Synonyms for Common Words 💪 Boost your vocabulary with JenniferESL!

17,129 views ・ 2019-03-21

English with Jennifer


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:05
If you watched my lesson about family movies, then, you know I like The Princess Bride.
0
5680
5480
Nếu bạn đã xem bài học của tôi về phim gia đình, thì bạn biết tôi thích Cô dâu công chúa.
00:11
I've seen it so many times, I can quote from the film.
1
11160
3720
Tôi đã xem nó rất nhiều lần, tôi có thể trích dẫn từ bộ phim.
00:14
There are very memorable characters, like Vizzini. He's this really ambitious guy who wants to start a war.
2
14880
7740
Có những nhân vật rất đáng nhớ, như Vizzini. Anh ấy là một người thực sự tham vọng muốn bắt đầu một cuộc chiến.
00:22
The funny thing is that he always says, "Inconceivable!"
3
22620
4320
Điều buồn cười là anh ấy luôn nói, "Thật không thể nghĩ bàn!"
00:26
every time he's surprised. In fact, he over uses this word, but it's funny to hear.
4
26940
7300
mỗi khi anh ấy ngạc nhiên. Trên thực tế, anh ấy đã sử dụng từ này quá nhiều, nhưng thật buồn cười khi nghe.
00:34
I know, like Vizzini, I use some words too much.
5
34240
4500
Tôi biết, giống như Vizzini, tôi đã sử dụng một số từ quá nhiều.
00:38
We all have our favorite words and expressions, but it's a good idea to increase the variety of our speech.
6
38740
6640
Tất cả chúng ta đều có những từ và cách diễn đạt yêu thích, nhưng bạn nên tăng tính đa dạng cho bài phát biểu của mình.
00:45
Why? Well, first of all, we want to be as accurate as possible, and second of all,
7
45920
6160
Tại sao? Chà, trước hết, chúng tôi muốn chính xác nhất có thể, và thứ hai,
00:52
we don't want to sound boring or repetitive.
8
52080
4240
chúng tôi không muốn nghe có vẻ nhàm chán hoặc lặp đi lặp lại.
00:56
Sometimes simple wording is best for clear communication,
9
56960
4100
Đôi khi từ ngữ đơn giản là tốt nhất để giao tiếp rõ ràng,
01:01
but limiting yourself to common words won't always help you express your ideas.
10
61060
6880
nhưng việc giới hạn bản thân trong những từ thông dụng không phải lúc nào cũng giúp bạn diễn đạt ý tưởng của mình.
01:08
This will be a lesson on synonyms: words with similar meanings.
11
68520
5140
Đây sẽ là bài học về từ đồng nghĩa: những từ có nghĩa tương tự nhau.
01:13
I'm going to challenge you to replace common words with more colorful ones.
12
73660
6060
Tôi sẽ thách thức bạn thay thế những từ phổ biến bằng những từ nhiều màu sắc hơn.
01:20
We'll look for the best words to describe 4 different movies. These are for movies I think you might enjoy.
13
80000
7040
Chúng tôi sẽ tìm những từ hay nhất để mô tả 4 bộ phim khác nhau. Đây là những bộ phim mà tôi nghĩ bạn có thể thích.
01:30
First, let me share a comedy.
14
90240
2540
Đầu tiên, hãy để tôi chia sẻ một bộ phim hài.
01:32
Groundhog Day. If you haven't seen this movie,
15
92780
3280
Ngày Chuột Chũi. Nếu bạn chưa xem bộ phim này,
01:36
I highly recommend it. Bill Murray is absolutely wonderful in this story.
16
96060
5160
tôi thực sự khuyên bạn nên xem nó. Bill Murray hoàn toàn tuyệt vời trong câu chuyện này.
01:41
It's about a guy who gets stuck in February 2nd, Groundhog Day.
17
101220
5940
Đó là về một chàng trai bị mắc kẹt vào ngày 2 tháng 2, Ngày con rắn.
01:47
Imagine reliving the same day over and over again more than a thousand times.
