Come On, Go Down, Show Up ✨ Most Common Phrasal Verbs (25-27)

Hi everyone. I’m Jennifer from English with Jennifer.

Oi pessoal. Eu sou Jennifer de Inglês com Jennifer.

Do you like inspirational quotes? You know, words that make you believe in yourself.

Você gosta de citações inspiradoras? Você sabe, palavras que fazem você acreditar em si mesmo.

Inspirational quotes make you feel like you should at least try and maybe, just maybe, you’ll meet with success.

Citações inspiradoras fazem você sentir que deveria pelo menos tentar e talvez, apenas talvez, você tenha sucesso.

Woody Allen once said that eighty percent of success is showing up. The fact that you’re here is already a great decision, a step in the right direction.

Woody Allen disse uma vez que oitenta por cento do sucesso é aparecer. O fato de você estar aqui já é uma grande decisão, um passo na direção certa.

Others aren’t studying today, and that could be seen as a lost opportunity.

Outros não estão estudando hoje e isso pode ser visto como uma oportunidade perdida.

Of course, sometimes your confidence or motivation to learn English might go down, but I’m here to tell you to go on. Continue and I’ll help.

É claro que às vezes sua confiança ou motivação para aprender inglês pode diminuir, mas estou aqui para dizer para você continuar. Continue e eu ajudo.

So come on and let's study three of the most common phrasal verbs in English.

Então vamos estudar três dos phrasal verbs mais comuns em inglês.

"Come on" is an intransitive phrasal verb. No object. We can say, "Come on!" to express three things: encouragement, urgency, or disbelief.

"Come on" é um phrasal verb intransitivo. Nenhum objeto. Podemos dizer: "Vamos!" para expressar três coisas: encorajamento, urgência ou descrença.

Come on! Meaning, "you can do it. I believe in you."

Vamos! Ou seja, "você pode fazer isso. Eu acredito em você".

Come on! Come on! Meaning, "Let’s go. I need you to hurry."

Vamos! Vamos! Significando: "Vamos. Preciso que você se apresse."

Come on! Meaning, "That’s not possible. I don’t believe you."

Vamos! Significando: "Isso não é possível. Não acredito em você".

"Come on" can also be an invitation to go somewhere or to move. We use “come on” + an adverb. For example, at the door, "Hi. Come on in!"

"Venha" também pode ser um convite para ir a algum lugar ou se mudar. Usamos “come on” + um advérbio. Por exemplo, na porta, "Oi. Entre!"

On the phone, "Come on over. Visit me."

Ao telefone: "Venha. Visite-me."

From one level to a higher level, or on an upper floor, "Hey! Come on down here."

De um nível para um nível superior, ou em um andar superior, "Ei! Desça aqui."

Come on can also mean that something starts to happen or work.

Venha também pode significar que algo começa a acontecer ou a funcionar.

You may know that a few years ago, I visited Niagara Falls, Canada. It wasn’t my first time, but it was the first time I took my children.

Você deve saber que, alguns anos atrás, visitei as Cataratas do Niágara, no Canadá. Não foi a minha primeira vez, mas foi a primeira vez que levei meus filhos.

It's especially beautiful at night. Different colored lights come on after dark, and the waterfalls are blue, purple, and other colors of the rainbow.

É especialmente bonito à noite. Diferentes luzes coloridas se acendem após o anoitecer, e as cachoeiras são azuis, roxas e outras cores do arco-íris.

Well, lights come on quite suddenly, but other things can come on slowly, like a headache. When you feel a headache coming on, what do you do? I take medicine right away.

Bem, as luzes acendem repentinamente, mas outras coisas podem surgir lentamente, como uma dor de cabeça. Quando você sente uma dor de cabeça chegando, o que você faz? Eu tomo remédio imediatamente.

Now try this challenge. You’ll hear “come on” used in reference to a TV show, but the meanings are different. Can you understand the two meanings?

Agora tente este desafio. Você ouvirá "come on" usado em referência a um programa de TV, mas os significados são diferentes. Você consegue entender os dois significados?

Thank you for coming on the show. That means, "Thank you for making an appearance. Thank you for joining me as a guest on the show."

Obrigado por vir no show. Isso significa: "Obrigado por aparecer. Obrigado por se juntar a mim como convidado no programa".

Your favorite show will be coming on soon. In other words, "Your favorite show will start soon."

Seu programa favorito estará chegando em breve. Em outras palavras, "Seu programa favorito começará em breve".

"Go down" is another intransitive phrasal verb. No object. The most common meaning is to move from one place to another.

"Go down" é outro phrasal verb intransitivo. Nenhum objeto. O significado mais comum é mover-se de um lugar para outro.

Usually when you go down, you go south. Like lots of people from Massachusetts go down to Florida for the winter.

Normalmente, quando você desce, você vai para o sul. Como muitas pessoas de Massachusetts vão para a Flórida no inverno.

But it could also be a much shorter trip, like I when go down the street to visit my neighbors. (Variation: go down + the street, road, etc.)

Mas também pode ser uma viagem bem mais curta, como eu quando desço a rua para visitar meus vizinhos. (Variação: descer + rua, estrada, etc.)

"Going down" can also mean moving to a lower position, but unlike an elevator that goes up and down, when you talk about planes or ships going down, you’re probably describing a terrible accident.

"Descer" também pode significar mover-se para uma posição mais baixa, mas ao contrário de um elevador que sobe e desce, quando você fala sobre aviões ou navios descendo, você está provavelmente descrevendo um terrível acidente.

So, if a plane goes down, it crashes. If a ship goes down, it sinks. And in the context of sports, what could going down mean?

Então, se um avião cair, ele cai. Se um navio afunda, ele afunda. E no contexto dos esportes, o que significa cair?

So, in sports, "going down" refers to defeat. "We're going down" means, "We're going to lose." That’s a downward trend. Right? So, in a variety of situations, "going down" can refer to a decrease of some kind.

Assim, nos esportes, "descer" refere-se à derrota. "Vamos cair" significa "vamos perder". Essa é uma tendência de queda. Certo? Portanto, em várias situações, "descer" pode se referir a algum tipo de diminuição. Os

Customers are happy when prices go down. The police and residents are happy when crime goes down.

clientes ficam felizes quando os preços caem. A polícia e os moradores ficam felizes quando o crime diminui.

There are some other meanings of "go down," but they’re a bit less common.

Existem alguns outros significados de "descer", mas são um pouco menos comuns.

"Show up" is the third phrasal verb in this lesson, and it’s also intransitive...usually. So, no object.

"Aparecer" é o terceiro verbo frasal nesta lição e também é intransitivo... geralmente. Então, nenhum objeto.

Remember the quote that I shared? "Eighty percent of success is showing up." So, "showing up" is making an appearance.

Lembra da citação que compartilhei? "Oitenta por cento do sucesso é aparecer." Então, "aparecer" é fazer uma aparição.

You arrive at some event. You can show up for a lesson, a meeting, or a date.

Você chega em algum evento. Você pode aparecer para uma aula, uma reunião ou um encontro.

You can show up somewhere. You can show up for something.

Você pode aparecer em algum lugar. Você pode aparecer para alguma coisa.

You can show up for life. Right? If you want to do something in this life, you have to show up. You have to say, “I’m here.” And be ready to take action. “Eighty percent of success is showing up.” Some people never show up.

Você pode aparecer para a vida. Certo? Se você quer fazer algo nesta vida, você tem que aparecer. Você tem que dizer: “Estou aqui”. E esteja pronto para agir. “Oitenta por cento do sucesso é aparecer.” Algumas pessoas nunca aparecem.

Things can show up as well. That means they appear or become noticeable. For example, scientists and researchers look for answers. They see what shows up in different studies.

As coisas também podem aparecer. Isso significa que eles aparecem ou se tornam perceptíveis. Por exemplo, cientistas e pesquisadores procuram respostas. Eles veem o que aparece em diferentes estudos.

It is possible to use “show up” with an object. These transitive meanings are less common. If you try to show somebody up, you try to look good while making them look bad. It’s about embarrassing them in some way.

É possível usar “show up” com um objeto. Esses significados transitivos são menos comuns. Se você tenta mostrar alguém, você tenta parecer bom enquanto faz com que pareçam ruins. Trata-se de envergonhá-los de alguma forma.

Do you think you remember all the meanings? Let’s review a little.

Você acha que se lembra de todos os significados? Vamos revisar um pouco.

Come on! I don’t have all day.

Vamos! não tenho o dia todo. Os

Boats don’t often go down, but you still need to wear a life vest.

barcos não costumam afundar, mas você ainda precisa usar um colete salva-vidas.

Twenty-three guests made reservations, but only nineteen showed up.

Vinte e três convidados fizeram reservas, mas apenas dezenove compareceram.

Come on. Try again.

Vamos. Tente novamente.

Who is a no-show?

Quem é um não comparecimento?

A no-show is someone who didn’t show up where they were expected to be. This is a countable noun, so if two people didn’t show up at a meeting, then there were two no-shows.

Um no-show é alguém que não apareceu onde deveria estar. Este é um substantivo contável, portanto, se duas pessoas não compareceram a uma reunião, houve dois não comparecimentos.

What are the possible meanings of "come on"?

Quais são os possíveis significados de "vamos lá"?

What are the possible meanings of "go down"?

Quais são os possíveis significados de "desça"?

What are the possible meanings of "show up"?

Quais são os possíveis significados de "aparecer"?

We’ll end here. Please like the video if you found the lesson useful and interesting. Remember to review phrasal verbs from the earlier lessons.

Terminamos aqui. Por favor, curta o vídeo se você achou a lição útil e interessante. Lembre-se de revisar os verbos frasais das lições anteriores.

And never forget that “eighty percent of success is showing up.” So, I hope to see you again soon for another lesson.

E nunca se esqueça de que “oitenta por cento do sucesso é aparecer”. Então, espero vê-lo novamente em breve para outra lição.

As always, thanks for watching and happy studies!

Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos!

Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram. Why not join me on Patreon? And don't forget to subscribe on YouTube!

Siga-me no Facebook, Twitter e Instagram. Por que não se juntar a mim no Patreon? E não se esqueça de se inscrever no YouTube!