U.S. Politics: Vocabulary & Pronunciation for the 2020 Election Season

Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. The U.S. presidential

Chào mọi người. Tôi là Jennifer từ tiếng Anh với Jennifer. Cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ

elections stir up a lot of emotions, both positive and negative. As an English

khuấy động rất nhiều cảm xúc, cả tích cực và tiêu cực. Là một

language teacher, I get excited because the election season gives us things to

giáo viên dạy tiếng Anh, tôi rất hào hứng vì mùa bầu cử mang đến cho chúng tôi những điều để

learn and talk about: pronunciation, vocabulary, current issues. If you'd like

học và nói về: cách phát âm, từ vựng, các vấn đề thời sự. Nếu bạn muốn

to study American English with me, be sure to subscribe. And if you see the

học tiếng Anh Mỹ với tôi, hãy nhớ đăng ký. Và nếu bạn thấy

JOIN button, consider becoming a member of my channel so you can get the most

nút THAM GIA, hãy cân nhắc trở thành thành viên của kênh của tôi để bạn có thể tận dụng tối đa

you can out of your English Studies here on YouTube.

việc học tiếng Anh của mình tại đây trên YouTube.

In this lesson, I'm going to remain politically neutral. You can find plenty

Trong bài học này, tôi sẽ giữ thái độ trung lập về chính trị. Bạn có thể tìm thấy

of opinions and controversy elsewhere. My goal is to give you knowledge and words

nhiều ý kiến ​​và tranh cãi ở nơi khác. Mục tiêu của tôi là cung cấp cho bạn kiến ​​thức và từ ngữ

that will help you keep up with the news and participate in conversations about

giúp bạn cập nhật tin tức và tham gia vào các cuộc trò chuyện về

U.S. politics. We'll focus on vocabulary and pronunciation. All right?

chính trị Hoa Kỳ. Chúng tôi sẽ tập trung vào từ vựng và cách phát âm. Được chứ?

Let's start with the basics. In the U.S., we have two major political parties: the Democratic

Hãy bắt đầu với những điều cơ bản. Ở Hoa Kỳ, chúng tôi có hai đảng chính trị lớn: Đảng Dân chủ

Party and the Republican Party. If you'd like to know what makes Democrats and

và Đảng Cộng hòa. Nếu bạn muốn biết điều gì khiến Đảng Dân chủ và

Republicans different, you can check out my lesson on U.S. political parties.

Đảng Cộng hòa khác nhau, bạn có thể xem bài học của tôi về các đảng phái chính trị ở Hoa Kỳ.

In short, the Democratic Party is more to the left,

Nói tóm lại, Đảng Dân chủ nghiêng về bên trái hơn,

meaning more liberal, and they favor a bigger government. The Republican Party

nghĩa là tự do hơn và họ ủng hộ một chính phủ lớn hơn. Đảng Cộng hòa thiên

is more to the right, meaning more conservative, and they favor

về cánh hữu hơn, nghĩa là bảo thủ hơn, và họ ủng hộ

less regulation and a smaller role for the government, especially at the federal

ít quy định hơn và vai trò nhỏ hơn của chính phủ, đặc biệt là ở cấp liên bang

level. A good number of stereotypes exist about each party, so I think it's

. Có rất nhiều định kiến về mỗi bên, vì vậy tôi nghĩ điều

important to remember that there are good, kind, responsible people everywhere:

quan trọng cần nhớ là có những người tốt, tử tế, có trách nhiệm ở khắp mọi nơi:

in blue states, in red states, and in so-called purple states or swing states.

ở bang xanh, bang đỏ và ở cái gọi là bang tím hoặc bang dao động.

That's where there's a mix of Republicans and Democrats.

Đó là nơi có sự pha trộn giữa Đảng Cộng hòa và Đảng Dân chủ.

Repeat after me. Democrat. Democrat. Democrat. Stress on the

Nhắc lại theo tôi. Dân chủ. Dân chủ. Dân chủ. Nhấn mạnh vào

first syllable. Democrat. Democratic. Democratic. Democratic. Primary stress is

âm tiết đầu tiên. Dân chủ. dân chủ. dân chủ. dân chủ. Trọng âm chính nằm

on the third syllable. Democratic. And I'm flapping my T. It sounds like a D.

