Megxit and Modals of Necessity 👩‍🏫 English Grammar

8,313 views ・ 2020-02-13

English with Jennifer


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. Subscribe and study with
0
740
6220
Chào mọi người. Tôi là Jennifer từ tiếng Anh với Jennifer. Đăng ký và học cùng
00:06
me for confident, effective communication in English. My challenge in this video is
1
6960
6059
tôi để giao tiếp tiếng Anh tự tin, hiệu quả . Thử thách của tôi trong video này là
00:13
to make grammar clear in an interesting and memorable way. I think the lesson
2
13019
5701
làm cho ngữ pháp rõ ràng theo một cách thú vị và dễ nhớ. Tôi nghĩ bài học
00:18
will be memorable because you'll get to hear from someone who actually met a
3
18720
4770
sẽ rất đáng nhớ vì bạn sẽ được nghe từ một người đã thực sự gặp một
00:23
member of the British royal family. I hope you'll stick around for the full
4
23490
5070
thành viên của hoàng gia Anh. Tôi hy vọng bạn sẽ theo dõi toàn bộ
00:28
lesson as we study modal verbs of necessity. In some ways, I'm a typical
5
28560
11970
bài học khi chúng ta nghiên cứu các động từ khuyết thiếu. Theo một số cách, tôi là một
00:40
American. For a few different reasons, many Americans are interested in the
6
40530
4890
người Mỹ điển hình. Vì một vài lý do khác nhau, nhiều người Mỹ quan tâm đến
00:45
British royal family. One reason is because we don't have royalty here in
7
45420
5069
hoàng gia Anh. Một lý do là vì chúng tôi không có hoàng gia ở
00:50
the US, so we romanticize the idea of kings, queens, princes, and princesses.
8
50489
7710
Mỹ, vì vậy chúng tôi lãng mạn hóa ý tưởng về các vị vua, hoàng hậu, hoàng tử và công chúa.
00:58
We love fairy tale weddings, for example. Sadly, fairy tale weddings don't always
9
58199
6811
Ví dụ, chúng tôi thích những đám cưới trong truyện cổ tích. Đáng buồn thay, đám cưới trong truyện cổ tích không phải lúc nào cũng
01:05
lead to happily ever after in real life. Right? In recent news, Prince Harry and
10
65010
8039
dẫn đến hạnh phúc mãi mãi trong đời thực. Đúng? Trong những tin tức gần đây, Hoàng tử Harry và
01:13
his wife Meghan Markle have decided to step back from their royal duties. Queen
11
73049
5581
vợ Meghan Markle đã quyết định rút lui khỏi các nhiệm vụ hoàng gia của họ. Nữ hoàng
01:18
Elizabeth, Harry's grandmother, has consented, but she didn't exactly voice
12
78630
5270
Elizabeth, bà của Harry, đã đồng ý, nhưng bà không thực sự bày tỏ
01:23
enthusiasm over this decision. It raises questions about possibilities, permission,
13
83900
6730
sự nhiệt tình với quyết định này. Nó đặt ra câu hỏi về khả năng, sự cho phép
01:30
and necessity. We can express those ideas with modal verbs and modal-like verbs. So
14
90630
9180
và sự cần thiết. Chúng ta có thể diễn đạt những ý tưởng đó bằng các động từ khuyết thiếu và các động từ giống khuyết thiếu. Vì vậy,
01:39
let's take this opportunity to study a little bit of grammar in the context of
15
99810
4739
hãy tận dụng cơ hội này để học một chút ngữ pháp trong bối cảnh của
01:44
the British royal family. I can't do this alone, so I asked for a bit of support.
16
104549
7710
hoàng gia Anh. Tôi không thể làm điều này một mình, vì vậy tôi đã yêu cầu một chút hỗ trợ.
01:52
You'll hear from two British English teachers who can share their knowledge
17
112259
3811
Bạn sẽ được nghe hai giáo viên người Anh gốc Anh chia sẻ kiến ​​thức
01:56
about royal etiquette and their personal views of Megxit. That's what the media
18
116070
6390
về nghi thức hoàng gia và quan điểm cá nhân của họ về Megxit. Đó là những gì giới truyền thông
02:02
is calling Prince Harry and Meghan's exit from the royal family.
19
122460
6170
gọi là việc Hoàng tử Harry và Meghan rời khỏi hoàng gia.
