Whatchamacallit and Other Funny Ways to Name Things in English

8,164 views ・ 2021-10-14

English with Jennifer


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:06
Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. You'd think that
0
6080
4639
Chào mọi người. Tôi là Jennifer từ tiếng Anh với Jennifer. Bạn sẽ nghĩ rằng
00:10
an English teacher would have a name for everything.
1
10719
3121
một giáo viên tiếng Anh sẽ có một cái tên cho mọi thứ.
00:13
Right? But I don't. In fact, some things are really hard to call by a particular
2
13840
5680
Đúng? Nhưng tôi thì không. Trên thực tế, một số thứ thực sự khó gọi bằng một cái tên cụ thể
00:19
name. Like this thing. I found this
3
19520
4720
. Giống như điều này. Tôi tìm thấy cái này
00:24
in a box of utensils that my grandmother set aside for me.
4
24240
4160
trong hộp đồ dùng mà bà tôi để riêng cho tôi.
00:28
I think it's to open lids, but the funny thing is I've never used it.
5
28400
5280
Tôi nghĩ đó là để mở nắp, nhưng điều buồn cười là tôi chưa bao giờ sử dụng nó.
00:33
Instead I use a technique that my grandmother taught me.
6
33680
3360
Thay vào đó, tôi sử dụng một kỹ thuật mà bà tôi đã dạy tôi.
00:37
Let me show you. So, if I can't open a lid, my grandmother taught me to use either a
7
37040
6080
Tôi se cho bạn xem. Vì vậy, nếu tôi không thể mở nắp, bà tôi đã dạy tôi sử dụng
00:43
rubber glove or a hard object. And you hit around the
8
43120
4080
găng tay cao su hoặc vật cứng. Và bạn đập xung quanh cái
00:47
lid, and it becomes easier to twist open.
9
47200
4960
nắp, và việc vặn mở sẽ trở nên dễ dàng hơn.
00:53
Well, I guess you could call this a can opener, but it's a very strange-looking
10
53199
4161
Chà, tôi đoán bạn có thể gọi cái này là cái mở hộp, nhưng nó trông rất lạ
00:57
one. When we don't know what to call
11
57360
2400
. Khi chúng ta không biết gọi
00:59
something, we might use a funny nonsense word, like
12
59760
3279
một thứ gì đó là gì, chúng ta có thể sử dụng một từ vô nghĩa buồn cười, chẳng hạn như
01:03
thingamajig. What's that thingamajig? Can you hand me that thingamajig over
13
63039
5521
thingamajig. Cái thứ đó là gì thế? Bạn có thể đưa tôi cái thứ đó ở đằng kia được không
01:08
there? Try saying it: thingamajig.
14
68560
4480
? Hãy thử nói: thingamajig.
01:13
Thingamajig.
15
73040
2880
Thingamajig.
01:16
There are variations: thingamajiggy,
16
76479
4801
Có các biến thể: thingamajiggy,
01:21
thingamajigger.
17
81360
2880
thingamajigger.
01:24
I need a thingamajigger. You mean a screwdriver?
18
84479
3841
Tôi cần một thứ vĩ đại. Ý bạn là tuốc nơ vít?
01:28
Yeah. Sometimes we use these funny nonsense words not just for things we
19
88320
5600
Ừ. Đôi khi chúng ta sử dụng những từ vô nghĩa buồn cười này không chỉ cho những thứ chúng ta
01:33
can't name, but things that we've forgotten the name for.
20
93920
4100
không thể đặt tên, mà cả những thứ mà chúng ta đã quên tên.
01:39
A similar word is "thingamabob." Try saying that one: thingamabob.
21
99760
7040
Một từ tương tự là "thingamabob." Hãy thử nói câu đó: thingamabob.
01:46
Thingamabob. There's a bunch of thingamabobs in the drawer.
22
106800
8639
Thingamabob. Có một đống thứ trong ngăn kéo.
01:55
It happens. Right? Sometimes we knew a word at one point, but we can't remember
23
115439
4561
Nó xảy ra. Đúng? Đôi khi chúng tôi biết một từ tại một thời điểm, nhưng chúng tôi không thể nhớ
02:00
it now. For example, how do I charge this dog collar?
24
120000
3880
nó bây giờ. Ví dụ, làm cách nào để sạc vòng cổ cho chó này?
02:03
It's a light up collar. Well, you take this thingamajiggy,
25
123880
5640
Đó là một cổ áo phát sáng. Chà, bạn lấy thứ nàyamajiggy,
02:09
and you put it in this doohickey here. And then this goes into the
26
129520
5719
và bạn đặt nó vào doohickey này ở đây. Và sau đó cái này đi vào
02:15
whatchamacallit, like that, and you put it in the socket.
27
