Oral Reading Fluency 19: "An Island" - Gain confidence speaking English!

35,837 views ・ 2015-11-24

English with Jennifer


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:18
Are you the kind of person who likes to be alone?
0
18300
3360
Yalnız kalmayı seven bir insan mısınız?
00:21
Some people don't like it at all.
1
21660
3000
Bazı insanlar bundan hiç hoşlanmaz.
00:24
The truth is we all need to find some kind of balance, right?
2
24660
4820
Gerçek şu ki, hepimizin bir tür denge bulmaya ihtiyacı var, değil mi? Bence
00:30
I think we should learn to be comfortable being alone,
3
30000
3600
yalnızken rahat olmayı öğrenmeliyiz
00:33
but it's also healthy to be in the company of other people.
4
33600
4600
ama başka insanlarla birlikte olmak da sağlıklı.
00:38
That's what our reading is about.
5
38200
2760
Okumamız bununla ilgili.
00:40
Finding that balance.
6
40960
2220
O dengeyi bulmak.
00:52
"Conditions" refers to states or situations that we live in.
7
52140
5580
"Koşullar", içinde yaşadığımız durumları veya durumları ifade eder.
00:57
Good conditions. Bad conditions. Normal conditions.
8
57720
5380
İyi koşullar. Kötü koşullar. Olağan koşullar.
01:03
Not everyone lives under the same conditions
9
63100
4260
Herkes aynı şartlar altında yaşamıyor
01:07
or want the same coniditions.
10
67360
2740
veya aynı şartları istemiyor.
01:10
Listen for that word
11
70100
2060
Bu kelimeyi
01:12
as well as the verb "draw."
12
72160
2340
ve "çizmek" fiilini dinleyin.
01:14
It has two meanings.
13
74500
2920
İki anlamı var.
01:17
You probably know that to draw means
14
77420
2400
Muhtemelen çizmenin,
01:19
to use a pencil or other tool to make a picture.
15
79820
4360
resim yapmak için bir kalem veya başka bir araç kullanmak anlamına geldiğini biliyorsunuzdur.
01:24
But "draw" also means to move or move something in a certain direction.
16
84180
7880
Ancak "çizmek" aynı zamanda bir şeyi belirli bir yönde hareket ettirmek veya hareket ettirmek anlamına da gelir.
01:32
For example, a rainstorm can draw near, move closer.
17
92060
6680
Örneğin, bir yağmur fırtınası yaklaşabilir, daha da yaklaşabilir.
06:46
Are you like an island?
18
406840
1600
Bir ada gibi misin?
06:48
Think about it.
19
408440
1780
Bunu düşün.
06:50
Do you let people draw near?
20
410220
2820
İnsanların yaklaşmasına izin veriyor musunuz?
06:53
Hopefully, you feel neither isolated nor crowded.
21
413040
4500
Umarım kendinizi ne izole edilmiş ne de kalabalık hissedersiniz.
06:57
I think we all need to find a balance in life
22
417540
3420
Bence hepimizin hayatta
07:00
between being alone and being with others.
23
420960
4040
yalnız olmakla başkalarıyla birlikte olmak arasında bir denge bulmamız gerekiyor.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7