JenniferESL Got a New Haircut! 💇 English Vocabulary About Changes!

I've changed my hairstyle over the years, but not too many times. When I was a

J'ai changé de coiffure au fil des ans, mais pas trop souvent. Quand j'étais

little girl, I had long hair. My mother usually put my hair in two ponytails or

petite, j'avais les cheveux longs. Ma mère mettait généralement mes cheveux en deux queues de cheval ou

two braids. I often had curls in my hair.

deux tresses. J'avais souvent des boucles dans les cheveux.

Sometimes I had bangs. Sometimes I didn't.

Parfois j'avais une frange. Parfois je ne l'ai pas fait.

When I was around twelve or so, I cut my hair short. Women like Princess Diana and

Quand j'avais environ douze ans, je me coupais les cheveux courts. Des femmes comme la princesse Diana et

Madonna were influential in the 1980s, so many of us had hairstyles like them.

Madonna étaient influentes dans les années 1980, donc beaucoup d'entre nous avaient des coiffures comme elles.

Perms were popular at one point, so my hair was curly for a little while. In my

Les permanentes étaient populaires à un moment donné, donc mes cheveux étaient bouclés pendant un petit moment. À la

late teens, I started to grow long hair again. And in my early twenties, I kept my hair

fin de mon adolescence, j'ai recommencé à avoir les cheveux longs . Et au début de la vingtaine, je gardais mes cheveux

straight. I've worn my hair the same way for many years, but in recent months, I

lisses. J'ai porté mes cheveux de la même manière pendant de nombreuses années, mais ces derniers mois, j'ai

had the feeling that I needed a change. Have you ever felt that way? Changes can

eu le sentiment que j'avais besoin de changement. Avez-vous déjà ressenti cela? Les changements peuvent

be scary, but you won't know if you like something new until you try it.

être effrayants, mais vous ne saurez pas si vous aimez quelque chose de nouveau tant que vous ne l'aurez pas essayé.

I took the leap, and I made a change. I got a new haircut. My family was kind of shocked at first.

J'ai sauté le pas et j'ai changé. J'ai une nouvelle coupe de cheveux. Ma famille a été un peu choquée au début.

I'm getting used to it myself, but I was tired of the same old thing, which

Je m'y habitue moi-même, mais j'étais fatigué de la même vieille chose, ce qui

meant that I was ready for a change.

signifiait que j'étais prêt pour un changement.

Note these expressions so far: Tired of the same old thing. You can be tired, get

Notez ces expressions jusqu'ici : Fatigué de la même vieille chose. Vous pouvez être

tired, grow tired of the same old thing.

fatigué, fatigué, fatigué de la même vieille chose.

Ready for a change. Need a change. Want a change. Also, if you take the leap, you try

Prêt pour un changement. Besoin d'un changement. Envie de changement. De plus, si vous sautez le pas, vous essayez

to do something new, something scary or difficult. Getting a new haircut is not

de faire quelque chose de nouveau, quelque chose d'effrayant ou de difficile. Obtenir une nouvelle coupe de cheveux n'est pas sans

unlike trying a new approach on YouTube. I've been around for more than a decade.

rappeler une nouvelle approche sur YouTube. J'existe depuis plus d'une décennie.

So from time to time I want to try new things. In almost every playlist,

Alors de temps en temps j'ai envie d'essayer de nouvelles choses. Dans presque toutes les listes de lecture,

you'll see evidence of my experiments. People in the movie industry

vous verrez des preuves de mes expériences. Les gens de l'industrie du cinéma

also like to experiment. They want to be original. Jaws was a good experiment back

aiment aussi expérimenter. Ils veulent être originaux. Jaws était une bonne expérience

in 1975. Have you seen it? It's a movie about shark attacks.

en 1975. Vous l'avez vu ? C'est un film sur les attaques de requins.

What made it extra special, in my opinion, was the music. It created suspense.

Ce qui le rendait encore plus spécial, à mon avis, c'était la musique. Cela a créé du suspense.

The music became famous. They really shook things up with their

La musique est devenue célèbre. Ils ont vraiment fait bouger les choses avec leur

use of music. To shake things up, means to change things from how they're usually

utilisation de la musique. Secouer les choses signifie changer les choses par rapport à la façon dont elles se font habituellement

done within an industry, a company, or something else big like that.

au sein d'une industrie, d'une entreprise ou de quelque chose d'autre comme ça.

Another good expression for the business world is "to move with the times" or

Une autre bonne expression pour le monde des affaires est « évoluer avec le temps » ou

"to change with the times." This means to change in a way that

« changer avec le temps ». Cela signifie changer d'une manière qui

reflects how people are today, what they like, what's current. Companies that don't

reflète la façon dont les gens sont aujourd'hui, ce qu'ils aiment, ce qui est actuel. Les entreprises qui ne

change with the times will seem old-fashioned, outdated. News channels

changent pas avec le temps sembleront démodées, dépassées. Les chaînes d'information

have to move with the times. When I was growing up, TV reporters were mostly men,

doivent évoluer avec leur temps. Quand je grandissais, les reporters de télévision étaient pour la plupart des hommes,

and they sat at a desk and read the news. Today some TV reporters still do this,

et ils s'asseyaient à un bureau et lisaient les nouvelles. Aujourd'hui, certains journalistes de télévision le font encore,

but they all dress more colorfully, especially the women. And sometimes they

mais ils s'habillent tous de manière plus colorée, en particulier les femmes. Et parfois, ils

stand casually and speak conversationally as they deliver the

se tiennent avec désinvolture et parlent de manière conversationnelle pendant qu'ils annoncent les

news. Let's try a quick exercise so you can learn three collocations with

nouvelles. Essayons un exercice rapide afin que vous puissiez apprendre trois collocations avec

"change" as a verb. Choose the best word.

