Correct Use of 'SUPPOSED TO' - With Examples, Exercises and Quiz - English Grammar

Hey there.

Salut.

Many of you have asked me about the correct use of ‘supposed to’.

Beaucoup d'entre vous m'ont posé des questions sur l' utilisation correcte de "censé".

If you’re confused about this phrase, that’s because ‘supposed to’ is actually used

Si vous êtes confus à propos de cette expression, c'est parce que « censé » est en fait utilisé

in four different ways.

de quatre manières différentes.

So in this lesson, I will teach you all of these uses, and as always there is a quiz

Alors dans cette leçon, je vais vous apprendre toutes ces utilisations, et comme toujours il y a un quiz

at end of the video to check your understanding.

à la fin de la vidéo pour vérifier votre compréhension.

Alright, let’s get started.

Bon, commençons.

Before we talk about the uses, you should first know the basic structure of this phrase.

Avant de parler des utilisations, vous devez d' abord connaître la structure de base de cette phrase.

The structure is ‘be’ plus ‘supposed to’ plus the main verb of the sentence in

La structure est « être » plus « supposé » plus le verbe principal de la phrase dans

its base form.

sa forme de base.

So you will always have some form of the verb ‘be’ at the beginning of the phrase – am,

Ainsi, vous aurez toujours une forme du verbe «être» au début de la phrase - am,

is, are, was, or were.

is, are, was ou were.

So you should never say ‘have supposed to’ or ‘did supposed to’ or something like

Donc, vous ne devriez jamais dire "avoir supposé" ou "est censé" ou quelque chose comme

that – you always need ‘be’.

ça - vous avez toujours besoin de "être".

But which form of ‘be’ you should use depends on the subject and the tense of the

Mais la forme de « être » que vous devez utiliser dépend du sujet et du temps de la

sentence.

phrase.

So let me ask you: what form of ‘be’ do we use with ‘I’ in the present?

Alors permettez-moi de vous demander : quelle forme de « être » utilisons-nous avec « je » au présent ?

We use ‘am’ so we say ‘am’ supposed to.

Nous utilisons 'am' donc nous disons 'am' censé le faire.

For the past, we say ‘was supposed to’.

Pour le passé, nous disons « était censé le faire ».

What about for ‘he’, ‘she’ and ‘it’?

Qu'en est-il de "il", "elle" et "ça" ?

‘Is’ in the present and ‘was’ in the past.

« Est » au présent et « était » au passé.

And for ‘you’, ‘we’ and ‘they’?

Et pour « vous », « nous » et « ils » ?

‘Are’ in the present and ‘were’ in the past.

« Sont » au présent et « étaient » au passé.

When I show you examples, it will be easy to understand these, but just remember that

Lorsque je vous montrerai des exemples, il sera facile de les comprendre, mais rappelez-vous simplement que

you should always put the correct form of ‘be’ at the beginning of this phrase.

vous devez toujours mettre la forme correcte de « être » au début de cette phrase.

So let’s now look at the first use of ‘supposed to’ and it is to talk about duty, responsibility

Alors regardons maintenant la première utilisation de « censé » et c'est pour parler de devoir, de responsabilité

or obligation, that means, things that you have to do.

ou d'obligation, c'est-à-dire de choses que vous devez faire.

For example, let’s say that I’m giving a lecture to a group of students.

Par exemple, disons que je donne une conférence à un groupe d'étudiants.

And some of them start talking among themselves.

Et certains d'entre eux commencent à parler entre eux.

I might say: “You’re supposed to listen during the lecture, not talk.”

Je pourrais dire : "Vous êtes censé écouter pendant la conférence, pas parler."

That means – “You have to listen” or “You must listen during the lecture.”

Cela signifie - "Vous devez écouter" ou "Vous devez écouter pendant la conférence."

“You mustn’t talk.”

"Tu ne dois pas parler."

This is a present tense sentence, so here’s a past example.

C'est une phrase au présent, alors voici un exemple du passé.

Imagine that this gentleman is late to a meeting in his office.

Imaginez que ce monsieur soit en retard à une réunion dans son bureau.

His boss says: “Why are you late?

