"Day After Day" and Other Useful Expressions: English Vocabulary with JenniferESL

Hi everyone! It's Jennifer here with another English lesson.

Chào mọi người! Đó là Jennifer ở đây với một bài học tiếng Anh khác.

Are you a creature of habit? Do you do things the same way every day?

Bạn có phải là một sinh vật của thói quen? Bạn có làm mọi việc theo cùng một cách mỗi ngày không?

We’ll find out as I quiz you about your habits.

Chúng tôi sẽ tìm ra khi tôi hỏi bạn về thói quen của bạn.

And as you think about my questions and answer them, you’ll have the chance to study some easily confused expressions with the word “day.”

Và khi bạn suy nghĩ về các câu hỏi của tôi và trả lời chúng, bạn sẽ có cơ hội nghiên cứu một số cách diễn đạt dễ bị nhầm lẫn với từ “ngày”.

This topic was requested by a viewer, so be sure to subscribe, and you'll get notification of all my new videos.

Chủ đề này do người xem yêu cầu, vì vậy hãy nhớ đăng ký và bạn sẽ nhận được thông báo về tất cả các video mới của tôi.

One day it may be your request that becomes a new lesson topic.

Một ngày nào đó, có thể yêu cầu của bạn sẽ trở thành một chủ đề bài học mới.

Are you ready to study some useful expressions? Let’s get started.

Bạn đã sẵn sàng để nghiên cứu một số cách diễn đạt hữu ích chưa? Bắt đầu nào.

Okay. First question, do you get up the same way every day? I mean, what’s the first thing that you do? And how quickly do you actually get up?

Được chứ. Câu hỏi đầu tiên, bạn có thức dậy theo cùng một cách mỗi ngày không? Ý tôi là, điều đầu tiên bạn làm là gì? Và bạn thực sự thức dậy nhanh như thế nào?

For me, I first stretch my fingers and my wrists, and then I reach for my phone.

Đối với tôi, đầu tiên tôi duỗi các ngón tay và cổ tay, sau đó tôi với lấy điện thoại.

I check the weather. I also send my first Tweet on Twitter.

Tôi kiểm tra thời tiết. Tôi cũng gửi Tweet đầu tiên của mình trên Twitter.

And after I stand up, I stretch my whole body. My neck, my arms, and so on. So…yes, I’m a creature of habit when it comes to getting up in the morning.

Và sau khi đứng dậy, tôi duỗi thẳng toàn thân. Cổ của tôi, cánh tay của tôi, và như vậy. Vì vậy… vâng, tôi là một sinh vật có thói quen thức dậy vào buổi sáng.

If you get up the same way every day, give yourself a point. One point.

Nếu bạn thức dậy theo cùng một cách mỗi ngày, hãy cho mình một điểm. Một điểm.

Keep track of your points because we’re going to share our scores at the end. All right?

Theo dõi điểm của bạn vì chúng tôi sẽ chia sẻ điểm số của mình ở phần cuối. Được chứ?

I asked you about how you get up every day. Be careful when you write “every day.”

Tôi hỏi bạn về cách bạn thức dậy mỗi ngày. Hãy cẩn thận khi bạn viết “hàng ngày”.

Many people make the mistake of writing it only as one word, but there is a difference.

Nhiều người mắc lỗi viết nó chỉ là một từ, nhưng có một sự khác biệt.

If you’re using the adverb to answer the question "how often?" then it’s actually two words. For example, I get up at the same time every day.

Nếu bạn đang sử dụng trạng từ để trả lời câu hỏi "có thường xuyên không?" sau đó nó thực sự là hai từ. Ví dụ, tôi thức dậy vào cùng một thời điểm mỗi ngày.

If you’re using the adjective to mean "daily" or "common," then it is one word. For example, an every day routine, and everyday habit, an everyday occurrence.

Nếu bạn đang sử dụng tính từ có nghĩa là "hàng ngày" hoặc "phổ biến", thì đó là một từ. Ví dụ, một thói quen hàng ngày và thói quen hàng ngày, một sự xuất hiện hàng ngày.

Second question. How often do you study English? Every day? Every other day? Every few days?

Câu hỏi thứ hai. Bạn thường học tiếng Anh như thế nào? Hằng ngày? Mỗi ngày khác? Vài ngày một lần?

Note the frequency that each phrase implies. "Every day" means 7 days a week.

