How to THINK in English - STOP Translating in Your Head & Speak Fluently Like a Native

I can speak English, but before I say anything, I have to make a sentence in my native language,

Puedo hablar inglés, pero antes de decir algo, tengo que hacer una oración en mi idioma nativo,

translate that into English, and then say it.

traducirla al inglés y luego decirla.

I feel like I’m not speaking fluently because of this.

Siento que no estoy hablando con fluidez debido a esto.

That is one of the most common complaints I hear from my students.

Esa es una de las quejas más comunes que escucho de mis alumnos.

So in this lesson, I’m going to teach you three exercises that will help you to stop

Entonces, en esta lección, te voy a enseñar tres ejercicios que te ayudarán a dejar de

translating in your head.

traducir en tu cabeza.

These exercises will make you think 100% in English and speak fluently without hesitation.

Estos ejercicios te harán pensar 100% en inglés y hablar con fluidez sin dudarlo.

So, let’s jump right into it.

Entonces, saltemos directamente a eso.

Here is exercise number one – Make sentences in your head.

Aquí está el ejercicio número uno: haz oraciones en tu cabeza.

This is the number one fastest way to start thinking in English.

Esta es la forma número uno más rápida de empezar a pensar en inglés.

Throughout your day, make sentences about what is happening around you.

A lo largo del día, haz oraciones sobre lo que sucede a tu alrededor.

For example, let’s say that you’re sitting on the bus and you’re going somewhere.

Por ejemplo, digamos que estás sentado en el autobús y vas a alguna parte.

In your head, you can start talking in English – “I like this seat, it’s nice and comfortable.

En su cabeza, puede comenzar a hablar en inglés : “Me gusta este asiento, es agradable y cómodo.

Look at that couple sitting over there – what are they doing?

Mira esa pareja sentada allí, ¿qué están haciendo?

They look very happy.

Se ven muy felices.

They’re joking and laughing about something.

Están bromeando y riéndose de algo.

Anyway, let’s look out the window.

De todos modos, miremos por la ventana.

Oh, what a beautiful park.

Oh, qué hermoso parque.

I wish I could visit it sometime.”

Ojalá pudiera visitarlo alguna vez.”

And so on.

Y así.

You can do this in any situation: when you’re at home, when you’re bored at work or school,

Puede hacer esto en cualquier situación: cuando está en casa, cuando está aburrido en el trabajo o la escuela,

when you’re waiting at the doctor’s office, when you’re walking in the park and so on.

cuando está esperando en el consultorio del médico, cuando está caminando en el parque, etc.

And it will train your brain to make sentences in English.

Y entrenará tu cerebro para hacer oraciones en inglés.

Now, while you are doing this, if you start translating, it’s OK – don’t get disappointed,

Ahora, mientras haces esto, si comienzas a traducir, está bien, no te decepciones,

because as you keep practicing, you will collect more and more sentences for everyday situations,

porque a medida que sigas practicando, recopilarás más y más oraciones para situaciones cotidianas

and over time, you will translate less.

y, con el tiempo, traducirás menos.

Remember to do this exercise many times every day – make it a habit to regularly make

Recuerde hacer este ejercicio muchas veces al día; acostúmbrese a hacer oraciones mentalmente con regularidad

sentences in your head.

.

Exercise number two is prepare sentences for conversations.

El ejercicio número dos es preparar frases para conversaciones.

For this exercise, think about a conversation that you are going to have in the future,

Para este ejercicio, piensa en una conversación que vas a tener en el futuro

and come up with sentences that you can use.

y piensa en oraciones que puedas usar.

For example, if there’s going to be a meeting in your workplace tomorrow, what would be

Por ejemplo, si va a haber una reunión en tu lugar de trabajo mañana, ¿cuáles serían

some useful sentences?

algunas oraciones útiles?

Well, if you’re going to present an idea to your colleagues, you might say – “I

Bueno, si va a presentar una idea a sus colegas, podría decir: "

strongly believe this will help our sales.”

Creo firmemente que esto ayudará a nuestras ventas".

a-ha!

a-ja!

Keep that in mind to use tomorrow.

Tenlo en cuenta para usarlo mañana.

Maybe you have a colleague (let’s say his name is Teddy) and he always interrupts you

Tal vez tienes un colega (digamos que se llama Teddy) y siempre te interrumpe

while you talk – if he does that tomorrow, you can say “Hold on, Teddy, let me finish!”

mientras hablas; si lo hace mañana, puedes decir "¡Espera, Teddy, déjame terminar!"

