2 NEW ways to study English: Start in October 2017

Hello everyone! October promises to be an exciting month for learning English.

Chào mọi người! Tháng 10 hứa hẹn sẽ là một tháng học tiếng Anh sôi động.

First, please remember that for a limited time

Trước tiên, hãy nhớ rằng trong thời gian giới hạn,

I'm able to offer 500 of my viewers a very big discount on my

tôi có thể giảm giá rất lớn cho 500 người xem đối với

Oxford English. If you haven't heard my full announcement, please click on the link to learn more.

Oxford English của mình. Nếu bạn chưa nghe thông báo đầy đủ của tôi, vui lòng nhấp vào liên kết để tìm hiểu thêm.

My Oxford English is a self-study course designed by Oxford University Press.

My Oxford English là một khóa học tự học được thiết kế bởi Nhà xuất bản Đại học Oxford.

It's aligned with the CEFR, and it's an amazing learning opportunity for those who are serious about

Nó phù hợp với CEFR và là một cơ hội học tập tuyệt vời cho những ai nghiêm túc

studying daily in order to boost their English proficiency level.

học hàng ngày để nâng cao trình độ tiếng Anh của mình.

With my link you can purchase one level (that's two modules) of the My Oxford English course.

Với liên kết của tôi, bạn có thể mua một cấp độ (tức là hai mô-đun) của khóa học tiếng Anh My Oxford.

Normally, it's $478.

Thông thường, nó là $478.

But my link allows you to access the course for only $269.

Nhưng liên kết của tôi cho phép bạn truy cập khóa học chỉ với $269.

You get a savings of over 40%.

Bạn nhận được một khoản tiết kiệm hơn 40%.

That's $269 for 100 hours of online study.

Đó là $269 cho 100 giờ học trực tuyến.

The course covers all skills at all levels, and it's a top quality course

Khóa học bao gồm tất cả các kỹ năng ở mọi cấp độ và đây là khóa học chất lượng hàng đầu Gửi

To those who've already made the purchase, thank you and good luck with your studies.

đến những người đã mua hàng, cảm ơn bạn và chúc bạn học tốt.

For others, there's still time visit the information page to learn more and buy this special deal

Đối với những người khác, vẫn còn thời gian truy cập trang thông tin để tìm hiểu thêm và mua ưu đãi đặc biệt này.

Once 500 have been bought, the deal is over.

Khi 500 đã được mua, ưu đãi sẽ kết thúc.

Some of you learned about the contest. Yes, I'll be announcing the winners on Facebook on October 20th.

Một số bạn đã tìm hiểu về cuộc thi. Vâng, tôi sẽ công bố những người chiến thắng trên Facebook vào ngày 20 tháng 10. Một

Again watch the full announcement to learn about My Oxford English,

lần nữa, hãy xem toàn bộ thông báo để tìm hiểu về My Oxford English,

the deal to get one full level, and the contest to win a single module.

thỏa thuận để đạt được một cấp độ đầy đủ và cuộc thi để giành được một mô-đun duy nhất.

Second I'm sharing another learning opportunity.

Thứ hai, tôi đang chia sẻ một cơ hội học tập khác.

Some of you may not be ready to make a daily commitment for up to six months, but you're still looking for a structured course.

Một số bạn có thể chưa sẵn sàng thực hiện cam kết hàng ngày trong tối đa sáu tháng, nhưng bạn vẫn đang tìm kiếm một khóa học có cấu trúc.

Let me tell you about a new way to study on Simor.org. This announcement is for

Để tôi nói với bạn về một cách học mới trên Simor.org. Thông báo này dành cho

intermediate students who'd like to work on their listening skills with me.

những sinh viên trung cấp muốn rèn luyện kỹ năng nghe với tôi.

For the past week I've been telling you on social media that something special is coming to Simor.

Trong tuần qua, tôi đã nói với bạn trên mạng xã hội rằng một điều gì đó đặc biệt sắp đến với Simor.

Well, it's here!

Vâng, nó ở đây!

Enrollment is now open for a 4-week course called Intermediate Dictations for Debate.

Đăng ký hiện đang mở cho một khóa học kéo dài 4 tuần có tên là Chính tả trung cấp để tranh luận.

We'll focus on listening comprehension,

Chúng tôi sẽ tập trung vào kỹ năng nghe hiểu,

but you'll also get vocabulary and writing practice.

nhưng bạn cũng sẽ học từ vựng và luyện viết.

Do you know what a dictation is?

Bạn có biết chính tả là gì không?

That's when I read and you write what you hear. And a debate?

Đó là khi tôi đọc và bạn viết những gì bạn nghe thấy. Và một cuộc tranh luận?

That's a discussion that looks at two opposing viewpoints.

Đó là một cuộc thảo luận xem xét hai quan điểm đối lập.

The course will run from October 9th to November 3rd. In this four-week course

Khóa học sẽ diễn ra từ ngày 9 tháng 10 đến ngày 3 tháng 11. Trong khóa học kéo dài bốn tuần này,

you'll have a total of eight short dictations.

bạn sẽ có tổng cộng tám bài chính tả ngắn.

That's two dictations a week

Đó là hai bài chính tả một tuần

When I post a dictation you'll have 24 hours to post what you hear

Khi tôi đăng một bài chính tả, bạn sẽ có 24 giờ để đăng những gì bạn nghe được. Những

These short dictations will develop your listening skills, and the process of writing will strengthen your understanding

bài chính tả ngắn này sẽ phát triển kỹ năng nghe của bạn và quá trình viết sẽ củng cố hiểu biết của bạn

of grammar and vocabulary.

về ngữ pháp và từ vựng.