ở âm tiết thứ ba. dân chủ. Và tôi đang vỗ chữ T của mình. Nghe giống như chữ D.

Democratic. Republican. Republican. Republican. Primary stress is on the

Dân chủ. Cộng hòa. Cộng hòa. Cộng hòa. Trọng âm chính nằm ở

second syllable. Republican.

âm tiết thứ hai. Cộng hòa.

Liberal or liberal. This word can be said with two or three syllables: liberal,

Phóng khoáng hay phóng khoáng. Từ này có thể được nói với hai hoặc ba âm tiết: tự do,

liberal. Either way, the stress is on the first syllable. Liberal. Liberal.

phóng khoáng. Dù bằng cách nào, trọng âm nằm ở âm tiết đầu tiên. phóng khoáng. phóng khoáng.

Conservative. Conservative. Conservative. Primary stress is on the second syllable,

Bảo thủ. Bảo thủ. Bảo thủ. Trọng âm chính nằm ở âm tiết thứ hai

and we often flap our T, so it will sound like a D. Conservative. Swing, as in

và chúng ta thường vỗ chữ T của mình, vì vậy nó sẽ giống âm D. Bảo thủ. Xoay, như ở

swing state. "Swing" has one syllable and the word ends with that NG sound. NG.

trạng thái xoay. "Swing" có một âm tiết và từ kết thúc bằng âm NG đó. NG.

Raise the back part of your tongue toward the roof of your mouth. NG.

Nâng phần sau của lưỡi về phía vòm miệng. NG. Lung

Swing. Swing state. Right now, it's election season, and the individual

lay. Trạng thái đu đưa. Hiện tại đang là mùa bầu cử và

states are voting to confirm who the nominee will be for each party. This

các bang riêng lẻ đang bỏ phiếu để xác định ai sẽ là ứng cử viên cho mỗi đảng.

early process from February to June is referred to as the primaries, meaning the

Quá trình ban đầu từ tháng 2 đến tháng 6 này được gọi là bầu cử sơ bộ, nghĩa là

primary elections and caucuses. These are contests at the state level. Later in

bầu cử sơ bộ và họp kín. Đây là những cuộc thi ở cấp tiểu bang. Cuối

November, we'll have our General Election at the national level. That's when we'll

tháng 11, chúng ta sẽ có cuộc Tổng tuyển cử ở cấp quốc gia. Đó là khi chúng ta sẽ

choose between the Democratic candidate, the Republican candidate, candidates from

chọn giữa ứng cử viên Đảng Dân chủ, ứng cử viên Đảng Cộng hòa, ứng cử viên từ

smaller parties, and usually at least one independent candidate. If you'd like to

các đảng nhỏ hơn và thường là ít nhất một ứng cử viên độc lập. Nếu bạn muốn

understand our election process better, you can watch my lesson on U.S.

hiểu rõ hơn về quy trình bầu cử của chúng tôi, bạn có thể xem bài học của tôi về

presidential elections. There are many candidates for president. They all want

bầu cử tổng thống Hoa Kỳ. Có rất nhiều ứng cử viên cho chức tổng thống. Tất cả họ đều muốn

to be considered as a possible choice for the job.

được coi là một sự lựa chọn khả thi cho công việc.

Repeat after me. Candidate. Candidate. Three syllables and stress is on the

Nhắc lại theo tôi. Ứng viên. Ứng viên. Ba âm tiết và trọng âm rơi vào âm tiết

first. Candidate or candidate. Candidate. Also with three syllables, but a long A

đầu tiên. Ứng cử viên hoặc ứng cử viên. Ứng viên. Cũng với ba âm tiết, nhưng một chữ A dài

at the end. Candidate so you can use the long A: candidate.

ở cuối. Ứng cử viên vì vậy bạn có thể sử dụng A: ứng cử viên dài.

Or the schwa sound: candidate. Repeat after me.

Hoặc âm schwa: ứng cử viên. Nhắc lại theo tôi.

