Tell Me About Yourself - The PERFECT ANSWER to This Interview Question

“Tell me about yourself” – this is usually the first question you will hear in an interview.

„Opowiedz mi o sobie” – to zazwyczaj pierwsze pytanie, jakie usłyszysz na rozmowie kwalifikacyjnej.

Giving a good answer means that you will create a strong, positive impression on the interviewer.

Udzielenie dobrej odpowiedzi oznacza, że ​​wywrzesz silne, pozytywne wrażenie na rozmówcy.

In this video, I will give you a three-step formula to give the perfect answer to this

W tym filmie podam ci trzyetapową formułę, dzięki której za każdym razem uzyskasz idealną odpowiedź na to

question every time.

pytanie.

So let’s talk about it.

Porozmawiajmy więc o tym.

So you go into the interview room, shake hands with the interviewer (or interviewers, if

Wchodzisz więc do pokoju przesłuchań, ściskasz dłoń ankietera (lub ankieterów, jeśli

there’s more than one person), and you sit down.

jest więcej niż jedna osoba) i siadasz.

And then comes the question – “Tell me about yourself.”

I wtedy pojawia się pytanie – „Opowiedz mi o sobie”.

How do you begin?

Jak zacząć?

Well, the best way to start your answer is with a 1-sentence introduction.

Cóż, najlepszym sposobem na rozpoczęcie odpowiedzi jest jednozdaniowe wprowadzenie.

This sentence should summarize who you are.

To zdanie powinno podsumować to, kim jesteś.

For example, if I were applying for a teaching job, I would say “I am an English teacher

Na przykład, gdybym ubiegał się o posadę nauczyciela, powiedziałbym: „Jestem nauczycielem języka angielskiego

and teacher trainer with 7 years' experience in the ESL industry.”

i trenerem nauczycieli z 7-letnim doświadczeniem w branży ESL”.

ESL means English as a Second Language.

ESL oznacza angielski jako drugi język.

Notice that this sentence tells you that I am an English teacher, I’m also a teacher

Zauważ, że to zdanie mówi ci, że jestem nauczycielem języka angielskiego, jestem także

trainer (meaning that I train other teachers), and that I have 7 years’ experience in the

trenerem nauczycieli (co oznacza, że ​​szkolę innych nauczycieli) i że mam 7 lat doświadczenia w tej

field.

dziedzinie. Jest to

So it’s a good summary of me as the candidate for the job.

więc dobre podsumowanie mnie jako kandydata do pracy.

Now, if you just graduated from college, and you’re applying for your first job, you

Teraz, jeśli właśnie ukończyłeś studia i ubiegasz się o swoją pierwszą pracę,

can say: “I am a recent graduate with a BBA in Operations Management” for example.

możesz na przykład powiedzieć: „Jestem niedawnym absolwentem z BBA w zarządzaniu operacyjnym”.

So, this is the introduction.

A więc to jest wprowadzenie.

After this, you should say three to five sentences about your achievements.

Następnie powinieneś powiedzieć od trzech do pięciu zdań o swoich osiągnięciach.

These sentences should show why you are a good fit for this job.

Te zdania powinny pokazać, dlaczego dobrze pasujesz do tej pracy. W

This part is where you impress the interviewer.

tej części imponujesz rozmówcy.

If I were a candidate, I would talk about my successes as a teacher: I would say that

Gdybym był kandydatem, powiedziałbym o swoich sukcesach jako nauczyciela: Powiedziałbym, że

I specialize in teaching business English to professionals.

specjalizuję się w nauczaniu biznesowego języka angielskiego dla profesjonalistów.

I’d mention the fact that I have trained executives from multinational corporations.

Wspomnę, że szkoliłem kadrę kierowniczą z międzynarodowych korporacji.

I’d then say that the success of my training programs have made these clients repeat customers

Powiedziałbym wtedy, że sukces moich programów szkoleniowych sprawił, że ci klienci stali się stałymi klientami

– meaning that they have come back to my company for more training.

– co oznacza, że ​​wrócili do mojej firmy na dalsze szkolenia.

Finally I would mention that I do teacher training, helping English teachers to deliver

Na koniec chciałbym wspomnieć, że prowadzę szkolenia dla nauczycieli, pomagając nauczycielom języka angielskiego w prowadzeniu

better lessons in their classrooms.

lepszych lekcji w ich salach lekcyjnych.

These are my strong points.

To są moje mocne strony.

When you prepare your answer, think of three to five points about your achievements.

Przygotowując odpowiedź, pomyśl o trzech do pięciu punktach dotyczących swoich osiągnięć.

