Correct Use of CAN and COULD | What's the Difference? | Modal Verbs in English Grammar

Hello there.

안녕.

You know, I get this question all the time – both from my students in my classes and

아시다시피 저는 수업 시간에 학생들과 YouTube에서 항상 이 질문을 받습니다.

on YouTube – what is the difference between ‘can’ and ‘could’?

'할 수 있다'와 '할 수 있다'의 차이점은 무엇인가요?

Well, in this lesson, I will teach you the three main differences between these modal

자, 이번 강의에서는 이 조동사들 사이의 세 가지 주요 차이점을 가르치고 실수 없이 올바르게

verbs and I’ll show you how to use them correctly without making mistakes.

사용하는 방법을 보여드리겠습니다 .

As always, there is a quiz at the end of the video to test your understanding.

언제나 그렇듯이 영상 마지막에는 이해도를 테스트하기 위한 퀴즈가 있습니다.

The very first thing you should know is the basic use of ‘can’.

가장 먼저 알아야 할 것은 'can'의 기본 사용법입니다.

This verb is used to show ability.

이 동사는 능력을 나타내는 데 사용됩니다.

Here are some examples: I can play the guitar.

다음은 몇 가지 예입니다. 저는 기타를 연주할 수 있습니다.

He can lift heavy weights.

그는 무거운 역기를 들 수 있습니다.

She can beat anyone at chess!

그녀는 체스에서 누구를 이길 수 있습니다!

So, all of these express ability.

그래서 이 모든 것이 능력을 표현합니다.

What about what ‘could’ then?

그러면 '할 수 있는' 것은 무엇입니까?

Well, ‘could’ is just the past tense of can.

'could'는 can의 과거형일 뿐입니다 .

I can say: I could play the guitar when I was in school.

나는 말할 수 있다: 나는 학교에 있을 때 기타를 연주할 수 있었다 .

That means, I had the ability in the past, but now I can’t play the guitar because

즉, 예전에는 실력이 있었지만 지금은

it’s been a long time and I’m out of practice.

오랜 시간이 걸려 연습을 하지 못해서 기타를 못 친다.

Here a couple more examples: He could lift heavy weights until he had the accident.

여기에 몇 가지 예가 더 있습니다. 그는 사고를 당할 때까지 무거운 역기를 들 수 있었습니다.

She could beat anyone at chess in her prime!

그녀는 그녀의 전성기에 체스에서 누구를 이길 수 있습니다!

‘In her prime’ means in her best years.

'In her prime'은 그녀의 전성기를 의미합니다.

Maybe when she was younger and was playing competitively.

아마도 그녀가 더 젊고 경쟁적으로 뛰었을 때였을 것입니다.

So in these sentences – ‘can’ shows present ability, and ‘could’ shows past

따라서 이 문장에서 'can'은 현재 능력을 나타내고 'could'는 과거

ability.

능력을 나타냅니다.

This is the first difference between the two words.

이것이 두 단어의 첫 번째 차이점입니다 .

The second difference is when we want to talk about possibility.

두 번째 차이점은 가능성에 대해 이야기하고 싶을 때입니다 .

To talk about what is possible, we normally use ‘could’ and not ‘can’.

가능한 것에 대해 이야기할 때 일반적으로 ' can'이 아닌 'could'를 사용합니다.

Now, imagine that you and me, we’re both waiting for a train at a train station.

이제 당신과 내가 기차역에서 기차를 기다리고 있다고 상상해 보세요.

It’s time for the train to arrive but we don’t see it.

기차가 도착할 시간인데 보이지 않습니다.

So I might say: Hmm, the train could be late.

그래서 저는 이렇게 말할 수 있습니다. 음, 기차가 늦을 수 있습니다.

So I’m making a guess about the current (or the present) situation, saying what is

그래서 나는 현재 (혹은 현재) 상황에 대해 추측하고 있고, 가능한 것을 말하고 있다

possible.

.

Here’s another one: If you don’t study, you could fail the exam.

