe button

Si vous êtes nouveau sur ma chaîne, assurez-vous de vous abonner en cliquant sur le bouton d'abonnement

to get my latest lessons right here on YouTube.

pour obtenir mes dernières leçons ici même sur YouTube.

Happy learning and I will see you in another lesson soon.

Bon apprentissage et je vous verrai bientôt dans une autre leçon.