Son patron lui dit : « Pourquoi es-tu en retard ?

You were supposed to be here at 9 o’ clock.”

Vous deviez être ici à 9 heures.

Notice that ‘you were supposed to’ expresses some responsibility he had in the past.

Remarquez que "vous étiez censé" exprime une responsabilité qu'il avait dans le passé.

In this case, he failed to fulfil that responsibility – he was late.

Dans ce cas, il n'a pas assumé cette responsabilité – il était en retard.

Now, you might be thinking: can we use ‘supposed to’ to talk about the future?

Maintenant, vous pensez peut-être : pouvons-nous utiliser « censé » pour parler de l'avenir ?

Yes, we can.

Oui nous pouvons.

But we just use a present tense form.

Mais nous utilisons juste une forme au présent.

For example: “I’m supposed to give a speech at my best friend’s wedding next week.”

Par exemple : « Je dois prononcer un discours au mariage de mon meilleur ami la semaine prochaine ».

– so this expresses not a duty, but an obligation (something I have agreed to do) in the future

– donc cela n'exprime pas un devoir, mais une obligation (quelque chose que j'ai accepté de faire) à l'avenir

– give a speech.

– faire un discours.

Now, these sentences all express some positive duty, responsibility or obligation.

Or, ces phrases expriment toutes un devoir, une responsabilité ou une obligation positive.

You can use the negative form ‘not supposed to’ to say that something is not allowed.

Vous pouvez utiliser la forme négative "pas censé" pour dire que quelque chose n'est pas autorisé.

As in: “You’re not supposed to smoke in here.”

Comme dans : "Tu n'es pas censé fumer ici."

That means, “you’re not allowed to smoke in here.”

Cela signifie, "vous n'êtes pas autorisé à fumer ici."

Or: “We are not supposed to feed the animals in the zoo.”

Ou : "Nous ne sommes pas censés nourrir les animaux du zoo."

Again, it means that feeding the animals is against the rules of the zoo.

Encore une fois, cela signifie que nourrir les animaux est contraire aux règles du zoo.

It can also be used in question forms.

Il peut également être utilisé dans les formulaires de questions.

For example: “When are we supposed to submit this assignment?”

Par exemple : "Quand sommes-nous censés remettre ce devoir ?"

Meaning, when do we have to or when do we need to submit this assignment?

Autrement dit, quand devons-nous ou quand devons- nous soumettre ce devoir ?

A very common question that you will hear, especially when people are annoyed or irritated

Une question très courante que vous entendrez, en particulier lorsque les gens sont ennuyés ou irrités,

is “What am I supposed to do?”

est « Qu'est-ce que je suis censé faire ? »

Now, imagine that I’m working in an office and a colleague of mine comes to me and says,

Maintenant, imaginez que je travaille dans un bureau et qu'un de mes collègues vienne me voir et me dise :

“Look at the printer.

« Regarde l'imprimante.

It never works when I need to print something!”

Ça ne marche jamais quand j'ai besoin d'imprimer quelque chose !

So I say “What am I supposed to do?”

Alors je dis "Qu'est-ce que je suis censé faire?"

Right, I mean it’s not my fault; I didn’t make the printer, so why are you asking me?

Bon, je veux dire que ce n'est pas ma faute; Je n'ai pas fabriqué l'imprimante, alors pourquoi me demandez-vous?

Now, at this point, I want to alert you against a common error.

Maintenant, à ce stade, je veux vous alerter contre une erreur courante.

Many learners of English write ‘suppose to’ without the ‘d’ at the end of ‘supposed’.

De nombreux apprenants d'anglais écrivent "suppose to" sans le "d" à la fin de "supposed".

When we talk, it’s difficult to say ‘supposed to’ so we drop that ‘d’ sound in natural

Lorsque nous parlons, il est difficile de dire « c'est supposé », alors nous laissons tomber ce son « d » dans le

speech and we say it like ‘suppose to’.

discours naturel et nous le disons comme « c'est supposé ».

But when you write, you should always write ‘supposed’ with the ‘d’.

Mais quand vous écrivez, vous devez toujours écrire "supposé" avec le "d".

