LOVE! 💕 From Pickup Lines to Marriage Proposals💖 Vocabulary with JenniferESL

11,659 views ・ 2019-02-14

English with Jennifer


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:05
Some of you know that I've been married for many years.
0
5799
2780
Một số bạn biết rằng tôi đã kết hôn được nhiều năm.
00:08
But I still recall when I was young and single.
1
8580
3680
Nhưng tôi vẫn nhớ lại khi tôi còn trẻ và độc thân.
00:12
I have memories of different guys who expressed their interest in sweet and special ways.
2
12260
6560
Tôi có ký ức về những chàng trai khác nhau, những người bày tỏ sự quan tâm của họ theo những cách ngọt ngào và đặc biệt.
00:19
There are definitely a number of ways to steal someone's heart, and maybe by the end of this video,
3
19780
6120
Chắc chắn có một số cách để đánh cắp trái tim của ai đó và có thể đến cuối video này,
00:25
you single people out there
4
25900
2080
những người độc thân của bạn
00:27
will get some ideas of what may or may not work for you.
5
27980
4000
sẽ có một số ý tưởng về những gì có thể phù hợp hoặc không phù hợp với bạn.
00:31
And if you're married, well, then maybe you'll share some of your memories from your single days.
6
31980
6600
Và nếu bạn đã kết hôn, thì có lẽ bạn sẽ chia sẻ một số kỷ niệm của mình từ những ngày còn độc thân.
00:40
Let's start with what never did and never will work with me:
7
40020
4860
Hãy bắt đầu với những gì chưa bao giờ và sẽ không bao giờ hiệu quả với tôi:
00:44
stupid pick-up lines.
8
44880
1940
những đường dây mua bán ngu ngốc.
00:46
Lines, like, "Hey, babe. What's your sign?"
9
46870
3169
Những dòng, như, "Này, em yêu. Dấu hiệu của em là gì?"
00:53
A pickup line is a single line, something short that someone says to express romantic interest in a stranger.
10
53350
7369
Một dòng đón là một dòng duy nhất, một cái gì đó ngắn mà ai đó nói để thể hiện sự quan tâm lãng mạn đối với một người lạ.
01:02
Typically a guy goes up to a lady and delivers a pickup line.
11
62740
3760
Điển hình là một chàng trai đến gặp một phụ nữ và đưa ra một đường dây đón khách.
01:06
He says something funny, clever, or otherwise memorable with the hope that it will start a conversation
12
66500
8060
Anh ấy nói điều gì đó hài hước, thông minh hoặc đáng nhớ với hy vọng rằng nó sẽ bắt đầu một cuộc trò chuyện
01:14
and lead to a romantic relationship.
13
74560
3460
và dẫn đến một mối quan hệ lãng mạn.
01:19
Pickup lines are associated with bars and nightclubs, but a guy could use a pickup line almost anywhere.
14
79240
6880
Đường dây đón khách có liên quan đến các quán bar và câu lạc bộ đêm, nhưng một chàng trai có thể sử dụng đường dây đón khách ở hầu hết mọi nơi.
01:26
Some people meet for the first time at a grocery store or a cafe.
15
86680
4879
Một số người gặp nhau lần đầu tiên tại cửa hàng tạp hóa hoặc quán cà phê.
01:33
Search online for best and worst pickup lines. Many of them will make you smile or laugh.
16
93400
5720
Tìm kiếm trực tuyến các dòng xe bán tải tốt nhất và tệ nhất. Nhiều người trong số họ sẽ làm cho bạn cười hoặc cười.
01:39
There are some cute but silly ones like,
17
99120
3380
Có một số câu dễ thương nhưng ngớ ngẩn như,
01:42
"Honey, let me check the tag on your shirt. I want to see if you were made in heaven."
18
102500
4280
"Em yêu, để anh kiểm tra thẻ trên áo của em. Anh muốn xem em có được tạo ra từ thiên đường không."
01:49
Words that can have more of an effect on me come from poetry.
19
109000
4880
Những từ có thể ảnh hưởng nhiều hơn đến tôi đến từ thơ ca.
01:53
Some guys are really good at reciting poetry. If not a whole poem, then at least a few lines.
20
113880
6420
Có người ngâm thơ rất giỏi. Nếu không phải là cả một bài thơ, thì ít nhất là một vài dòng.
02:01
Some can even write their own verses.
21
121580
3760
Một số thậm chí có thể viết những câu thơ của riêng họ.
02:05
Ladies, have you ever had someone write a poem for you or about you?
22
125340
4820
Thưa các bạn, đã bao giờ bạn có ai đó viết một bài thơ cho bạn hoặc về bạn chưa?
02:10
That's special.
23
130160
2900
Điều đó thật đặc biệt.
02:13
You don't have to speak in rhyme to win someone's heart.
24
133060
3660
Bạn không cần phải nói theo vần điệu để chiếm được trái tim của ai đó.
02:16
William Shakespeare knew how to write about love. From Romeo and Juliet
25
136720
5140
William Shakespeare biết viết về tình yêu. Từ Romeo và Juliet,
02:21
we have these famous lines:
26
141860
2180
chúng ta có những dòng nổi tiếng sau:
02:24
My bounty is as boundless as the sea.