"changer" comme verbe. Choisissez le meilleur mot.

If you're firm in your opinion, you won't change your mind.

Si vous êtes ferme dans votre opinion, vous ne changerez pas d' avis.

No one will convince you otherwise.

Personne ne vous convaincra du contraire.

Max didn't think opera was cool, but he changed his tune when he realized some

Max ne pensait pas que l'opéra était cool, mais il a changé de ton quand il s'est rendu compte que de

pretty girls in his class listened to Andrea Bocelli.

jolies filles de sa classe écoutaient Andrea Bocelli.

I know you're having fun on social media, but you better change your ways. Once you

Je sais que vous vous amusez sur les réseaux sociaux, mais vous feriez mieux de changer vos habitudes. Une fois que vous

start looking for a job, employers will search you up and judge you by your

commencez à chercher un emploi, les employeurs vous recherchent et vous jugent sur vos

social media posts. Note these three collocations: Change your mind, which

publications sur les réseaux sociaux. Notez ces trois collocations : Changer d'avis, ce qui

means to change your opinion or decision.

signifie changer d'opinion ou de décision.

Change your tune, which means to change your way of thinking because you realize

Changez de ton, ce qui signifie changer votre façon de penser parce que vous vous rendez compte que

it would be to your advantage.

ce serait à votre avantage.

Change your ways or mend your ways, which means to change your habits or your

Changez vos habitudes ou réparez vos habitudes, ce qui signifie changer vos habitudes ou votre

behavior for the better.

comportement pour le mieux.

How did you do in that first exercise? Let's try another short exercise so you

Comment avez-vous fait dans ce premier exercice? Essayons un autre petit exercice afin que vous

can learn three collocations with "change" as a noun. Use words from the list

puissiez apprendre trois collocations avec "change" comme nom. Utilisez les mots de la liste

to complete the text.

pour compléter le texte.

How did you do? Study these set phrases:

Comment as-tu fais? Étudiez ces phrases fixes :

Change of scenery, which means a change to a new place to see different things.

Changement de décor, ce qui signifie un changement vers un nouvel endroit pour voir des choses différentes.

Change of heart, which means to change your feelings or your attitude in

Changement de cœur, ce qui signifie changer vos sentiments ou votre attitude par

regards to something. Change hands, which means to change ownership. If a company

rapport à quelque chose. Changer de main, c'est-à-dire changer de propriétaire. Si une entreprise

changes hands then ownership or management changes.

change de mains, la propriété ou la direction change.

What changes have you made in your life recently? Any big changes? Maybe your town, your city, or your country

Quels changements avez-vous fait dans votre vie récemment ? De gros changements ? Peut-être que votre ville, votre ville ou votre

is going through important changes. You can tell me about a change

pays traverse des changements importants. Vous pouvez me parler d'un changement

that you've experienced in the comments.

que vous avez vécu dans les commentaires.

We can talk about a change for the better or a change for the worse. I'm

Nous pouvons parler d'un changement pour le meilleur ou d'un changement pour le pire. Je suis

still deciding if my new haircut is a change for the better.

encore en train de décider si ma nouvelle coupe de cheveux est un changement pour le mieux.

First, I have to learn how to style my hair. You can help. Which style is a

D'abord, je dois apprendre à me coiffer. Tu peux aider. Quel style est un

change for the better? Tell me what you think.

changement pour le mieux ? Dis-moi ce que tu penses.

As for me, I think changing my hairstyle is enough excitement. That's all for now.

Quant à moi, je pense que changer de coiffure est une excitation suffisante. C'est tout pour le moment.

Please like and share this video with others learning English and remember to

Veuillez aimer et partager cette vidéo avec d' autres personnes qui apprennent l'anglais et n'oubliez pas de

subscribe. As always, thanks for watching and happy studies!

vous abonner. Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études !

I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.

Je voudrais dire un merci très spécial aux membres actuels de ma chaîne.

Hopefully, more of you will join us for the next live stream. Become a member of

J'espère que vous serez plus nombreux à nous rejoindre pour la prochaine diffusion en direct. Devenez membre de

my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube

ma communauté d'apprentissage. Cliquez sur le bouton REJOINDRE pour devenir membre de ma chaîne YouTube en

channel English with Jennifer. You'll get a special badge, bonus posts, on-screen

anglais avec Jennifer. Vous obtiendrez un badge spécial, des publications bonus, un

credit, and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships are not

crédit à l'écran et une diffusion en direct mensuelle. Notez que les abonnements aux chaînes YouTube ne sont pas

available in every country at this time. Follow me and gain more practice on

disponibles dans tous les pays pour le moment. Suivez-moi et apprenez à vous entraîner sur

Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram. If you haven't

Facebook et Twitter. J'ai aussi de nouvelles vidéos sur Instagram. Si vous ne l'avez pas

already, subscribe to my channel so you get notification of every new video I

déjà fait, abonnez-vous à ma chaîne pour être averti de chaque nouvelle vidéo que je

upload to YouTube.

télécharge sur YouTube.