135239
5561
whatchamacallit, giống như vậy, và bạn đặt nó vào ổ cắm.
02:20
Get it?
28
140800
2240
Hiểu rồi?
02:24
"Doohickey" usually refers to something small.
29
144320
3280
"Doohickey" thường đề cập đến một cái gì đó nhỏ.
02:27
Say that with me: doohickey. An alternative word is "doodad."
30
147600
6800
Nói điều đó với tôi: doohickey. Một từ thay thế là "doodad."
02:34
Say that one: doodad.
31
154400
3919
Nói cái đó: doodad.
02:39
A really common word for something we can't name is "whatchamacallit."
32
159599
4720
Một từ thực sự phổ biến cho một thứ mà chúng ta không thể đặt tên là "whatchamacallit."
02:44
You can tell we put a few words together. What do you call it? Whatchamacallit.
33
164319
6481
Bạn có thể nói rằng chúng tôi đặt một vài từ lại với nhau. Bạn gọi nó là gì? Whatchamacallit.
02:50
This can be spelled and said different ways.
34
170800
3560
Điều này có thể được đánh vần và nói theo những cách khác nhau.
02:54
Whatchamacallit. Say it. Whatchamacallit. Note that all these words are usually
35
174360
7799
Whatchamacallit. Nói đi. Whatchamacallit. Lưu ý rằng tất cả những từ này thường được
03:02
spoken not written.
36
182159
3681
nói không được viết.
03:06
One more alternative is to use "thingy" and add some description to that.
37
186879
6801
Một cách khác là sử dụng "thingy" và thêm một số mô tả cho điều đó.
03:13
What's that orange thingy in the middle? What do you use it for?
38
193840
6000
Cái thứ màu cam ở giữa là gì vậy? Bạn sử dụng chúng để làm gì? Thứ
03:21
What's that toothbrush-like thingy with the orange handle?
39
201599
5200
giống như bàn chải đánh răng có tay cầm màu cam là gì vậy?
03:28
What's the S-thingy for? Is that a hook?
40
208959
4881
S-thingy để làm gì? Đó có phải là một cái móc?
03:36
Some people avoid all these silly words and just use:
41
216319
3361
Một số người tránh tất cả những từ ngớ ngẩn này và chỉ sử dụng:
03:39
that, those, stuff, and thing, What's that stuff around the
42
219680
6559
that, those, stuff, and thing, What's that stuff around the
03:46
corn? It's like string. What's that around the
43
226239
3761
corn? Nó giống như chuỗi. Có gì xung quanh
03:50
corn? What are those things around the corn?
44
230000
5280
ngô? Những thứ xung quanh ngô là gì?
03:56
Or you can use a combination of a silly word and an adjective clause.
45
236319
5120
Hoặc bạn có thể sử dụng kết hợp một từ ngớ ngẩn và một mệnh đề tính từ.
04:01
The whaddyacallit is broken. That thing that holds the necklace together.
46
241439
6160
Whaddyacallit bị hỏng. Thứ giữ sợi dây chuyền lại với nhau.
04:09
Your turn. Ask me questions about these photos if you don't know the name of
47
249120
4640
Lượt của bạn. Đặt câu hỏi cho tôi về những bức ảnh này nếu bạn không biết tên của
04:13
something. But let me warn you that I may not know the answer.
48
253760
4760
một cái gì đó. Nhưng hãy để tôi cảnh báo bạn rằng tôi có thể không biết câu trả lời.
04:40
That's all for now. I hope this was interesting and useful.
49
280000
3520
Đó là tất cả cho bây giờ. Tôi hy vọng điều này là thú vị và hữu ích.
04:43
Please like the video. As always, thanks for watching
50
283520
3760
Hãy thích video. Như mọi khi, cảm ơn bạn đã xem
04:47
and happy studies!
51
287280
2380
và chúc bạn học tập vui vẻ!
04:50
I'd like to say a special thank you to a Kind-Hearted Patron.
52
290572
3187
Tôi muốn gửi lời cảm ơn đặc biệt đến Người bảo trợ tốt bụng.
04:53
Selami pledged $2/month for one year. Thank you, Selami.
53
293759
5201
Selami cam kết $2/tháng trong một năm. Cám ơn Selami.
04:58
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram. Why not join me on Patreon?
54
298960
5880
Theo dõi tôi trên Facebook, Twitter và Instagram. Tại sao không tham gia cùng tôi trên Patreon?
05:04
And don't forget to subscribe on YouTube.
55
304840
4160
Và đừng quên đăng ký trên YouTube.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7