27
144300
2600
Tiền thưởng của tôi là vô tận như biển cả.
02:26
My love is deep. the more I give to thee, the more I have, for both are infinite.
28
146920
6349
Tình yêu của tôi là sâu sắc. tôi càng cho bạn nhiều, tôi càng có nhiều, vì cả hai đều vô hạn.
02:36
Taking it one step further is a serenade. That's a song sung to a loved one...
29
156490
5600
Tiến thêm một bước nữa là một cuộc dạo chơi. Đó là một bài hát được hát cho một người thân yêu...
02:42
usually at night. A guy might serenade a pretty lady in a garden.
30
162780
6320
thường là vào ban đêm. Một chàng trai có thể hát cho một cô gái xinh đẹp trong vườn.
02:50
Well, I feel lucky to say that I've had poems and even a serenade in my life.
31
170680
5760
Chà, tôi cảm thấy may mắn khi nói rằng tôi đã có những bài thơ và thậm chí cả một bản dạ khúc trong đời.
02:56
But romantic gestures can be without words.
32
176440
3520
Nhưng những cử chỉ lãng mạn có thể không cần lời nói.
02:59
Can you show your warm feelings without talking or writing? Of course you can. As they say,
33
179960
7180
Bạn có thể thể hiện tình cảm ấm áp của mình mà không cần nói hay viết không? Tất nhiên bạn có thể. Khi họ nói,
03:07
"Actions speak louder than words."
34
187140
2820
"Hành động mạnh hơn lời nói."
03:13
I remember getting a dozen helium balloons delivered to me in high school, and more than once
35
193260
5380
Tôi nhớ đã nhận được hàng chục quả bóng bay heli được chuyển đến cho tôi ở trường trung học, và hơn một lần
03:18
I received beautiful long-stemmed roses.
36
198640
3660
tôi đã nhận được những bông hồng có cuống dài tuyệt đẹp.
03:24
In the U.S., you can easily have a dozen red roses delivered to the one you love.
37
204060
5560
Ở Mỹ, bạn có thể dễ dàng có một tá hoa hồng đỏ gửi đến người mình yêu.
03:29
You can sign your name on the card or you can send the roses anonymously.
38
209620
5420
Bạn có thể ký tên của mình trên thẻ hoặc bạn có thể gửi hoa hồng một cách ẩn danh.
03:35
You can write that it's from a secret admirer.
39
215040
3920
Bạn có thể viết rằng đó là từ một người ngưỡng mộ bí mật.
03:38
A secret admirer is someone who's not ready to reveal their identity yet, but they want to express their love.
40
218960
8620
Một người hâm mộ bí mật là một người chưa sẵn sàng tiết lộ danh tính của họ, nhưng họ muốn bày tỏ tình yêu của mình.
03:49
If you're not hiding your identity and you want to get to know someone better, you go out on a date.
41
229220
6660
Nếu bạn không che giấu danh tính của mình và bạn muốn hiểu rõ hơn về ai đó, bạn nên hẹn hò.
03:55
How do you ask someone out on a date?
42
235880
2860
Làm thế nào để bạn yêu cầu ai đó đi hẹn hò?
03:58
Well, like pickup lines, they can be romantic funny, clever, silly...
43
238740
4880
Chà, giống như những câu chào đón, chúng có thể lãng mạn, hài hước, thông minh, ngớ ngẩn...
04:03
There are many different ways to ask someone out, but the basic question could be,
44
243760
5820
Có nhiều cách khác nhau để rủ ai đó đi chơi, nhưng câu hỏi cơ bản có thể là
04:09
"Would you like to go out with me sometime?"
45
249580
3060
"Bạn có muốn đi chơi với tôi một lúc không?"
04:12
"Would you like to have dinner with me?"
46
252640
2600
"Bạn có muốn ăn tối với tôi?"
04:16
Hopefully, the invitation will be accepted, not rejected.
47
256580
4200
Hy vọng rằng lời mời sẽ được chấp nhận chứ không phải bị từ chối.
04:20
Once you start seeing someone regularly, we say you're dating. You're a couple... an item.
48
260780
7780
Khi bạn bắt đầu gặp ai đó thường xuyên, chúng tôi nói rằng bạn đang hẹn hò. Bạn là một cặp đôi... một món đồ.
04:30
How long should a couple date before getting married? What do you think?
49
270560
5780
Cặp đôi nên hẹn hò bao lâu trước khi kết hôn? Bạn nghĩ sao?
04:37
Would you ever go out on a blind date?
50
277840
3180
Bạn sẽ bao giờ đi ra ngoài vào một ngày mù?
04:41
That's when a friend or a relative sets you up with someone
51
281020
3560
Đó là khi một người bạn hoặc người thân sắp đặt bạn với một người mà
04:44
you've never met. You go out and you see if you're a good fit for each other.
52
284580
5300
bạn chưa từng gặp. Bạn đi ra ngoài và bạn xem bạn có phù hợp với nhau không.