18
107160
6380
Hãy tưởng tượng sống lại cùng một ngày hơn một ngàn lần.
01:53
The movie is about his journey as he learns to deal with the situation.
19
113540
5660
Bộ phim kể về hành trình của anh ấy khi anh ấy học cách đối phó với tình huống.
02:00
Bill Murray is funny. The story is funny. There are many funny scenes and other funny characters.
20
120600
7360
Bill Murray hài hước. Câu chuyện thật buồn cười. Có nhiều cảnh hài hước và các nhân vật hài hước khác.
02:07
Okay. You get the point. It's a funny movie.
21
127960
3140
Được chứ. Bạn sẽ có được điểm. Đó là một bộ phim vui nhộn.
02:11
Can you help me find another word for "funny"?
22
131100
4000
Bạn có thể giúp tôi tìm một từ khác cho "buồn cười" không?
02:18
Can you spot two synonyms for "funny"?
23
138100
3220
Bạn có thể phát hiện hai từ đồng nghĩa với "hài hước" không?
02:24
Here they are: hilarious and amusing.
24
144420
4320
Đây là: vui nhộn và thú vị.
02:29
If a movie or an actor makes you laugh a lot, you can say the movie is hilarious,
25
149580
6480
Nếu một bộ phim hoặc một diễn viên khiến bạn cười nhiều, bạn có thể nói bộ phim vui nhộn,
02:36
The actor is hilarious,
26
156060
4180
Diễn viên vui nhộn,
02:40
If you find the story to be enjoyable and it makes you laugh, you can call it an amusing story.
27
160240
7640
Nếu bạn thấy câu chuyện thú vị và nó khiến bạn cười, bạn có thể gọi đó là một câu chuyện vui nhộn.
02:49
I truly find Groundhog Day to be amusing, and there are many hilarious scenes, but although it's a comedy,
28
169240
6620
Tôi thực sự thấy Groundhog Day rất thú vị và có nhiều cảnh vui nhộn, nhưng mặc dù là một bộ phim hài nhưng vẫn có
02:55
there's a lesson to be learned about life. It's about how you live your life and make it count
29
175860
6580
một bài học về cuộc sống. Đó là về cách bạn sống cuộc sống của mình và làm cho nó được tính
03:02
by the way you seek growth and
30
182440
2560
bằng cách bạn tìm kiếm sự phát triển và
03:05
impact other people's lives.
31
185000
3160
tác động đến cuộc sống của người khác.
03:09
Remember these synonyms for "funny": hilarious amusing.
32
189120
7760
Hãy nhớ những từ đồng nghĩa với "hài hước": vui nhộn gây cười.
03:18
Next, let me recommend the opposite: a sad movie. A Dog's Purpose.
33
198460
7160
Tiếp theo, hãy để tôi giới thiệu điều ngược lại: một bộ phim buồn. Mục đích của một con chó.
03:25
I thought this was going to be a cute movie about a dog, but I ended up crying my eyes out.
34
205640
6660
Tôi đã nghĩ đây sẽ là một bộ phim dễ thương về một chú chó, nhưng cuối cùng tôi đã khóc cạn nước mắt.
03:34
The movie is about a dog that lives many different lives over time. You basically watch sad goodbyes,
35
214380
7980
Phim kể về một chú chó sống nhiều cuộc đời khác nhau theo thời gian. Về cơ bản, bạn xem những lời tạm biệt buồn,
03:42
sad owners, and sad situations. It's a good story, but it's a really sad one.
36
222360
6180
những người chủ buồn và những tình huống buồn. Đó là một câu chuyện hay, nhưng nó thực sự là một câu chuyện buồn.
03:50
Which words have a similar meaning as "sad"?
37
230720
4920
Những từ nào cùng nghĩa với từ “buồn”?
03:55
Can you find three?
38
235640
2860
Bạn có thể tìm thấy ba?
04:03
Here they are: depressing, upsetting, heart-wrenching.
39
243400
7780
Chúng đây rồi: chán nản, khó chịu, đau lòng.
