U.S. Politics: Vocabulary & Pronunciation for the 2020 Election Season

17,876 views ・ 2020-02-27

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. The U.S. presidential
0
620
5710
Hola a todos. Soy Jennifer de inglés con Jennifer. Las elecciones presidenciales de Estados Unidos
00:06
elections stir up a lot of emotions, both positive and negative. As an English
1
6330
5760
despiertan muchas emociones, tanto positivas como negativas. Como profesora de
00:12
language teacher, I get excited because the election season gives us things to
2
12090
5010
inglés, me emociona porque la temporada electoral nos da cosas para
00:17
learn and talk about: pronunciation, vocabulary, current issues. If you'd like
3
17100
6269
aprender y hablar: pronunciación, vocabulario, temas de actualidad. Si deseas
00:23
to study American English with me, be sure to subscribe. And if you see the
4
23369
4920
estudiar inglés americano conmigo, asegúrate de suscribirte. Y si ve el
00:28
JOIN button, consider becoming a member of my channel so you can get the most
5
28289
4651
botón UNIRSE, considere convertirse en miembro de mi canal para que pueda aprovechar al
00:32
you can out of your English Studies here on YouTube.
6
32940
5380
máximo sus estudios de inglés aquí en YouTube.
00:43
In this lesson, I'm going to remain politically neutral. You can find plenty
7
43540
4740
En esta lección, me mantendré políticamente neutral. Puede encontrar
00:48
of opinions and controversy elsewhere. My goal is to give you knowledge and words
8
48280
4860
muchas opiniones y controversias en otros lugares. Mi objetivo es brindarle conocimientos y palabras
00:53
that will help you keep up with the news and participate in conversations about
9
53150
5100
que lo ayudarán a mantenerse al día con las noticias y participar en conversaciones sobre
00:58
U.S. politics. We'll focus on vocabulary and pronunciation. All right?
10
58250
6230
la política estadounidense. Nos centraremos en el vocabulario y la pronunciación. ¿Todo bien?
01:05
Let's start with the basics. In the U.S., we have two major political parties: the Democratic
11
65760
6380
Empecemos con lo básico. En los Estados Unidos, tenemos dos partidos políticos principales: el Partido
01:12
Party and the Republican Party. If you'd like to know what makes Democrats and
12
72140
5520
Demócrata y el Partido Republicano. Si desea saber qué hace que los demócratas y los
01:17
Republicans different, you can check out my lesson on U.S. political parties.
13
77660
5820
republicanos sean diferentes, puede consultar mi lección sobre los partidos políticos de EE. UU.
01:24
In short, the Democratic Party is more to the left,
14
84540
3439
En resumen, el Partido Demócrata está más a la izquierda, es
01:27
meaning more liberal, and they favor a bigger government. The Republican Party
15
87979
5041
decir, más liberal, y está a favor de un gobierno más grande. El Partido Republicano
01:33
is more to the right, meaning more conservative, and they favor
16
93020
3900
es más a la derecha, es decir, más conservador, y favorece
01:36
less regulation and a smaller role for the government, especially at the federal
17
96920
4979
menos regulación y un papel más pequeño para el gobierno, especialmente a nivel federal
01:41
level. A good number of stereotypes exist about each party, so I think it's
18
101899
6721
. Existe una buena cantidad de estereotipos sobre cada partido, por lo que creo que es
01:48
important to remember that there are good, kind, responsible people everywhere:
19
108620
4980
importante recordar que hay personas buenas, amables y responsables en todas partes:
01:53
in blue states, in red states, and in so-called purple states or swing states.
20
113600
7920
en los estados azules, en los estados rojos y en los llamados estados morados o estados indecisos.
02:01
That's where there's a mix of Republicans and Democrats.
21
121520
5020
Ahí es donde hay una mezcla de republicanos y demócratas.
02:08
Repeat after me. Democrat. Democrat. Democrat. Stress on the
22
128120
9380
Repite después de mi. Demócrata. Demócrata. Demócrata. Acentuación en la
02:17
first syllable. Democrat. Democratic. Democratic. Democratic. Primary stress is
23
137500
11440
primera sílaba. Demócrata. Democrático. Democrático. Democrático. El acento primario está
02:28
on the third syllable. Democratic. And I'm flapping my T. It sounds like a D.
24
148940
6680
en la tercera sílaba. Democrático. Y estoy agitando mi T. Suena como una D.