02:09
Prince Harry didn't have a choice about being royal upon birth. He had to grow up
20
129200
5820
Hoàng tử Harry không có sự lựa chọn về việc trở thành hoàng gia khi sinh ra. Anh phải lớn lên
02:15
as a member of the royal family. Luckily, he had the freedom to marry someone
21
135020
6540
như một thành viên của gia đình hoàng gia. May mắn thay, anh ấy có quyền tự do kết hôn với một người
02:21
outside royalty. He married Meghan Markle, a foreign-born actress. Did you know that
22
141560
8370
không thuộc hoàng tộc. Anh kết hôn với Meghan Markle, một nữ diễn viên sinh ra ở nước ngoài. Bạn có biết rằng
02:29
the first six people in line to the throne must have the monarch's approval
23
149930
5190
sáu người đầu tiên nối ngôi phải có sự chấp thuận của quốc vương
02:35
in order to get married? That means that Harry needed to ask his grandmother's
24
155120
5070
để kết hôn? Điều đó có nghĩa là Harry cần xin phép bà ngoại
02:40
permission to propose to Meghan. I just used "must," "had to," and "needed to." I have
25
160190
14670
để cầu hôn Meghan. Tôi chỉ dùng "must", "had to" và "needed to." Tôi có một
02:54
another lesson on all the similarities and differences between those three
26
174860
4349
bài học khác về tất cả những điểm tương đồng và khác biệt giữa ba động từ đó
02:59
verbs. I'll put the link in the video description. Let me give a shorter
27
179209
5011
. Tôi sẽ đặt liên kết trong mô tả video. Hãy để tôi đưa ra một
03:04
explanation here. "Must" is a modal verb. It expresses strong necessity. Modal verbs
28
184220
9690
lời giải thích ngắn hơn ở đây. "Phải" là một động từ phương thức. Nó thể hiện sự cần thiết mạnh mẽ. Động từ khuyết thiếu
03:13
are helping verbs, and they don't change form to show agreement or tense. We use
29
193910
8220
là động từ trợ giúp và chúng không thay đổi hình thức để thể hiện sự đồng tình hoặc căng thẳng. Chúng ta dùng
03:22
"must" with all subjects, and we don't use "will" for the future or the -ed ending
30
202130
6690
"must" với tất cả các chủ ngữ, và không dùng "will" cho tương lai hoặc đuôi -ed
03:28
for past tense. "Have to" and "need to" also express strong necessity, but they aren't
31
208820
8699
cho thì quá khứ. "Have to" và "need to" cũng thể hiện sự cần thiết mạnh mẽ, nhưng chúng không phải là
03:37
modal verbs in American English. They change forms to agree with the subject,
32
217519
6271
động từ khuyết thiếu trong tiếng Anh Mỹ. Họ thay đổi hình thức để đồng ý với chủ đề,
03:43
and they change forms to show tense. We use "have to" and "need to" a lot more than
33
223790
9090
và họ thay đổi hình thức để hiển thị căng thẳng. Chúng ta sử dụng "have to" và "need to" nhiều hơn
03:52
"must" in everyday American English. So we can talk about modal verbs and semi-modals.
34
232880
8020
"must" trong tiếng Anh Mỹ hàng ngày. Vì vậy, chúng ta có thể nói về các động từ khiếm khuyết và bán phương thức.
04:00
They can express the same ideas, but they have different forms. They
35
240900
5020
Họ có thể diễn đạt những ý tưởng giống nhau, nhưng chúng có những hình thức khác nhau. Họ
04:05
follow different grammatical patterns. Modals and semi-modals are a lot
36
245930
6660
làm theo các mẫu ngữ pháp khác nhau. Các mô thức và bán mô thức sẽ
04:12
easier to understand if you look at degrees, from strong to weak. Right now,
37
252590
5759
dễ hiểu hơn rất nhiều nếu bạn nhìn vào các mức độ, từ mạnh đến yếu. Ngay bây giờ,
04:18
we'll focus on degrees of necessity. How necessary is something?
38
258349
6131
chúng tôi sẽ tập trung vào mức độ cần thiết. Làm thế nào cần thiết là một cái gì đó?
04:24
An heir to the throne must have the monarch's approval to marry.
39
264480
7220
Người thừa kế ngai vàng phải được sự chấp thuận của nhà vua để kết hôn.
