PAST SIMPLE vs. PRESENT PERFECT - What's the Difference? - #1 Most Common Error - English Grammar
311,038 views ・ 2017-05-22
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hi and welcome back.
0
659
1881
こんにちは、おかえりなさい。
00:02
In this
lesson, I will show you how
1
2540
1739
この
レッスンで
00:04
to avoid the most common
mistake that people make with
2
4279
3790
は
00:08
the past simple and present
perfect tenses, and how to
3
8069
3391
、過去の単純な時制と現在の
完全な時制で人々が犯す最も一般的な間違いを回避する方法と
00:11
use the two tenses correctly.
4
11460
2379
、2 つの時制を正しく使用する方法を示します。 概念
00:13
We will do an exercise to
really understand the
5
13839
2601
を
本当に理解するための演習を行い、理解度
00:16
concept, and there is a quiz
to test your understanding.
6
16440
5480
をテストするためのクイズがあります。
00:21
So let’s start.
7
21920
8580
それでは始めましょう。
00:30
Have a look at these five
sentences.
8
30500
2300
この5つの文を見てください
。
00:32
Some of the
sentences are wrong.
9
32800
2140
文章の一部が間違っています。
00:34
Stop the
video, try to make the
10
34940
2070
ビデオを停止し、修正を試みてから
00:37
corrections, then play the
video again and check.
11
37010
5540
、
再度ビデオを再生して確認します。
00:42
Alright, actually, I tricked
you a little bit with that.
12
42550
5439
わかりました、実際、私は
それであなたを少しだましました。
00:47
All of these sentences are
wrong.
13
47989
2521
これらの文はすべて
間違っています。
00:50
That’s because, they
all talk about a single,
14
50510
3279
それは、彼らは
皆、過去に終わった 1 つの行動について話
00:53
finished action in the past.
15
53789
1741
しているからです。
00:55
You can see this on the
timeline.
16
55530
2590
これはタイムラインで見ることができ
ます。
00:58
The action can be
at any time in the past – it
17
58120
2820
アクション
は過去のどの時点
01:00
can be 1998 or it can be last
week or even yesterday.
18
60940
5170
でもかまいません
。1998 年でも、先週でも、昨日でもかまいません。
01:06
But
if you mention the time for a
19
66110
1770
しかし
、アクションの終了時刻について言及する
01:07
finished action, then you
MUST use the past simple –
20
67880
3690
場合は、現在完了形ではなく
単純過去形を使用する必要があり
01:11
not the present perfect.
21
71570
2010
ます。
01:13
Notice that in all of these
sentences, there is a strong
22
73580
2900
これらすべての
文で
01:16
focus on the time when the
action happened.
23
76480
4220
、アクションが発生した時間に重点が置かれていることに注意してください
。
01:20
So when do you use the
present perfect?
24
80700
2720
では、いつ
現在完了形を使いますか?
01:23
You can use
it if the action happened
25
83420
2100
アクションが最近発生し
01:25
recently, and you want to
focus on the action and not
26
85520
3940
、時間
ではなくアクションに集中したい場合に使用できます
01:29
the time.
27
89460
1470
。
01:30
In our five
sentences, the first three
28
90930
2640
私たちの 5
つの文のうち、最初の 3 つ
01:33
are not recent, they happened
further back in the past.
29
93570
3940
は最近ではなく、
もっと昔のことです。
01:37
But if I bought a house just
two weeks ago, or last week,
30
97510
4100
しかし、ちょうど
2 週間前、または先週家
01:41
I can say “I have bought a
house.”
31
101610
3000
を購入した場合、「私は家を購入しました」と言うことができます
。
01:44
That means I have
bought the house recently.
32
104610
3460
つまり
、最近家を購入したということです。
01:48
So
if I say to you, “Hey guess
33
108070
2090
だから私があなたに言うと、
01:50
what!
34
110160
1000
01:51
I have bought a house!”
then I am giving you good
35
111160
2550
家を買いました!」
それから私はあなたに良い
01:53
news.
36
113710
1000
知らせを伝えます。 家の
01:54
I’m focusing on buying
the house.
37
114710
2350
購入に力を入れ
ています。 重要
01:57
I’m not talking
about the time because it’s
38
117060
2820
ではないので、時間については話していません
01:59
not important.
39
119880
2340
。
02:02
If you want to know the time,
you can ask “When did you buy
40
122220
3460
時間を知り
たい場合は、「いつ購入しましたか?」と尋ねることができます
02:05
it?”
41
125680
1040
。
02:06
Then I can say “I bought
it two weeks ago” or “I
42
126720
3130
それ
から、「2 週間前に
02:09
bought it last week.”
43
129850
1580
購入しました」または「先週購入しました」と言うことができます。
02:11
Notice,
again, to mention the time,
44
131430
2730
繰り返しますが、時間について言及するために、
02:14
we use the past simple.
45
134160
1530
単純過去形を使用していることに注意してください。
02:15
Alright, I’m now going to
give you a test to see if you
46
135690
3820
では、これら 2 つの時制を正しく使用できる
かどうかを確認するためのテストを行います
02:19
can use these two tenses
correctly.
47
139510
2660
。
02:22
Just remember: if
the past time is important,
48
142170
2780
過去の時間が重要な場合は、
02:24
then use the past simple.