If you are a recent graduate, mention your accomplishments in college (like your projects),

Jeśli jesteś niedawnym absolwentem, wspomnij o swoich osiągnięciach na studiach (takich jak projekty)

and your other academic successes.

i innych sukcesach akademickich.

Now, at this point, the interviewer must be impressed with you.

Teraz, w tym momencie, osoba przeprowadzająca wywiad musi być pod wrażeniem ciebie.

They will have gained a good deal of respect for your skills.

Zdobędą sporo szacunku dla twoich umiejętności.

But, they might be thinking – well, you’ve done all this and you sound like a real professional,

Ale mogą pomyśleć – cóż, zrobiłeś to wszystko i brzmisz jak prawdziwy profesjonalista,

but why do you want to come and work here – in this company?

ale dlaczego chcesz przyjść i pracować tutaj – w tej firmie?

So, your closing statement should be your answer for why you want this job.

Tak więc twoje oświadczenie końcowe powinno być odpowiedzią na pytanie, dlaczego chcesz tę pracę.

And here, it’s never good to say “I hate my boss” or “all my coworkers are plotting

I tutaj nigdy nie jest dobrze powiedzieć „Nienawidzę swojego szefa” lub „wszyscy moi współpracownicy spiskują

against me” or something else that’s negative about your present job.

przeciwko mnie” lub coś innego, co jest negatywne w twojej obecnej pracy.

Instead, if you’re changing jobs, you should make it sound positive.

Zamiast tego, jeśli zmieniasz pracę, powinieneś sprawić, by brzmiało to pozytywnie.

I might say “I’m very happy in my current job, but I’m looking for a more challenging

Mógłbym powiedzieć: „Jestem bardzo szczęśliwy w mojej obecnej pracy, ale szukam bardziej ambitnej

role.

roli.

One where I can use my skills in a managerial position.

Takiego, w którym będę mógł wykorzystać swoje umiejętności na stanowisku kierowniczym.

That’s why I want this job.”

Dlatego chcę tę pracę”.

Or, if I were a recent graduate, I would say “I am looking for a job where I can put

Lub, gdybym był świeżo upieczonym absolwentem, powiedziałbym: „Szukam pracy, w której będę mógł

my education and skills to use, where I will be challenged to grow and learn, and contribute

wykorzystać swoje wykształcenie i umiejętności, gdzie będę miał wyzwanie, aby się rozwijać i uczyć oraz przyczyniać się

to the success of the company.”

do sukcesu firmy”.

And with this closing statement, you end your answer.

I tym końcowym stwierdzeniem kończysz swoją odpowiedź.

OK, now that you know the formula, let me show you my complete answer as an example.

OK, teraz, gdy znasz formułę, pozwól, że pokażę ci moją pełną odpowiedź jako przykład.

Imagine that I’m applying to be a senior English teacher at a language school.

Wyobraź sobie, że aplikuję na starszego nauczyciela języka angielskiego w szkole językowej.

I go in for the interview, and the interviewer says “Tell me about yourself”.

Idę na rozmowę kwalifikacyjną, a ankieter mówi: „Opowiedz mi o sobie”.

Here’s my answer: I am an English teacher and teacher trainer with 7 years' experience

Oto moja odpowiedź: Jestem nauczycielem języka angielskiego i trenerem nauczycieli z 7-letnim doświadczeniem

in the ESL industry.

w branży ESL.

I specialize in teaching business English to professionals and have trained executives

Specjalizuję się w nauczaniu biznesowego języka angielskiego dla profesjonalistów i szkoliłem kadrę kierowniczą

from a number of multinational corporations.

wielu międzynarodowych korporacji.

My training programs for these companies have focused on making their executives better

Moje programy szkoleniowe dla tych firm koncentrowały się na tym, aby ich dyrektorzy byli lepszymi

communicators, particularly in working with their overseas colleagues and customers.

komunikatorami, szczególnie w pracy z ich zagranicznymi współpracownikami i klientami.

Thanks to the success of these programs, many corporate clients have become repeat customers

Dzięki sukcesowi tych programów wielu klientów korporacyjnych stało się stałymi klientami

for the company I work for.

firmy, w której pracuję.

Aside from teaching business English, I have also delivered workshops for teachers, aiming

Oprócz nauczania biznesowego języka angielskiego prowadziłem również warsztaty dla nauczycieli, których celem było

to help them teach English with a more practical, communicative, skills-based approach.

pomóc im w nauczaniu języka angielskiego z bardziej praktycznym, komunikatywnym podejściem opartym na umiejętnościach.

