Oral Reading Fluency 25: "Choosing a Profession" 📖 English Vocabulary and Pronunciation 🗣

32,289 views ・ 2018-05-18

English with Jennifer


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:05
Hi, everyone. It's Jennifer here with another oral reading fluency lesson.
0
5640
5420
Chào mọi người. Đó là Jennifer ở đây với một bài học đọc trôi chảy khác.
00:11
Reading aloud can help build fluency
1
11060
2240
Đọc to có thể giúp xây dựng
00:13
confidence in English, but it helps to have two things: a clear model and
2
13300
6160
sự tự tin lưu loát bằng tiếng Anh, nhưng nó cần có hai điều: một mô hình rõ ràng và
00:19
meaningful content. I'd like to provide that for you. I want you to care about
3
19460
5200
nội dung có ý nghĩa. Tôi muốn cung cấp điều đó cho bạn. Tôi muốn bạn quan tâm đến
00:24
what you read because the goal is to read aloud with expression.
4
24660
5040
những gì bạn đọc vì mục tiêu là đọc to với diễn cảm.
00:29
You don't have to sound exactly like me, but you need to say the words like you mean them.
5
29700
6300
Bạn không cần phải nói giống hệt tôi, nhưng bạn cần nói những từ giống như ý của bạn.
00:36
We're going to read this text four times.
6
36000
3600
Chúng ta sẽ đọc bản văn này bốn lần.
00:47
So, what will we be reading about?
7
47520
3180
Vì vậy, những gì chúng ta sẽ được đọc về?
00:50
Professions.
8
50700
1380
Nghề nghiệp.
00:52
Jobs we can have. I want us to think about how important that choice is.
9
52080
5700
Công việc chúng ta có thể có. Tôi muốn chúng ta suy nghĩ về tầm quan trọng của sự lựa chọn đó.
00:57
Have you already chosen a career?
10
57780
2880
Bạn đã chọn nghề chưa?
01:00
Maybe you're just getting ready to choose one.
11
60660
2920
Có lẽ bạn chỉ đang chuẩn bị sẵn sàng để chọn một.
01:09
Before we read, let's talk about vocabulary. All the words in this text are
12
69520
5360
Trước khi đọc, chúng ta hãy nói về từ vựng. Tất cả các từ trong văn bản này là
01:14
high frequency words. I wrote this text with words you need to know for everyday
13
74880
6180
từ tần số cao. Tôi đã viết văn bản này với những từ bạn cần biết để
01:21
communication in English. If there are new words for you, look them up in a dictionary.
14
81060
6620
giao tiếp hàng ngày bằng tiếng Anh. Nếu có từ mới cho bạn, hãy tra cứu chúng trong từ điển.
01:29
Here are some words I think you already know, but I want you to pay attention to how I'm using them.
15
89140
6920
Đây là một số từ tôi nghĩ bạn đã biết, nhưng tôi muốn bạn chú ý đến cách tôi sử dụng chúng.
01:38
Decision is a noun. Learn the collocation "make a decision."
16
98020
6220
Quyết định là một danh từ. Tìm hiểu cụm từ "hãy quyết định."
01:46
Decide is the verb form. We can use it with or without an object.
17
106560
5520
Quyết định là hình thức động từ. Chúng ta có thể sử dụng nó có hoặc không có đối tượng.
01:52
For example, I can't decide what to do. I'm still trying to decide.
18
112080
7120
Ví dụ, tôi không thể quyết định phải làm gì. Tôi vẫn đang cố gắng quyết định.
02:01
Choice is a noun learn the collocation make a choice
19
121020
5020
Choice là danh từ learn the collocation make a choice
02:07
Choose is the verb. Like the verb decide, it can be transitive or intransitive.
20
127540
5780
Choose là động từ. Giống như động từ quyết định, nó có thể là ngoại động từ hoặc nội động từ.
02:13
Look at these examples.
21
133320
2620
Hãy xem những ví dụ này.
02:15
It's time to choose a profession.
22
135940
2780
Đã đến lúc chọn một nghề.
02:18
It's hard to choose.
23
138720
2920
Thật khó để lựa chọn.
02:22
Trade refers to a job that requires special skill. By trade, a person can be a plumber or a carpenter.
24
142480
8600
Thương mại đề cập đến một công việc đòi hỏi kỹ năng đặc biệt. Bằng thương mại, một người có thể là thợ sửa ống nước hoặc thợ mộc.
02:31
Trades are usually jobs that involve working with our hands.
25
151960
4960
Thương mại thường là công việc liên quan đến làm việc với bàn tay của chúng tôi.
02:37
Note this collocation: learn a trade. You'll hear it in the text.
26
157780
6400
Lưu ý cụm từ này: học nghề. Bạn sẽ nghe thấy nó trong văn bản.
02:45
Kill as you know is a verb, but it doesn't always mean to take another person's life. To kill could
27
165660
7220
Giết như bạn biết là một động từ, nhưng không phải lúc nào nó cũng có nghĩa là tước đoạt mạng sống của người khác. Giết cũng có thể
02:52
also mean to stop something, as in kill all hope...
28
172880
5220
