Whatchamacallit and Other Funny Ways to Name Things in English

Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. You'd think that

Hola a todos. Soy Jennifer de inglés con Jennifer. Uno pensaría que

an English teacher would have a name for everything.

un profesor de inglés tendría un nombre para todo.

Right? But I don't. In fact, some things are really hard to call by a particular

¿Derecho? Pero yo no. De hecho, algunas cosas son realmente difíciles de llamar por un

name. Like this thing. I found this

nombre en particular. Como esta cosa. Encontré esto

in a box of utensils that my grandmother set aside for me.

en una caja de utensilios que mi abuela me guardó.

I think it's to open lids, but the funny thing is I've never used it.

Creo que es para abrir tapas, pero lo curioso es que nunca lo he usado.

Instead I use a technique that my grandmother taught me.

En cambio, uso una técnica que me enseñó mi abuela.

Let me show you. So, if I can't open a lid, my grandmother taught me to use either a

Deja que te enseñe. Entonces, si no puedo abrir una tapa, mi abuela me enseñó a usar un

rubber glove or a hard object. And you hit around the

guante de goma o un objeto duro. Y golpeas alrededor de la

lid, and it becomes easier to twist open.

tapa, y se vuelve más fácil de abrir.

Well, I guess you could call this a can opener, but it's a very strange-looking

Bueno, supongo que podrías llamar a esto un abrelatas, pero tiene un aspecto muy

one. When we don't know what to call

extraño. Cuando no sabemos cómo llamar a

something, we might use a funny nonsense word, like

algo, podemos usar una palabra graciosa y sin sentido, como

thingamajig. What's that thingamajig? Can you hand me that thingamajig over

thingamajig. ¿Qué es esa cosita? ¿Puedes pasarme esa cosita de

there? Try saying it: thingamajig.

ahí? Intenta decirlo: cosamajig.

Thingamajig.

Thingamajig.

There are variations: thingamajiggy,

Hay variaciones: thingamajiggy,

thingamajigger.

thingamajigger.

I need a thingamajigger. You mean a screwdriver?

Necesito una cosita. ¿Te refieres a un destornillador?

Yeah. Sometimes we use these funny nonsense words not just for things we

Sí. A veces usamos estas divertidas palabras sin sentido no solo para las

can't name, but things that we've forgotten the name for.

cosas que no podemos nombrar, sino para las que hemos olvidado el nombre.

A similar word is "thingamabob." Try saying that one: thingamabob.

Una palabra similar es "thingamabob". Intenta decir ese: cosamabob.

Thingamabob. There's a bunch of thingamabobs in the drawer.

cosamabob. Hay un montón de cositas en el cajón.

It happens. Right? Sometimes we knew a word at one point, but we can't remember

Sucede. ¿Derecho? A veces sabíamos una palabra en un punto, pero no podemos

it now. For example, how do I charge this dog collar?

recordarla ahora. Por ejemplo, ¿cómo cargo este collar de perro?

It's a light up collar. Well, you take this thingamajiggy,

Es un collar iluminado. Bueno, tomas esta cosita,

and you put it in this doohickey here. And then this goes into the

y la pones en este chupetón de aquí. Y luego esto entra en el

whatchamacallit, like that, and you put it in the socket.

whatchamacallit, así, y lo pones en el zócalo.

Get it?

¿Consíguelo?

"Doohickey" usually refers to something small.

"Doohickey" generalmente se refiere a algo pequeño.

Say that with me: doohickey. An alternative word is "doodad."

Di eso conmigo: doohickey. Una palabra alternativa es "doodad".

Say that one: doodad.

Di eso: doodad.

A really common word for something we can't name is "whatchamacallit."

Una palabra muy común para algo que no podemos nombrar es "como se llame".

You can tell we put a few words together. What do you call it? Whatchamacallit.

Se puede decir que ponemos algunas palabras juntas. ¿Cómo lo llamas? Como se llame.

This can be spelled and said different ways.

Esto se puede deletrear y decir de diferentes maneras.

Whatchamacallit. Say it. Whatchamacallit. Note that all these words are usually

Como se llame. Dilo. Como se llame. Tenga en cuenta que todas estas palabras generalmente se

spoken not written.

hablan, no se escriben.

One more alternative is to use "thingy" and add some description to that.

Una alternativa más es usar "thingy" y agregarle alguna descripción.

What's that orange thingy in the middle? What do you use it for?

¿Qué es esa cosita naranja en el medio? Para que lo usas?

What's that toothbrush-like thingy with the orange handle?

¿Qué es esa cosita parecida a un cepillo de dientes con el mango naranja?

What's the S-thingy for? Is that a hook?

¿Para qué es la cosita S? ¿Eso es un gancho?

Some people avoid all these silly words and just use:

Algunas personas evitan todas estas palabras tontas y simplemente usan:

that, those, stuff, and thing, What's that stuff around the

eso, esos, cosas y cosas, ¿Qué es eso alrededor del

corn? It's like string. What's that around the

maíz? Es como una cuerda. ¿Qué es eso alrededor del

corn? What are those things around the corn?

maíz? ¿Qué son esas cosas alrededor del maíz?

Or you can use a combination of a silly word and an adjective clause.

O puede usar una combinación de una palabra tonta y una cláusula adjetiva.

The whaddyacallit is broken. That thing that holds the necklace together.

El whaddyacallit está roto. Esa cosa que mantiene unido el collar.

Your turn. Ask me questions about these photos if you don't know the name of

Tu turno. Hazme preguntas sobre estas fotos si no sabes el nombre de

something. But let me warn you that I may not know the answer.

algo. Pero déjame advertirte que es posible que no sepa la respuesta.

That's all for now. I hope this was interesting and useful.

Eso es todo por ahora. Espero que esto haya sido interesante y útil.

Please like the video. As always, thanks for watching

Por favor, dale me gusta al video. Como siempre, ¡gracias por mirar

and happy studies!

y felices estudios!

I'd like to say a special thank you to a Kind-Hearted Patron.

Me gustaría agradecer especialmente a un patrón de buen corazón.

Selami pledged $2/month for one year. Thank you, Selami.

Selami prometió $2/mes por un año. Gracias, Selami.

Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram. Why not join me on Patreon?

Sígueme en Facebook, Twitter e Instagram. ¿Por qué no te unes a mí en Patreon?

And don't forget to subscribe on YouTube.

Y no olvides suscribirte en YouTube.