Nominee. Nominee. Stress is on the last syllable. Nominee. Nominee. In 2020, Donald

đề cử. đề cử. Trọng âm rơi vào âm tiết cuối cùng. đề cử. đề cử. Năm 2020, Donald

Trump is the sitting president. He's in the White House. But the incumbent

Trump là tổng thống đương nhiệm. Anh ấy đang ở trong Nhà Trắng. Nhưng

president can have challengers from within the party. To get reelected, the

tổng thống đương nhiệm có thể có những người thách thức từ bên trong đảng. Để tái đắc cử,

president needs to win the nomination of his party during the primaries. In Donald

tổng thống cần giành được sự đề cử của đảng mình trong các cuộc bầu cử sơ bộ. Trong

Trump's case, it's the Republican Party. What usually happens is that the sitting

trường hợp của Donald Trump, đó là Đảng Cộng hòa. Điều thường xảy ra là

president remains the first choice of the party. His name goes on the ballot.

tổng thống đương nhiệm vẫn là lựa chọn đầu tiên của đảng. Tên của anh ấy đi trên lá phiếu.

The ballot is literally the paper used to vote, so in November, Donald Trump's

Lá phiếu theo nghĩa đen là tờ giấy được sử dụng để bỏ phiếu, vì vậy vào tháng 11, tên của Donald Trump

name will go on the ballot as the Republican nominee. Repeat after me.

sẽ xuất hiện trên lá phiếu với tư cách là ứng cử viên của Đảng Cộng hòa. Nhắc lại theo tôi.

Trump. One syllable and be careful with that TR. Don't roll your R. Don't trill

Kèn. Một âm tiết và hãy cẩn thận với TR đó. Don't roll your R. Don't trill

your R. Not Trrrump. Trump. Trump. Trump.

your R. Not Trrrump. Kèn. Kèn. Kèn.

Incumbent. Incumbent. Incumbent. Stress is on the second syllable. Incumbent.

Đương nhiệm. Đương nhiệm. Đương nhiệm. Trọng âm rơi vào âm tiết thứ hai. Đương nhiệm.

Nomination. Nomination. Nomination. Primary stress is on the third syllable.

Sự đề cử. Sự đề cử. Sự đề cử. Trọng âm chính nằm ở âm tiết thứ ba.

Nomination. Ballot. Ballot. Ballot. Stress is on the first syllable. Ballot. Notice how

Sự đề cử. Phiếu. Phiếu. Phiếu. Trọng âm rơi vào âm tiết đầu tiên. Phiếu. Lưu ý cách

an unstressed vowel sound is often a schwa sound. Ballot. The list of

một nguyên âm không nhấn thường là âm schwa. Phiếu. Danh sách

Democratic candidates is quite long. It was longer, but some candidates have

các ứng cử viên Đảng Dân chủ còn khá dài. Nó kéo dài hơn, nhưng một số ứng cử viên

already dropped out of the race. In alphabetical order, the eight remaining

đã rời khỏi cuộc đua. Theo thứ tự bảng chữ cái, tám

candidates are Joe Biden, Mike Bloomberg, Pete Buttigieg, Tulsi Gabbard,

ứng cử viên còn lại là Joe Biden, Mike Bloomberg, Pete Buttigieg, Tulsi Gabbard,

Amy Klobuchar, Bernie Sanders, Tom Steyer, and Elizabeth Warren. The most

Amy Klobuchar, Bernie Sanders, Tom Steyer và Elizabeth Warren.

recent candidate to leave the race was Andrew Yang, an entrepreneur who entered

Ứng cử viên gần đây nhất rời cuộc đua là Andrew Yang, một doanh nhân bước vào

politics. He also has a background in law. His last name and the name of his

chính trường. Ông cũng có một nền tảng trong pháp luật. Họ của anh ấy và tên của

supporters give us practice with that NG sound. Yang. His supporters were and are

những người ủng hộ anh ấy giúp chúng ta luyện tập với âm NG đó . Dương. Những người ủng hộ ông đã và

still known as the Yang Gang. The Yang Gang. The NG sound is a voiced sound and

vẫn được gọi là Yang Gang. Dương Cương. Âm NG là một âm hữu thanh và

it's similar to N, but we use the back of her tongue. The back rises toward the

nó tương tự như âm N, nhưng chúng ta sử dụng phần sau của lưỡi cô ấy. Lưng nhô cao về phía

roof of the mouth. NG. Yang. Yang Gang.

vòm miệng. NG. Dương. Dương Cương.

I'm mentioning Mr. Yang because I think we'll still hear from him. He's become

Tôi nhắc đến ông Yang vì tôi nghĩ chúng ta vẫn sẽ nhận được tin tức từ ông ấy. Anh ấy trở nên

visible as a political commentator on TV since dropping out of the race.

nổi tiếng với tư cách là một nhà bình luận chính trị trên TV kể từ khi bỏ cuộc đua.