Alright, so this is the first use.

Bon, c'est donc la première utilisation.

Let’s turn to the second use – to talk about the intention or purpose of something.

Passons à la deuxième utilisation - pour parler de l'intention ou du but de quelque chose.

For example: “What is a calculator supposed to do?”

Par exemple : "Qu'est-ce qu'une calculatrice est censée faire ?"

That means, “What is a calculator meant to do?”

Cela signifie, "Qu'est-ce qu'une calculatrice est censée faire?"

or “What is a calculator intended to do?”

ou "Qu'est-ce qu'une calculatrice est destinée à faire?"

or “What is the purpose of a calculator?”

ou "A quoi sert une calculatrice?"

– all of these mean the same thing.

– tout cela veut dire la même chose.

So, can you answer that question –“What’s a calculator supposed to do?”

Alors, pouvez-vous répondre à cette question - "Qu'est-ce qu'une calculatrice est censée faire?"

Well here’s my answer: “It’s supposed to help you do mathematical calculations quickly.”

Eh bien, voici ma réponse : "C'est censé vous aider à faire des calculs mathématiques rapidement."

“What are ATMs supposed to do?”

"Que sont les guichets automatiques censés faire?"

“They’re supposed to let a bank’s customers withdraw cash when they need it.”

"Ils sont censés permettre aux clients d'une banque de retirer de l'argent quand ils en ont besoin."

“A company’s logo is supposed to help people easily identify its products.”

"Le logo d'une entreprise est censé aider les gens à identifier facilement ses produits."

You can also talk about intention or purpose in the past: “The government’s new e-filing

Vous pouvez également parler d'intention ou de but dans le passé : "Le nouveau site Web de dépôt électronique du gouvernement

website was supposed to make income tax payment simpler for citizens.”

était censé simplifier le paiement de l'impôt sur le revenu pour les citoyens."

That is, the purpose was to make it easier for people to pay their taxes.

C'est-à-dire que l'objectif était de permettre aux gens de payer plus facilement leurs impôts.

“But many people say it has made the process more difficult!”

"Mais beaucoup de gens disent que cela a rendu le processus plus difficile !"

The important thing with this second use is that, here, we’re not talking about any

L'important avec ce second usage , c'est qu'ici, on ne parle pas d'un quelconque

duty.

devoir.

A calculator, for example, is a not a person – it has no sense of responsibility.

Une calculatrice, par exemple, n'est pas une personne – elle n'a aucun sens des responsabilités.

Instead, these sentences express the purposes of the various things.

Au lieu de cela, ces phrases expriment les objectifs des différentes choses.

And now, let’s move on to use number three: to talk about expectations and arrangements.

Et maintenant, passons à l'utilisation du numéro trois : parler des attentes et des arrangements.

Here’s an example: “What am I supposed to write in a cover letter?”

Voici un exemple : "Que suis-je censé écrire dans une lettre de motivation ?"

That’s the letter you attach with your resume or CV when you apply for a job.

C'est la lettre que vous joignez à votre curriculum vitae ou CV lorsque vous postulez pour un emploi.

So the question means – “What am I expected to write in a cover letter?”

Ainsi, la question signifie - "Que dois-je écrire dans une lettre de motivation?"

What does the recruiter expect?

Qu'attend le recruteur ?

“You’re supposed to say what job you want to apply for, and what relevant skills you

"Vous êtes censé dire pour quel emploi vous souhaitez postuler et quelles compétences pertinentes vous

have.”

avez."

That’s what you are expected to write.

C'est ce que vous êtes censé écrire.

Here’s a past sentence: “The match was supposed to start at p.m. but it has been

Voici une phrase passée : « Le match devait commencer à l'après-midi. mais il a été

delayed due to rain.”

retardé à cause de la pluie.

That is, the arrangement was for match to begin at 5, so people expected that it would

Autrement dit, l'arrangement était que le match commence à 5 heures, donc les gens s'attendaient à ce qu'il

start at that time, but it’s been delayed.”

commence à ce moment-là, mais il a été retardé.

We often use the negative form ‘not supposed to’ when something unexpected happens.