04:31
This is a rule. There are no exceptions. "Must" expresses a strong degree of
40
271700
6640
Đây là một quy tắc. Không có ngoại lệ. "Must" thể hiện mức độ
04:38
necessity. "Must," "have to," and "need to" are all strong verbs of necessity. When Harry
41
278340
10890
cần thiết mạnh mẽ. "Must", "have to" và "need to" đều là những động từ mạnh thể hiện sự cần thiết. Khi Harry
04:49
became serious about Meghan, those close to him probably advised him, "You'd better
42
289230
5910
trở nên nghiêm túc với Meghan, những người thân thiết với anh ấy có lẽ đã khuyên anh ấy: "Tốt hơn là anh nên
04:55
talk to the Queen." Maybe they even reminded him, "Don't propose too early.
43
295140
6060
nói chuyện với Nữ hoàng". Có lẽ họ thậm chí còn nhắc nhở anh ta, "Đừng cầu hôn quá sớm.
05:01
You're supposed to get the Queen's permission first. Remember?" "Had better" is
44
301200
7860
Bạn phải xin phép Nữ hoàng trước. Nhớ chứ?" "Had better" là
05:09
another modal of necessity. It's strong, but it expresses a somewhat lower degree
45
309060
6330
một phương thức cần thiết khác. Nó mạnh mẽ, nhưng nó thể hiện mức độ cần thiết thấp hơn một chút
05:15
of necessity compared to "must." We don't use "had better"
46
315390
6240
so với "phải". Chúng tôi không sử dụng "had better"
05:21
for rules. We use it for strong advice. We use it to express what we think is right
47
321630
7020
cho các quy tắc. Chúng tôi sử dụng nó cho lời khuyên mạnh mẽ. Chúng tôi sử dụng nó để thể hiện những gì chúng tôi nghĩ là đúng
05:28
or what's best. "Be supposed" to is a semi-modal. It's strong, but it's less about
48
328650
9150
hoặc những gì tốt nhất. "Được cho là" là một bán phương thức. Nó mạnh mẽ, nhưng nó ít liên quan đến
05:37
what is necessary and more about what the expectations are. We often associate
49
337800
8040
những gì cần thiết mà nhiều hơn về những kỳ vọng. Chúng ta thường gắn
05:45
wealth and privileges with royalty, but we need to remember there are many rules
50
345840
5400
sự giàu có và đặc quyền với tiền bản quyền, nhưng chúng ta cần nhớ rằng có rất nhiều quy tắc
05:51
and expectations. This creates pressure each time the royals step out in society.
51
351240
6650
và kỳ vọng. Điều này tạo ra áp lực mỗi khi hoàng gia bước ra ngoài xã hội.
05:57
Members of the royal family should behave a certain way at all times.
52
357890
6990
Các thành viên của gia đình hoàng gia nên cư xử theo một cách nhất định mọi lúc.
06:05
Royal etiquette says there must be no public displays of affection.
53
365510
5100
Nghi thức hoàng gia nói rằng không được thể hiện tình cảm nơi công cộng.
06:10
This means that married couples like Prince William and his wife, Kate, aren't
54
370610
5290
Điều này có nghĩa là các cặp vợ chồng như Hoàng tử William và Kate, không được
06:15
supposed to hug and kiss in public.
55
375900
3720
phép ôm và hôn nhau ở nơi công cộng.
06:19
Ladies are supposed to sit a certain way. They must cross their legs at the knee or ankle.
56
379620
7100
Phụ nữ phải ngồi theo một cách nhất định. Họ phải bắt chéo chân ở đầu gối hoặc mắt cá chân.
06:28
"Must," as we know, expresses a strong necessity. We then have "had better," "be
57
388020
6600
Như chúng ta biết, "must" thể hiện một sự cần thiết mạnh mẽ. Sau đó, chúng ta có "had better," "được
06:34
supposed to" and then the modal verb "should." We use "should" for advice. It's
58
394629
6211
cho là" và sau đó là động từ khiếm khuyết "nên." Chúng tôi sử dụng "nên" cho lời khuyên. Nó
06:40
weaker than "had better." We use "should" very often in everyday English. Another
59
400840
8099
yếu hơn so với "had better." Chúng ta sử dụng "nên" rất thường xuyên trong tiếng Anh hàng ngày. Một
06:48
modal verb we use for advice and personal obligation is "ought to." Very
60
408939
5730
động từ khiếm khuyết khác mà chúng ta sử dụng để đưa ra lời khuyên và nghĩa vụ cá nhân là "nên".