I wouldn't be surprised if Mr. Yang holds some kind of political office in the

Tôi sẽ không ngạc nhiên nếu ông Yang giữ một chức vụ chính trị nào đó trong

future. As for the remaining Democratic candidates, we can divide them up in a

tương lai. Đối với các ứng cử viên Đảng Dân chủ còn lại , chúng ta có thể chia họ theo một

few different ways. First, I think it's interesting to note who uses their

số cách khác nhau. Đầu tiên, tôi nghĩ thật thú vị khi lưu ý ai sử dụng

nickname and who uses their full name. Presidents make this choice before they

biệt danh của họ và ai sử dụng tên đầy đủ của họ. Các tổng thống đưa ra lựa chọn này trước khi họ

get elected. For example, Ronald Reagan was Ronald, not Ron. But Bill Clinton was

được bầu. Ví dụ, Ronald Reagan là Ronald, không phải Ron. Nhưng Bill Clinton là

Bill, not William. Note that Joe is short for Joseph. Mike is short for Michael.

Bill, không phải William. Lưu ý rằng Joe là viết tắt của Joseph. Mike là viết tắt của Michael.

Pete is short for Peter. Bernie is short for Bernard.

Pete là viết tắt của Peter. Bernie là viết tắt của Bernard.

Tom is short for Thomas, and Liz is short for Elizabeth, but Elizabeth Warren

Tom là viết tắt của Thomas, và Liz là viết tắt của Elizabeth, nhưng Elizabeth Warren

prefers to use her full name Elizabeth. Amy and Tulsi

thích sử dụng tên đầy đủ của mình là Elizabeth. Amy và Tulsi

are full names. Before Tulsi Gabbard, I had never heard the name "Tulsi" before.

là tên đầy đủ. Trước Tulsi Gabbard, tôi chưa bao giờ nghe thấy cái tên "Tulsi" trước đây.

It's a girl's name in Hindi, as I understand. If you hear a first name

Đó là tên của một cô gái trong tiếng Hindi, theo như tôi hiểu. Nếu bạn

you're curious about, it's okay to ask, "Is that a family name? Does your name have a

tò mò về một cái tên mà bạn nghe thấy, bạn có thể hỏi: " Đó có phải là họ của gia đình không? Tên của bạn có

special meaning?" You can also ask, "What kind of name is that?"

ý nghĩa đặc biệt không?" Bạn cũng có thể hỏi, " Tên đó là gì?"

if you use a polite tone. Not, "What kind of name is that?!" Add a compliment to make

nếu bạn sử dụng giọng điệu lịch sự. Không phải, "Cái tên gì vậy?!" Thêm một lời khen để đảm

sure you don't cause offense. "Tulsi. That's pretty. What kind of name is that?

bảo bạn không gây phản cảm. "Tulsi. Đẹp đấy. Tên kiểu gì vậy?

Does it have a special meaning?" Another way we can look at the candidates is by

Nó có ý nghĩa gì đặc biệt không?" Một cách khác chúng ta có thể xem xét các ứng cử viên là theo

age. Now, normally in American culture it's not polite to ask an adult, "How old

độ tuổi. Bây giờ, thông thường trong văn hóa Mỹ, thật không lịch sự khi hỏi một người lớn, "Bạn bao nhiêu tuổi

are you?" But when we elect a president, age can be a factor. Voters question

?" Nhưng khi chúng ta bầu một tổng thống, tuổi tác có thể là một yếu tố. Cử tri đặt câu hỏi

whether it's better to choose someone older with more experience, or whether a

liệu nên chọn người lớn tuổi hơn có nhiều kinh nghiệm hơn hay liệu

younger candidate could handle the stress of the job better.

ứng viên trẻ hơn có thể xử lý căng thẳng trong công việc tốt hơn hay không.

