"Day After Day" and Other Useful Expressions: English Vocabulary with JenniferESL

Hi everyone! It's Jennifer here with another English lesson.

¡Hola a todos! Soy Jennifer aquí con otra lección de inglés.

Are you a creature of habit? Do you do things the same way every day?

¿Eres una criatura de hábitos? ¿Haces las cosas de la misma manera todos los días?

We’ll find out as I quiz you about your habits.

Lo averiguaremos cuando te pregunte sobre tus hábitos.

And as you think about my questions and answer them, you’ll have the chance to study some easily confused expressions with the word “day.”

Y mientras piensas en mis preguntas y las respondes, tendrás la oportunidad de estudiar algunas expresiones que se confunden fácilmente con la palabra “día”.

This topic was requested by a viewer, so be sure to subscribe, and you'll get notification of all my new videos.

Este tema fue solicitado por un espectador, así que asegúrese de suscribirse y recibirá una notificación de todos mis videos nuevos.

One day it may be your request that becomes a new lesson topic.

Un día puede ser su solicitud la que se convierta en un nuevo tema de lección.

Are you ready to study some useful expressions? Let’s get started.

¿Estás listo para estudiar algunas expresiones útiles? Empecemos.

Okay. First question, do you get up the same way every day? I mean, what’s the first thing that you do? And how quickly do you actually get up?

Bueno. Primera pregunta, ¿te levantas de la misma manera todos los días? Quiero decir, ¿qué es lo primero que haces? ¿Y qué tan rápido realmente te levantas?

For me, I first stretch my fingers and my wrists, and then I reach for my phone.

Para mí, primero estiro los dedos y las muñecas, y luego alcanzo mi teléfono.

I check the weather. I also send my first Tweet on Twitter.

Compruebo el clima. También envío mi primer Tweet en Twitter.

And after I stand up, I stretch my whole body. My neck, my arms, and so on. So…yes, I’m a creature of habit when it comes to getting up in the morning.

Y después de ponerme de pie, estiro todo mi cuerpo. Mi cuello, mis brazos, etc. Entonces… sí, soy una criatura de hábitos cuando se trata de levantarme por la mañana.

If you get up the same way every day, give yourself a point. One point.

Si te levantas de la misma manera todos los días, date un punto. Un punto.

Keep track of your points because we’re going to share our scores at the end. All right?

Lleve un registro de sus puntos porque vamos a compartir nuestros puntajes al final. ¿Todo bien?

I asked you about how you get up every day. Be careful when you write “every day.”

Te pregunté cómo te levantas todos los días. Tenga cuidado al escribir “todos los días”.

Many people make the mistake of writing it only as one word, but there is a difference.

Mucha gente comete el error de escribirlo como una sola palabra, pero hay una diferencia.

If you’re using the adverb to answer the question "how often?" then it’s actually two words. For example, I get up at the same time every day.

Si está usando el adverbio para responder a la pregunta "¿con qué frecuencia?" entonces en realidad son dos palabras. Por ejemplo, me levanto a la misma hora todos los días.

If you’re using the adjective to mean "daily" or "common," then it is one word. For example, an every day routine, and everyday habit, an everyday occurrence.

Si está usando el adjetivo para significar "diario" o "común", entonces es una palabra. Por ejemplo, una rutina de todos los días, y un hábito de todos los días, un hecho cotidiano.

Second question. How often do you study English? Every day? Every other day? Every few days?

Segunda pregunta. ¿Con que frecuencia estudias inglés? ¿Cada día? ¿Día por medio? ¿Cada cuantos dias?

Note the frequency that each phrase implies. "Every day" means 7 days a week.

Tenga en cuenta la frecuencia que implica cada frase. "Todos los días" significa 7 días a la semana.

"Every other day" means you skip a day in between, for example, Monday, Wednesday, and Friday.

"Cada dos días" significa que se salta un día intermedio, por ejemplo, lunes, miércoles y viernes.

"Every few days" means maybe a couple times a week, but nothing regular.

"Cada pocos días" significa quizás un par de veces a la semana, pero nada regular.

So, give yourself two points if you study English every day. You get one point if you study English every other day.

Entonces, date dos puntos si estudias inglés todos los días. Obtienes un punto si estudias inglés cada dos días.

And no points if you study sporadically, meaning maybe often, but not regularly.

Y no hay puntos si estudias esporádicamente, es decir, tal vez con frecuencia, pero no con regularidad.

On to our third question. Do you have a favorite beverage that you drink every day? And do you drink it only once or do you drink it throughout the day?

En nuestra tercera pregunta. ¿Tienes una bebida favorita que bebes todos los días? ¿Y lo bebes una sola vez o lo bebes a lo largo del día?

I drink hot tea constantly. If my tea starts to get cold, I add some hot water and I continue to sip on it. So I have tea throughout the day.

Bebo té caliente constantemente. Si mi té comienza a enfriarse, agrego un poco de agua caliente y sigo bebiendo. Así que tomo té durante todo el día.

“Throughout the day” is similar to “all day long.”

“A lo largo del día” es similar a “todo el día”.

But “all day long” can suggest no stopping, no breaks.

Pero “todo el día” puede sugerir que no hay paradas ni descansos.

For example, some people like baseball caps, and they wear their baseball caps all day long. They never take it off.