06:54
often it sounds like "otta" in spoken American English. So it's similar to
61
414669
6210
Nó thường nghe giống như "otta" trong tiếng Anh Mỹ nói. Vì vậy, nó tương tự như
07:00
"should," but it's used less frequently.
62
420879
4521
"nên", nhưng nó ít được sử dụng hơn.
07:05
People really ought to learn proper etiquette if they're invited to
63
425580
3970
Mọi người thực sự phải học phép xã giao nếu họ được mời đến
07:09
Buckingham Palace. One should know what to do and what not to do when meeting
64
429550
5220
Cung điện Buckingham. Người ta nên biết những gì nên làm và không nên làm khi gặp
07:14
the Queen. Weaker than advice is a suggestion. We can make suggestions with
65
434770
7769
Nữ hoàng. Yếu hơn lời khuyên là một gợi ý. Chúng ta có thể đưa ra gợi ý với
07:22
the modal verbs "could," "may," and "might." You could search online for articles about
66
442539
8130
các động từ khuyết thiếu "could", "may" và "might". Bạn có thể tìm kiếm trực tuyến các bài viết về
07:30
royal etiquette. You may want to buy a new outfit if you're going to meet the
67
450669
8041
nghi thức hoàng gia. Bạn có thể muốn mua một bộ trang phục mới nếu bạn sắp gặp
07:38
Queen. You might ask people in the UK what they know about royal etiquette.
68
458710
9919
Nữ hoàng. Bạn có thể hỏi những người ở Vương quốc Anh xem họ biết gì về nghi thức hoàng gia.
07:49
These are not examples of necessary actions. These are just possible ideas
69
469889
6101
Đây không phải là ví dụ về các hành động cần thiết. Đây chỉ là những ý tưởng có thể
07:55
that can help. Permission is connected to necessity. An authority can tell you what
70
475990
9030
có thể giúp đỡ. Quyền được kết nối với sự cần thiết. Một cơ quan có thẩm quyền có thể cho bạn biết những gì
08:05
you may and may not do. We also use the modal verb "may" for permission. In the
71
485020
7819
bạn có thể và không thể làm. Chúng ta cũng sử dụng động từ khuyết thiếu "may" để xin phép. Trong
08:12
affirmative, "may" states what is allowed. The negative form is very strong. "May not"
72
492839
8461
câu khẳng định, "may" chỉ ra những gì được cho phép. Các hình thức tiêu cực là rất mạnh mẽ. "May not"
08:21
expresses what is prohibited. We see a similar change in degree moving from "can"
73
501300
9609
thể hiện những gì bị cấm. Chúng tôi thấy một sự thay đổi tương tự về mức độ chuyển từ "có thể"
08:30
in the affirmative to "cannot" or "can't" in the negative.
74
510909
7341
trong câu khẳng định sang "không thể" hoặc "không thể" trong câu phủ định.
08:38
A prince or princess may marry someone of a different faith. They may not get
75
518630
8340
Hoàng tử hoặc công chúa có thể kết hôn với người khác tôn giáo. Họ không thể
08:46
married without the monarch's approval.
76
526970
4430
kết hôn mà không có sự chấp thuận của quốc vương.
08:52
A prince or princess can customize their wedding to some degree. They cannot wear
77
532060
9790
Hoàng tử hay công chúa có thể tùy chỉnh đám cưới của họ ở một mức độ nào đó. Họ không thể mặc
09:01
whatever they want. Princes, for example, must wear their military uniforms at
78
541850
6210
bất cứ thứ gì họ muốn. Ví dụ, các hoàng tử phải mặc đồng phục quân đội trong
09:08
their weddings. Note that we use the modal verb "could" and the negative
79
548060
8370
đám cưới của họ. Lưu ý rằng chúng ta sử dụng động từ khuyết thiếu "could" và phủ định
09:16
"couldn't" for permission and possibilities in the past. Today members
80
556430
8010
"could't" cho sự cho phép và khả năng trong quá khứ. Ngày nay, các thành viên
09:24
of the royal family can marry people from different religions. In the past,
81
564440
4680
của gia đình hoàng gia có thể kết hôn với những người thuộc các tôn giáo khác nhau. Trong quá khứ,
09:29
there were more rules about who they could and couldn't marry. We also have a
82
569120
7950
có nhiều quy tắc hơn về những người họ có thể và không thể kết hôn. Chúng tôi cũng có một
09:37
big difference in the degree of strength with the semi-modal "have to." In the
83
577070
5400
sự khác biệt lớn về mức độ sức mạnh với bán phương thức "phải". Trong
09:42
affirmative, "have to" is strong. If you have to do something, there is no choice.