có nghĩa là ngăn chặn một cái gì đó, như giết tất cả hy vọng ...
02:58
kill a dream.
29
178100
1760
giết một giấc mơ.
02:59
That's how I use it in the text.
30
179860
2520
Đó là cách tôi sử dụng nó trong văn bản.
03:04
Run is another verb with more than one meaning.
31
184780
3560
Run là một động từ khác có nhiều hơn một nghĩa.
03:08
In the text, I mentioned the possibility of running for political office.
32
188340
5740
Trong văn bản, tôi đã đề cập đến khả năng ứng cử vào chức vụ chính trị.
03:15
Here "running" means to try to become elected for a political position,
33
195520
5900
Ở đây "tranh cử" có nghĩa là cố gắng để được bầu vào một vị trí chính trị,
03:21
such as a mayor or president.
34
201420
4060
chẳng hạn như thị trưởng hoặc tổng thống.
03:31
Let's start reading. This first time you only need to listen and understand.
35
211960
6880
Hãy bắt đầu đọc. Lần đầu tiên này bạn chỉ cần nghe và hiểu.
05:20
For our second reading, I'd like you to listen and repeat.
36
320660
4400
Đối với bài đọc thứ hai của chúng tôi, tôi muốn bạn lắng nghe và lặp lại.
05:25
Pay attention to how I link words and which words I stress.
37
325060
5680
Hãy chú ý đến cách tôi liên kết các từ và những từ tôi nhấn mạnh.
05:30
Note my intonation. When does my voice rise and when does it fall?
38
330740
6540
Lưu ý ngữ điệu của tôi. Khi nào giọng nói của tôi tăng lên và khi nào nó giảm xuống?
09:20
It's time for a third reading. We're going to read together, but we're not going to rush.
39
560600
6560
Đã đến lúc đọc lần thứ ba. Chúng ta sẽ đọc cùng nhau, nhưng chúng ta sẽ không vội vàng.
09:27
We'll read slowly enough for you to stay in control of your pronunciation.
40
567160
4940
Chúng tôi sẽ đọc đủ chậm để bạn kiểm soát được cách phát âm của mình.
09:32
Let's read smoothly and clearly.
41
572100
4000
Hãy đọc trôi chảy và rõ ràng.
11:30
This will be our fourth and final reading.
42
690500
3580
Đây sẽ là lần đọc thứ tư và cuối cùng của chúng tôi.
11:34
Let's read together at a natural pace. If it's too fast, go back and practice with the slower reading. Okay?
43
694080
8860
Hãy cùng nhau đọc với tốc độ tự nhiên. Nếu quá nhanh, hãy quay lại và luyện tập với cách đọc chậm hơn. Được chứ?
13:17
What do you think matters most when a person chooses a profession?
44
797540
4580
Bạn nghĩ điều gì quan trọng nhất khi một người chọn nghề?
13:22
Should we listen to other people's opinions when they give us career advice?
45
802120
4740
Chúng ta có nên lắng nghe ý kiến ​​của người khác khi họ cho chúng ta lời khuyên về nghề nghiệp?
13:26
Let me know in the comments.
46
806860
2260
Hãy cho tôi biết ở phần bình luận.
13:31
That's all for now. If you enjoyed reading aloud with me, please like, this video and be sure to subscribe.
47
811120
7160
Đó là tất cả cho bây giờ. Nếu bạn thích đọc to với tôi, hãy thích, video này và nhớ đăng ký.
13:38
As always, thanks for watching and happy studies!
48
818280
4460
Như mọi khi, cảm ơn bạn đã xem và chúc bạn học tập vui vẻ!
13:44
Become a sponsor of English with Jennifer.
49
824840
2420
Trở thành nhà tài trợ tiếng Anh với Jennifer.
13:47
You'll get a special badge,
50
827260
1900
Bạn sẽ nhận được một huy hiệu đặc biệt,
13:49
bonus posts, on-screen credit, and a monthly livestream. Click on the link or look in the video description for more information.
51
829160
8520
các bài đăng thưởng, tín dụng trên màn hình và một buổi phát trực tiếp hàng tháng. Nhấp vào liên kết hoặc xem trong mô tả video để biết thêm thông tin.
13:57
Note that sponsorships are not available in every country at this time.
52
837680
5800
Lưu ý rằng tính năng tài trợ không khả dụng ở mọi quốc gia vào thời điểm này.
14:03
I'd like to say a very special thank you to my current sponsors. Hopefully, more of you will join us for the next livestream.
53
843480
7700
Tôi muốn gửi lời cảm ơn đặc biệt đến các nhà tài trợ hiện tại của tôi. Hy vọng sẽ có nhiều bạn tham gia cùng chúng tôi trong buổi phát trực tiếp tiếp theo.
14:14
Join me on my YouTube community tab for special posts each week.
54
854300
4900
Tham gia cùng tôi trên tab cộng đồng YouTube của tôi để có các bài đăng đặc biệt mỗi tuần.
14:19
If you haven't already, please subscribe to my channel. That way, you'll get notification of every new
55
859200
6740
Nếu bạn chưa có, xin vui lòng đăng ký kênh của tôi. Bằng cách đó, bạn sẽ nhận được thông báo về mọi
14:25
video I upload to YouTube.
56
865940
2800
video mới mà tôi tải lên YouTube.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7