Correct Use of CAN and COULD | What's the Difference? | Modal Verbs in English Grammar
732,608 views ・ 2017-09-28
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hello there.
0
599
1281
こんにちは。
00:01
You know, I get this question all the time
– both from my students in my classes and
1
1880
4769
ご存知のよう
に、クラスの生徒と YouTube の両方で、生徒から常にこの質問を受けます。
00:06
on YouTube – what is the difference between
‘can’ and ‘could’?
2
6649
4211
「できる」と「できる」の違いは何ですか?
00:10
Well, in this lesson, I will teach you the
three main differences between these modal
3
10860
4650
このレッスンでは、
これらのモーダル動詞の 3 つの主な違い
00:15
verbs and I’ll show you how to use them
correctly without making mistakes.
4
15510
4730
と
、間違いを犯さずに正しく使用する方法を説明します。
00:20
As always, there is a quiz at the end of the
video to test your understanding.
5
20240
13319
いつものように、ビデオの最後には
理解度をテストするクイズがあります。
00:33
The very first thing you should know is the
basic use of ‘can’.
6
33559
4500
最初に知っておくべきことは、
「can」の基本的な使い方です。
00:38
This verb is used to show ability.
7
38059
2620
この動詞は、能力を示すために使用されます。
00:40
Here are some examples: I can play the guitar.
8
40679
3450
以下にいくつかの例を示します。私はギターを弾くことができます。
00:44
He can lift heavy weights.
9
44129
2331
彼は重いものを持ち上げることができます。
00:46
She can beat anyone at chess!
10
46460
2140
彼女はチェスで誰にでも勝てる!
00:48
So, all of these express ability.
11
48600
3320
したがって、これらすべてが能力を表しています。
00:51
What about what ‘could’ then?
12
51920
1809
では、何が「できた」のか?
00:53
Well, ‘could’ is just the past tense of
can.
13
53729
3551
「could」は can の過去形です
。
00:57
I can say: I could play the guitar when I
was in school.
14
57280
4379
言えることは、学生時代はギターを弾くことができたということ
です。
01:01
That means, I had the ability in the past,
but now I can’t play the guitar because
15
61659
5431
つまり、以前は能力
があったのに、今は
01:07
it’s been a long time and I’m out of practice.
16
67090
3230
ギターを弾くのが久しぶりで練習不足で弾けないということです。
01:10
Here a couple more examples: He could lift
heavy weights until he had the accident.
17
70320
6470
ここにさらにいくつかの例があります:
彼は事故に遭うまで重いものを持ち上げることができました.
01:16
She could beat anyone at chess in her prime!
18
76790
3119
彼女は全盛期のチェスで誰にでも勝つことができました!
01:19
‘In her prime’ means in her best years.
19
79909
3530
「全盛期」とは、全盛期という意味です。
01:23
Maybe when she was younger and was playing
competitively.
20
83439
3820
たぶん、彼女が若くて競争力のあるプレーをしていたときでしょう
。
01:27
So in these sentences – ‘can’ shows
present ability, and ‘could’ shows past
21
87259
6070
したがって、これらの文では、「できます」は
現在の能力を示し、「できた」は過去の
01:33
ability.
22
93329
1000
能力を示します。
01:34
This is the first difference between the two
words.
23
94329
3311
これが、2 つの単語の最初の違い
です。
01:37
The second difference is when we want to talk
about possibility.
24
97640
4470
2 つ目の違いは、可能性について話したい場合です
。
01:42
To talk about what is possible, we normally
use ‘could’ and not ‘can’.
25
102110
4840
何が可能かについて話すとき、私たちは通常
、「できます」ではなく「できた」を使用します。
01:46
Now, imagine that you and me, we’re both
waiting for a train at a train station.
26
106950
5390
さて、あなたと私が駅で電車を待っているところを想像してみてください
。
01:52
It’s time for the train to arrive but we
don’t see it.
27
112340
3739
電車が到着する時間ですが、
見えません。
01:56
So I might say: Hmm, the train could be late.
28
116079
4280
だから私はこう言うかもしれません:うーん、電車が遅れるかもしれません。
02:00
So I’m making a guess about the current
(or the present) situation, saying what is
29
120359
5120
だから私は現在
(または現在)の状況について推測し、何が可能かを言ってい
02:05
possible.
30
125479
1000
ます.
02:06
Here’s another one: If you don’t study,
you could fail the exam.
31
126479
5461
もう 1 つは、勉強しないと試験に
落ちてしまう可能性があるということです。
02:11
Are you sure to fail the exam?