84
582470
6030
câu khẳng định, "have to" là mạnh. Nếu bạn phải làm một cái gì đó, không có sự lựa chọn.
09:48
In the negative "don't have to" there is a choice, so it becomes weaker. Now that
85
588500
9500
Trong phủ định "không phải" có một sự lựa chọn, vì vậy nó trở nên yếu hơn. Giờ đây,
09:58
Harry and Meghan have decided to step back from their royal duties, they'll be
86
598010
4320
Harry và Meghan đã quyết định rút lui khỏi các nghĩa vụ hoàng gia của họ, họ sẽ được
10:02
known as the Duke and Duchess of Sussex. They have to give up their royal titles
87
602330
5340
gọi là Công tước và Nữ công tước xứ Sussex. Họ phải từ bỏ tước hiệu hoàng gia của mình
10:07
of His Royal Highness and Her Royal Highness. They don't have to live in the
88
607670
8100
là His Royal Highness và Her Royal Highness. Bây giờ họ không cần phải sống ở
10:15
UK at all times now. In fact, they can live in Canada half the time.
89
615770
6740
Vương quốc Anh nữa. Trên thực tế, họ có thể sống ở Canada trong một nửa thời gian.
10:22
The Queen says that Harry and Meghan have to pay back the public money they used
90
622760
5290
Nữ hoàng nói rằng Harry và Meghan phải trả lại số tiền công mà họ đã sử dụng
10:28
to renovate their cottage in the UK. Quiz time!
91
628050
7260
để cải tạo ngôi nhà của họ ở Anh. Thời gian đố vui!
10:35
I asked a Truly Marvelous Member of my channel to answer three questions about
92
635310
4950
Tôi đã yêu cầu một Thành viên thực sự kỳ diệu trên kênh của mình trả lời ba câu hỏi về
10:40
royal etiquette. I trust his answers because he's an English teacher in the
93
640260
4800
nghi thức hoàng gia. Tôi tin tưởng câu trả lời của anh ấy vì anh ấy là giáo viên tiếng Anh ở
10:45
UK. Question 1. I asked, "Should I address the Queen as 'Your Majesty' or 'Your Royal
94
645060
8580
Vương quốc Anh. Câu hỏi 1. Tôi hỏi: "Tôi nên gọi Nữ hoàng là 'Bệ hạ' hay 'Công chúa điện
10:53
Highness'? What do you think the answer is?
95
653640
5220
hạ'? Bạn nghĩ câu trả lời là gì?
10:58
Stunninglad1 said, "One addresses a female Royal as 'Ma'am' and a male Royal as 'Sir.'"
96
658860
10840
Stunninglad1 nói, "Một người gọi một nữ Hoàng gia là 'Ma'am' và một nam Hoàng gia là 'Ngài.'".
11:09
Okay. Question 2. Is there's something I should never do in the presence of the
97
669890
5260
Được rồi. Câu hỏi 2. Có điều gì tôi không bao giờ được làm trước mặt
11:15
Queen? Can you think of anything? Stunninglad1 said, "When in the
98
675150
7110
Nữ hoàng không? Bạn có thể nghĩ ra điều gì không? Stunninglad1 nói, "Khi có
11:22
presence of the Queen, her subject must never turn their back." Well, that sounds
99
682260
6120
mặt Nữ hoàng, thần dân của bà không bao giờ được biến thành quay lại." Chà, điều đó nghe có vẻ
11:28
like basic courtesy. Right? I also read that if the Queen stands, everyone must
100
688380
6120
như phép lịch sự cơ bản. Đúng không? Tôi cũng đã đọc rằng nếu Nữ hoàng đứng thì mọi người phải
11:34
stand. And did you know that Prince Philip must walk a few steps behind the
101
694500
7050
đứng. Và bạn có biết rằng Hoàng tử Philip phải đi sau
11:41
Queen? He is her husband, but she is his Queen. Okay. Question 3. Can I shake
102
701550
9240
Nữ hoàng vài bước không? Anh ấy là chồng của cô ấy, nhưng cô ấy là Nữ hoàng của anh ấy . Được rồi. Câu hỏi 3. Tôi có thể bắt
11:50
the hand of a royal member of the family? I mean, I know I'm not supposed to
103
710790
4290
tay một thành viên hoàng gia trong gia đình không? Ý tôi là, tôi biết tôi không được phép
11:55
high five them or give them a big hug. But what about shaking their hand?
