Oral Reading Fluency 25: "Choosing a Profession" 📖 English Vocabulary and Pronunciation 🗣

Hi, everyone. It's Jennifer here with another oral reading fluency lesson.

Cześć wszystkim. Tu Jennifer z kolejną lekcją płynnego czytania ustnego.

Reading aloud can help build fluency

Czytanie na głos może pomóc w zdobyciu

confidence in English, but it helps to have two things: a clear model and

pewności siebie w płynnym posługiwaniu się językiem angielskim, ale pomaga mieć dwie rzeczy: przejrzysty model i

meaningful content. I'd like to provide that for you. I want you to care about

sensowną treść. Chciałbym ci to zapewnić. Chcę, żebyś dbał o to,

what you read because the goal is to read aloud with expression.

co czytasz, ponieważ celem jest głośne czytanie z ekspresją.

You don't have to sound exactly like me, but you need to say the words like you mean them.

Nie musisz brzmieć dokładnie tak jak ja, ale musisz wypowiadać słowa tak, jak masz na myśli.

We're going to read this text four times.

Będziemy czytać ten tekst cztery razy. O

So, what will we be reading about?

czym więc będziemy czytać?

Professions.

Zawody.

Jobs we can have. I want us to think about how important that choice is.

Miejsca pracy, które możemy mieć. Chcę, żebyśmy zastanowili się, jak ważny jest ten wybór.

Have you already chosen a career?

Wybrałeś już zawód?

Maybe you're just getting ready to choose one.

Może właśnie przygotowujesz się do wybrania jednego.

Before we read, let's talk about vocabulary. All the words in this text are

Zanim zaczniemy czytać, porozmawiajmy o słownictwie. Wszystkie słowa w tym tekście są

high frequency words. I wrote this text with words you need to know for everyday

słowami o wysokiej częstotliwości. Napisałem ten tekst ze słowami, które musisz znać w codziennej

communication in English. If there are new words for you, look them up in a dictionary.

komunikacji w języku angielskim. Jeśli są dla ciebie nowe słowa, poszukaj ich w słowniku.

Here are some words I think you already know, but I want you to pay attention to how I'm using them.

Oto kilka słów, które myślę, że już znasz, ale chcę, żebyś zwrócił uwagę na to, jak ich używam.

Decision is a noun. Learn the collocation "make a decision."

Decyzja to rzeczownik. Naucz się kolokacji „podejmij decyzję”.

Decide is the verb form. We can use it with or without an object.

Decydować to forma czasownika. Możemy go używać z przedmiotem lub bez.

For example, I can't decide what to do. I'm still trying to decide.

Na przykład nie mogę się zdecydować, co robić. Wciąż próbuję się zdecydować.

Choice is a noun learn the collocation make a choice

Wybór to rzeczownik naucz się kolokacji dokonaj wyboru

Choose is the verb. Like the verb decide, it can be transitive or intransitive.

Wybierz to czasownik. Podobnie jak czasownik zdecydować, może być przechodni lub nieprzechodni.

Look at these examples.

Spójrz na te przykłady.

It's time to choose a profession.

Czas wybrać zawód.

It's hard to choose.

Trudno wybrać.

Trade refers to a job that requires special skill. By trade, a person can be a plumber or a carpenter.

Handel odnosi się do pracy wymagającej specjalnych umiejętności. Z zawodu człowiek może być hydraulikiem lub stolarzem.

Trades are usually jobs that involve working with our hands.

Zawody to zwykle prace wymagające pracy własnymi rękami.

Note this collocation: learn a trade. You'll hear it in the text.

Zwróć uwagę na tę kolokację: naucz się zawodu. Usłyszysz to w tekście.

Kill as you know is a verb, but it doesn't always mean to take another person's life. To kill could

Zabić, jak wiesz, to czasownik, ale nie zawsze oznacza odebranie życia innej osobie. Zabić może

also mean to stop something, as in kill all hope...

również oznaczać powstrzymanie czegoś, jak w przypadku zabicia wszelkiej nadziei…

kill a dream.

zabicia marzenia.