49
144950
2110
単純な過去を使用してください。
02:27
If
the time is not important,
50
147060
2000
時間が重要でない場合は
02:29
use the present perfect.
51
149060
2880
、現在完了を使用します。 画面に
02:31
You see three dialogues on
the screen.
52
151940
2920
3 つの
ダイアログが表示されます。
02:34
In each sentence,
I want you to choose the
53
154860
2110
各文
02:36
correct form of the verb.
54
156970
1980
で、動詞の正しい形を選んでください。
02:38
Stop the video, think about
your answers, then play the
55
158950
3410
ビデオを止めて
、答えを考えてから、
02:42
video again and check.
56
162360
2980
もう一度ビデオを再生して確認してください。
02:45
Alright, let’s discuss the
answers.
57
165340
5700
よし、答えを議論しよう
。
02:51
Number one is “Hey
Sabina, your package has
58
171040
2940
1つ目は「
サビーナさん、荷物が
02:53
arrived.
59
173980
1000
届きました。
02:54
Here, Ruth is giving
news, so there’s no need to
60
174980
2930
ここでは、ルースが
ニュースを提供しているので
02:57
mention the time.
61
177910
1440
、時間について言及する必要はありません。
02:59
For this
reason, we use the present
62
179350
2010
この
ため、現在完了形を使用し
03:01
perfect tense.
63
181360
1910
ます。
03:03
In number two,
“When did it arrive?”
64
183270
2950
第二に、
「いつ届きましたか?」 この質問はアクションが発生した特定の時間について尋ねるため、
03:06
We want
to use the past simple here
65
186220
1800
ここでは過去形を使用します
03:08
because this question asks
about the specific time that
66
188020
3740
03:11
the action happened.
67
191760
2190
。
03:13
Number
three is “It arrived this
68
193950
2080
3位は「
03:16
morning.”
69
196030
1000
今朝届きました」です。
03:17
because here Ruth
says exactly when it happened
70
197030
3140
ここでルース
はそれがいつ起こったかを正確に言っているからです
03:20
– this morning, so the past
simple is correct.
71
200170
4730
– 今朝なので、単純過去形
は正しいです.
03:24
Number four – “Hi Paul.
72
204900
1650
4 番目 – 「やあ、ポール。
03:26
Great
news.
73
206550
1010
素晴らしい
ニュース。
03:27
I have passed my
exams.”
74
207560
2710
私は
試験に合格しました。」
03:30
In number five,
“Congrats!
75
210270
2340
5位は
「おめでとう!
03:32
When did the
results come out?”
76
212610
2450
結果はいつ出ましたか?」
03:35
Number six
is “They came out last
77
215060
2230
6
番目は「彼らは昨夜出てきた
03:37
night”.
78
217290
1710
」です。
03:39
Number seven is “Have you
ever been to Argentina?”
79
219000
3030
7番目は「
アルゼンチンに行ったことがありますか?」です。
03:42
Here, we don’t mention a time
because the question asks
80
222030
5020
ここでは、質問が人生経験について尋ねるため、時間については言及しません
03:47
about life experience.
81
227050
2030
。
03:49
The
time is not important.
82
229080
1500
時間は重要ではありません。
03:50
So
it’s like asking: “In your
83
230580
2610
つまり
、「
03:53
life, have you ever visited
Argentina?”
84
233190
2620
人生でアルゼンチンを訪れたことがあります
か?」と尋ねるようなものです。
03:55
‘Been’ means
‘visited’ here.
85
235810
3160
ここでの「ビーン」は「訪れた」という意味
です。
03:58
Number eight
is “No, I haven’t.
86
238970
2400
8番目
は「いいえ、していません。
04:01
Have you?”
87
241370
1449
ありますか?
04:02
And number nine – “Yes, I
went there on vacation in
88
242819
2941
そして 9 番目 – 「はい、2010 年
に休暇でそこに行きました
04:05
2010.”
89
245760
1000
。」
04:06
Here, we want the past
simple because the time is
90
246760
3820
ここでは、2010 年の時間が言及されているため、過去を単純にしたいと思い
04:10
mentioned – 2010.
91
250580
2900
04:13
How many answers did you get
right?
92
253480
1990
ます。正解は
いくつありましたか?
04:15
Let me know in the
comments section below.
93
255470
2060
以下のコメントセクションでお知らせください。 このレッスンのリクエストを送っ
04:17
I’d
like to thank five of our
94
257530
1880
てくれた 5 人の
04:19
viewers for sending in the
request for this lesson:
95
259410
3160
視聴者、
04:22
Michael Cygnus, Sourav Sagar,
Alberto Linhares, Yogesh
96
262570
4410
Michael Cygnus、Sourav Sagar、
Alberto Linhares、Yogesh
04:26
Dwivedi, and Manish
Chauthani.
97
266980
2470
Dwivedi、Manish
Chauthani に感謝します。
04:29
Alright, click the subscribe
button to get more FREE
98
269450
3150
よし、サブスクライブ
ボタンをクリックして、さらに無料の
04:32
English lessons, and I will
see you in another lesson
99
272600
2690
英語レッスンを受け
ましょう。すぐに別のレッスンでお会いしましょう
04:35
soon.
100
275290
210
。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。