104
715080
5390
đập tay chào họ hoặc ôm họ thật chặt. Nhưng còn việc bắt tay họ thì sao?
12:00
Stunninglad1 said, "This varies depending on the occasion. The standard
105
720470
5800
Stunninglad1 nói, "Điều này thay đổi tùy theo dịp.
12:06
rule is that a Royal decides whether or not to shake hands. A bow of the head
106
726270
5580
Quy tắc tiêu chuẩn là Hoàng gia quyết định có bắt tay hay không. Đàn
12:11
from the men and a curtsy from the women is etiquette reserved for the Queen,
107
731850
7770
ông cúi đầu và phụ nữ nhún gối là nghi thức dành riêng cho Nữ hoàng,
12:19
but general politeness and respect should be shown to all Royals.
108
739620
6380
nhưng tất cả các thành viên Hoàng gia đều phải thể hiện sự lịch sự và tôn trọng chung.
12:26
And on the subject of Prince Harry and Meghan giving up their royal titles and
109
746350
5040
Và về chủ đề Hoàng tử Harry và Meghan từ bỏ danh hiệu hoàng gia và
12:31
paying back public funds, stunninglad1 wrote, "I fully respect Prince Harry
110
751390
6420
hoàn trả công quỹ, Stuntlad1 đã viết: "Tôi hoàn toàn tôn trọng
12:37
and Meghan's decision to step back from their royal duties. Prince Harry is sixth
111
757810
5220
quyết định của Hoàng tử Harry và Meghan từ bỏ nghĩa vụ hoàng gia của họ. Hoàng tử Harry đứng thứ sáu
12:43
in line to the throne. If it were Prince William who had come to this decision, it
112
763030
5010
trong danh sách kế vị ngai vàng. Nếu Hoàng tử William là người đưa ra quyết định này, đó
12:48
would be a catastrophic blow to the future of the monarchy. Prince William is
113
768040
5310
sẽ là một đòn giáng thảm khốc đối với tương lai của chế độ quân chủ
12:53
second in line to the throne and will almost certainly be King one day.
114
773350
5330
12:58
As William is a future monarch, he has to observe royal protocol. Harry doesn't
115
778680
8500
. anh ấy phải tuân theo nghi thức hoàng gia. Harry không
13:07
really have to worry about being King one day, but Prince William needs to
116
787180
4740
thực sự phải lo lắng về việc trở thành Vua một ngày nào đó, nhưng Hoàng tử William cần
13:11
prepare for the role because it will almost certainly be his in the future.
117
791920
6110
chuẩn bị cho vai trò này vì gần như chắc chắn đó sẽ là của anh ấy trong tương lai.
13:18
Okay. So we talked about necessity and degrees of necessity. We looked at
118
798240
5710
Được rồi. Vì vậy, chúng tôi đã nói về sự cần thiết và bằng cấp của sự cần thiết. Chúng tôi đã xem xét các động từ
13:23
modals and semi-modals. These verbs express
119
803950
3720
tình thái và bán tình thái. Những động từ này diễn đạt
13:27
ideas like necessity, strong advice,
120
807670
9170
các ý như sự cần thiết, lời khuyên mạnh mẽ,
13:38
expectations, general advice, suggestions, and permission. We noted differences in
121
818400
20260
kỳ vọng, lời khuyên chung, đề xuất và sự cho phép. Chúng tôi lưu ý sự khác biệt về
13:58
strength when we switch from affirmative to negative or negative to affirmative.
122
838660
7640
sức mạnh khi chúng ta chuyển từ câu khẳng định sang phủ định hoặc phủ định Tôi khẳng định.
14:09
Let's see how well you understand the grammar. I'm also going to test your
123
849000
5050
Hãy xem bạn hiểu ngữ pháp đến đâu. Tôi cũng sẽ kiểm tra
14:14
ability to understand British English. I've invited my good colleague, Vicki,
124
854050
5160
khả năng hiểu tiếng Anh Anh của bạn. Tôi đã mời đồng nghiệp tốt của mình, Vicki,
14:19
from Simple English Videos to talk about royal etiquette and the whole Megxit affair.
