Whatchamacallit and Other Funny Ways to Name Things in English

8,164 views ・ 2021-10-14

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:06
Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. You'd think that
0
6080
4639
Cześć wszystkim. Jestem Jennifer z angielskiego z Jennifer. Można by pomyśleć, że
00:10
an English teacher would have a name for everything.
1
10719
3121
nauczyciel angielskiego miałby imię na wszystko.
00:13
Right? But I don't. In fact, some things are really hard to call by a particular
2
13840
5680
Prawidłowy? Ale ja nie. W rzeczywistości niektóre rzeczy naprawdę trudno nazwać konkretną
00:19
name. Like this thing. I found this
3
19520
4720
nazwą. Jak ta rzecz. Znalazłem to
00:24
in a box of utensils that my grandmother set aside for me.
4
24240
4160
w pudełku z przyborami kuchennymi, które zostawiła dla mnie moja babcia.
00:28
I think it's to open lids, but the funny thing is I've never used it.
5
28400
5280
Myślę, że służy do otwierania pokrywek, ale zabawne jest to, że nigdy tego nie używałem.
00:33
Instead I use a technique that my grandmother taught me.
6
33680
3360
Zamiast tego używam techniki, której nauczyła mnie moja babcia.
00:37
Let me show you. So, if I can't open a lid, my grandmother taught me to use either a
7
37040
6080
Pokażę ci. Więc jeśli nie mogę otworzyć pokrywy, moja babcia nauczyła mnie używać
00:43
rubber glove or a hard object. And you hit around the
8
43120
4080
gumowej rękawicy lub twardego przedmiotu. Uderzasz wokół
00:47
lid, and it becomes easier to twist open.
9
47200
4960
pokrywy i łatwiej jest ją otworzyć.
00:53
Well, I guess you could call this a can opener, but it's a very strange-looking
10
53199
4161
Cóż, myślę, że można to nazwać otwieraczem do puszek, ale wygląda bardzo dziwnie
00:57
one. When we don't know what to call
11
57360
2400
. Kiedy nie wiemy, jak
00:59
something, we might use a funny nonsense word, like
12
59760
3279
coś nazwać, możemy użyć zabawnego, bezsensownego słowa, takiego jak „
01:03
thingamajig. What's that thingamajig? Can you hand me that thingamajig over
13
63039
5521
thingamajig”. Co to jest? Czy możesz mi podać
01:08
there? Try saying it: thingamajig.
14
68560
4480
tamtą rzecz? Spróbuj powiedzieć: thingamajig.
01:13
Thingamajig.
15
73040
2880
Thingamajig.
01:16
There are variations: thingamajiggy,
16
76479
4801
Istnieją odmiany:thingamajiggy,
01:21
thingamajigger.
17
81360
2880
thingamajigger.
01:24
I need a thingamajigger. You mean a screwdriver?
18
84479
3841
Potrzebuję thingamajiggera. Masz na myśli śrubokręt?
01:28
Yeah. Sometimes we use these funny nonsense words not just for things we
19
88320
5600
Tak. Czasami używamy tych zabawnych, nonsensownych słów nie tylko w odniesieniu do rzeczy, których
01:33
can't name, but things that we've forgotten the name for.
20
93920
4100
nie potrafimy nazwać, ale także rzeczy, których nazwy zapomnieliśmy.
01:39
A similar word is "thingamabob." Try saying that one: thingamabob.
21
99760
7040
Podobne słowo to „thingamabob”. Spróbuj powiedzieć to: thingamabob.
01:46
Thingamabob. There's a bunch of thingamabobs in the drawer.
22
106800
8639
Thingamabob. W szufladzie jest kilka rzeczy.
01:55
It happens. Right? Sometimes we knew a word at one point, but we can't remember
23
115439
4561
Zdarza się. Prawidłowy? Czasami znaliśmy słowo w pewnym momencie, ale teraz nie możemy
02:00
it now. For example, how do I charge this dog collar?
24
120000
3880
go sobie przypomnieć. Na przykład, jak naładować tę obrożę dla psa?
02:03
It's a light up collar. Well, you take this thingamajiggy,
25
123880
5640
To świecący kołnierzyk. Cóż, bierzesz tę rzeczamajiggy
02:09
and you put it in this doohickey here. And then this goes into the
26
129520
5719
i wkładasz ją do tego doohickey tutaj. A potem to idzie do
02:15
whatchamacallit, like that, and you put it in the socket.