04:12
The movie is upsetting at times.
40
252220
3040
Bộ phim đôi khi gây khó chịu.
04:15
This means it upsets or disturbs your sense of peace. It doesn't make you happy.
41
255260
7020
Điều này có nghĩa là nó làm đảo lộn hoặc làm xáo trộn cảm giác bình yên của bạn. Nó không làm cho bạn hạnh phúc.
04:23
Some might call this movie depressing because it makes you so very sad.
42
263520
6500
Một số người có thể gọi bộ phim này là buồn bã vì nó khiến bạn rất buồn.
04:30
"Depressing" is a very negative word,
43
270020
2520
"Chán nản" là một từ rất tiêu cực,
04:32
like there's no hope for this poor dog. But the movie isn't just about laws. It's about
44
272540
6440
giống như không có hy vọng nào cho chú chó đáng thương này. Nhưng bộ phim không chỉ nói về luật. Đó là về
04:38
rediscovery, hope and
45
278980
2800
khám phá lại, hy vọng và
04:41
reconnecting with loved ones.
46
281780
3000
kết nối lại với những người thân yêu.
04:45
Even so, I admit that there are a couple death scenes that are heart-wrenching.
47
285300
4960
Mặc dù vậy, tôi thừa nhận rằng có một vài cảnh chết chóc rất đau lòng.
04:50
That means it feels like someone's twisting your heart.
48
290260
3360
Điều đó có nghĩa là cảm giác như ai đó đang vặn vẹo trái tim bạn.
04:53
It hurts. If you watch A Dog's Purpose, be sure to have a box of tissues.
49
293620
6760
Nó đau. Nếu bạn xem Mục đích của một con chó, hãy chắc chắn có một hộp khăn giấy.
05:01
Remember these synonyms for "sad": depressing, upsetting, and heart-wrenching.
50
301780
9580
Hãy nhớ những từ đồng nghĩa với từ "buồn": buồn bã, khó chịu và đau lòng. Bạn
05:12
Do like scary movies?
51
312700
2880
có thích những bộ phim kinh dị không?
05:15
I could create a whole list of scary movies that I like, but for now I'll just share one.
52
315580
6200
Tôi có thể tạo cả một danh sách những bộ phim đáng sợ mà tôi thích, nhưng bây giờ tôi sẽ chỉ chia sẻ một danh sách.
05:21
World War Z.
53
321780
2900
Thế chiến Z.
05:24
It's not a story about ghosts or witches.
54
324680
3440
Đó không phải là câu chuyện về ma hay phù thủy.
05:28
It's a story about zombies, dead people...walking dead people.
55
328120
5620
Đó là một câu chuyện về thây ma, người chết ... người chết biết đi.
05:33
Lots and lots of them.
56
333740
3560
Rất nhiều và rất nhiều trong số họ.
05:37
It's more like science fiction and horror mixed together.
57
337300
4360
Nó giống khoa học viễn tưởng và kinh dị pha trộn với nhau hơn.
05:42
If you think you can handle scary zombies, scary attacks, and many scary scenes,
58
342540
6180
Nếu bạn nghĩ rằng bạn có thể xử lý những thây ma đáng sợ, những cuộc tấn công đáng sợ và nhiều cảnh đáng sợ,
05:48
then you can handle this scary movie. It's stars Brad Pitt.
59
348720
6440
thì bạn có thể xử lý bộ phim đáng sợ này. Đó là ngôi sao Brad Pitt.
05:55
See if you can find three synonyms for "scary."
60
355160
3900
Xem bạn có thể tìm thấy ba từ đồng nghĩa với "đáng sợ" không.
06:03
Here they are: terrifying, horrifying, creepy.
61
363960
7540
Đây là: đáng sợ, kinh hoàng, rùng rợn.
06:12
The idea that any one of us could turn into a zombie is terrifying. It fills us with terror.
62
372680
8580
Ý tưởng rằng bất kỳ ai trong chúng ta cũng có thể biến thành thây ma thật đáng sợ. Nó lấp đầy chúng ta với nỗi kinh hoàng.