Pete Buttigieg and Tulsi Gabbard are the youngest at 38. Amy Kobuchar

Pete Buttigieg và Tulsi Gabbard là những người trẻ nhất ở tuổi 38. Amy Kobuchar

is in her fifies. Tom Steyer is in his sixties. The remaining candidates are in their

trong trang phục của cô ấy. Tom Steyer ở độ tuổi sáu mươi. Các ứng viên còn lại đều ở độ

seventies. You can say, "They're in their seventies." "They're all over 70." Or you can impress

tuổi bảy mươi. Bạn có thể nói, "Họ đang ở độ tuổi bảy mươi." "Họ đều đã ngoài 70." Hoặc bạn có thể gây ấn tượng với

people with this long word: septuagenarian. They're all

mọi người bằng từ dài này: septuagenarian. Họ đều là

septuagenarians. Septuagenarians. Seven syllables, I believe, and that's easy to

người bảy mươi tuổi. Bảy mươi tuổi. Bảy âm tiết, tôi tin vậy, và nó dễ

remember because the prefix "sept-" means "seven." Septuagenarians. People in their seventies.

nhớ vì tiền tố "sept-" có nghĩa là "bảy". Bảy mươi tuổi. Những người ở độ tuổi bảy mươi.

Where's the stress? Septuagenarians. There's primary and secondary.

Căng thẳng ở đâu? Bảy mươi tuổi. Có sơ cấp và thứ cấp.

Septuagenarians. "Sept" and "nar." They're septuagenarians. Septuagenarians. There

Bảy mươi tuổi. "Tháng chín" và "nar." Họ là người bảy mươi tuổi. Bảy mươi tuổi.

are some variations with that word, but I've heard it most...I think I've heard it

Có một số biến thể với từ đó, nhưng tôi đã nghe nó nhiều nhất...Tôi nghĩ rằng tôi đã nghe nó

most often said as "septuagenarians." Practice it and you'll sound confident!

thường được nói nhất là "septuagenarians." Thực hành nó và bạn sẽ âm thanh tự tin!

They're septuagenarians. In terms of political

Họ là người bảy mươi tuổi. Về

experience, we have one former Vice President, two former mayors, three

kinh nghiệm chính trị, chúng ta có một cựu phó tổng thống, hai cựu thị trưởng, ba

senators, one member of Congress, a congresswoman, and two people from the

thượng nghị sĩ, một dân biểu, một nữ dân biểu, và hai người thuộc

business world, businessmen. I should note that some of the candidates have held

giới kinh doanh, doanh nhân. Tôi nên lưu ý rằng một số ứng cử viên đã từng giữ

other offices in the past. Biden was a senator. Sanders was a congressman and a

các chức vụ khác trong quá khứ. Biden là một thượng nghị sĩ. Sanders là một nghị sĩ và một

mayor. And Klobuchar and Warren, like Andrew Yang, have a background in law.

thị trưởng. Và Klobuchar và Warren, giống như Andrew Yang, có nền tảng về luật.

The current candidates are an interesting mix. Mike Bloomberg, for example, served as

Các ứng cử viên hiện tại là một sự pha trộn thú vị. Mike Bloomberg, chẳng hạn, từng là

mayor of New York City, and he's a businessman. Both Bloomberg and Steyer

thị trưởng thành phố New York và ông ấy là một doanh nhân. Cả Bloomberg và Steyer

have been financially successful. Bloomberg and Steyer are the only two

đều thành công về mặt tài chính. Bloomberg và Steyer là hai

billionaires among the Democrats. Repeat after me.

tỷ phú duy nhất thuộc Đảng Dân chủ. Nhắc lại theo tôi. lái

Steyer. Bloomberg. Both those last names have consonant blends: two consonant

xe. Bloomberg. Cả hai họ này đều có sự pha trộn phụ âm: hai phụ

sounds together: ST in Steyer. BL in Bloomberg . And note the pattern. Most two-syllable

âm đi cùng nhau: ST trong Steyer. BL tại Bloomberg. Và lưu ý các mô hình. Hầu hết các họ có hai âm tiết đều

last names have stress on the first syllable. Steyer. Bloomberg. Again,

có trọng âm ở âm tiết đầu tiên. lái xe. Bloomberg. Một lần nữa,

repeat after me. Biden with a long I. Biden. Gabbard with a short A and an

lặp lại theo tôi. Biden với một I. Biden dài. Gabbard với âm A ngắn và

"er" sound. Gabbard. Sanders with a Z sound at the end. Sanders. Warren. Take the

âm "er". gabbard. Sanders với âm Z ở cuối. Sanders. Warren. Hãy dành

time to fully form that W. Warren. Warren.

thời gian để hình thành đầy đủ W. Warren đó. Warren.