02:35
Democratic. Republican. Republican. Republican. Primary stress is on the
25
155620
10959
Demócrata. Republicano. Republicano. Republicano. El acento primario está en la
02:46
second syllable. Republican.
26
166579
4401
segunda sílaba. Republicano.
02:51
Liberal or liberal. This word can be said with two or three syllables: liberal,
27
171980
9720
Liberal o liberal. Esta palabra se puede decir con dos o tres sílabas: liberal,
03:01
liberal. Either way, the stress is on the first syllable. Liberal. Liberal.
28
181700
10379
liberal. De cualquier manera, el acento está en la primera sílaba. Liberal. Liberal.
03:13
Conservative. Conservative. Conservative. Primary stress is on the second syllable,
29
193340
8350
Conservador. Conservador. Conservador. El acento principal está en la segunda sílaba
03:21
and we often flap our T, so it will sound like a D. Conservative. Swing, as in
30
201690
10079
y, a menudo, agitamos nuestra T, por lo que sonará como una D. Conservadora. Oscilación, como en
03:31
swing state. "Swing" has one syllable and the word ends with that NG sound. NG.
31
211769
7521
estado de oscilación. "Swing" tiene una sílaba y la palabra termina con ese sonido NG. NG.
03:39
Raise the back part of your tongue toward the roof of your mouth. NG.
32
219290
5050
Levante la parte posterior de la lengua hacia el techo de la boca. NG.
03:44
Swing. Swing state. Right now, it's election season, and the individual
33
224340
8910
Ritmo. Estado oscilante. En este momento, es temporada de elecciones, y los
03:53
states are voting to confirm who the nominee will be for each party. This
34
233250
5130
estados individuales están votando para confirmar quién será el candidato de cada partido. Este
03:58
early process from February to June is referred to as the primaries, meaning the
35
238380
5579
proceso temprano de febrero a junio se conoce como las primarias, es decir, las
04:03
primary elections and caucuses. These are contests at the state level. Later in
36
243959
8250
elecciones primarias y las asambleas electorales. Estos son concursos a nivel estatal. Más adelante en
04:12
November, we'll have our General Election at the national level. That's when we'll
37
252209
4441
noviembre, tendremos nuestras Elecciones Generales a nivel nacional. Ahí es cuando
04:16
choose between the Democratic candidate, the Republican candidate, candidates from
38
256650
5130
elegiremos entre el candidato demócrata, el candidato republicano, candidatos de
04:21
smaller parties, and usually at least one independent candidate. If you'd like to
39
261780
5370
partidos más pequeños y, por lo general, al menos un candidato independiente. Si desea
04:27
understand our election process better, you can watch my lesson on U.S.
40
267150
4410
comprender mejor nuestro proceso electoral , puede ver mi lección sobre las
04:31
presidential elections. There are many candidates for president. They all want
41
271560
6720
elecciones presidenciales de EE. UU. Hay muchos candidatos a presidente. Todos
04:38
to be considered as a possible choice for the job.
42
278280
2930
quieren ser considerados como una posible opción para el trabajo.
04:41
Repeat after me. Candidate. Candidate. Three syllables and stress is on the
43
281210
8139
Repite después de mi. Candidato. Candidato. Tres sílabas y el acento está en la
04:49
first. Candidate or candidate. Candidate. Also with three syllables, but a long A
44
289349
10021
primera. Candidato o candidata. Candidato. También con tres sílabas, pero con una A larga
04:59
at the end. Candidate so you can use the long A: candidate.
45
299370
6120
al final. Candidate para que pueda usar la A: candidata larga.
05:05
Or the schwa sound: candidate. Repeat after me.
46
305490
7579
O el sonido schwa: candidato. Repite después de mi.
05:13
Nominee. Nominee. Stress is on the last syllable. Nominee. Nominee. In 2020, Donald
47
313069
14470
Candidato. Candidato. El acento está en la última sílaba. Candidato. Candidato. En 2020, Donald
05:27
Trump is the sitting president. He's in the White House. But the incumbent
48
327539
4231
Trump es el presidente en ejercicio. Está en la Casa Blanca. Pero el
05:31
president can have challengers from within the party. To get reelected, the
49
331770
5250
presidente en ejercicio puede tener rivales dentro del partido. Para ser reelegido, el
05:37
president needs to win the nomination of his party during the primaries. In Donald
50
337020
5880
presidente necesita ganar la nominación de su partido durante las primarias. En
05:42
Trump's case, it's the Republican Party. What usually happens is that the sitting
51
342900
6120
el caso de Donald Trump, es el Partido Republicano. Lo que suele suceder es que el
05:49
president remains the first choice of the party. His name goes on the ballot.