06:22
It's horrifying to see zombies take over a city in a matter of minutes.
63
382880
6060
Thật kinh hoàng khi thấy thây ma chiếm lấy một thành phố chỉ trong vài phút.
06:28
These scenes fill us with horror.
64
388940
3560
Những cảnh này khiến chúng ta kinh hoàng.
06:33
What makes so many of the scenes successful is the suspense.
65
393680
4640
Điều làm cho rất nhiều cảnh thành công là sự hồi hộp.
06:38
Often the silence builds, and like the characters on the screen, we get this creepy feeling that the zombies are close.
66
398320
8140
Thường thì sự im lặng được xây dựng và giống như các nhân vật trên màn hình, chúng ta có cảm giác rùng rợn rằng lũ thây ma đang ở rất gần.
06:46
If you can handle this combination of feeling nervous and afraid,
67
406460
4580
Nếu bạn có thể xử lý sự kết hợp giữa cảm giác lo lắng và sợ hãi này,
06:51
you can watch World War Z.
68
411040
4040
bạn có thể xem Thế chiến Z.
06:55
Remember these synonyms for "scary": terrifying, horrifying, creepy.
69
415540
10320
Hãy nhớ những từ đồng nghĩa với "đáng sợ" sau: đáng sợ, kinh hoàng, đáng sợ.
07:07
How about a movie with an interesting concept? Have you seen Passengers with Jennifer Lawrence and Chris Pratt?
70
427560
8440
Làm thế nào về một bộ phim với một khái niệm thú vị? Bạn đã xem Hành khách với Jennifer Lawrence và Chris Pratt chưa?
07:16
I can't say this is one of my favorite sci-fi films, but I did find it interesting.
71
436000
7100
Tôi không thể nói đây là một trong những bộ phim khoa học viễn tưởng yêu thích của tôi, nhưng tôi thấy nó rất thú vị.
07:23
Similar to Groundhog Day, the movie puts the main characters in a difficult and undesirable situation.
72
443100
7120
Tương tự như Groundhog Day, bộ phim đặt các nhân vật chính vào một tình huống khó khăn và không mong muốn.
07:30
Two passengers on a spacecraft are stuck living out their lives in flight because they woke up too soon before their
73
450960
7920
Hai hành khách trên một con tàu vũ trụ đang mắc kẹt trong chuyến bay vì họ thức dậy quá sớm trước khi
07:38
spacecraft reached their destination.
74
458880
4080
tàu vũ trụ của họ đến đích.
07:42
The other passengers remain asleep. It's an interesting story and an interesting situation to consider.
75
462960
6940
Các hành khách khác vẫn ngủ. Đó là một câu chuyện thú vị và một tình huống thú vị để xem xét.
07:49
What would you do in their place?
76
469900
2960
Bạn sẽ làm gì ở vị trí của họ?
07:53
Let's find two other words for "interesting."
77
473840
3020
Hãy tìm hai từ khác cho "thú vị."
08:02
Here are the two synonyms: intriguing thought-provoking.
78
482340
6000
Đây là hai từ đồng nghĩa: hấp dẫn tư duy kích thích.
08:09
The story makes you think. It provokes thought, so I'd call it thought-provoking.
79
489580
7420
Câu chuyện khiến bạn phải suy nghĩ. Nó kích thích suy nghĩ, vì vậy tôi gọi nó là kích thích suy nghĩ.
08:17
Each choice the passengers face takes the form of an intriguing question.
80
497760
6140
Mỗi lựa chọn mà hành khách phải đối mặt có dạng một câu hỏi hấp dẫn.
08:23
The question intrigues us or
81
503900
3020
Câu hỏi khiến chúng ta tò mò hoặc
08:26
fascinates us.
82
506920
3300
mê hoặc chúng ta.
08:30
For example, are all human social creatures? What happens to us without social contact?
83
510220
8120
Ví dụ, có phải tất cả các sinh vật xã hội của con người? Điều gì xảy ra với chúng ta nếu không có tiếp xúc xã hội?