As mentioned, Mike Bloomberg isn't the only one with experience as a mayor. Pete

Như đã đề cập, Mike Bloomberg không phải là người duy nhất có kinh nghiệm làm thị trưởng. Pete

Buttigieg is the former mayor of South Bend, Indiana. Mayor Pete has the most

Buttigieg là cựu thị trưởng của South Bend, Indiana. Thị trưởng Pete có

difficult name of all to pronounce. If you ever meet someone with a last

cái tên khó phát âm nhất. Nếu bạn từng gặp ai đó có

name that's challenging to pronounce, you can ask, "How do you say your last name?" or

họ khó phát âm, bạn có thể hỏi, "Bạn nói họ của mình như thế nào?" hoặc

"How is your last name pronounced?" Some people have come up with a strategy of

"Họ của bạn được phát âm như thế nào?" Một số người đã nghĩ ra chiến lược

saying, "BOOT EDGE EDGE" to teach others how to say Buttigieg. It's not entirely

nói, "BOOT EDGE EDGE" để dạy người khác cách nói Buttigieg. Nó không hoàn toàn

accurate, but it's helpful. There are three syllables. Buttigieg. Stress on the

chính xác, nhưng nó hữu ích. Có ba âm tiết. Mông. Trọng âm ở âm

first, which means the other two syllables have unstressed vowels.

đầu tiên, có nghĩa là hai âm tiết còn lại có các nguyên âm không được nhấn.

Buttigieg. The first syllable has a long U. The double T becomes a flap T, so it will sound

Mông. Âm tiết đầu tiên có chữ U dài. Chữ T kép trở thành T vỗ, vì vậy nó sẽ nghe

more like a D sound. Buttigieg. The second syllable could

giống âm D hơn. Mông. Âm tiết thứ hai có thể

have a schwa sound "uh" or a short I sound. I've listened to Mayor Pete introduce

có âm schwa "uh" hoặc âm I ngắn. Tôi đã nghe Thị trưởng Pete tự giới thiệu

himself, and to my ears, it sounds like a schwa sound. Buttigieg.

, và trong tai tôi, nó giống như âm thanh schwa. Mông.

The two G's are soft G's and sound like a J. Buttigieg. Pete Buttigieg. The other

Hai chữ G là chữ G mềm và nghe giống như chữ J. Buttigieg. Pete Buttigieg.

candidate with a three-syllable last name is Amy Klobuchar. Klobuchar. Three

Ứng cử viên khác có họ ba âm tiết là Amy Klobuchar. Klobuchar. Ba

syllables and the first syllable is stressed. It follows the same stress

âm tiết và âm tiết đầu tiên được nhấn mạnh. Nó tuân theo

pattern as Buttigieg. Buttigieg. Klobuchar. If we break it up into three

mô hình căng thẳng giống như Buttigieg. Mông. Klobuchar. Nếu chúng ta chia nó thành ba

syllables, it is easier to say. Klo -- we have a consonant blend KL. Klo. Long O.

âm tiết thì sẽ dễ nói hơn. Klo -- chúng ta có một phụ âm pha trộn KL. Klo. Long O.

-bu- long U. -char with an SH. -char. I have heard

-bu- long U. -char với một chiếc SH. -char. Tôi đã nghe

people use the CH, but when I hear Senator Klobuchar introduce herself, I

người ta dùng chữ CH, nhưng khi tôi nghe Thượng nghị sĩ Klobuchar tự giới thiệu, tôi

hear an SH sound. Klobuchar. Senator Klobuchar. Yet another way to group the

nghe thấy tiếng SH. Klobuchar. Thượng nghị sĩ Klobuchar. Tuy nhiên, một cách khác để nhóm các

candidates is by who is a veteran and who isn't. Tulsi Gabbard and Pete Buttigieg

ứng cử viên là xem ai là cựu chiến binh và ai không. Tulsi Gabbard và Pete Buttigieg

are veterans. They both have military experience. They served in the United

là những cựu chiến binh. Cả hai đều có kinh nghiệm quân sự. Họ phục vụ trong

States Armed Forces. For some voters, this is a plus.

Lực lượng Vũ trang Hoa Kỳ. Đối với một số cử tri, đây là một điểm cộng.