125
859210
6680
từ Simple English Videos để nói về nghi thức hoàng gia và toàn bộ vụ Megxit.
14:25
Her response surprised me. I ended up getting a very special story. Listen.
126
865890
9060
Câu trả lời của cô ấy làm tôi ngạc nhiên. Cuối cùng tôi đã nhận được một câu chuyện rất đặc biệt. Nghe.
14:40
I have no idea. I've never met the Queen, though I have met her husband. In the
127
880990
7710
Tôi không có ý kiến. Tôi chưa bao giờ gặp Nữ hoàng, mặc dù tôi đã gặp chồng bà. Vào
14:48
early 1990s, I wrote a book that won an English-speaking union prize, and the
128
888700
7020
đầu những năm 1990, tôi đã viết một cuốn sách giành được giải thưởng của hiệp hội nói tiếng Anh và
14:55
head of the organization was Prince Philip, so he gave out the prizes. We had
129
895720
5700
người đứng đầu tổ chức này là Hoàng thân Philip, vì vậy ông ấy đã trao giải thưởng đó. Chúng tôi phải
15:01
to go to Buckingham Palace, and it was suggested that ladies should wear hats
130
901420
5700
đến Cung điện Buckingham, và người ta khuyên rằng phụ nữ nên đội mũ
15:07
and gloves, which seemed very old-fashioned even back then, but I
131
907120
5580
và đeo găng tay, điều này có vẻ rất lỗi thời kể cả hồi đó, nhưng tôi
15:12
bought a hat and gloves, too, and when I got there, a lot of people weren't
132
912700
4560
cũng đã mua một chiếc mũ và găng tay, và khi tôi đến đó, rất nhiều người không
15:17
wearing the gloves, so I took mine off. We didn't have to bow or curtsy or anything.
133
917260
6570
đeo găng tay, vì vậy tôi đã tháo găng tay ra. Chúng tôi không phải cúi đầu hay nhún gối hay gì cả.
15:23
Someone called my name. I went up. We shook hands. He asked me about my book
134
923830
6480
Ai đó đã gọi tên tôi. Tôi đã đi lên. Chúng tôi bắt tay nhau. Anh ấy hỏi tôi về cuốn sách của tôi
15:30
and gave me an envelope with the check in it, so that was very nice. And then a
135
930310
6960
và đưa cho tôi một phong bì có tờ séc bên trong, điều đó thật tuyệt. Và rồi
15:37
few years later, I won another book prize, so another trip to Buckingham Palace!
136
937270
5670
vài năm sau, tôi giành được một giải thưởng sách khác, thế là một chuyến đi khác đến Cung điện Buckingham!
15:42
I don't think Philip remembered me. He didn't say, "Oh, Vicki! Nice to see you
137
942940
5700
Tôi không nghĩ Philip nhớ tôi. Anh ấy không nói, "Ồ, Vicki! Rất vui được gặp
15:48
again" or anything like that. It was the same procedure, except I didn't bother
138
948640
5580
lại bạn" hay bất cứ điều gì tương tự. Đó là thủ tục tương tự, ngoại trừ việc tôi không
15:54
wearing a hat or gloves. I knew they weren't necessary, and a girl's got to
139
954220
5130
đội mũ hay đeo găng tay. Tôi biết chúng không cần thiết, và một cô gái phải
15:59
move with the times. How well did you understand? Let me check. Where did Vicki
140
959350
8340
đi theo thời đại. Bạn đã hiểu rõ như thế nào ? Để tôi kiểm tra. Vicki
16:07
have to go to get her prize? To Buckingham Palace. What was Vicki
141
967690
9630
phải đi đâu để nhận được giải thưởng của mình? Đến Cung điện Buckingham. Vicki
16:17
supposed to wear? Vicki said it was suggested that ladies should wear a hat
142
977320
8100
nên mặc gì? Vicki cho biết phụ nữ nên đội mũ
16:25
and gloves at least the first time. Did Vicki have to bow or curtsy? No. She said
143
985420
11010
và đeo găng tay ít nhất trong lần đầu tiên. Vicki có phải cúi đầu hay nhún gối không? Không. Cô ấy nói rằng
16:36
she just shook Prince Philip's hand, which I think is an honor.
