LOVE! 💕 From Pickup Lines to Marriage Proposals💖 Vocabulary with JenniferESL

11,659 views ・ 2019-02-14

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:05
Some of you know that I've been married for many years.
0
5799
2780
Algunos de ustedes saben que he estado casado por muchos años.
00:08
But I still recall when I was young and single.
1
8580
3680
Pero todavía recuerdo cuando era joven y soltero.
00:12
I have memories of different guys who expressed their interest in sweet and special ways.
2
12260
6560
Tengo recuerdos de diferentes chicos que expresaron su interés de maneras dulces y especiales.
00:19
There are definitely a number of ways to steal someone's heart, and maybe by the end of this video,
3
19780
6120
Definitivamente, hay varias maneras de robar el corazón de alguien, y tal vez al final de este video, las
00:25
you single people out there
4
25900
2080
personas solteras
00:27
will get some ideas of what may or may not work for you.
5
27980
4000
obtendrán algunas ideas de lo que puede o no funcionar para usted.
00:31
And if you're married, well, then maybe you'll share some of your memories from your single days.
6
31980
6600
Y si estás casado, bueno, quizás compartas algunos de tus recuerdos de tus días de soltero.
00:40
Let's start with what never did and never will work with me:
7
40020
4860
Comencemos con lo que nunca funcionó y nunca funcionará conmigo:
00:44
stupid pick-up lines.
8
44880
1940
frases estúpidas para ligar.
00:46
Lines, like, "Hey, babe. What's your sign?"
9
46870
3169
Líneas como, "Oye, nena. ¿Cuál es tu signo?"
00:53
A pickup line is a single line, something short that someone says to express romantic interest in a stranger.
10
53350
7369
Una línea de recogida es una sola línea, algo corto que alguien dice para expresar interés romántico en un extraño.
01:02
Typically a guy goes up to a lady and delivers a pickup line.
11
62740
3760
Por lo general, un chico se acerca a una dama y le dice una frase para ligar.
01:06
He says something funny, clever, or otherwise memorable with the hope that it will start a conversation
12
66500
8060
Dice algo divertido, inteligente o memorable con la esperanza de que inicie una conversación
01:14
and lead to a romantic relationship.
13
74560
3460
y conduzca a una relación romántica.
01:19
Pickup lines are associated with bars and nightclubs, but a guy could use a pickup line almost anywhere.
14
79240
6880
Las líneas de recogida están asociadas con bares y clubes nocturnos, pero un chico podría usar una línea de recogida en casi cualquier lugar.
01:26
Some people meet for the first time at a grocery store or a cafe.
15
86680
4879
Algunas personas se encuentran por primera vez en una tienda de comestibles o en un café.
01:33
Search online for best and worst pickup lines. Many of them will make you smile or laugh.
16
93400
5720
Busque en línea las mejores y peores líneas de recolección. Muchos de ellos te harán sonreír o reír.
01:39
There are some cute but silly ones like,
17
99120
3380
Hay algunas lindas pero tontas como:
01:42
"Honey, let me check the tag on your shirt. I want to see if you were made in heaven."
18
102500
4280
"Cariño, déjame revisar la etiqueta de tu camisa. Quiero ver si fuiste hecha en el cielo".
01:49
Words that can have more of an effect on me come from poetry.
19
109000
4880
Las palabras que pueden tener más efecto en mí provienen de la poesía.
01:53
Some guys are really good at reciting poetry. If not a whole poem, then at least a few lines.
20
113880
6420
Algunos chicos son muy buenos recitando poesía. Si no un poema completo, al menos unas pocas líneas.
02:01
Some can even write their own verses.
21
121580
3760
Algunos incluso pueden escribir sus propios versos.
02:05
Ladies, have you ever had someone write a poem for you or about you?
22
125340
4820
Señoras, ¿alguna vez han hecho que alguien escriba un poema para ustedes o sobre ustedes?
02:10
That's special.
23
130160
2900
Eso es especial.
02:13
You don't have to speak in rhyme to win someone's heart.
24
133060
3660
No tienes que hablar en rima para ganar el corazón de alguien.
02:16
William Shakespeare knew how to write about love. From Romeo and Juliet
25
136720
5140
William Shakespeare sabía cómo escribir sobre el amor. De Romeo y Julieta
02:21
we have these famous lines:
26
141860
2180
tenemos estas famosas líneas:
02:24
My bounty is as boundless as the sea.