Repeat after me. Veteran. Veteran. Three syllables. Stress on the first. Veteran.

Nhắc lại theo tôi. cựu chiến binh. cựu chiến binh. Ba âm tiết. Căng thẳng trên đầu tiên. cựu chiến binh.

Veteran. They're veterans. A final way we can classify the presidential candidates

cựu chiến binh. Họ là cựu chiến binh. Cách cuối cùng mà chúng ta có thể phân loại các ứng cử viên tổng thống

is probably the most important way: Where do they fall on the political spectrum?

có lẽ là cách quan trọng nhất: Họ thuộc nhóm nào trên phạm vi chính trị?

Someone who is closer to the center, but leans a little left or right is a

Một người gần trung tâm hơn, nhưng nghiêng sang trái hoặc phải một chút là người

centrist. More often, I hear the word "moderate." That can be a noun or an

trung tâm. Thường xuyên hơn, tôi nghe thấy từ "vừa phải". Đó có thể là danh từ hoặc

adjective. You can be a moderate. You can have moderate views. Repeat after me.

tính từ. Bạn có thể là một người ôn hòa. Bạn có thể có chế độ xem vừa phải. Nhắc lại theo tôi.

Moderate. Moderate. Three syllables. Stress on the first. Moderate. Moderate.

Vừa phải. Vừa phải. Ba âm tiết. Căng thẳng trên đầu tiên. Vừa phải. Vừa phải.

In each party, there are those who are far left and far right. In the Democratic Party,

Trong mỗi đảng, có những người cực tả và cực hữu. Trong Đảng Dân chủ,

those who are far left are called very liberal or progressive. These two words

những người cực tả được gọi là rất tự do hoặc tiến bộ. Hai từ này

don't necessarily mean the same thing, but there's enough overlap that today

không nhất thiết có nghĩa giống nhau, nhưng có đủ sự chồng chéo mà ngày nay

Americans often use these words interchangeably. Bernie Sanders and

người Mỹ thường sử dụng những từ này thay thế cho nhau. Bernie Sanders và

Elizabeth Warren are seen as the most progressive candidates. Bernie Sanders

Elizabeth Warren được coi là những ứng cử viên tiến bộ nhất. Bernie Sanders tự

identifies himself as a Democratic Socialist. Both Sanders and Warren are

nhận mình là một người theo Đảng Xã hội Dân chủ. Cả Sanders và Warren đều đang

proposing big changes in the role of the government. The other candidates are seen

đề xuất những thay đổi lớn trong vai trò của chính phủ. Các ứng cử viên khác được coi

as more or less moderate. Repeat after me. Progressive. Progressive. Stress on the

là ít nhiều ôn hòa. Nhắc lại theo tôi. Cấp tiến. Cấp tiến. Nhấn mạnh vào

second. Progressive. Not pro-, "pruh." Progressive. Socialist. Socialist. Three

thứ hai. Cấp tiến. Không ủng hộ, "pruh." Cấp tiến. Nhà xã hội học. Nhà xã hội học. Ba

syllables. Stress on the first. Socialist. Socialist. Socialist. So who will win the

âm tiết. Căng thẳng trên đầu tiên. Nhà xã hội học. Nhà xã hội học. Nhà xã hội học. Vậy ai sẽ giành được

Democratic nomination and face Donald Trump in the general election? The

đề cử của đảng Dân chủ và đối mặt với Donald Trump trong cuộc tổng tuyển cử?

Democratic field is still large, but we'll know more within a few months.

Lĩnh vực Dân chủ vẫn còn rộng lớn, nhưng chúng ta sẽ biết nhiều hơn trong vòng vài tháng tới.

We've already seen results from a few primaries, but Super Tuesday is coming up,

Chúng tôi đã thấy kết quả từ một số cuộc bầu cử sơ bộ, nhưng Siêu Thứ Ba sắp diễn ra

and that's a big day. Super Tuesday is when a large number of states hold their

và đó là một ngày trọng đại. Siêu Thứ Ba là khi một số lượng lớn các bang tổ chức

primary elections. It's usually a time to gain some clarity and confirm the

bầu cử sơ bộ. Đây thường là thời điểm để đạt được sự rõ ràng và xác nhận

front-runner, meaning the leader of the race. Perhaps the list of Democratic

người dẫn đầu, nghĩa là người dẫn đầu cuộc đua. Có lẽ danh sách

candidates will become shorter if some fail to win enough votes. Super Tuesday

các ứng cử viên Đảng Dân chủ sẽ trở nên ngắn hơn nếu một số không giành được đủ số phiếu bầu. Siêu thứ ba

can help winnow the field. Candidates can be winnowed out. The list can be winnowed

có thể giúp sàng lọc lĩnh vực này. Các ứng cử viên có thể được sàng lọc. Danh sách có thể được sàng lọc

down. This refers to removing people from the list, making the list shorter.