여기 또 하나가 있습니다. 공부를 하지 않으면 시험에 떨어질 수 있습니다.

Are you sure to fail the exam?

시험에 떨어질 것이 확실합니까?

No.

아뇨.

You could pass.

통과할 수 있습니다.

But I’m saying that it’s possible that if you don’t study, you’ll fail.

하지만 공부하지 않으면 실패할 가능성이 있다고 말하는 것입니다.

Notice that this sentence talks about future possibility.

이 문장은 미래의 가능성에 대해 이야기하고 있습니다 .

Ah, but I have a question – we just talked about present and future possibility.

아, 하지만 질문이 있습니다. 방금 현재와 미래의 가능성에 대해 이야기했습니다.

Can we talk about past possibility?

과거 가능성에 대해 이야기할 수 있습니까?

Yes, we can.

그래 우리는 할 수있어.

Here’s an example: Robert could have gotten the job if he had gone to the interview.

여기에 예가 있습니다. Robert는 면접에 갔더라면 일자리를 얻을 수 있었습니다.

So what do we understand from that?

그래서 우리는 그것으로부터 무엇을 이해합니까?

Well, there was a job interview.

글쎄, 면접이 있었다.

It was possible for Robert to go to the interview and get the job.

로버트가 면접에 가서 일자리를 얻는 것이 가능했습니다.

But he didn’t go.

그러나 그는 가지 않았다.

So he didn’t get the job.

그래서 그는 일자리를 얻지 못했습니다.

Now, as I said before, we use ‘could’ in all these sentences to talk about what’s

자, 전에 말했듯이 우리는 과거, 현재, 미래에 무엇이 가능한지에 대해 이야기하기 위해 이 모든 문장에서 'could'를 사용

possible in the past, present, and future, but there is one situation where you can use

하지만, 'can'을 사용할 수 있는 한 가지 상황이 있습니다.

‘can’ and that is when you want to talk about general possibility.

일반적인 가능성에 대해.

For example: You can catch a cold if you go out in the rain.

예: 빗속에서 외출하면 감기에 걸릴 수 있습니다.

Traveling across Europe can be quite expensive.

유럽 ​​전역을 여행하는 것은 꽤 비쌀 수 있습니다.

You can see that these are just general statements about what is possible in the world.

이것이 세상에서 가능한 것에 대한 일반적인 진술이라는 것을 알 수 있습니다.

In this case, it’s OK to use ‘can’, but this use is less common.

이 경우 'can'을 사용해도 되지만 일반적이지 않습니다.

Normally, when we talk about possibility in our lives we use ‘could’.

일반적으로 우리는 삶의 가능성에 대해 이야기할 때 '할 수 있다'를 사용합니다.

Remember that.

기억.

Alright, let’s now move on to the final use of ‘can’ and ‘could’, and this

자, 이제 'can'과 'could'의 마지막 사용으로 넘어가겠습니다. 이것은

is in polite expressions when we talk to people.

우리가 사람들과 이야기할 때 정중한 표현으로 사용됩니다.

There are four situations you need to know about.

알아야 할 네 가지 상황이 있습니다 .

The first is making suggestions.

첫 번째는 제안하기입니다.

For this purpose, we use ‘could’.

이를 위해 'could'를 사용합니다.

Here are some examples: We could try that new Italian restaurant tonight.

다음은 몇 가지 예입니다. 오늘 밤 새로운 이탈리안 레스토랑을 시도해 볼 수 있습니다.

You could ask your sister to lend you some money.

여동생에게 돈을 빌려달라고 부탁할 수 있습니다 .

In the first sentence, I’m making a suggestion about where we can have dinner.

첫 번째 문장에서 우리가 저녁을 먹을 수 있는 곳을 제안하고 있습니다.

In the second, I’m suggesting that if you need money, why don’t you ask your sister?

두 번째로, 돈이 필요하면 언니에게 물어보는 게 어때?

Using ‘could’ just makes it very polite.

'could'를 사용하면 매우 공손해집니다.

The second situation is making requests.

두 번째 상황은 요청하는 것입니다.