– there’s another sentence.

- hay otra oración.

In this way, for upcoming conversations, you can prepare a lot of sentences and have them

De esta forma, para próximas conversaciones, puedes preparar muchas oraciones y tenerlas

in your mental store – and you can even write them down to review later.

en tu almacén mental, e incluso puedes escribirlas para revisarlas más tarde.

As you do this exercise more and more, you will be able to use these sentences in many

A medida que haga este ejercicio más y más, podrá usar estas oraciones en muchas

future conversations automatically without thinking too much.

conversaciones futuras automáticamente sin pensar demasiado.

So take time to regularly prepare sentences for conversations.

Así que tómese el tiempo para preparar regularmente oraciones para conversaciones.

Exercise number three is recap your day.

El ejercicio número tres es recapitular tu día.

Do you know the meaning of ‘recap’?

¿Conoces el significado de 'resumir'?

Recap means to remember and summarize something – in this case, your day.

Recapitular significa recordar y resumir algo , en este caso, su día.

So this is an exercise you should do at the end of the day – maybe just before you go

Así que este es un ejercicio que debe hacer al final del día, tal vez justo antes de irse

to bed – or you can even do this as you’re lying in bed before you go to sleep.

a la cama, o incluso puede hacerlo mientras está acostado en la cama antes de irse a dormir.

Imagine that you’re telling a friend about your day in English – you might say “Today

Imagina que le estás contando a un amigo sobre tu día en inglés; podrías decir “Hoy

was a regular day for the most part.

fue un día normal en su mayor parte.

One interesting thing that happened in college was that a friend of mine told me she’s

Una cosa interesante que sucedió en la universidad fue que una amiga mía me dijo que

got an internship interview coming up in two days.

tenía una entrevista de pasantía en dos días.

So I helped her prepare for it.”

Así que la ayudé a prepararse para eso”.

and so on and so forth, you get the idea.

y así sucesivamente, usted consigue la idea.

You can also make sentences about how you felt about the different things that happened,

También puede hacer oraciones sobre cómo se sintió acerca de las diferentes cosas que sucedieron

you can say what you expect to happen tomorrow etc.

, puede decir lo que espera que suceda mañana, etc.

Aim to do this for about 5-10 minutes before you go to sleep.

Trate de hacer esto durante unos 5-10 minutos antes de irse a dormir.

What I like about this exercise is that you can do it at the same time every day, which

Lo que me gusta de este ejercicio es que puedes hacerlo a la misma hora todos los días, lo que

means it’s very easy to make this a habit.

significa que es muy fácil convertirlo en un hábito.

And so all this practice in making sentences will help you think in English automatically.

Y así toda esta práctica en hacer oraciones te ayudará a pensar en inglés automáticamente.

OK, those are my top three exercises for learning to think in English – make sentences in

Bien, esos son mis tres ejercicios principales para aprender a pensar en inglés: haz oraciones en

your head throughout the day, prepare sentences for conversations, and recap your day before

tu cabeza a lo largo del día, prepara oraciones para conversaciones y resume tu día antes de

you go to sleep.

irte a dormir.

As a bonus tip, there’s one more powerful exercise that you can use to build your fluency,

Como consejo adicional, hay un ejercicio más poderoso que puede usar para desarrollar su fluidez,

and it’s called JAM.

y se llama JAM.

This is short for Just-A-Minute, and it’s a fantastic speaking exercise that you can

Esta es la abreviatura de Just-A-Minute, y es un fantástico ejercicio de habla que puedes

do by yourself to improve your fluency.

hacer solo para mejorar tu fluidez.

If you want to learn it, I have a lesson just on this exercise - you will find the link

Si quieres aprenderlo, tengo una lección solo sobre este ejercicio: encontrarás el enlace

in the description, so make sure to check it out.

en la descripción, así que asegúrate de revisarlo.

Alright, if you liked this lesson, give it a thumbs up by hitting the like button.

Muy bien, si te gustó esta lección, dale me gusta presionando el botón Me gusta.

If you’re new to my channel, make sure to subscribe by clicking the subscribe button

Si eres nuevo en mi canal, asegúrate de suscribirte haciendo clic en el botón de suscripción

to get my latest lessons right here on YouTube.

para obtener mis últimas lecciones aquí mismo en YouTube.

Happy learning and I will see you in another lesson soon.

Feliz aprendizaje y te veré en otra lección pronto.