xuống. Điều này đề cập đến việc loại bỏ những người khỏi danh sách, làm cho danh sách ngắn hơn.

Repeat after me. Super Tuesday. Super Tuesday. Super Tuesday.

Nhắc lại theo tôi. Siêu Thứ Ba. Siêu Thứ Ba. Siêu Thứ Ba.

Front-runner. Front-runner. This can be written as one word or with a

Người chạy trước. Người chạy trước. Điều này có thể được viết dưới dạng một từ hoặc có

hyphen. But place the stress on the first

dấu gạch nối. Nhưng đặt trọng âm vào

syllable: front. I'm not dropping my T. I'm using a glottal stop. It's the same

âm tiết đầu tiên: phía trước. Tôi không bỏ T. Tôi đang sử dụng một điểm dừng thanh hầu. Đó là

sound we use in "Uh-oh!" or "Uh-uh." When you hold your breath, that's the same action you

âm thanh giống như chúng tôi sử dụng trong "Uh-oh!" hoặc "Uh-uh." Khi bạn nín thở, đó cũng chính là hành động bạn

need to make a glottal stop in "front-runner." Front-runner. Winnow. Winnow. Two

cần thực hiện để dừng lại trong "người chạy trước". Người chạy trước. Winnow. Winnow. Hai

syllables. Stress on the first. Winnow. Winnow. Winnow out. Winnow down.

âm tiết. Căng thẳng trên đầu tiên. Winnow. Winnow. Winnow ra. Winnow xuống.

How much do you care about politics? To be honest, politics can stress me out,

Bạn quan tâm đến chính trị đến mức nào? Thành thật mà nói, chính trị có thể khiến tôi căng thẳng,

especially the debates. But our presidential elections are important, and

đặc biệt là các cuộc tranh luận. Nhưng cuộc bầu cử tổng thống của chúng ta rất quan trọng và

I care about many issues, so I feel it's my responsibility to listen to different

tôi quan tâm đến nhiều vấn đề, vì vậy tôi cảm thấy mình có trách nhiệm lắng nghe

views and stay informed. If you'd like to have the language to talk about current

các quan điểm khác nhau và cập nhật thông tin. Nếu bạn muốn có ngôn ngữ để nói về

issues such as immigration, health care, and college tuition, be sure to check out

các vấn đề hiện tại như nhập cư, chăm sóc sức khỏe và học phí đại học, hãy nhớ xem

my conversation playlist and look for those advanced topics. I'll put the link

danh sách phát hội thoại của tôi và tìm các chủ đề nâng cao đó. Tôi sẽ đặt liên kết

in the video description. And don't forget if you'd

trong mô tả video. Và đừng quên nếu bạn

like to have a conversation with me about anything one-on-one, you can book a

muốn trò chuyện trực tiếp với tôi về bất cứ điều gì, bạn có thể đăng ký một

private lesson through my website. I'll end here. If you found the lesson useful,

buổi học riêng qua trang web của tôi. Tôi sẽ kết thúc ở đây. Nếu thấy bài học hữu ích

please like and share the video with others. As always, thanks for watching, and

hãy like và share video cho mọi người cùng biết nhé. Như mọi khi, cảm ơn vì đã xem và chúc bạn

happy studies!

học tập vui vẻ!

Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram. And try something new download the apps

Theo dõi tôi trên Facebook, Twitter và Instagram. Và thử một cái gì đó mới tải xuống các ứng dụng

Kiki Time and Hallo. These are more ways I can help you learn English each and

Kiki Time và Hallo. Đây là nhiều cách tôi có thể giúp bạn học tiếng Anh

every week. And hey! Don't forget to subscribe to my YouTube channel.

mỗi tuần. Và này! Đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi.

Turn on those notifications.

Bật các thông báo đó.