52
349020
5190
presidente en ejercicio sigue siendo la primera opción del partido. Su nombre va en la boleta.
05:54
The ballot is literally the paper used to vote, so in November, Donald Trump's
53
354210
6389
La boleta es literalmente el papel que se usa para votar, por lo que en noviembre, el
06:00
name will go on the ballot as the Republican nominee. Repeat after me.
54
360599
8031
nombre de Donald Trump aparecerá en la boleta como candidato republicano. Repite después de mi.
06:08
Trump. One syllable and be careful with that TR. Don't roll your R. Don't trill
55
368630
7150
Triunfo. Una sílaba y ojo con ese TR. No haga rodar
06:15
your R. Not Trrrump. Trump. Trump. Trump.
56
375780
5930
su R. No trine su R. No Trrrump. Triunfo. Triunfo. Triunfo.
06:23
Incumbent. Incumbent. Incumbent. Stress is on the second syllable. Incumbent.
57
383659
10831
Titular. Titular. Titular. El acento está en la segunda sílaba. Titular.
06:34
Nomination. Nomination. Nomination. Primary stress is on the third syllable.
58
394940
9509
Nominación. Nominación. Nominación. El acento primario está en la tercera sílaba.
06:44
Nomination. Ballot. Ballot. Ballot. Stress is on the first syllable. Ballot. Notice how
59
404449
14921
Nominación. Votación. Votación. Votación. El acento está en la primera sílaba. Votación. Observe cómo
06:59
an unstressed vowel sound is often a schwa sound. Ballot. The list of
60
419370
8370
un sonido vocálico átono es a menudo un sonido schwa. Votación. La lista de
07:07
Democratic candidates is quite long. It was longer, but some candidates have
61
427740
4769
candidatos demócratas es bastante larga. Fue más largo, pero algunos candidatos
07:12
already dropped out of the race. In alphabetical order, the eight remaining
62
432509
4501
ya se han retirado de la carrera. En orden alfabético, los ocho
07:17
candidates are Joe Biden, Mike Bloomberg, Pete Buttigieg, Tulsi Gabbard,
63
437010
10690
candidatos restantes son Joe Biden, Mike Bloomberg, [ __ ] Buttigieg, Tulsi Gabbard,
07:27
Amy Klobuchar, Bernie Sanders, Tom Steyer, and Elizabeth Warren. The most
64
447700
11480
Amy Klobuchar, Bernie Sanders, Tom Steyer y Elizabeth Warren. El
07:39
recent candidate to leave the race was Andrew Yang, an entrepreneur who entered
65
459180
5100
candidato más reciente en abandonar la carrera fue Andrew Yang, un empresario que ingresó a la
07:44
politics. He also has a background in law. His last name and the name of his
66
464280
6419
política. También tiene formación en derecho. Su apellido y el nombre de sus
07:50
supporters give us practice with that NG sound. Yang. His supporters were and are
67
470699
7051
seguidores nos dan práctica con ese sonido NG. Yang. Sus partidarios eran y siguen
07:57
still known as the Yang Gang. The Yang Gang. The NG sound is a voiced sound and
68
477750
8220
siendo conocidos como Yang Gang. La pandilla Yang. El sonido NG es un sonido sonoro
08:05
it's similar to N, but we use the back of her tongue. The back rises toward the
69
485970
6210
y es similar a N, pero usamos la parte posterior de su lengua. La espalda se eleva hacia el
08:12
roof of the mouth. NG. Yang. Yang Gang.
70
492180
7820
techo de la boca. NG. Yang. Gang Gang.
08:20
I'm mentioning Mr. Yang because I think we'll still hear from him. He's become
71
500320
4800
Menciono al Sr. Yang porque creo que aún tendremos noticias suyas. Se hizo
08:25
visible as a political commentator on TV since dropping out of the race.
72
505140
5360
visible como comentarista político en la televisión desde que abandonó la carrera.