08:39
What kinds of activities do you need to have a fulfilling life?
84
519440
5000
Những loại hoạt động nào bạn cần để có một cuộc sống viên mãn?
08:46
Remember these two synonyms for interesting: thought-provoking, intriguing.
85
526380
7380
Hãy nhớ hai từ đồng nghĩa với thú vị: kích thích tư duy, hấp dẫn.
08:55
Let's review. Here are some more colorful ways we can describe the movies we see. Can you help me make the matches?
86
535840
7980
Hãy xem xét. Dưới đây là một số cách nhiều màu sắc hơn mà chúng ta có thể mô tả những bộ phim chúng ta xem. Bạn có thể giúp tôi thực hiện các trận đấu?
09:05
A funny movie is
87
545680
2980
Một bộ phim vui nhộn rất
09:10
hilarious and amusing.
88
550640
2480
vui nhộn và thú vị.
09:16
A sad movie can be
89
556020
2000
Một bộ phim buồn có thể gây
09:21
depressing, upsetting, and heart-wrenching.
90
561200
3940
chán nản, khó chịu và đau lòng.
09:28
A scary movie is full of
91
568100
2540
Một bộ phim đáng sợ chứa đầy
09:34
terrifying, horrifying, and creepy scenes.
92
574940
3980
những cảnh đáng sợ, kinh hoàng và rùng rợn.
09:40
And an interesting movie has an intriguing and thought-provoking story.
93
580840
6960
Và một bộ phim thú vị có một câu chuyện hấp dẫn và kích thích tư duy.
09:48
We'll end with two more synonyms
94
588680
2980
Chúng ta sẽ kết thúc bằng hai từ đồng nghĩa nữa
09:51
Instead of telling people you saw a good movie, how about saying that the movie was really engaging and entertaining?
95
591660
8540
Thay vì nói với mọi người rằng bạn đã xem một bộ phim hay, sao không nói rằng bộ phim đó thực sự hấp dẫn và thú vị?
10:01
That's all for now.
96
601940
1399
Đó là tất cả cho bây giờ.
10:03
Please remember to like and share this lesson with others who are studying English and who want to improve their vocabulary.
97
603340
7500
Hãy nhớ thích và chia sẻ bài học này với những người khác đang học tiếng Anh và những người muốn cải thiện vốn từ vựng của họ.
10:10
As always, thanks for watching and happy studies!
98
610840
3700
Như mọi khi, cảm ơn bạn đã xem và chúc bạn học tập vui vẻ!
10:16
Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
99
616680
6840
Trở thành một thành viên trong cộng đồng học tập của tôi. Nhấn vào nút THAM GIA để trở thành thành viên của kênh YouTube English with Jennifer của tôi.
10:24
You'll get a special badge, bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.
100
624140
5840
Bạn sẽ nhận được huy hiệu đặc biệt, bài đăng thưởng, tín dụng trên màn hình và phát trực tiếp hàng tháng.
10:29
Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
101
629980
4780
Xin lưu ý rằng tính năng hội viên của kênh YouTube hiện không khả dụng ở mọi quốc gia.
10:37
I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.
102
637220
5100
Tôi muốn gửi lời cảm ơn đặc biệt đến các thành viên hiện tại của kênh của tôi.
10:42
Hopefully, more of you will join us for the next live stream.
103
642320
3780
Hy vọng sẽ có nhiều bạn tham gia cùng chúng tôi trong buổi phát trực tiếp tiếp theo.
10:47
Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.
104
647480
7000
Theo dõi tôi và thực hành nhiều hơn trên Facebook và Twitter. Tôi cũng có video mới trên Instagram.
10:54
If you haven't already,
105
654480
1820
Nếu bạn chưa đăng ký,
10:56
subscribe to my channel so you get
106
656300
2420
hãy đăng ký kênh của tôi để bạn nhận được
10:58
notification of every new video I upload to YouTube.
107
658720
4560
thông báo về mọi video mới mà tôi tải lên YouTube.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7