04:49
So would you go out on a blind date?
53
289900
3540
Vì vậy, bạn sẽ đi ra ngoài vào một ngày mù?
04:54
Well, the biggest declaration of love has to be a marriage proposal. In the U.S.,
54
294400
5700
Chà, lời tuyên bố lớn nhất về tình yêu phải là một lời cầu hôn. Ở Mỹ,
05:00
there's a tradition of a man asking a woman for her hand in marriage.
55
300100
4920
có một truyền thống về việc một người đàn ông hỏi cưới một người phụ nữ.
05:05
But there's no rule that says a woman can't propose to a man.
56
305020
3880
Nhưng không có quy tắc nào nói rằng một người phụ nữ không thể cầu hôn một người đàn ông.
05:08
Any adult can propose to another adult, and if they love each other enough and want to spend the rest of their lives together,
57
308900
6900
Bất kỳ người trưởng thành nào cũng có thể cầu hôn một người trưởng thành khác, và nếu họ đủ yêu nhau và muốn dành phần còn lại của cuộc đời bên nhau,
05:15
they can get married.
58
315800
2480
họ có thể kết hôn.
05:19
The simple question is, "Will you marry me?"
59
319920
4240
Câu hỏi đơn giản là, "Em sẽ lấy anh chứ?"
05:24
Tradition says you should go down on one knee and present a ring, an engagement ring. Then pop the question.
60
324160
7480
Truyền thống nói rằng bạn nên quỳ xuống và trao nhẫn, nhẫn đính hôn. Sau đó bật câu hỏi.
05:33
Some people want to make their marriage proposal a very memorable event. Search online for
61
333500
6720
Một số người muốn làm cho lời cầu hôn của họ trở thành một sự kiện rất đáng nhớ. Tìm kiếm trên mạng
05:40
"marriage proposals," and you'll see some very creative and elaborate ideas.
62
340220
5480
cụm từ "cầu hôn" và bạn sẽ thấy một số ý tưởng rất sáng tạo và công phu.
05:46
My favorite is the flash mob proposal at IKEA, the store. Check it out.
63
346760
5480
Yêu thích của tôi là đề xuất flash mob tại IKEA, cửa hàng. Kiểm tra nó ra.
05:52
You'll see how a young man was head over heels about his girlfriend.
64
352480
4440
Bạn sẽ thấy một chàng trai say mê bạn gái của mình như thế nào.
05:56
So he arranged a very special surprise for her, and she was crazy about him.
65
356920
6200
Vì vậy, anh ấy đã sắp xếp một bất ngờ rất đặc biệt cho cô ấy, và cô ấy đã phát cuồng vì anh ấy.
06:03
So there's a very sweet ending.
66
363120
3860
Vậy là có một cái kết rất ngọt ngào.
06:06
Here are the words and phrases I highlighted in this lesson.
67
366980
4840
Dưới đây là những từ và cụm từ tôi đánh dấu trong bài học này.
07:26
I hope you found all this vocabulary interesting and useful.
68
446540
4520
Tôi hy vọng bạn tìm thấy tất cả các từ vựng này thú vị và hữu ích.
07:31
Please remember to like this video and subscribe. If you're watching this on February 14th, then happy Valentine's Day!
69
451060
7580
Hãy nhớ thích video này và đăng ký. Nếu bạn đang xem nội dung này vào ngày 14 tháng 2, thì hãy chúc mừng Ngày lễ tình nhân!
07:38
As always, thanks for watching and happy studies!
70
458640
4100
Như mọi khi, cảm ơn bạn đã xem và chúc bạn học tập vui vẻ!
07:45
Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
71
465020
7380
Trở thành một thành viên trong cộng đồng học tập của tôi. Nhấn vào nút THAM GIA để trở thành thành viên của kênh YouTube English with Jennifer của tôi.
07:52
You'll get a special badge, bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.
72
472400
5940
Bạn sẽ nhận được huy hiệu đặc biệt, bài đăng thưởng, tín dụng trên màn hình và phát trực tiếp hàng tháng.
07:58
Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time
73
478340
5160
Lưu ý rằng tính năng hội viên của kênh YouTube không khả dụng ở mọi quốc gia tại thời điểm này.
08:05
I'd like to say a very special. Thank you to the current members of my channel
74
485920
4200
Tôi muốn nói một điều rất đặc biệt. Cảm ơn các thành viên hiện tại của kênh của tôi.
08:10
Hopefully, more of you will join us for the next live stream.
75
490220
3200
Hy vọng rằng nhiều bạn sẽ tham gia cùng chúng tôi trong buổi phát trực tiếp tiếp theo.
08:15
Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.
76
495660
6679
Theo dõi tôi và thực hành nhiều hơn trên Facebook và Twitter. Tôi cũng có video mới trên Instagram.
08:22
If you haven't already, subscribe to my channel, so you get
77
502920
4220
Nếu bạn chưa đăng ký, hãy đăng ký kênh của tôi để bạn nhận được
08:27
notification of every new video I upload to YouTube.
78
507140
3180
thông báo về mọi video mới mà tôi tải lên YouTube.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7