PAST SIMPLE vs. PRESENT PERFECT - What's the Difference? - #1 Most Common Error - English Grammar

312,024 views ・ 2017-05-22

Learn English Lab


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Hi and welcome back.
0
659
1881
안녕하세요. 다시 오신 것을 환영합니다.
00:02
In this lesson, I will show you how
1
2540
1739
이번 강의에서는
00:04
to avoid the most common mistake that people make with
2
4279
3790
사람들이
00:08
the past simple and present perfect tenses, and how to
3
8069
3391
단순 과거 시제와 현재 완료 시제를 사용할 때 가장 흔히 저지르는 실수를 피하는 방법과
00:11
use the two tenses correctly.
4
11460
2379
두 시제를 올바르게 사용하는 방법을 보여 드리겠습니다.
00:13
We will do an exercise to really understand the
5
13839
2601
우리는 개념을 실제로 이해하기 위한 연습을 할 것이고
00:16
concept, and there is a quiz to test your understanding.
6
16440
5480
, 당신의 이해를 테스트하기 위한 퀴즈가 있습니다.
00:21
So let’s start.
7
21920
8580
시작하겠습니다.
00:30
Have a look at these five sentences.
8
30500
2300
이 다섯 문장을 보세요.
00:32
Some of the sentences are wrong.
9
32800
2140
일부 문장이 잘못되었습니다.
00:34
Stop the video, try to make the
10
34940
2070
동영상을 멈추고
00:37
corrections, then play the video again and check.
11
37010
5540
수정을 시도한 다음 동영상을 다시 재생하고 확인합니다.
00:42
Alright, actually, I tricked you a little bit with that.
12
42550
5439
좋아요, 사실 제가 그걸로 당신을 조금 속였어요.
00:47
All of these sentences are wrong.
13
47989
2521
이 문장들은 모두 틀렸습니다.
00:50
That’s because, they all talk about a single,
14
50510
3279
왜냐하면 그들은 모두
00:53
finished action in the past.
15
53789
1741
과거에 완료된 하나의 작업에 대해 이야기하기 때문입니다. 타임라인
00:55
You can see this on the timeline.
16
55530
2590
에서 확인할 수 있습니다 .
00:58
The action can be at any time in the past – it
17
58120
2820
행동은 과거 어느 때라도 될 수 있습니다.
01:00
can be 1998 or it can be last week or even yesterday.
18
60940
5170
1998년이 될 수도 있고 지난 주 또는 심지어 어제가 될 수도 있습니다.
01:06
But if you mention the time for a
19
66110
1770
그러나 완료된 작업의 시간을 언급하는 경우 현재 완료가 아닌
01:07
finished action, then you MUST use the past simple –
20
67880
3690
단순 과거를 사용해야 합니다
01:11
not the present perfect.
21
71570
2010
.
01:13
Notice that in all of these sentences, there is a strong
22
73580
2900
이 모든 문장에는 행동이 일어난
01:16
focus on the time when the action happened.
23
76480
4220
시간에 강한 초점이 있습니다 .
01:20
So when do you use the present perfect?
24
80700
2720
그렇다면 현재완료는 언제 쓰나요?
01:23
You can use it if the action happened
25
83420
2100
작업이 최근에 발생했고 시간이
01:25
recently, and you want to focus on the action and not
26
85520
3940
아닌 작업에 집중하려는 경우 사용할 수 있습니다
01:29
the time.
27
89460
1470
.
01:30
In our five sentences, the first three
28
90930
2640
우리의 다섯 문장에서 처음 세 문장은
01:33
are not recent, they happened further back in the past.
29
93570
3940
최근이 아니라 과거에 일어났습니다.
01:37
But if I bought a house just two weeks ago, or last week,
30
97510
4100
하지만 2주 전이나 지난주에 집을 샀다면
01:41
I can say “I have bought a house.”
31
101610
3000
"집을 샀습니다."라고 말할 수 있습니다 .
01:44
That means I have bought the house recently.
32
104610
3460
그것은 내가 최근에 집을 샀다는 것을 의미합니다.
01:48
So if I say to you, “Hey guess
33
108070
2090
그래서 내가 여러분에게 “이봐,
01:50
what!
34
110160
1000
그거 맞춰봐!
01:51
I have bought a house!” then I am giving you good
35
111160
2550
집을 샀어요!” 그러면 좋은 소식을 전하겠습니다
01:53
news.
36
113710
1000
. 집을
01:54
I’m focusing on buying the house.
37
114710
2350
사는 데 집중하고 있습니다 . 중요하지 않기
01:57
I’m not talking about the time because it’s
38
117060
2820
때문에 시간에 대해 말하는 것이 아닙니다
01:59
not important.
39
119880
2340
.
02:02
If you want to know the time, you can ask “When did you buy
40
122220
3460
시간을 알고 싶다면 “언제 샀어?”라고 물어보면 됩니다.
02:05
it?”
41
125680
1040
02:06
Then I can say “I bought it two weeks ago” or “I
42
126720
3130
그런 다음 " 2주 전에 구입했습니다." 또는 "
02:09
bought it last week.”
43
129850
1580
지난주에 구입했습니다."라고 말할 수 있습니다.
02:11
Notice, again, to mention the time,
44
131430
2730
다시 한 번 시간을 언급하기 위해
02:14
we use the past simple.
45
134160
1530
우리는 단순 과거형을 사용합니다.
02:15
Alright, I’m now going to give you a test to see if you
46
135690
3820
자, 이제
02:19
can use these two tenses correctly.
47
139510
2660
이 두 가지 시제를 올바르게 사용할 수 있는지 테스트해 보겠습니다 .