Por ejemplo, a algunas personas les gustan las gorras de béisbol y las usan todo el día. Nunca se lo quitan.

Give yourself a point if you drink a favorite beverage throughout the day.

Date un punto si tomas una bebida favorita a lo largo del día.

You can also give yourself a point if you wear a favorite garment, like a hat or a scarf, all day long.

También puedes darte un punto si usas una prenda favorita, como un sombrero o una bufanda, durante todo el día.

I also want you to give yourself a point if you check your email and social media accounts not just once or twice, but throughout the day, every day.

También quiero que se dé un punto si revisa su correo electrónico y sus cuentas de redes sociales no solo una o dos veces, sino durante todo el día, todos los días.

Fourth question. Do you have a goal at the present? Something besides learning English.

Cuarta pregunta. ¿Tienes un objetivo en este momento? Algo además de aprender inglés.

I’m still working on some challenging piano pieces. I haven’t mastered them yet, but I’m making progress day by day.

Todavía estoy trabajando en algunas piezas de piano desafiantes. Todavía no los domino, pero estoy progresando día a día.

When we make a consistent effort to achieve something, we can expect to make progress day by day, meaning little by little.

Cuando hacemos un esfuerzo constante para lograr algo, podemos esperar progresar día a día, es decir, poco a poco.

You can use "day by day" to talk about things that happen steadily and gradually.

Puede usar "día a día" para hablar de cosas que suceden de manera constante y gradual.

So give yourself a point if you’re making progress toward your goal day by day.

Así que date un punto si estás progresando hacia tu meta día a día.

Fifth question. Which statement best describes the way you feel about food?

Quinta pregunta. ¿Qué afirmación describe mejor la forma en que te sientes acerca de la comida?

Well, they say that variety in our diet is good, but I bet we all have some favorite foods.

Bueno, dicen que la variedad en nuestra dieta es buena, pero apuesto a que todos tenemos algunas comidas favoritas.

The question is how much does your diet change from day to day?

La pregunta es ¿cuánto cambia su dieta de un día a otro?

If you eat the same things every day, give yourself a point.

Si comes lo mismo todos los días, date un punto.

If you try to have a good amount of variety in your diet from one day to the next, no points.

Si intenta tener una buena cantidad de variedad en su dieta de un día para otro, no tiene puntos.

So “day after day” means that something happens with frequently, and that’s a bad thing.

Entonces, "día tras día" significa que algo sucede con frecuencia, y eso es algo malo.

We use “day after day” to talk about an action or an event that happens repeatedly and it annoys us.

Usamos “day after day” para hablar de una acción o un evento que sucede repetidamente y nos molesta.

For example, a mother might complain:

Por ejemplo, una madre puede quejarse:

“From day to day” is the same thing as “from one day to the next.”

“De un día para otro” es lo mismo que “de un día para otro”.

Both can be use used to talk about everyday things.We use "from day to day" and "from one day to the next" to talk about how much or how little change there is in a situation.

Ambos se pueden usar para hablar sobre cosas cotidianas. Usamos "de un día a otro" y "de un día para otro" para hablar sobre cuánto o qué poco cambio hay en una situación.

Study these examples.

Estudia estos ejemplos.

Last question. Does your work routine change from day to day? Or do you do the same tasks day in, day out?

Última pregunta. ¿Tu rutina de trabajo cambia día a día? ¿O haces las mismas tareas día tras día?

“Day in, day out” means pretty much the same thing as “day after day.”

“Day in, day out” significa más o menos lo mismo que “day after day”.

Both refer to situations that happen every day, and we're annoyed by these things, or we’re just tired of how repetitive the situation is.

Ambos se refieren a situaciones que suceden todos los días, y estamos molestos por estas cosas, o simplemente estamos cansados ​​de lo repetitiva que es la situación.

Note that you'll hear "day in, day out" and the variation "day in and day out."

Tenga en cuenta que escuchará "day in, day out" y la variación "day in and day out".

If you have the routine at work day in, day out, give yourself a point. No points if things change for you from one day to the next.

Si tienes la rutina en el trabajo día tras día, date un punto. No hay puntos si las cosas cambian para ti de un día para otro.

Okay. Time to see who among us has the strongest habits…good or bad. If you have 7-9 points, you’re likely a creature of habit.

Bueno. Es hora de ver quién de nosotros tiene los hábitos más fuertes... buenos o malos. Si tienes entre 7 y 9 puntos, es probable que seas una criatura de hábitos.

According to this quiz, I have 6 points. So I definitely have my habits, but not in every aspect of my life.

Según este cuestionario, tengo 6 puntos. Así que definitivamente tengo mis hábitos, pero no en todos los aspectos de mi vida.

Tell me your score in the comments. You can also choose ONE expression and create an example. I’ll offer corrections as time allows.

Cuéntame tu puntuación en los comentarios. También puede elegir UNA expresión y crear un ejemplo. Ofreceré correcciones cuando el tiempo lo permita.

Let's end with a review. Recall the expressions.

Terminemos con una reseña. Recuerda las expresiones.

How did you do?

¿Como hiciste?

That's all for now. If you found this lesson useful, please like this video.

Eso es todo por ahora. Si esta lección te resultó útil, dale me gusta a este video.

As always, thanks for watching and happy studies!

Como siempre, ¡gracias por mirar y felices estudios!