32
131940
1930
試験に落ちるのは確実ですか?
02:13
No.
33
133870
1000
いいえ、
02:14
You could pass.
34
134870
1130
合格できます。
02:16
But I’m saying that it’s possible that
if you don’t study, you’ll fail.
35
136000
5470
しかし
、勉強しないと失敗する可能性があると言っています。
02:21
Notice that this sentence talks about future
possibility.
36
141470
3490
この文は将来の可能性について語っていることに注意してください
。
02:24
Ah, but I have a question – we just talked
about present and future possibility.
37
144960
6190
ああ、でも質問が
あります。現在と将来の可能性について話しました。
02:31
Can we talk about past possibility?
38
151150
2470
過去の可能性について話せますか?
02:33
Yes, we can.
39
153620
1120
はい、できます。
02:34
Here’s an example: Robert could have gotten
the job if he had gone to the interview.
40
154740
6330
以下に例を示します。Robert
は、面接に行っていればその仕事に就くことができたはずです。
02:41
So what do we understand from that?
41
161070
2400
では、そこから何がわかるでしょうか。
02:43
Well, there was a job interview.
42
163470
2390
さて、採用面接でした。
02:45
It was possible for Robert to go to the interview
and get the job.
43
165860
4150
ロバートが面接に行っ
て仕事を得ることができた.
02:50
But he didn’t go.
44
170010
1000
しかし、彼は行きませんでした。
02:51
So he didn’t get the job.
45
171010
1370
それで彼は仕事を得られなかった。
02:52
Now, as I said before, we use ‘could’
in all these sentences to talk about what’s
46
172380
6160
さて、前に言ったように、過去、現在、未来
の可能性について話すために、これらすべての文で 'could' を使用し
02:58
possible in the past, present, and future,
but there is one situation where you can use
47
178540
5720
ますが、'can' を使用できる状況が 1 つあります。
03:04
‘can’ and that is when you want to talk
about general possibility.
48
184260
4630
一般的な可能性について。
03:08
For example: You can catch a cold if you go
out in the rain.
49
188890
4550
例:雨の日に外出すると風邪をひくことがあります
。
03:13
Traveling across Europe can be quite expensive.
50
193440
3900
ヨーロッパを旅すると、かなりの費用がかかります。
03:17
You can see that these are just general statements
about what is possible in the world.
51
197340
6150
これらは、世界で何が可能かについての一般的な説明に過ぎないことがわかり
ます。
03:23
In this case, it’s OK to use ‘can’,
but this use is less common.
52
203490
4690
この場合、「can」を
使用しても問題ありませんが、この使用はあまり一般的ではありません。
03:28
Normally, when we talk about possibility in
our lives we use ‘could’.
53
208180
4680
通常、人生の可能性について話すときは
「could」を使います。
03:32
Remember that.
54
212860
1140
それを覚えておいてください。
03:34
Alright, let’s now move on to the final
use of ‘can’ and ‘could’, and this
55
214000
4500
では、「can」と「could」の最後の用法に移りましょう。これ
03:38
is in polite expressions when we talk to people.
56
218500
3150
は、人と話すときの丁寧な表現です。
03:41
There are four situations you need to know
about.
57
221650
3400
知っておくべき 4 つの状況があります
。
03:45
The first is making suggestions.
58
225050
2640
1つ目は、提案を行うことです。
03:47
For this purpose, we use ‘could’.
59
227690
1690
この目的のために、「could」を使用します。
03:49
Here are some examples: We could try that
new Italian restaurant tonight.
60
229380
5680
例をいくつか挙げます。今夜、あの新しいイタリアン レストランを試してみましょう
。
03:55
You could ask your sister to lend you some
money.
61
235060
3470
妹にいくらかお金を貸してくれるよう頼むことができます
。
03:58
In the first sentence, I’m making a suggestion
about where we can have dinner.
62
238530
5040
最初の文では、
どこで夕食をとれるかを提案しています。
04:03
In the second, I’m suggesting that if you
need money, why don’t you ask your sister?
63
243570
6140
二つ目は、
お金が必要ならお姉さんに聞いたらどうですか?
04:09
Using ‘could’ just makes it very polite.
64
249710
3610
「could」を使うと、とても丁寧になります。
04:13
The second situation is making requests.
65
253320
2770
2 つ目の状況は、リクエストの作成です。
04:16
Here, both ‘can’ and ‘could’ are possible:
Can you pass me the salt?