Needless to say, I’m very happy in my current job, it’s extremely fulfilling, but I’m

Nie trzeba dodawać, że jestem bardzo szczęśliwy w mojej obecnej pracy, jest ona niezwykle satysfakcjonująca, ale

looking for a more challenging managerial role where I can apply my teaching expertise,

szukam bardziej wymagającej roli kierowniczej, w której będę mógł wykorzystać moją wiedzę pedagogiczną

and that’s why I’m here today.

i dlatego jestem tutaj dzisiaj.

So remember the formula – start with a strong introduction, then talk about 3-5 of your

Zapamiętaj więc formułę – zacznij od mocnego wprowadzenia, następnie opowiedz o 3-5 swoich

achievements, and finally, end with a statement on why you want this job.

osiągnięciach, a na koniec zakończ stwierdzeniem, dlaczego chcesz tę pracę.

Before we close this lesson, just a couple of quick tips: When you answer this question,

Zanim zakończymy tę lekcję, kilka szybkich wskazówek: Kiedy odpowiadasz na to pytanie,

it’s not good to talk about your family or your hobbies or other interests.

nie jest dobrze rozmawiać o swojej rodzinie, hobby lub innych zainteresowaniach.

Because all that information is not important to the interviewer – he or she is only trying

Ponieważ wszystkie te informacje nie są ważne dla osoby przeprowadzającej rozmowę kwalifikacyjną – próbuje on jedynie

to decide whether you are a good candidate for the job.

zdecydować, czy jesteś dobrym kandydatem na dane stanowisko.

And if they want to know about your personal life, they can ask you later in the interview.

A jeśli chcą wiedzieć o twoim życiu osobistym, mogą zapytać cię w dalszej części wywiadu. Po

Second, in some interviews, instead of the question “tell me about yourself”, your

drugie, w niektórych rozmowach kwalifikacyjnych, zamiast pytania „opowiedz mi o sobie”, Twój

interviewer might say “walk me through your resume” or “walk me through your background”.

rozmówca może powiedzieć „Przejrzyj mi swoje CV” lub „Przejrzyj swoje pochodzenie”.

This means the interviewer is asking you to start with your first job or your education

Oznacza to, że osoba przeprowadzająca rozmowę kwalifikacyjną prosi Cię, abyś zaczął od pierwszej pracy lub edukacji,

and then go through your experience, ending with your current role.

a następnie przeszedł przez doświadczenie, kończąc na obecnej roli.

In that case, spend just a little bit of time talking about each job, still focusing on

W takim przypadku poświęć trochę czasu na rozmowę o każdej pracy, nadal koncentrując się na

your achievements, what difference you made to the companies you worked for, and what

swoich osiągnięciach, jakie zmiany wniosłeś do firm, w których pracowałeś i jakie

skills you acquired there.

umiejętności tam nabyłeś.

Spend the most time talking about your accomplishments in your current job (or your more recent educational

Poświęć najwięcej czasu na rozmowę o swoich osiągnięciach w obecnej pracy (lub o swoich ostatnich

qualification if you’re a recent graduate).

kwalifikacjach edukacyjnych, jeśli jesteś świeżo upieczonym absolwentem).

Alright, remember that the key to giving the perfect answer is to focus on your achievements,

W porządku, pamiętaj, że kluczem do udzielenia idealnej odpowiedzi jest skupienie się na swoich osiągnięciach,

keep your answer relevant, speak naturally, and conduct yourself like a professional.

zapewnienie odpowiedniej odpowiedzi, mówienie naturalnie i zachowywanie się jak profesjonalista.

If you can do this, I’m sure you will be very successful in your job search.

Jeśli potrafisz to zrobić, jestem pewien, że odniesiesz duży sukces w poszukiwaniu pracy.

If you have any questions at all, feel free to ask me in the comments section below.

Jeśli masz jakiekolwiek pytania, możesz je zadać w sekcji komentarzy poniżej.

If you liked this lesson, give it a thumbs up by hitting the like button.

Jeśli podobała Ci się ta lekcja, daj kciuk w górę, naciskając przycisk Lubię to.

If you’re new to my channel, make sure to subscribe by clicking the subscribe button

Jeśli jesteś nowy na moim kanale, zasubskrybuj go, klikając przycisk subskrypcji,

to get my latest lessons right here on YouTube.

aby uzyskać dostęp do moich najnowszych lekcji tutaj na YouTube.

Happy learning and I will see you in another lesson soon.

Miłej nauki i do zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji.