JenniferESL Got a New Haircut! 💇 English Vocabulary About Changes!

I've changed my hairstyle over the years, but not too many times. When I was a

Eu mudei meu penteado ao longo dos anos, mas não muitas vezes. Quando eu era

little girl, I had long hair. My mother usually put my hair in two ponytails or

pequena, eu tinha cabelo comprido. Minha mãe costumava prender meu cabelo em dois rabos de cavalo ou

two braids. I often had curls in my hair.

duas tranças. Muitas vezes eu tinha cachos no meu cabelo.

Sometimes I had bangs. Sometimes I didn't.

Às vezes eu tinha franja. Às vezes não.

When I was around twelve or so, I cut my hair short. Women like Princess Diana and

Quando eu tinha cerca de doze anos, cortei meu cabelo curto. Mulheres como a princesa Diana e

Madonna were influential in the 1980s, so many of us had hairstyles like them.

Madonna foram influentes na década de 1980, então muitos de nós tínhamos penteados como eles. Os

Perms were popular at one point, so my hair was curly for a little while. In my

permanentes eram populares em um ponto, então meu cabelo ficou cacheado por um tempo. No

late teens, I started to grow long hair again. And in my early twenties, I kept my hair

final da adolescência, comecei a deixar crescer o cabelo comprido novamente. E aos vinte e poucos anos, mantive meu cabelo

straight. I've worn my hair the same way for many years, but in recent months, I

liso. Há muitos anos que uso meu cabelo da mesma forma , mas nos últimos meses

had the feeling that I needed a change. Have you ever felt that way? Changes can

tive a sensação de que precisava de uma mudança. Alguma vez você já se sentiu assim? As mudanças podem

be scary, but you won't know if you like something new until you try it.

ser assustadoras, mas você não saberá se gosta de algo novo até experimentar.

I took the leap, and I made a change. I got a new haircut. My family was kind of shocked at first.

Eu dei o salto e fiz uma mudança. Eu tenho um novo corte de cabelo. Minha família ficou meio chocada no começo.

I'm getting used to it myself, but I was tired of the same old thing, which

Eu mesmo estou me acostumando, mas estava cansado da mesma coisa, o que

meant that I was ready for a change.

significava que estava pronto para uma mudança.

Note these expressions so far: Tired of the same old thing. You can be tired, get

Observe estas expressões até agora: Cansado da mesma coisa. Você pode estar cansado, ficar

tired, grow tired of the same old thing.

cansado, ficar cansado da mesma coisa.

Ready for a change. Need a change. Want a change. Also, if you take the leap, you try

Pronto para uma mudança. Precisa de uma mudança. Quer uma mudança. Além disso, se você der o salto, tentará

to do something new, something scary or difficult. Getting a new haircut is not

fazer algo novo, algo assustador ou difícil. Fazer um novo corte de cabelo não é

unlike trying a new approach on YouTube. I've been around for more than a decade.

diferente de tentar uma nova abordagem no YouTube. Estou por aí há mais de uma década.

So from time to time I want to try new things. In almost every playlist,

Então, de vez em quando, quero experimentar coisas novas. Em quase todas as listas de reprodução,

you'll see evidence of my experiments. People in the movie industry

você verá evidências de meus experimentos. As pessoas na indústria cinematográfica

also like to experiment. They want to be original. Jaws was a good experiment back

também gostam de experimentar. Eles querem ser originais. Jaws foi um bom experimento

in 1975. Have you seen it? It's a movie about shark attacks.

em 1975. Você já viu? É um filme sobre ataques de tubarão.

What made it extra special, in my opinion, was the music. It created suspense.

O que o tornou ainda mais especial, na minha opinião, foi a música. Criou suspense.

The music became famous. They really shook things up with their

A música ficou famosa. Eles realmente agitaram as coisas com o

use of music. To shake things up, means to change things from how they're usually

uso da música. Para agitar as coisas, significa mudar as coisas de como elas geralmente são

done within an industry, a company, or something else big like that.

feitas dentro de uma indústria, uma empresa ou algo grande como isso.

Another good expression for the business world is "to move with the times" or

Outra boa expressão para o mundo dos negócios é "acompanhar os tempos" ou

"to change with the times." This means to change in a way that

"mudar com os tempos". Isso significa mudar de uma forma que

reflects how people are today, what they like, what's current. Companies that don't

reflita como as pessoas são hoje, o que elas gostam, o que é atual. As empresas que não

change with the times will seem old-fashioned, outdated. News channels

mudam com o tempo parecerão antiquadas, ultrapassadas. Os canais de notícias

have to move with the times. When I was growing up, TV reporters were mostly men,

precisam acompanhar os tempos. Quando eu era criança, os repórteres de TV eram em sua maioria homens,

and they sat at a desk and read the news. Today some TV reporters still do this,

e eles se sentavam em uma mesa e liam as notícias. Hoje alguns repórteres de TV ainda fazem isso,

but they all dress more colorfully, especially the women. And sometimes they

mas todos se vestem de maneira mais colorida, principalmente as mulheres. E às vezes eles

stand casually and speak conversationally as they deliver the

ficam de pé casualmente e conversam enquanto dão a

news. Let's try a quick exercise so you can learn three collocations with

notícia. Vamos tentar um exercício rápido para que você aprenda três colocações com

"change" as a verb. Choose the best word.