Lưu ý tần suất mà mỗi cụm từ ngụ ý. "Mỗi ngày" có nghĩa là 7 ngày một tuần.

"Every other day" means you skip a day in between, for example, Monday, Wednesday, and Friday.

"Cách ngày" có nghĩa là bạn bỏ qua một ngày ở giữa, chẳng hạn như Thứ Hai, Thứ Tư và Thứ Sáu.

"Every few days" means maybe a couple times a week, but nothing regular.

"Vài ngày một lần" có nghĩa là có thể vài lần một tuần, nhưng không thường xuyên.

So, give yourself two points if you study English every day. You get one point if you study English every other day.

Vì vậy, hãy tự cho mình hai điểm nếu bạn học tiếng Anh mỗi ngày. Bạn nhận được một điểm nếu bạn học tiếng Anh cách ngày.

And no points if you study sporadically, meaning maybe often, but not regularly.

Và sẽ không có điểm nếu bạn học không thường xuyên, nghĩa là có thể thường xuyên, nhưng không thường xuyên.

On to our third question. Do you have a favorite beverage that you drink every day? And do you drink it only once or do you drink it throughout the day?

Về câu hỏi thứ ba của chúng tôi. Bạn có một loại đồ uống yêu thích mà bạn uống hàng ngày? Và uống 1 lần hay uống cả ngày?

I drink hot tea constantly. If my tea starts to get cold, I add some hot water and I continue to sip on it. So I have tea throughout the day.

Tôi uống trà nóng liên tục. Nếu trà của tôi bắt đầu nguội đi, tôi thêm một ít nước nóng và tiếp tục nhấm nháp nó. Vì vậy, tôi có trà suốt cả ngày.

“Throughout the day” is similar to “all day long.”

“Surough the day” tương tự như “all day long.”

But “all day long” can suggest no stopping, no breaks.

Nhưng “cả ngày dài” có thể gợi ý không dừng lại, không nghỉ ngơi.

For example, some people like baseball caps, and they wear their baseball caps all day long. They never take it off.

Ví dụ, một số người thích mũ bóng chày và họ đội mũ bóng chày cả ngày. Họ không bao giờ cởi nó ra.

Give yourself a point if you drink a favorite beverage throughout the day.

Hãy cho mình một điểm nếu bạn uống một loại đồ uống yêu thích suốt cả ngày.

You can also give yourself a point if you wear a favorite garment, like a hat or a scarf, all day long.

Bạn cũng có thể tự cho mình một điểm nếu bạn mặc một bộ quần áo yêu thích, chẳng hạn như mũ hoặc khăn quàng cổ, suốt cả ngày.

I also want you to give yourself a point if you check your email and social media accounts not just once or twice, but throughout the day, every day.

Tôi cũng muốn bạn tự cho mình một điểm nếu bạn kiểm tra email và tài khoản mạng xã hội của mình không chỉ một hoặc hai lần mà trong suốt cả ngày, hàng ngày.

Fourth question. Do you have a goal at the present? Something besides learning English.

Câu hỏi thứ tư. Bạn có mục tiêu nào ở hiện tại không? Một cái gì đó ngoài việc học tiếng Anh.

I’m still working on some challenging piano pieces. I haven’t mastered them yet, but I’m making progress day by day.

Tôi vẫn đang làm việc với một số bản nhạc piano đầy thử thách. Tôi vẫn chưa thành thạo chúng, nhưng tôi đang tiến bộ từng ngày.

When we make a consistent effort to achieve something, we can expect to make progress day by day, meaning little by little.

Khi chúng ta nỗ lực nhất quán để đạt được điều gì đó, chúng ta có thể kỳ vọng đạt được tiến bộ từng ngày, nghĩa là từng chút một.

You can use "day by day" to talk about things that happen steadily and gradually.

Bạn có thể dùng "day by day" để nói về những thứ diễn ra đều đặn và dần dần.

So give yourself a point if you’re making progress toward your goal day by day.

Vì vậy, hãy tự cho mình một điểm nếu bạn đang tiến tới mục tiêu của mình từng ngày.

Fifth question. Which statement best describes the way you feel about food?

Câu hỏi thứ năm. Câu nào mô tả đúng nhất cách bạn cảm nhận về thức ăn?

Well, they say that variety in our diet is good, but I bet we all have some favorite foods.

Chà, họ nói rằng sự đa dạng trong chế độ ăn uống của chúng ta là tốt, nhưng tôi cá là tất cả chúng ta đều có một số món ăn yêu thích.