08:30
I wouldn't be surprised if Mr. Yang holds some kind of political office in the
73
510500
4440
No me sorprendería si el Sr. Yang ocupa algún tipo de cargo político en el
08:34
future. As for the remaining Democratic candidates, we can divide them up in a
74
514950
6870
futuro. En cuanto a los candidatos demócratas restantes , podemos dividirlos
08:41
few different ways. First, I think it's interesting to note who uses their
75
521820
4920
de diferentes maneras. Primero, creo que es interesante notar quién usa su
08:46
nickname and who uses their full name. Presidents make this choice before they
76
526740
5430
apodo y quién usa su nombre completo. Los presidentes toman esta decisión antes de
08:52
get elected. For example, Ronald Reagan was Ronald, not Ron. But Bill Clinton was
77
532170
6780
ser elegidos. Por ejemplo, Ronald Reagan era Ronald, no Ron. Pero Bill Clinton era
08:58
Bill, not William. Note that Joe is short for Joseph. Mike is short for Michael.
78
538950
12530
Bill, no William. Tenga en cuenta que Joe es la abreviatura de Joseph. Mike es la abreviatura de Michael.
09:11
Pete is short for Peter. Bernie is short for Bernard.
79
551480
7560
[ __ ] es la abreviatura de Peter. Bernie es la abreviatura de Bernard.
09:19
Tom is short for Thomas, and Liz is short for Elizabeth, but Elizabeth Warren
80
559040
7630
Tom es la abreviatura de Thomas y Liz es la abreviatura de Elizabeth, pero Elizabeth Warren
09:26
prefers to use her full name Elizabeth. Amy and Tulsi
81
566670
5920
prefiere usar su nombre completo Elizabeth. Amy y Tulsi
09:32
are full names. Before Tulsi Gabbard, I had never heard the name "Tulsi" before.
82
572590
5700
son nombres completos. Antes de Tulsi Gabbard, nunca antes había escuchado el nombre "Tulsi".
09:38
It's a girl's name in Hindi, as I understand. If you hear a first name
83
578290
6720
Es un nombre de niña en hindi, según tengo entendido. Si escuchas un nombre por el
09:45
you're curious about, it's okay to ask, "Is that a family name? Does your name have a
84
585010
6060
que sientes curiosidad, está bien preguntar: "¿Es ese un apellido? ¿Tu nombre tiene un
09:51
special meaning?" You can also ask, "What kind of name is that?"
85
591070
6090
significado especial?". También puedes preguntar: "¿Qué clase de nombre es ese?".
09:57
if you use a polite tone. Not, "What kind of name is that?!" Add a compliment to make
86
597160
7800
si usas un tono cortés. No, "¿Qué tipo de nombre es ese?" Añade un cumplido para
10:04
sure you don't cause offense. "Tulsi. That's pretty. What kind of name is that?
87
604960
5570
asegurarte de no ofender. "Tulsi. Eso es bonito. ¿Qué tipo de nombre es ese?
10:10
Does it have a special meaning?" Another way we can look at the candidates is by
88
610530
8230
¿Tiene un significado especial?" Otra forma en que podemos ver a los candidatos es por
10:18
age. Now, normally in American culture it's not polite to ask an adult, "How old
89
618760
5430
edad. Ahora, normalmente en la cultura estadounidense no es de buena educación preguntarle a un adulto: "¿Cuántos
10:24
are you?" But when we elect a president, age can be a factor. Voters question
90
624190
7470
años tienes?" Pero cuando elegimos a un presidente, la edad puede ser un factor. Los votantes se preguntan
10:31
whether it's better to choose someone older with more experience, or whether a
91
631660
4860
si es mejor elegir a alguien mayor con más experiencia o si un
10:36
younger candidate could handle the stress of the job better.
92
636520
4790
candidato más joven podría manejar mejor el estrés del trabajo.
10:41
Pete Buttigieg and Tulsi Gabbard are the youngest at 38. Amy Kobuchar
93
641310
6160
[ __ ] Buttigieg y Tulsi Gabbard son los más jóvenes con 38 años. Amy
10:47
is in her fifies. Tom Steyer is in his sixties. The remaining candidates are in their
94
647470
7860
Kobuchar está en sus años. Tom Steyer tiene sesenta y tantos años. Los candidatos restantes tienen más de
10:55
seventies. You can say, "They're in their seventies." "They're all over 70." Or you can impress
95
655330
6120
setenta años. Puedes decir: "Tienen más de setenta años". "Todos tienen más de 70". O puedes impresionar a la
11:01
people with this long word: septuagenarian. They're all
96
661450
4940
gente con esta larga palabra: septuagenario. Son todos
11:06
septuagenarians. Septuagenarians. Seven syllables, I believe, and that's easy to
97
666390
7720
septuagenarios. septuagenarios. Siete sílabas, creo, y eso es fácil de
11:14
remember because the prefix "sept-" means "seven." Septuagenarians. People in their seventies.