27
144300
2600
Mi generosidad es tan ilimitada como el mar.
02:26
My love is deep. the more I give to thee, the more I have, for both are infinite.
28
146920
6349
Mi amor es profundo. cuanto más te doy, más tengo, porque ambos son infinitos.
02:36
Taking it one step further is a serenade. That's a song sung to a loved one...
29
156490
5600
Llevarlo un paso más allá es una serenata. Esa es una canción que se le canta a un ser querido...
02:42
usually at night. A guy might serenade a pretty lady in a garden.
30
162780
6320
generalmente por la noche. Un chico podría darle una serenata a una bella dama en un jardín.
02:50
Well, I feel lucky to say that I've had poems and even a serenade in my life.
31
170680
5760
Bueno, me siento afortunado de decir que he tenido poemas y hasta una serenata en mi vida.
02:56
But romantic gestures can be without words.
32
176440
3520
Pero los gestos románticos pueden ser sin palabras.
02:59
Can you show your warm feelings without talking or writing? Of course you can. As they say,
33
179960
7180
¿Puedes mostrar tus cálidos sentimientos sin hablar o escribir? Por supuesto que puede. Como dicen,
03:07
"Actions speak louder than words."
34
187140
2820
"Las acciones hablan más que las palabras".
03:13
I remember getting a dozen helium balloons delivered to me in high school, and more than once
35
193260
5380
Recuerdo que me entregaron una docena de globos de helio en la escuela secundaria, y más de una vez
03:18
I received beautiful long-stemmed roses.
36
198640
3660
recibí hermosas rosas de tallo largo.
03:24
In the U.S., you can easily have a dozen red roses delivered to the one you love.
37
204060
5560
En los EE. UU., puede enviar fácilmente una docena de rosas rojas a la persona que ama.
03:29
You can sign your name on the card or you can send the roses anonymously.
38
209620
5420
Puede firmar su nombre en la tarjeta o puede enviar las rosas de forma anónima.
03:35
You can write that it's from a secret admirer.
39
215040
3920
Puedes escribir que es de un admirador secreto.
03:38
A secret admirer is someone who's not ready to reveal their identity yet, but they want to express their love.
40
218960
8620
Un admirador secreto es alguien que aún no está listo para revelar su identidad, pero quiere expresar su amor.
03:49
If you're not hiding your identity and you want to get to know someone better, you go out on a date.
41
229220
6660
Si no estás ocultando tu identidad y quieres conocer mejor a alguien, tienes una cita.
03:55
How do you ask someone out on a date?
42
235880
2860
¿Cómo invitas a salir a alguien?
03:58
Well, like pickup lines, they can be romantic funny, clever, silly...
43
238740
4880
Bueno, como las frases para ligar, pueden ser románticas, divertidas, inteligentes, tontas...
04:03
There are many different ways to ask someone out, but the basic question could be,
44
243760
5820
Hay muchas maneras diferentes de invitar a salir a alguien, pero la pregunta básica podría ser:
04:09
"Would you like to go out with me sometime?"
45
249580
3060
"¿Te gustaría salir conmigo alguna vez?".
04:12
"Would you like to have dinner with me?"
46
252640
2600
"¿Te gustaría cenar conmigo?"
04:16
Hopefully, the invitation will be accepted, not rejected.
47
256580
4200
Con suerte, la invitación será aceptada, no rechazada.
04:20
Once you start seeing someone regularly, we say you're dating. You're a couple... an item.
48
260780
7780
Una vez que empiezas a ver a alguien regularmente, decimos que estás saliendo. Sois una pareja... un artículo.
04:30
How long should a couple date before getting married? What do you think?
49
270560
5780
¿Cuánto tiempo debe salir una pareja antes de casarse? ¿Qué piensas?
04:37
Would you ever go out on a blind date?
50
277840
3180
¿Alguna vez saldrías en una cita a ciegas?
04:41
That's when a friend or a relative sets you up with someone
51
281020
3560
Ahí es cuando un amigo o un pariente te presenta a alguien
04:44
you've never met. You go out and you see if you're a good fit for each other.
52
284580
5300
que nunca has conocido. Salgan y vean si encajan bien el uno con el otro.