The question is how much does your diet change from day to day?

Câu hỏi là chế độ ăn uống của bạn thay đổi bao nhiêu từ ngày này sang ngày khác?

If you eat the same things every day, give yourself a point.

Nếu bạn ăn những thứ giống nhau mỗi ngày, hãy cho mình một điểm.

If you try to have a good amount of variety in your diet from one day to the next, no points.

Nếu bạn cố gắng đa dạng hóa chế độ ăn uống của mình từ ngày này sang ngày khác, thì sẽ không có điểm nào.

So “day after day” means that something happens with frequently, and that’s a bad thing.

Vì vậy, “ngày này qua ngày khác” có nghĩa là điều gì đó xảy ra thường xuyên và đó là điều xấu.

We use “day after day” to talk about an action or an event that happens repeatedly and it annoys us.

Chúng ta dùng “day after day” để nói về một hành động hoặc sự kiện xảy ra lặp đi lặp lại và nó làm chúng ta khó chịu.

For example, a mother might complain:

Ví dụ, một người mẹ có thể phàn nàn:

“From day to day” is the same thing as “from one day to the next.”

“Từ ngày này sang ngày khác” cũng giống như “từ ngày này sang ngày khác”.

Both can be use used to talk about everyday things.We use "from day to day" and "from one day to the next" to talk about how much or how little change there is in a situation.

Cả hai đều có thể được sử dụng để nói về những điều hàng ngày. Chúng ta sử dụng "từ ngày này sang ngày khác" và "từ ngày này sang ngày khác" để nói về mức độ thay đổi nhiều hay ít trong một tình huống.

Study these examples.

Nghiên cứu những ví dụ này.

Last question. Does your work routine change from day to day? Or do you do the same tasks day in, day out?

Câu hỏi cuối cùng. Thói quen làm việc của bạn có thay đổi hàng ngày không? Hay bạn làm những công việc giống nhau ngày này qua ngày khác?

“Day in, day out” means pretty much the same thing as “day after day.”

“Ngày này qua ngày khác” có nghĩa khá giống với “ngày này qua ngày khác”.

Both refer to situations that happen every day, and we're annoyed by these things, or we’re just tired of how repetitive the situation is.

Cả hai đều đề cập đến những tình huống xảy ra hàng ngày, và chúng ta khó chịu vì những điều này, hoặc chúng ta chỉ mệt mỏi vì tình huống lặp đi lặp lại.

Note that you'll hear "day in, day out" and the variation "day in and day out."

Lưu ý rằng bạn sẽ nghe thấy "ngày này qua ngày khác" và biến thể "ngày này qua ngày khác".

If you have the routine at work day in, day out, give yourself a point. No points if things change for you from one day to the next.

Nếu bạn có thói quen tại nơi làm việc ngày này qua ngày khác, hãy cho mình một điểm. Không có điểm nếu mọi thứ thay đổi cho bạn từ ngày này sang ngày khác.

Okay. Time to see who among us has the strongest habits…good or bad. If you have 7-9 points, you’re likely a creature of habit.

Được chứ. Đã đến lúc để xem ai trong chúng ta có những thói quen mạnh nhất…tốt hay xấu. Nếu bạn có 7-9 điểm, rất có thể bạn là người có thói quen.

According to this quiz, I have 6 points. So I definitely have my habits, but not in every aspect of my life.

Theo bài trắc nghiệm này em được 6 điểm. Vì vậy, tôi chắc chắn có những thói quen của mình, nhưng không phải trong mọi khía cạnh của cuộc sống.

Tell me your score in the comments. You can also choose ONE expression and create an example. I’ll offer corrections as time allows.

Hãy cho tôi biết điểm số của bạn trong các ý kiến. Bạn cũng có thể chọn MỘT biểu thức và tạo một ví dụ. Tôi sẽ cung cấp các chỉnh sửa khi thời gian cho phép.

Let's end with a review. Recall the expressions.

Hãy kết thúc với một đánh giá. Nhắc lại các biểu thức.

How did you do?

Bạn đã làm như thế nào?

That's all for now. If you found this lesson useful, please like this video.

Đó là tất cả cho bây giờ. Nếu bạn thấy bài học này hữu ích, hãy thích video này.

As always, thanks for watching and happy studies!

Như mọi khi, cảm ơn bạn đã xem và chúc bạn học tập vui vẻ!