27
135239
5561
whatchamacallit, o tak, i wkładasz to do gniazdka.
02:20
Get it?
28
140800
2240
Zdobyć?
02:24
"Doohickey" usually refers to something small.
29
144320
3280
„Doohickey” zwykle odnosi się do czegoś małego.
02:27
Say that with me: doohickey. An alternative word is "doodad."
30
147600
6800
Powiedz to ze mną: doohickey. Alternatywnym słowem jest „doodad”.
02:34
Say that one: doodad.
31
154400
3919
Powiedz to: doodad.
02:39
A really common word for something we can't name is "whatchamacallit."
32
159599
4720
Bardzo popularnym słowem określającym coś, czego nie potrafimy nazwać, jest „whatchamacallit”.
02:44
You can tell we put a few words together. What do you call it? Whatchamacallit.
33
164319
6481
Można powiedzieć, że ułożyliśmy razem kilka słów. Jak to nazywasz? Whatchamacallit.
02:50
This can be spelled and said different ways.
34
170800
3560
Można to zapisać i powiedzieć na różne sposoby.
02:54
Whatchamacallit. Say it. Whatchamacallit. Note that all these words are usually
35
174360
7799
Whatchamacallit. Powiedz to. Whatchamacallit. Zauważ, że wszystkie te słowa są zwykle
03:02
spoken not written.
36
182159
3681
wypowiadane, a nie pisane.
03:06
One more alternative is to use "thingy" and add some description to that.
37
186879
6801
Jeszcze jedną alternatywą jest użycie „thingy” i dodanie do tego opisu.
03:13
What's that orange thingy in the middle? What do you use it for?
38
193840
6000
Co to za pomarańczowe coś w środku? Do czego tego używasz?
03:21
What's that toothbrush-like thingy with the orange handle?
39
201599
5200
Co to za szczoteczka do zębów z pomarańczową rączką? Do
03:28
What's the S-thingy for? Is that a hook?
40
208959
4881
czego służy S-things? Czy to jest hak?
03:36
Some people avoid all these silly words and just use:
41
216319
3361
Niektórzy ludzie unikają tych wszystkich głupich słów i po prostu używają:
03:39
that, those, stuff, and thing, What's that stuff around the
42
219680
6559
tamto, te rzeczy i rzecz, Co to jest to coś wokół
03:46
corn? It's like string. What's that around the
43
226239
3761
kukurydzy? To jak sznurek. Co to jest wokół
03:50
corn? What are those things around the corn?
44
230000
5280
kukurydzy? Co to za rzeczy wokół kukurydzy?
03:56
Or you can use a combination of a silly word and an adjective clause.
45
236319
5120
Lub możesz użyć kombinacji głupiego słowa i klauzuli przymiotnikowej.
04:01
The whaddyacallit is broken. That thing that holds the necklace together.
46
241439
6160
Whaddyacallit jest zepsuty. Ta rzecz, która trzyma naszyjnik razem.
04:09
Your turn. Ask me questions about these photos if you don't know the name of
47
249120
4640
Twoja kolej. Zadawaj mi pytania dotyczące tych zdjęć, jeśli nie znasz nazwy
04:13
something. But let me warn you that I may not know the answer.
48
253760
4760
czegoś. Ale ostrzegam, że mogę nie znać odpowiedzi.
04:40
That's all for now. I hope this was interesting and useful.
49
280000
3520
To wszystko na teraz. Mam nadzieję, że było to interesujące i przydatne.
04:43
Please like the video. As always, thanks for watching
50
283520
3760
Proszę polubić wideo. Jak zawsze dzięki za oglądanie
04:47
and happy studies!
51
287280
2380
i udanej nauki!
04:50
I'd like to say a special thank you to a Kind-Hearted Patron.
52
290572
3187
Chciałbym szczególnie podziękować życzliwemu patronowi.
04:53
Selami pledged $2/month for one year. Thank you, Selami.
53
293759
5201
Selami obiecała 2 dolary miesięcznie przez rok. Dziękuję Selami.
04:58
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram. Why not join me on Patreon?
54
298960
5880
Śledź mnie na Facebooku, Twitterze i Instagramie. Dlaczego nie dołączyć do mnie na Patreonie?
05:04
And don't forget to subscribe on YouTube.
55
304840
4160
I nie zapomnij zasubskrybować na YouTube.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7