That's how I use it in the text.

Tak używam go w tekście.

Run is another verb with more than one meaning.

Run to kolejny czasownik, który ma więcej niż jedno znaczenie.

In the text, I mentioned the possibility of running for political office.

W tekście wspomniałem o możliwości ubiegania się o urząd polityczny.

Here "running" means to try to become elected for a political position,

Tutaj „bieganie” oznacza próbę zostania wybranym na stanowisko polityczne,

such as a mayor or president.

takie jak burmistrz lub prezydent.

Let's start reading. This first time you only need to listen and understand.

Zacznijmy czytać. Za pierwszym razem musisz tylko słuchać i rozumieć.

For our second reading, I'd like you to listen and repeat.

W ramach drugiego czytania chciałbym, abyście posłuchali i powtórzyli.

Pay attention to how I link words and which words I stress.

Zwróć uwagę na to, jak łączę słowa i które słowa kładę nacisk. Zwróć

Note my intonation. When does my voice rise and when does it fall?

uwagę na moją intonację. Kiedy mój głos się podnosi, a kiedy opada?

It's time for a third reading. We're going to read together, but we're not going to rush.

Czas na trzecie czytanie. Będziemy razem czytać, ale nie będziemy się spieszyć.

We'll read slowly enough for you to stay in control of your pronunciation.

Będziemy czytać wystarczająco wolno, abyś mógł zapanować nad wymową.

Let's read smoothly and clearly.

Czytajmy płynnie i wyraźnie.

This will be our fourth and final reading.

To będzie nasze czwarte i ostatnie czytanie.

Let's read together at a natural pace. If it's too fast, go back and practice with the slower reading. Okay?

Poczytajmy razem w naturalnym tempie. Jeśli jest za szybko, wróć i poćwicz z wolniejszym czytaniem. Dobra?

What do you think matters most when a person chooses a profession?

Co Twoim zdaniem ma największe znaczenie przy wyborze zawodu? Czy

Should we listen to other people's opinions when they give us career advice?

powinniśmy słuchać opinii innych osób, kiedy udzielają nam porad zawodowych?

Let me know in the comments.

Daj mi znać w komentarzach.

That's all for now. If you enjoyed reading aloud with me, please like, this video and be sure to subscribe.

To wszystko na teraz. Jeśli podobało Ci się czytanie ze mną na głos, polub ten film i koniecznie zasubskrybuj.

As always, thanks for watching and happy studies!

Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanych studiów!

Become a sponsor of English with Jennifer.

Zostań sponsorem języka angielskiego z Jennifer.

You'll get a special badge,

Otrzymasz specjalną odznakę,

bonus posts, on-screen credit, and a monthly livestream. Click on the link or look in the video description for more information.

dodatkowe posty, kredyt na ekranie i comiesięczną transmisję na żywo. Kliknij link lub przejrzyj opis filmu, aby uzyskać więcej informacji.

Note that sponsorships are not available in every country at this time.

Pamiętaj, że obecnie sponsorowanie nie jest dostępne we wszystkich krajach.

I'd like to say a very special thank you to my current sponsors. Hopefully, more of you will join us for the next livestream.

Chciałbym szczególnie podziękować moim obecnym sponsorom. Mamy nadzieję, że więcej z was dołączy do nas podczas następnej transmisji na żywo.

Join me on my YouTube community tab for special posts each week.

Dołącz do mnie na mojej karcie społeczności YouTube, aby otrzymywać co tydzień specjalne posty.

If you haven't already, please subscribe to my channel. That way, you'll get notification of every new

Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, zasubskrybuj mój kanał. W ten sposób będziesz otrzymywać powiadomienia o każdym nowym

video I upload to YouTube.

filmie przesłanym przeze mnie do YouTube.