04:49
So would you go out on a blind date?
53
289900
3540
Entonces, ¿saldrías en una cita a ciegas?
04:54
Well, the biggest declaration of love has to be a marriage proposal. In the U.S.,
54
294400
5700
Bueno, la mayor declaración de amor tiene que ser una propuesta de matrimonio. En los Estados Unidos,
05:00
there's a tradition of a man asking a woman for her hand in marriage.
55
300100
4920
existe la tradición de que un hombre le pida a una mujer su mano en matrimonio.
05:05
But there's no rule that says a woman can't propose to a man.
56
305020
3880
Pero no hay una regla que diga que una mujer no puede proponerle matrimonio a un hombre.
05:08
Any adult can propose to another adult, and if they love each other enough and want to spend the rest of their lives together,
57
308900
6900
Cualquier adulto puede proponerle matrimonio a otro adulto, y si se aman lo suficiente y quieren pasar el resto de sus vidas juntos
05:15
they can get married.
58
315800
2480
, pueden casarse.
05:19
The simple question is, "Will you marry me?"
59
319920
4240
La pregunta simple es: "¿Te casarías conmigo?"
05:24
Tradition says you should go down on one knee and present a ring, an engagement ring. Then pop the question.
60
324160
7480
La tradición dice que debes arrodillarte y presentar un anillo, un anillo de compromiso. Entonces haz la pregunta.
05:33
Some people want to make their marriage proposal a very memorable event. Search online for
61
333500
6720
Algunas personas quieren que su propuesta de matrimonio sea un evento memorable. Busca en línea
05:40
"marriage proposals," and you'll see some very creative and elaborate ideas.
62
340220
5480
"propuestas de matrimonio" y verás algunas ideas muy creativas y elaboradas.
05:46
My favorite is the flash mob proposal at IKEA, the store. Check it out.
63
346760
5480
Mi favorita es la propuesta de flash mob de IKEA, la tienda. Echale un vistazo.
05:52
You'll see how a young man was head over heels about his girlfriend.
64
352480
4440
Verás como un joven estaba loco por su novia.
05:56
So he arranged a very special surprise for her, and she was crazy about him.
65
356920
6200
Así que le preparó una sorpresa muy especial y ella se volvió loca por él.
06:03
So there's a very sweet ending.
66
363120
3860
Así que hay un final muy dulce.
06:06
Here are the words and phrases I highlighted in this lesson.
67
366980
4840
Estas son las palabras y frases que destaqué en esta lección.
07:26
I hope you found all this vocabulary interesting and useful.
68
446540
4520
Espero que hayas encontrado todo este vocabulario interesante y útil.
07:31
Please remember to like this video and subscribe. If you're watching this on February 14th, then happy Valentine's Day!
69
451060
7580
Recuerda darle me gusta a este video y suscribirte. Si estás viendo esto el 14 de febrero, ¡feliz día de San Valentín!
07:38
As always, thanks for watching and happy studies!
70
458640
4100
Como siempre, ¡gracias por mirar y felices estudios!
07:45
Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
71
465020
7380
Conviértete en un miembro de mi comunidad de aprendizaje. Haga clic en el botón UNIRSE para convertirse en miembro de mi canal de YouTube English with Jennifer.
07:52
You'll get a special badge, bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.
72
472400
5940
Obtendrá una insignia especial, publicaciones adicionales, crédito en pantalla y una transmisión en vivo mensual.
07:58
Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time
73
478340
5160
Tenga en cuenta que las membresías del canal de YouTube no están disponibles en todos los países en este momento.
08:05
I'd like to say a very special. Thank you to the current members of my channel
74
485920
4200
Me gustaría decir algo muy especial. Gracias a los miembros actuales de mi canal.
08:10
Hopefully, more of you will join us for the next live stream.
75
490220
3200
Con suerte, más de ustedes se unirán a nosotros para la próxima transmisión en vivo.
08:15
Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.
76
495660
6679
Sígueme y gana más práctica en Facebook y Twitter. También tengo nuevos videos en Instagram.
08:22
If you haven't already, subscribe to my channel, so you get
77
502920
4220
Si aún no lo has hecho, suscríbete a mi canal, así recibirás una
08:27
notification of every new video I upload to YouTube.
78
507140
3180
notificación de cada nuevo video que subo a YouTube.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7