I'll explain and review key vocabulary for each topic.

Tôi sẽ giải thích và xem xét các từ vựng chính cho từng chủ đề.

I'll ask you to complete one vocabulary exercise each week.

Tôi sẽ yêu cầu bạn hoàn thành một bài tập từ vựng mỗi tuần.

My listening tasks will also get you thinking more in English.

Các bài nghe của tôi cũng sẽ giúp bạn suy nghĩ nhiều hơn bằng tiếng Anh.

Each recording will present a view that you may or may not agree with.

Mỗi bản ghi sẽ trình bày một quan điểm mà bạn có thể đồng ý hoặc không.

By the end of the week you'll be ready to share your opinion on the topic.

Đến cuối tuần, bạn sẽ sẵn sàng chia sẻ ý kiến ​​của mình về chủ đề này.

That's when we'll really have fun because we can debate the issue on our private discussion board.

Đó là lúc chúng tôi thực sự vui vẻ vì chúng tôi có thể tranh luận về vấn đề này trên diễn đàn thảo luận riêng của mình.

I won't be providing detailed feedback on each individual post,

Tôi sẽ không cung cấp phản hồi chi tiết về từng bài đăng riêng lẻ,

but there will be teacher feedback and you will have interaction with your classmates.

nhưng sẽ có phản hồi của giáo viên và bạn sẽ tương tác với các bạn cùng lớp.

Topics include: Should education be free? Should professional athletes earn over a million dollars?

Các chủ đề bao gồm: Giáo dục có nên miễn phí không? Các vận động viên chuyên nghiệp có nên kiếm được hơn một triệu đô la không?

Note there are no live classes for this course because

Lưu ý rằng không có lớp học trực tiếp nào cho khóa học này vì

Simor.org is not a video conference site.

Simor.org không phải là trang web hội nghị truyền hình.

It's set up to be a media rich discussion board.

Nó được thiết lập để trở thành một diễn đàn thảo luận đa phương tiện.

This means you can easily fit the coursework into your busy day.

Điều này có nghĩa là bạn có thể dễ dàng sắp xếp các môn học phù hợp với một ngày bận rộn của mình.

You complete the tasks when it's convenient for you.

Bạn hoàn thành các nhiệm vụ khi nó thuận tiện cho bạn.

There is a one-time fee that students must pay to access the course materials in my private room on Simor.

Sinh viên phải trả phí một lần để truy cập tài liệu khóa học trong phòng riêng của tôi trên Simor.

For only $10 you get 8 dictations, 4 vocabulary exercises,

Chỉ với 10 đô la, bạn có được 8 bài đọc chính tả, 4 bài tập từ vựng

and 4 opportunities to engage in a debate with other English language learners.

và 4 cơ hội tham gia tranh luận với những người học tiếng Anh khác.

For 4 weeks, you'll have my guidance and my feedback

Trong 4 tuần, bạn sẽ nhận được sự hướng dẫn và phản hồi của tôi.

The goal is to increase your ability to understand spoken English and give you vocabulary and writing practice.

Mục tiêu là tăng cường khả năng hiểu tiếng Anh nói của bạn, đồng thời cung cấp cho bạn từ vựng và thực hành viết.

Here's how you enroll. First, sign up on Simor if you haven't already.

Đây là cách bạn đăng ký. Trước tiên, hãy đăng ký trên Simor nếu bạn chưa đăng ký.

Remember you can use your Facebook or LinkedIn account.

Hãy nhớ rằng bạn có thể sử dụng tài khoản Facebook hoặc LinkedIn của mình.

Second, go to my profile page and choose to follow me. This means you'll get notification of all my public posts.

Thứ hai, hãy truy cập trang hồ sơ của tôi và chọn theo dõi tôi. Điều này có nghĩa là bạn sẽ nhận được thông báo về tất cả các bài đăng công khai của tôi.

Finally, click on the course title Jennifer's intermediate dictations for debate or just use this URL.

Cuối cùng, nhấp vào tiêu đề khóa học Cách đọc chính tả trung gian của Jennifer để tranh luận hoặc chỉ sử dụng URL này.

Remember you have to make the one-time payment of $10 to access the course.

Hãy nhớ rằng bạn phải thanh toán một lần $10 để truy cập vào khóa học.

Once you've registered for the course, you'll receive notification of all new posts.

Khi bạn đã đăng ký khóa học, bạn sẽ nhận được thông báo về tất cả các bài đăng mới.

Course information and instructions on how to enroll are in the video description along with the link to Simor.

Thông tin khóa học và hướng dẫn cách đăng ký có trong phần mô tả video cùng với liên kết đến Simor.

I'm really excited to offer you a new way to study on Simor.org.

Tôi thực sự vui mừng được cung cấp cho bạn một cách học mới trên Simor.org.

I look forward to welcoming many of you in my first private room there

Tôi mong được chào đón nhiều bạn trong phòng riêng đầu tiên của tôi ở đó.

See you on October 9th for Intermediate Dictations for Debate.

Hẹn gặp lại các bạn vào ngày 9 tháng 10 cho Đọc chính tả trung cấp để tranh luận.

As always, thanks for watching and happy studies.

Như mọi khi, cảm ơn vì đã xem và học tập vui vẻ.

You

Bạn