98
674110
6530
recordar porque el prefijo "sept-" significa "siete". septuagenarios. Gente de setenta años.
11:20
Where's the stress? Septuagenarians. There's primary and secondary.
99
680640
7590
¿Dónde está el estrés? septuagenarios. Hay primaria y secundaria.
11:28
Septuagenarians. "Sept" and "nar." They're septuagenarians. Septuagenarians. There
100
688230
7150
septuagenarios. "septiembre" y "nar". Son septuagenarios. septuagenarios.
11:35
are some variations with that word, but I've heard it most...I think I've heard it
101
695380
4290
Hay algunas variaciones con esa palabra, pero la he oído más... Creo que la he oído decir
11:39
most often said as "septuagenarians." Practice it and you'll sound confident!
102
699670
5940
más a menudo como "septuagenarios". ¡Práctica y sonarás seguro!
11:45
They're septuagenarians. In terms of political
103
705610
5370
Son septuagenarios. En cuanto a la
11:50
experience, we have one former Vice President, two former mayors, three
104
710980
7410
experiencia política, tenemos un exvicepresidente, dos exalcaldes, tres
11:58
senators, one member of Congress, a congresswoman, and two people from the
105
718390
7560
senadores, un congresista, una diputada y dos personas del
12:05
business world, businessmen. I should note that some of the candidates have held
106
725950
7320
mundo empresarial, empresarios. Debo señalar que algunos de los candidatos han ocupado
12:13
other offices in the past. Biden was a senator. Sanders was a congressman and a
107
733270
6540
otros cargos en el pasado. Biden fue senador. Sanders fue congresista y
12:19
mayor. And Klobuchar and Warren, like Andrew Yang, have a background in law.
108
739810
7870
alcalde. Y Klobuchar y Warren, como Andrew Yang, tienen experiencia en derecho.
12:27
The current candidates are an interesting mix. Mike Bloomberg, for example, served as
109
747680
5420
Los candidatos actuales son una mezcla interesante. Mike Bloomberg, por ejemplo, se desempeñó como
12:33
mayor of New York City, and he's a businessman. Both Bloomberg and Steyer
110
753100
5040
alcalde de la ciudad de Nueva York y es un hombre de negocios. Tanto Bloomberg como Steyer
12:38
have been financially successful. Bloomberg and Steyer are the only two
111
758140
4740
han tenido éxito financiero. Bloomberg y Steyer son los dos únicos
12:42
billionaires among the Democrats. Repeat after me.
112
762880
5910
multimillonarios entre los demócratas. Repite después de mi.
12:48
Steyer. Bloomberg. Both those last names have consonant blends: two consonant
113
768790
9510
Steyer. Bloomberg. Ambos apellidos tienen combinaciones de consonantes: dos
12:58
sounds together: ST in Steyer. BL in Bloomberg . And note the pattern. Most two-syllable
114
778300
9000
sonidos de consonantes juntos: ST en Steyer. BL en Bloomberg. Y nota el patrón. La mayoría de los
13:07
last names have stress on the first syllable. Steyer. Bloomberg. Again,
115
787300
8760
apellidos de dos sílabas tienen acento en la primera sílaba. Steyer. Bloomberg. De nuevo,
13:16
repeat after me. Biden with a long I. Biden. Gabbard with a short A and an
116
796060
8790
repite después de mí. Biden con una I larga. Biden. Gabbard con una A corta y un
13:24
"er" sound. Gabbard. Sanders with a Z sound at the end. Sanders. Warren. Take the
117
804850
14070
sonido "er". Gabbard. Sanders con sonido de Z al final. lijadoras. Madriguera. Tómese el
13:38
time to fully form that W. Warren. Warren.
118
818920
6470
tiempo para formar completamente ese W. Warren. Madriguera.