66
256090
6100
ここでは、'can' と 'could' の両方が可能です:
Can you pass me the salt?
04:22
Could you pass me the salt, please?
67
262190
2380
塩をくれませんか?
04:24
Or on the phone: Can I speak to Rahul?
68
264570
3060
または電話で: Rahul と話せますか?
04:27
Could I speak to Rahul, please?
69
267630
1960
ラフルと話せますか? 「できます
04:29
Did you notice that I said ‘please’ at
the end of the sentences with ‘could’?
70
269590
4790
」の文末に「お願いします」と言ったことに気づきましたか?
04:34
That’s because ‘could’ is more polite
than ‘can’.
71
274380
4000
それは、「could」は
「can」よりも丁寧だからです。
04:38
So if you are in a formal situation, like
if you’re talking to your boss or other
72
278380
4680
ですから、上司や他の目上の人と話しているときなど、フォーマルな状況にあり、
04:43
superior and you want to be very polite, use
‘could’.
73
283060
3850
非常に礼儀正しくしたい場合は、
「could」を使用します。
04:46
If you’re with friends or family, then ‘can’
is fine.
74
286910
4470
友達や家族と一緒にいる場合は、「できます」
で問題ありません。
04:51
Our next function is making offers: Can I
get you something to drink?
75
291380
5860
私たちの次の機能はオファーを行う
ことです。何か飲み物をもらえますか?
04:57
Could I get you something to drink, sir?
76
297240
3130
何かお飲み物をいただけますか。
05:00
Can I help you with that?
77
300370
2470
それを手伝いましょうか?
05:02
Could I help you with that, madam?
78
302840
2299
それを手伝ってもらえますか、マダム?
05:05
Again, notice the extra politeness with ‘could’.
79
305139
3821
ここでも、「could」の余分な礼儀に注目してください。
05:08
Finally, the last conversational situation
is when we want to ask for permission.
80
308960
6250
最後に、最後の会話の状況
は、許可を求めたいときです。
05:15
Here are some sentences: Can I borrow your
pen?
81
315210
3910
以下にいくつかの文を示します。ペンを借りても
よろしいですか。
05:19
Could I borrow your pen, please?
82
319120
2730
ペンを貸していただけますか?
05:21
Can I take the day off tomorrow?
83
321850
2740
明日休みを取ってもいいですか?
05:24
Could I take the day off tomorrow?
84
324590
2750
明日休みを取ってもいいですか? 職場
05:27
If you’re very friendly with your boss at
work, you would use ‘can’, but if your
85
327340
4140
で上司ととても仲が良い
場合は「can」を使いますが、
05:31
boss is very strict, then you would use ‘could’.
86
331480
3330
上司がとても厳しい場合は「could」を使います。
05:34
OK, if you’re ready, it’s now time for
the quiz to see if you can use ‘can’ and
87
334810
5250
OK、準備ができたら
、クイズで「can」と「could」を正しく使用できるかどうかを確認します
05:40
‘could’ correctly.
88
340060
2360
。
05:42
On the screen, there are eight sentences.
89
342420
2660
画面には、8 つの文章があります。
05:45
In each one, I want you to fill in the gap
with ‘can’ or ‘could’.
90
345080
4490
それぞれのギャップ
を「できる」または「できた」で埋めてほしい。
05:49
Stop the video, think about your answers,
then play the video again and check.
91
349570
7380
ビデオを止めて、答えを考えてから、
もう一度ビデオを再生して確認してください。
05:56
OK, here are the answers.
92
356950
3260
OK、ここに答えがあります。
06:00
How many did you get right?
93
360210
1490
何問正解できましたか?
06:01
Let me know in the comments section below.
94
361700
2350
以下のコメントセクションでお知らせください。
06:04
If you have any questions about these, you
can ask me in the comments as well.
95
364050
4619
これらについて質問がある場合
は、コメントでも質問できます。
06:08
If you liked this lesson, give it a thumbs
up by hitting the like button.
96
368669
3631
このレッスンが気に入っ
たら、いいねボタンを押して高く評価してください。
06:12
If you’re new to my channel, make sure to
subscribe by clicking the subscribe button
97
372300
4190
私のチャンネルを初めて使用する場合は、チャンネル
登録ボタンをクリックしてチャンネル登録
06:16
to get my latest lessons right here on YouTube.
98
376490
3220
して、YouTube で最新のレッスンを入手してください。
06:19
Happy learning and I will see you in another
lesson soon.
99
379710
2480
楽しい学習です。すぐに別のレッスンでお会いしましょう
。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。