Whatchamacallit and Other Funny Ways to Name Things in English

Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. You'd think that

Ciao a tutti. Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer. Penseresti che

an English teacher would have a name for everything.

un insegnante di inglese abbia un nome per tutto.

Right? But I don't. In fact, some things are really hard to call by a particular

Giusto? Ma non lo faccio. In effetti, alcune cose sono davvero difficili da chiamare con un

name. Like this thing. I found this

nome particolare. Come questa cosa. L'ho trovato

in a box of utensils that my grandmother set aside for me.

in una scatola di utensili che mia nonna mi aveva messo da parte.

I think it's to open lids, but the funny thing is I've never used it.

Penso che sia per aprire le palpebre, ma la cosa divertente è che non l'ho mai usato.

Instead I use a technique that my grandmother taught me.

Invece uso una tecnica che mi ha insegnato mia nonna.

Let me show you. So, if I can't open a lid, my grandmother taught me to use either a

Lascia che ti mostri. Quindi, se non riesco ad aprire un coperchio, mia nonna mi ha insegnato a usare un

rubber glove or a hard object. And you hit around the

guanto di gomma o un oggetto duro. E colpisci intorno al

lid, and it becomes easier to twist open.

coperchio, e diventa più facile aprirlo.

Well, I guess you could call this a can opener, but it's a very strange-looking

Beh, immagino si possa chiamare questo un apriscatole, ma ha un aspetto molto strano

one. When we don't know what to call

. Quando non sappiamo come chiamare

something, we might use a funny nonsense word, like

qualcosa, potremmo usare una parola divertente senza senso, come

thingamajig. What's that thingamajig? Can you hand me that thingamajig over

cosaamajig. Cos'è quella cosa fantastica? Puoi passarmi quella cosa fantastica

there? Try saying it: thingamajig.

laggiù? Prova a dirlo: cosaamajig.

Thingamajig.

Cosa amajig.

There are variations: thingamajiggy,

Ci sono variazioni: thingamajiggy,

thingamajigger.

thingamajigger.

I need a thingamajigger. You mean a screwdriver?

Ho bisogno di una cosa incredibile. Intendi un cacciavite?

Yeah. Sometimes we use these funny nonsense words not just for things we

Sì. A volte usiamo queste parole divertenti senza senso non solo per cose che

can't name, but things that we've forgotten the name for.

non possiamo nominare, ma cose per le quali abbiamo dimenticato il nome.

A similar word is "thingamabob." Try saying that one: thingamabob.

Una parola simile è "thingamabob". Prova a dire quella: cosaamabob.

Thingamabob. There's a bunch of thingamabobs in the drawer.

Cosa amabob. C'è un mucchio di robaccia nel cassetto.

It happens. Right? Sometimes we knew a word at one point, but we can't remember

Succede. Giusto? A volte conoscevamo una parola a un certo punto, ma non riusciamo a ricordarla

it now. For example, how do I charge this dog collar?

ora. Ad esempio, come carico questo collare per cani?

It's a light up collar. Well, you take this thingamajiggy,

È un collare luminoso. Bene, prendi questa cosa meravigliosa

and you put it in this doohickey here. And then this goes into the

e mettila in questo doohickey qui. E poi questo va nel

whatchamacallit, like that, and you put it in the socket.

whatchamacallit, così, e tu lo metti nella presa.

Get it?

Prendilo?

"Doohickey" usually refers to something small.

"Doohickey" di solito si riferisce a qualcosa di piccolo.

Say that with me: doohickey. An alternative word is "doodad."

Dillo con me: doohickey. Una parola alternativa è "doodad".

Say that one: doodad.

Di 'quello: scarabocchio.

A really common word for something we can't name is "whatchamacallit."

Una parola molto comune per qualcosa che non possiamo nominare è "come lo chiami".

You can tell we put a few words together. What do you call it? Whatchamacallit.

Puoi dire che abbiamo messo insieme alcune parole. Come lo chiami? Whatchamacallit.

This can be spelled and said different ways.

Questo può essere scritto e detto in modi diversi.

Whatchamacallit. Say it. Whatchamacallit. Note that all these words are usually

Whatchamacallit. Dillo. Whatchamacallit. Nota che tutte queste parole sono generalmente

spoken not written.

dette non scritte.

One more alternative is to use "thingy" and add some description to that.

Un'altra alternativa è usare "thingy" e aggiungere qualche descrizione.

What's that orange thingy in the middle? What do you use it for?

Cos'è quella cosa arancione nel mezzo? Per cosa lo usi?

What's that toothbrush-like thingy with the orange handle?

Cos'è quella cosa simile a uno spazzolino da denti con il manico arancione? A

What's the S-thingy for? Is that a hook?

cosa serve la S? È un gancio?

Some people avoid all these silly words and just use:

Alcune persone evitano tutte queste stupide parole e usano semplicemente:

that, those, stuff, and thing, What's that stuff around the

quello, quelli, roba e cosa, cos'è quella roba intorno al

corn? It's like string. What's that around the

mais? È come una corda. Cos'è quello intorno al

corn? What are those things around the corn?

mais? Cosa sono quelle cose intorno al mais?

Or you can use a combination of a silly word and an adjective clause.

Oppure puoi usare una combinazione di una parola stupida e una proposizione aggettivale.

The whaddyacallit is broken. That thing that holds the necklace together.

Il whaddyacallit è rotto. Quella cosa che tiene insieme la collana.

Your turn. Ask me questions about these photos if you don't know the name of

Il tuo turno. Fammi domande su queste foto se non conosci il nome di

something. But let me warn you that I may not know the answer.

qualcosa. Ma lascia che ti avverta che potrei non conoscere la risposta.

That's all for now. I hope this was interesting and useful.

È tutto per ora. Spero che questo sia stato interessante e utile.

Please like the video. As always, thanks for watching

Per favore, metti mi piace al video. Come sempre, grazie per la visione

and happy studies!

e buoni studi!

I'd like to say a special thank you to a Kind-Hearted Patron.

Vorrei dire un ringraziamento speciale a un mecenate di buon cuore.

Selami pledged $2/month for one year. Thank you, Selami.

Selami ha promesso $ 2 al mese per un anno. Grazie, Selami.

Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram. Why not join me on Patreon?

Seguimi su Facebook, Twitter e Instagram. Perché non ti unisci a me su Patreon?

And don't forget to subscribe on YouTube.

E non dimenticare di iscriverti su YouTube.