Nous utilisons souvent la forme négative "pas censé" quand quelque chose d'inattendu se produit.

One of the fans in the stadium might say: “It wasn’t supposed to rain today!”

L'un des supporters du stade pourrait dire : "Il n'était pas censé pleuvoir aujourd'hui !"

– that means: I saw the weather forecast last night on TV and weatherman said it would

- cela signifie : j'ai vu les prévisions météo hier soir à la télévision et le météorologue a dit qu'il

be bright and sunny today, so I’m shocked and I’m disappointed that it’s raining.

ferait beau et ensoleillé aujourd'hui, alors je suis choqué et je suis déçu qu'il pleuve.

So that’s the third use.

C'est donc la troisième utilisation.

The fourth and final use of ‘supposed to’ is to talk about popular belief – that is,

La quatrième et dernière utilisation de "censé" est de parler de la croyance populaire - c'est-à-dire

what many people say, think or believe.

ce que beaucoup de gens disent, pensent ou croient.

Here’s an example: “Harvard Business School is supposed to have the best MBA program in

Voici un exemple : "Harvard Business School est censée avoir le meilleur programme de MBA

the world.”

au monde."

What does it mean?

Qu'est-ce que ça veut dire?

It means the same thing as saying “Many people say or many people believe that Harvard

Cela signifie la même chose que de dire "Beaucoup de gens disent ou beaucoup de gens croient que la Harvard

Business School has the best MBA program in the world.”

Business School a le meilleur programme de MBA au monde."

Another example: “This restaurant is supposed to serve fantastic sushi.”

Autre exemple : "Ce restaurant est censé servir des sushis fantastiques."

That means a lot people say that the sushi is very good at this particular restaurant.

Cela signifie que beaucoup de gens disent que les sushis sont très bons dans ce restaurant en particulier.

We also sometimes use this form when we want to express anger or frustration because the

Nous utilisons aussi parfois cette forme lorsque nous voulons exprimer de la colère ou de la frustration parce que la

popular belief happened to be wrong: “I got robbed in broad daylight in Canada once.

croyance populaire s'est avérée fausse : « J'ai été victime d'un vol en plein jour au Canada une fois.

And it’s supposed to be one of the safest countries in the world!”

Et c'est censé être l'un des pays les plus sûrs au monde !

‘in broad daylight’ means ‘during the daytime’.

« en plein jour » signifie « pendant la journée ».

So I’m saying, “Many people think Canada is a really safe country, but look at what

Alors je dis: «Beaucoup de gens pensent que le Canada est un pays vraiment sûr, mais regardez ce qui

happened to me – I got robbed.”

m'est arrivé – je me suis fait voler.»

Alright, those are the four uses of ‘supposed to’ or ‘be supposed to’ which the complete

D'accord, ce sont les quatre utilisations de « supposé » ou « être supposé » qui constituent la

structure.

structure complète.

And, now, if you are ready, it’s time for the quiz.

Et maintenant, si vous êtes prêt, c'est l'heure du quiz.

There are eight sentences on the screen.

Il y a huit phrases à l'écran.

I want you to rewrite each sentence using ‘supposed to’.

Je veux que vous réécriviez chaque phrase en utilisant « censé ».

Stop the video, write out your answers, then play the video again and check.

Arrêtez la vidéo, écrivez vos réponses, puis rejouez la vidéo et vérifiez.

Alright, here are the answers.

Bon, voici les réponses.

How many did you get right?

Combien avez-vous eu raison ?

Let me know in the comments.

Faites-moi savoir dans les commentaires.

If you liked this lesson, give it a thumbs up by hitting the like button.

Si vous avez aimé cette leçon, donnez-lui un coup de pouce en appuyant sur le bouton J'aime.

If you’re new to my channel, click that subscribe button and that little bell icon

Si vous êtes nouveau sur ma chaîne, cliquez sur ce bouton d'abonnement et sur cette petite icône en forme de cloche à

next to it to get my latest lessons right here on YouTube.

côté pour obtenir mes dernières leçons ici même sur YouTube.

Happy learning and I will see you in another lesson soon.

Bon apprentissage et je vous verrai bientôt dans une autre leçon.