13:45
As mentioned, Mike Bloomberg isn't the only one with experience as a mayor. Pete
119
825780
6070
Como se mencionó, Mike Bloomberg no es el único con experiencia como alcalde. [ __ ]
13:51
Buttigieg is the former mayor of South Bend, Indiana. Mayor Pete has the most
120
831850
5430
Buttigieg es el exalcalde de South Bend, Indiana. El alcalde [ __ ] tiene el
13:57
difficult name of all to pronounce. If you ever meet someone with a last
121
837280
4870
nombre más difícil de pronunciar de todos. Si alguna vez conoces a alguien con un
14:02
name that's challenging to pronounce, you can ask, "How do you say your last name?" or
122
842150
5750
apellido difícil de pronunciar, puedes preguntar "¿Cómo se dice tu apellido?". o
14:07
"How is your last name pronounced?" Some people have come up with a strategy of
123
847900
6820
"¿Cómo se pronuncia tu apellido?" Algunas personas han ideado una estrategia de
14:14
saying, "BOOT EDGE EDGE" to teach others how to say Buttigieg. It's not entirely
124
854720
6300
decir "BOOT EDGE EDGE" para enseñar a otros cómo decir Buttigieg. No es del todo
14:21
accurate, but it's helpful. There are three syllables. Buttigieg. Stress on the
125
861020
5640
exacto, pero es útil. Hay tres sílabas. Buttigieg. Acentúe la
14:26
first, which means the other two syllables have unstressed vowels.
126
866660
4380
primera, lo que significa que las otras dos sílabas tienen vocales átonas.
14:31
Buttigieg. The first syllable has a long U. The double T becomes a flap T, so it will sound
127
871040
7760
Buttigieg. La primera sílaba tiene una U larga. La doble T se convierte en una T aleta, por lo que sonará
14:38
more like a D sound. Buttigieg. The second syllable could
128
878810
4980
más como un sonido D. Buttigieg. La segunda sílaba podría
14:43
have a schwa sound "uh" or a short I sound. I've listened to Mayor Pete introduce
129
883790
7320
tener un sonido schwa "uh" o un sonido I corto. Escuché al alcalde [ __ ]
14:51
himself, and to my ears, it sounds like a schwa sound. Buttigieg.
130
891110
5520
presentarse y, para mis oídos, suena como un sonido schwa. Buttigieg.
14:56
The two G's are soft G's and sound like a J. Buttigieg. Pete Buttigieg. The other
131
896630
9420
Las dos G son G suaves y suenan como una J. Buttigieg. [ __ ] Buttigieg. La otra
15:06
candidate with a three-syllable last name is Amy Klobuchar. Klobuchar. Three
132
906050
6630
candidata con apellido de tres sílabas es Amy Klobuchar. Klobuchar. Tres
15:12
syllables and the first syllable is stressed. It follows the same stress
133
912680
4260
sílabas y se acentúa la primera sílaba. Sigue el mismo
15:16
pattern as Buttigieg. Buttigieg. Klobuchar. If we break it up into three
134
916940
7350
patrón de estrés que Buttigieg. Buttigieg. Klobuchar. Si lo dividimos en tres
15:24
syllables, it is easier to say. Klo -- we have a consonant blend KL. Klo. Long O.
135
924290
8900
sílabas, es más fácil de decir. Klo: tenemos una combinación de consonantes KL. Klo. Long O.
15:33
-bu- long U. -char with an SH. -char. I have heard
136
933190
9850
-bu- long U. -char con SH. -carbonizarse. He escuchado a
15:43
people use the CH, but when I hear Senator Klobuchar introduce herself, I
137
943040
6180
personas usar el CH, pero cuando escucho que la Senadora Klobuchar se presenta,
15:49
hear an SH sound. Klobuchar. Senator Klobuchar. Yet another way to group the
138
949220
9180
escucho un sonido SH. Klobuchar. Senador Klobuchar. Otra forma de agrupar a los
15:58
candidates is by who is a veteran and who isn't. Tulsi Gabbard and Pete Buttigieg
139
958400
5550
candidatos es quién es veterano y quién no. Tulsi Gabbard y [ __ ] Buttigieg
16:03
are veterans. They both have military experience. They served in the United
140
963950
5580
son veteranos. Ambos tienen experiencia militar. Sirvieron en las
16:09
States Armed Forces. For some voters, this is a plus.