Here, both ‘can’ and ‘could’ are possible: Can you pass me the salt?

여기서는 'can'과 'could'가 모두 가능합니다. 소금 좀 건네주시겠어요?

Could you pass me the salt, please?

소금 좀 건네주시겠어요?

Or on the phone: Can I speak to Rahul?

또는 전화로: Rahul과 통화할 수 있습니까?

Could I speak to Rahul, please?

라훌과 통화할 수 있을까요?

Did you notice that I said ‘please’ at the end of the sentences with ‘could’?

내가 '할 수 있다'라는 문장 끝에 '제발'이라고 말한 것을 눈치채셨나요?

That’s because ‘could’ is more polite than ‘can’.

'할 수 있다'가 '할 수 있다'보다 더 정중하기 때문입니다.

So if you are in a formal situation, like if you’re talking to your boss or other

따라서 상사나 다른

superior and you want to be very polite, use ‘could’.

상사와 이야기할 때와 같이 공식적인 상황에서 매우 예의 바르게 말하고 싶을 때는 'could'를 사용하세요.

If you’re with friends or family, then ‘can’ is fine.

친구나 가족과 함께라면 'can'이 좋습니다.

Our next function is making offers: Can I get you something to drink?

우리의 다음 기능은 제안을 하는 것입니다. 마실 것 좀 드릴까요?

Could I get you something to drink, sir?

마실 것 좀 드릴까요, 손님?

Can I help you with that?

도와드릴까요? 도와

Could I help you with that, madam?

드릴까요, 부인?

Again, notice the extra politeness with ‘could’.

다시 말하지만, '할 수 있다'의 추가 정중함을 주목하세요.

Finally, the last conversational situation is when we want to ask for permission.

마지막으로 마지막 대화 상황은 허락을 구하고 싶을 때입니다.

Here are some sentences: Can I borrow your pen?

다음은 몇 가지 문장입니다. 펜을 빌릴 수 있습니까 ?

Could I borrow your pen, please?

당신의 펜을 빌릴 수 있을까요?

Can I take the day off tomorrow?

내일 쉬어도 될까요?

Could I take the day off tomorrow?

내일 쉬어도 될까요? 직장

If you’re very friendly with your boss at work, you would use ‘can’, but if your

에서 상사와 매우 친한 경우에는 'can'을 사용하고,

boss is very strict, then you would use ‘could’.

상사가 매우 엄격한 경우에는 'could'를 사용합니다.

OK, if you’re ready, it’s now time for the quiz to see if you can use ‘can’ and

자, 준비가 되셨다면 이제 'can'과

‘could’ correctly.

'could'를 올바르게 사용할 수 있는지 확인하는 퀴즈 시간입니다.

On the screen, there are eight sentences.

화면에는 8개의 문장이 있습니다.

In each one, I want you to fill in the gap with ‘can’ or ‘could’.

각 항목에서 'can' 또는 'could'로 공백을 채우시기 바랍니다.

Stop the video, think about your answers, then play the video again and check.

영상을 멈추고 답을 생각한 후 영상을 다시 재생하여 확인하세요.

OK, here are the answers.

좋습니다. 여기에 답변이 있습니다.

How many did you get right?

몇 개나 맞추셨나요?

Let me know in the comments section below.

아래 댓글 섹션에서 알려주세요.

If you have any questions about these, you can ask me in the comments as well.

이것에 대해 궁금한 점이 있으면 댓글로도 물어볼 수 있습니다.

If you liked this lesson, give it a thumbs up by hitting the like button.

이 강의가 마음에 드셨다면 좋아요 버튼을 눌러 좋아요를 눌러주세요.

If you’re new to my channel, make sure to subscribe by clicking the subscribe button

내 채널을 처음 사용하는 경우 구독 버튼을 클릭하여

to get my latest lessons right here on YouTube.

YouTube에서 바로 최신 강의를 받아 구독하세요.

Happy learning and I will see you in another lesson soon.

즐겁게 배우고 곧 다른 수업에서 뵙겠습니다 .