02:22
Just remember: if the past time is important,
48
142170
2780
기억하세요: 과거 시간이 중요하다면
02:24
then use the past simple.
49
144950
2110
단순 과거를 사용하세요.
02:27
If the time is not important,
50
147060
2000
시간이 중요하지 않다면
02:29
use the present perfect.
51
149060
2880
현재 완료를 사용합니다. 화면
02:31
You see three dialogues on the screen.
52
151940
2920
에 세 개의 대화가 표시됩니다 .
02:34
In each sentence, I want you to choose the
53
154860
2110
각 문장에서
02:36
correct form of the verb.
54
156970
1980
동사의 올바른 형태를 선택하기를 바랍니다.
02:38
Stop the video, think about your answers, then play the
55
158950
3410
영상을 멈추고 답을 생각한 후
02:42
video again and check.
56
162360
2980
영상을 다시 재생하여 확인하세요.
02:45
Alright, let’s discuss the answers.
57
165340
5700
좋아요, 답을 토론해 봅시다 .
02:51
Number one is “Hey Sabina, your package has
58
171040
2940
첫 번째는 “안녕 Sabina, 당신의 소포가
02:53
arrived.
59
173980
1000
도착했습니다.
02:54
Here, Ruth is giving news, so there’s no need to
60
174980
2930
여기에서 Ruth가 소식을 전하고 있으므로 시간을 언급할 필요가 없습니다
02:57
mention the time.
61
177910
1440
.
02:59
For this reason, we use the present
62
179350
2010
이러한 이유로 우리는 현재
03:01
perfect tense.
63
181360
1910
완료 시제를 사용합니다.
03:03
In number two, “When did it arrive?”
64
183270
2950
2번에서 "언제 도착했어?"
03:06
We want to use the past simple here
65
186220
1800
03:08
because this question asks about the specific time that
66
188020
3740
이 질문은 작업이 발생한 특정 시간에 대해 묻기 때문에 여기서 단순 과거를 사용하려고 합니다
03:11
the action happened.
67
191760
2190
.
03:13
Number three is “It arrived this
68
193950
2080
세 번째는 “오늘 아침에 도착했습니다.
03:16
morning.”
69
196030
1000
”입니다.
03:17
because here Ruth says exactly when it happened
70
197030
3140
왜냐하면 여기에서 Ruth는 그것이 일어난 정확한 시간을 말하기 때문입니다
03:20
– this morning, so the past simple is correct.
71
200170
4730
– 오늘 아침, 그래서 단순 과거가 정확합니다.
03:24
Number four – “Hi Paul.
72
204900
1650
네 번째 – “안녕 폴.
03:26
Great news.
73
206550
1010
좋은 소식. 시험에
03:27
I have passed my exams.”
74
207560
2710
합격했습니다 .”
03:30
In number five, “Congrats!
75
210270
2340
다섯 번째로 “축하합니다!
03:32
When did the results come out?”
76
212610
2450
결과는 언제 나오나요?”
03:35
Number six is “They came out last
77
215060
2230
여섯 번째는 “그들은 어젯밤에 나왔다
03:37
night”.
78
217290
1710
”입니다.
03:39
Number seven is “Have you ever been to Argentina?”
79
219000
3030
일곱 번째는 “ 아르헨티나에 가본 적이 있습니까?”입니다.
03:42
Here, we don’t mention a time because the question asks
80
222030
5020
여기서는 삶의 경험에 대한 질문이기 때문에 시간을 언급하지 않습니다
03:47
about life experience.
81
227050
2030
.
03:49
The time is not important.
82
229080
1500
시간은 중요하지 않습니다.
03:50
So it’s like asking: “In your
83
230580
2610
그래서 그것은 "당신의
03:53
life, have you ever visited Argentina?”
84
233190
2620
인생에서 아르헨티나를 방문한 적이 있습니까 ?"라고 묻는 것과 같습니다. 여기서
03:55
‘Been’ means ‘visited’ here.
85
235810
3160
'방문'은 '방문'을 의미합니다.
03:58
Number eight is “No, I haven’t.
86
238970
2400
여덟 번째는 “아니요.
04:01
Have you?”
87
241370
1449
당신은?”
04:02
And number nine – “Yes, I went there on vacation in
88
242819
2941
그리고 아홉 번째 – “예, 2010년 에 휴가를 다녀왔습니다.
04:05
2010.”
89
245760
1000
04:06
Here, we want the past simple because the time is
90
246760
3820
여기에서는
04:10
mentioned – 2010.
91
250580
2900
2010년이라는 시간이 언급되었기 때문에 과거형을 단순하게 원합니다. 정답을
04:13
How many answers did you get right?
92
253480
1990
맞힌 답은 몇 개입니까 ?
04:15
Let me know in the comments section below.
93
255470
2060
아래 댓글 섹션에서 알려주세요.
04:17
I’d like to thank five of our
94
257530
1880
04:19
viewers for sending in the request for this lesson:
95
259410
3160
이 수업에 대한 요청을 보내주신 다섯 명의 시청자
04:22
Michael Cygnus, Sourav Sagar, Alberto Linhares, Yogesh
96
262570
4410
Michael Cygnus, Sourav Sagar, Alberto Linhares, Yogesh
04:26
Dwivedi, and Manish Chauthani.
97
266980
2470
Dwivedi 및 Manish Chauthani에게 감사드립니다.
04:29
Alright, click the subscribe button to get more FREE
98
269450
3150
좋아요, 더 많은 무료
04:32
English lessons, and I will see you in another lesson
99
272600
2690
영어 레슨을 받으려면 구독 버튼을 클릭하세요. 곧 다른 레슨에서 뵙겠습니다
04:35
soon.
100
275290
210
.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7