141
969530
4350
Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. Para algunos votantes, esto es una ventaja.
16:13
Repeat after me. Veteran. Veteran. Three syllables. Stress on the first. Veteran.
142
973880
8870
Repite después de mi. Veterano. Veterano. Tres sílabas. Estrés en el primero. Veterano.
16:22
Veteran. They're veterans. A final way we can classify the presidential candidates
143
982750
9400
Veterano. Son veteranos. Una forma final en la que podemos clasificar a los candidatos presidenciales
16:32
is probably the most important way: Where do they fall on the political spectrum?
144
992150
5360
es probablemente la forma más importante: ¿dónde se ubican en el espectro político?
16:37
Someone who is closer to the center, but leans a little left or right is a
145
997510
5110
Alguien que está más cerca del centro, pero se inclina un poco hacia la izquierda o hacia la derecha es un
16:42
centrist. More often, I hear the word "moderate." That can be a noun or an
146
1002620
5730
centrista. Más a menudo, escucho la palabra "moderado". Eso puede ser un sustantivo o un
16:48
adjective. You can be a moderate. You can have moderate views. Repeat after me.
147
1008350
8160
adjetivo. Puedes ser un moderado. Puedes tener vistas moderadas. Repite después de mi.
16:56
Moderate. Moderate. Three syllables. Stress on the first. Moderate. Moderate.
148
1016510
9330
Moderado. Moderado. Tres sílabas. Estrés en el primero. Moderado. Moderado.
17:05
In each party, there are those who are far left and far right. In the Democratic Party,
149
1025840
5900
En cada partido, hay quienes son de extrema izquierda y de extrema derecha. En el Partido Demócrata,
17:11
those who are far left are called very liberal or progressive. These two words
150
1031750
6030
los que son de extrema izquierda son llamados muy liberales o progresistas. Estas dos palabras
17:17
don't necessarily mean the same thing, but there's enough overlap that today
151
1037780
5130
no necesariamente significan lo mismo, pero se superponen lo suficiente como para que hoy en día los
17:22
Americans often use these words interchangeably. Bernie Sanders and
152
1042910
6660
estadounidenses a menudo las usen indistintamente. Bernie Sanders y
17:29
Elizabeth Warren are seen as the most progressive candidates. Bernie Sanders
153
1049570
5190
Elizabeth Warren son vistos como los candidatos más progresistas. Bernie Sanders se
17:34
identifies himself as a Democratic Socialist. Both Sanders and Warren are
154
1054760
7140
identifica como socialista demócrata. Tanto Sanders como Warren están
17:41
proposing big changes in the role of the government. The other candidates are seen
155
1061900
5070
proponiendo grandes cambios en el papel del gobierno. Los otros candidatos son vistos
17:46
as more or less moderate. Repeat after me. Progressive. Progressive. Stress on the
156
1066970
9270
como más o menos moderados. Repite después de mi. Progresivo. Progresivo. Estrés en el
17:56
second. Progressive. Not pro-, "pruh." Progressive. Socialist. Socialist. Three
157
1076240
10470
segundo. Progresivo. No pro-, "pruh". Progresivo. Socialista. Socialista. Tres
18:06
syllables. Stress on the first. Socialist. Socialist. Socialist. So who will win the
158
1086710
10200
sílabas. Estrés en el primero. Socialista. Socialista. Socialista. Entonces, ¿quién ganará la
18:16
Democratic nomination and face Donald Trump in the general election? The
159
1096910
5070
nominación demócrata y se enfrentará a Donald Trump en las elecciones generales? El
18:21
Democratic field is still large, but we'll know more within a few months.
160
1101980
5090
campo demócrata aún es grande, pero sabremos más dentro de unos meses.
18:27
We've already seen results from a few primaries, but Super Tuesday is coming up,
161
1107070
5530
Ya hemos visto los resultados de algunas primarias, pero se acerca el Súper Martes,
18:32
and that's a big day. Super Tuesday is when a large number of states hold their
162
1112600
6329
y ese es un gran día. El supermartes es cuando un gran número de estados celebran sus
18:38
primary elections. It's usually a time to gain some clarity and confirm the
163
1118929
5490
elecciones primarias. Por lo general, es un momento para ganar algo de claridad y confirmar
18:44
front-runner, meaning the leader of the race. Perhaps the list of Democratic
164
1124419
6421
al favorito, es decir, al líder de la carrera. Quizás la lista de
18:50
candidates will become shorter if some fail to win enough votes. Super Tuesday
165
1130840
5490
candidatos demócratas se acorte si algunos no obtienen suficientes votos. El supermartes
18:56
can help winnow the field. Candidates can be winnowed out. The list can be winnowed
166
1136330
6120
puede ayudar a aventar el campo. Los candidatos pueden ser seleccionados. La lista se puede
19:02
down. This refers to removing people from the list, making the list shorter.