"mudar" como verbo. Escolha a melhor palavra.

If you're firm in your opinion, you won't change your mind.

Se você for firme em sua opinião, não mudará de ideia.

No one will convince you otherwise.

Ninguém vai convencê-lo do contrário.

Max didn't think opera was cool, but he changed his tune when he realized some

Max não achava que ópera era legal, mas mudou de tom quando percebeu que algumas

pretty girls in his class listened to Andrea Bocelli.

garotas bonitas de sua classe ouviam Andrea Bocelli.

I know you're having fun on social media, but you better change your ways. Once you

Sei que você está se divertindo nas redes sociais, mas é melhor mudar de atitude. Assim que você

start looking for a job, employers will search you up and judge you by your

começar a procurar um emprego, os empregadores irão procurá-lo e julgá-lo por suas

social media posts. Note these three collocations: Change your mind, which

postagens nas redes sociais. Observe estas três colocações: Mude de ideia, o que

means to change your opinion or decision.

significa mudar sua opinião ou decisão.

Change your tune, which means to change your way of thinking because you realize

Mude seu tom, o que significa mudar sua maneira de pensar porque você percebe que

it would be to your advantage.

isso seria uma vantagem para você.

Change your ways or mend your ways, which means to change your habits or your

Mude seus modos ou conserte seus modos, o que significa mudar seus hábitos ou seu

behavior for the better.

comportamento para melhor.

How did you do in that first exercise? Let's try another short exercise so you

Como você se saiu naquele primeiro exercício? Vamos tentar outro exercício curto para que você

can learn three collocations with "change" as a noun. Use words from the list

aprenda três colocações com "mudança" como substantivo. Use palavras da lista

to complete the text.

para completar o texto.

How did you do? Study these set phrases:

Como você fez? Estude estas frases definidas:

Change of scenery, which means a change to a new place to see different things.

Mudança de cenário, o que significa uma mudança para um novo lugar para ver coisas diferentes.

Change of heart, which means to change your feelings or your attitude in

Change of heart, que significa mudar seus sentimentos ou sua atitude em

regards to something. Change hands, which means to change ownership. If a company

relação a algo. Mude de mãos, o que significa mudar de propriedade. Se uma empresa

changes hands then ownership or management changes.

muda de mãos, a propriedade ou a administração mudam.

What changes have you made in your life recently? Any big changes? Maybe your town, your city, or your country

Que mudanças você fez em sua vida recentemente? Alguma grande mudança? Talvez sua cidade, sua cidade ou seu país

is going through important changes. You can tell me about a change

esteja passando por mudanças importantes. Você pode me contar sobre uma mudança

that you've experienced in the comments.

que você experimentou nos comentários.

We can talk about a change for the better or a change for the worse. I'm

Podemos falar sobre uma mudança para melhor ou uma mudança para pior.

still deciding if my new haircut is a change for the better.

Ainda estou decidindo se meu novo corte de cabelo é uma mudança para melhor.

First, I have to learn how to style my hair. You can help. Which style is a

Primeiro, tenho que aprender a pentear meu cabelo. Você pode ajudar. Qual estilo é uma

change for the better? Tell me what you think.

mudança para melhor? Me diga o que você acha.

As for me, I think changing my hairstyle is enough excitement. That's all for now.

Quanto a mim, acho que mudar meu penteado já é emoção suficiente. É tudo por agora.

Please like and share this video with others learning English and remember to

Curta e compartilhe este vídeo com outras pessoas que estão aprendendo inglês e lembre-se de

subscribe. As always, thanks for watching and happy studies!

se inscrever. Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos!

I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.

Gostaria de fazer um agradecimento muito especial aos atuais membros do meu canal.

Hopefully, more of you will join us for the next live stream. Become a member of

Esperamos que mais de vocês se juntem a nós para a próxima transmissão ao vivo. Torne-se um membro da

my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube

minha comunidade de aprendizagem. Clique no botão JOIN para se tornar um membro do meu

channel English with Jennifer. You'll get a special badge, bonus posts, on-screen

canal do YouTube English with Jennifer. Você receberá um distintivo especial, postagens de bônus, crédito na tela

credit, and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships are not

e uma transmissão ao vivo mensal. Observe que os Clubes dos canais do YouTube não estão

available in every country at this time. Follow me and gain more practice on

disponíveis em todos os países no momento. Siga-me e ganhe mais prática no

Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram. If you haven't

Facebook e no Twitter. Também tenho novos vídeos no Instagram. Se você

already, subscribe to my channel so you get notification of every new video I

ainda não o fez, inscreva-se no meu canal para receber uma notificação de cada novo vídeo que eu

upload to YouTube.

enviar para o YouTube.