144
996430
5840
cô ấy vừa bắt tay Hoàng tử Philip, điều mà tôi nghĩ là một vinh dự.
16:47
I don't follow royal family new much, so I don't know the details, but it
145
1007600
7950
Tôi không theo dõi new royal family nhiều nên tôi không biết chi tiết, nhưng
16:55
sounds like a good idea to me. Why should British taxpayers pay to support the
146
1015550
6149
với tôi thì đó có vẻ là một ý kiến ​​hay. Tại sao người nộp thuế ở Anh phải trả tiền để hỗ trợ
17:01
royal family? It's hard to justify and there are other European royal families
147
1021699
6630
gia đình hoàng gia? Thật khó để biện minh và có những gia đình hoàng gia châu Âu khác
17:08
who ride around on bicycles and work for a living. That sounds more sensible to me.
148
1028329
8151
đạp xe và làm việc để kiếm sống. Điều đó nghe hợp lý hơn với tôi.
17:16
Did you understand Vicki's response? Let's check. Does she think that the
149
1036480
5829
Bạn có hiểu câu trả lời của Vicki không? Hãy kiểm tra. Cô ấy có nghĩ rằng
17:22
British should financially support the royal family? No. She asked, "Why should
150
1042309
7381
người Anh nên hỗ trợ tài chính cho gia đình hoàng gia không? Không. Cô ấy hỏi, "Tại sao
17:29
British taxpayers pay to support the royal family?" So how do you understand
151
1049690
7170
những người đóng thuế ở Anh phải trả tiền để hỗ trợ gia đình hoàng gia?" Vậy làm thế nào để bạn hiểu
17:36
Vicki's position on Megxit? Does she think that Harry and Meghan should have a
152
1056860
5340
vị trí của Vicki trên Megxit? Cô ấy có nghĩ rằng Harry và Meghan nên có một
17:42
more independent life? Oh yeah. She thinks it's a good idea. So what do you think
153
1062200
10200
cuộc sống độc lập hơn không? Ồ vâng. Cô ấy nghĩ đó là một ý kiến ​​hay. Vậy bạn nghĩ gì
17:52
about Megxit? Should members of the royal family be allowed to leave their
154
1072400
5159
về Megxit? Các thành viên của gia đình hoàng gia có được phép rời khỏi
17:57
official duties? Should taxpayers continue to support the royal family?
155
1077560
5880
nhiệm vụ chính thức của họ không? Người nộp thuế có nên tiếp tục hỗ trợ hoàng gia?
18:03
Let me know in the comments. We'll end here. Please like and share this video if you
156
1083440
6900
Hãy cho tôi biết ở phần bình luận. Chúng ta sẽ kết thúc ở đây. Hãy like và share video này nếu bạn
18:10
found the lesson useful. There's still more to talk about, so I'm sure we'll
157
1090340
4589
thấy bài học hữu ích. Vẫn còn nhiều điều để nói, vì vậy tôi chắc rằng chúng ta sẽ
18:14
meet again to study modal verbs. As always, thanks for watching and happy studies!
158
1094929
6911
gặp lại nhau để nghiên cứu về động từ khiếm khuyết. Như mọi khi, cảm ơn bạn đã xem và chúc bạn học tập vui vẻ!
18:22
Thank you to all the Super and Truly Marvelous Members of my channel.
159
1102720
4040
Cảm ơn tất cả các Thành viên siêu cấp và thực sự kỳ diệu trên kênh của tôi.
18:26
Thank you also to all my basic members.
160
1106760
3620
Cũng xin cảm ơn tất cả các thành viên cơ bản của tôi.
18:32
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram. And try something new! Download
161
1112180
6460
Theo dõi tôi trên Facebook, Twitter và Instagram. Và thử một cái gì đó mới! Tải xuống
18:38
the apps Kiki Time and Hallo. These are more ways I can help you learn
162
1118650
4409
ứng dụng Kiki Time và Hallo. Đây là nhiều cách tôi có thể giúp bạn học
18:43
English each and every week. And hey! Don't forget to subscribe to my YouTube
163
1123059
6091
tiếng Anh mỗi tuần. Và này! Đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi
18:49
channel. Turn on those notifications.
164
1129150
4490
. Bật các thông báo đó.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7