167
1142450
8660
reducir. Esto se refiere a eliminar personas de la lista, acortando la lista.
19:11
Repeat after me. Super Tuesday. Super Tuesday. Super Tuesday.
168
1151320
7960
Repite después de mi. Súper martes. Súper martes. Súper martes.
19:19
Front-runner. Front-runner. This can be written as one word or with a
169
1159280
8430
Favorito. Favorito. Esto se puede escribir como una sola palabra o con un
19:27
hyphen. But place the stress on the first
170
1167710
2640
guión. Pero pon el acento en la primera
19:30
syllable: front. I'm not dropping my T. I'm using a glottal stop. It's the same
171
1170350
7350
sílaba: frente. No voy a dejar caer mi T. Estoy usando una parada glótica. Es el mismo
19:37
sound we use in "Uh-oh!" or "Uh-uh." When you hold your breath, that's the same action you
172
1177700
8130
sonido que usamos en "Uh-oh!" o "Uh-uh". Cuando aguantas la respiración, esa es la misma acción que
19:45
need to make a glottal stop in "front-runner." Front-runner. Winnow. Winnow. Two
173
1185830
10680
necesitas para hacer una parada glótica en "front-runner". Favorito. Aventar. Aventar. Dos
19:56
syllables. Stress on the first. Winnow. Winnow. Winnow out. Winnow down.
174
1196510
9170
sílabas. Estrés en el primero. Aventar. Aventar. Aventar. Aventar abajo.
20:07
How much do you care about politics? To be honest, politics can stress me out,
175
1207760
5580
¿Cuánto le importa la política? Para ser honesto, la política me puede estresar,
20:13
especially the debates. But our presidential elections are important, and
176
1213340
4860
especialmente los debates. Pero nuestras elecciones presidenciales son importantes y
20:18
I care about many issues, so I feel it's my responsibility to listen to different
177
1218200
5790
me preocupan muchos temas, así que siento que es mi responsabilidad escuchar diferentes
20:23
views and stay informed. If you'd like to have the language to talk about current
178
1223990
5460
puntos de vista y mantenerme informado. Si desea tener el idioma para hablar sobre
20:29
issues such as immigration, health care, and college tuition, be sure to check out
179
1229450
5580
temas actuales como la inmigración, la atención médica y la matrícula universitaria, asegúrese de consultar
20:35
my conversation playlist and look for those advanced topics. I'll put the link
180
1235030
4950
mi lista de reproducción de conversaciones y buscar esos temas avanzados. Pondré el enlace
20:39
in the video description. And don't forget if you'd
181
1239980
4049
en la descripción del vídeo. Y no olvides que si
20:44
like to have a conversation with me about anything one-on-one, you can book a
182
1244029
4680
quieres tener una conversación conmigo sobre cualquier tema, puedes reservar una
20:48
private lesson through my website. I'll end here. If you found the lesson useful,
183
1248709
5220
lección privada a través de mi sitio web. Terminaré aquí. Si la lección te resultó útil,
20:53
please like and share the video with others. As always, thanks for watching, and
184
1253929
5070
dale me gusta y comparte el video con otros. Como siempre, ¡gracias por mirar y
20:59
happy studies!
185
1259000
2920
felices estudios!
21:02
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram. And try something new download the apps
186
1262000
6660
Sígueme en Facebook, Twitter e Instagram. Y prueba algo nuevo, descarga las aplicaciones
21:08
Kiki Time and Hallo. These are more ways I can help you learn English each and
187
1268660
5160
Kiki Time y Hallo. Estas son más formas en las que puedo ayudarte a aprender inglés
21:13
every week. And hey! Don't forget to subscribe to my YouTube channel.
188
1273820
5600
cada semana. ¡Y oye! No olvides suscribirte a mi canal de YouTube.
21:19
Turn on those notifications.
189
1279420
2600
Activa esas notificaciones.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7