Oral Reading Fluency 19: "An Island" - Gain confidence speaking English!

36,074 views ・ 2015-11-24

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:18
Are you the kind of person who likes to be alone?
0
18300
3360
Sei il tipo di persona a cui piace stare da solo? Ad
00:21
Some people don't like it at all.
1
21660
3000
alcune persone non piace affatto.
00:24
The truth is we all need to find some kind of balance, right?
2
24660
4820
La verità è che tutti abbiamo bisogno di trovare una sorta di equilibrio, giusto?
00:30
I think we should learn to be comfortable being alone,
3
30000
3600
Penso che dovremmo imparare a sentirci a nostro agio stando da soli,
00:33
but it's also healthy to be in the company of other people.
4
33600
4600
ma è anche salutare stare in compagnia di altre persone.
00:38
That's what our reading is about.
5
38200
2760
Ecco di cosa parla la nostra lettura.
00:40
Finding that balance.
6
40960
2220
Trovare quell'equilibrio.
00:52
"Conditions" refers to states or situations that we live in.
7
52140
5580
"Condizioni" si riferisce a stati o situazioni in cui viviamo.
00:57
Good conditions. Bad conditions. Normal conditions.
8
57720
5380
Buone condizioni. Cattive condizioni. Condizioni normali.
01:03
Not everyone lives under the same conditions
9
63100
4260
Non tutti vivono nelle stesse condizioni
01:07
or want the same coniditions.
10
67360
2740
o vogliono le stesse condizioni.
01:10
Listen for that word
11
70100
2060
Ascolta quella parola
01:12
as well as the verb "draw."
12
72160
2340
così come il verbo "disegnare".
01:14
It has two meanings.
13
74500
2920
Ha due significati.
01:17
You probably know that to draw means
14
77420
2400
Probabilmente sai che disegnare significa
01:19
to use a pencil or other tool to make a picture.
15
79820
4360
usare una matita o un altro strumento per fare un'immagine.
01:24
But "draw" also means to move or move something in a certain direction.
16
84180
7880
Ma "disegnare" significa anche spostare o muovere qualcosa in una certa direzione.
01:32
For example, a rainstorm can draw near, move closer.
17
92060
6680
Ad esempio, un temporale può avvicinarsi, avvicinarsi.
06:46
Are you like an island?
18
406840
1600
Sei come un'isola?
06:48
Think about it.
19
408440
1780
Pensaci.
06:50
Do you let people draw near?
20
410220
2820
Lasci che le persone si avvicinino?
06:53
Hopefully, you feel neither isolated nor crowded.
21
413040
4500
Spero che tu non ti senta né isolato né affollato.
06:57
I think we all need to find a balance in life
22
417540
3420
Penso che tutti abbiamo bisogno di trovare un equilibrio nella vita
07:00
between being alone and being with others.
23
420960
4040
tra essere soli e stare con gli altri.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7