Come On, Go Down, Show Up ✨ Most Common Phrasal Verbs (25-27)

12,150 views ・ 2021-07-15

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hi everyone. I’m Jennifer from English with Jennifer.
0
1081
4196
Ciao a tutti. Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer.
00:05
Do you like inspirational quotes? You know, words that make you believe in yourself.
1
5277
5965
Ti piacciono le citazioni ispiratrici? Sai, parole che ti fanno credere in te stesso. Le
00:11
Inspirational quotes make you feel like you should at least try and maybe, just maybe, you’ll meet with success.
2
11242
7980
citazioni ispiratrici ti fanno sentire come se dovessi almeno provarci e forse, solo forse, avrai successo.
00:19
Woody Allen once said that eighty percent of success is showing up. The fact that you’re here is already a great decision, a step in the right direction.
3
19222
11299
Woody Allen una volta disse che l'ottanta per cento del successo si presenta. Il fatto che tu sia qui è già un'ottima decisione, un passo nella giusta direzione.
00:30
Others aren’t studying today, and that could be seen as a lost opportunity.
4
30521
5764
Altri oggi non studiano e questa potrebbe essere vista come un'opportunità persa.
00:36
Of course, sometimes your confidence or motivation to learn English might go down, but I’m here to tell you to go on. Continue and I’ll help.
5
36285
10494
Certo, a volte la tua fiducia o la tua motivazione per imparare l'inglese potrebbero diminuire, ma sono qui per dirti di andare avanti. Continua e ti aiuterò.
00:46
So come on and let's study three of the most common phrasal verbs in English.
6
46779
5514
Quindi andiamo e studiamo tre dei verbi frasali più comuni in inglese.
00:58
"Come on" is an intransitive phrasal verb. No object. We can say, "Come on!" to express three things: encouragement, urgency, or disbelief.
7
58716
13934
"Come on" è un phrasal verb intransitivo. Nessun oggetto. Possiamo dire: "Dai!" per esprimere tre cose: incoraggiamento, urgenza o incredulità.
01:13
Come on! Meaning, "you can do it. I believe in you."
8
73158
7064
Dai! Significa "puoi farcela. Io credo in te".
01:21
Come on! Come on! Meaning, "Let’s go. I need you to hurry."
9
81074
7384
Dai! Dai! Significa "Andiamo. Ho bisogno che tu ti sbrighi".
01:30
Come on! Meaning, "That’s not possible. I don’t believe you."
10
90096
6677
Dai! Significa "Non è possibile. Non ti credo".
01:45
"Come on" can also be an invitation to go somewhere or to move. We use “come on” + an adverb. For example, at the door, "Hi. Come on in!"
11
105424
11641
"Dai" può anche essere un invito ad andare da qualche parte oa trasferirsi. Usiamo "come on" + un avverbio. Ad esempio, alla porta, "Ciao. Entra!"
01:57
On the phone, "Come on over. Visit me."
12
117278
5029
Al telefono: "Vieni da me. Vieni a trovarmi".
02:02
From one level to a higher level, or on an upper floor, "Hey! Come on down here."
13
122307
6994
Da un livello all'altro, oa un piano superiore, "Ehi! Vieni quaggiù".
02:12
Come on can also mean that something starts to happen or work.
14
132414
4581
Dai può anche significare che qualcosa inizia a succedere o funziona.
02:16
You may know that a few years ago, I visited Niagara Falls, Canada. It wasn’t my first time, but it was the first time I took my children.
15
136995
9053
Forse saprai che alcuni anni fa ho visitato le Cascate del Niagara, in Canada. Non era la mia prima volta, ma era la prima volta che portavo i miei figli.
02:26
It's especially beautiful at night. Different colored lights come on after dark, and the waterfalls are blue, purple, and other colors of the rainbow.
16
146048
12327
È particolarmente bello di notte. Diverse luci colorate si accendono dopo il tramonto e le cascate sono blu, viola e altri colori dell'arcobaleno.
02:39
Well, lights come on quite suddenly, but other things can come on slowly, like a headache. When you feel a headache coming on, what do you do? I take medicine right away.
17
159456
13424
Bene, le luci si accendono all'improvviso, ma altre cose possono accendersi lentamente, come un mal di testa. Quando senti arrivare un mal di testa, cosa fai? Prendo subito la medicina.
02:56
Now try this challenge. You’ll hear “come on” used in reference to a TV show, but the meanings are different. Can you understand the two meanings?
18
176517
11564
Ora prova questa sfida. Sentirai "dai" usato in riferimento a uno spettacolo televisivo, ma i significati sono diversi. Riesci a capire i due significati?
03:10
Thank you for coming on the show. That means, "Thank you for making an appearance. Thank you for joining me as a guest on the show."
19
190784
9091
Grazie per essere venuti allo spettacolo. Ciò significa: "Grazie per essere apparso. Grazie per esserti unito a me come ospite nello show". Il
03:23
Your favorite show will be coming on soon. In other words, "Your favorite show will start soon."
20
203988
8429
tuo programma preferito arriverà presto. In altre parole, "Il tuo programma preferito inizierà presto".
03:33
"Go down" is another intransitive phrasal verb. No object. The most common meaning is to move from one place to another.
21
213662
8708
"Go down" è un altro verbo frasale intransitivo. Nessun oggetto. Il significato più comune è quello di spostarsi da un luogo all'altro.
03:42
Usually when you go down, you go south. Like lots of people from Massachusetts go down to Florida for the winter.
22
222370
8133
Di solito quando scendi, vai a sud. Ad esempio, molte persone del Massachusetts vanno in Florida per l'inverno.
03:50
But it could also be a much shorter trip, like I when go down the street to visit my neighbors. (Variation: go down + the street, road, etc.)
23
230503
7972
Ma potrebbe anche essere un viaggio molto più breve, come faccio io quando scendo per strada a trovare i miei vicini. (Variazione: scendi + strada, strada, ecc.)
03:59
"Going down" can also mean moving to a lower position, but unlike an elevator that goes up and down, when you talk about planes or ships going down, you’re probably describing a terrible accident.
24
239048
16394
"Scendere" può anche significare spostarsi in una posizione più bassa, ma a differenza di un ascensore che sale e scende, quando parli di aerei o navi che scendono, stai probabilmente descrivendo un terribile incidente.
04:17
So, if a plane goes down, it crashes. If a ship goes down, it sinks. And in the context of sports, what could going down mean?
25
257818
12392
Quindi, se un aereo precipita, si schianta. Se una nave affonda, affonda. E nel contesto dello sport, cosa potrebbe significare scendere?
04:32
So, in sports, "going down" refers to defeat. "We're going down" means, "We're going to lose." That’s a downward trend. Right? So, in a variety of situations, "going down" can refer to a decrease of some kind.
26
272782
16755
Quindi, nello sport, "scendere" si riferisce alla sconfitta. "Stiamo andando giù" significa "Stiamo per perdere". Questa è una tendenza al ribasso. Giusto? Quindi, in una varietà di situazioni, "scendere" può riferirsi a una diminuzione di qualche tipo. I
04:49
Customers are happy when prices go down. The police and residents are happy when crime goes down.
27
289537
9287
clienti sono contenti quando i prezzi scendono. La polizia e i residenti sono felici quando la criminalità diminuisce.
05:00
There are some other meanings of "go down," but they’re a bit less common.
28
300479
5505
Ci sono altri significati di "scendere", ma sono un po' meno comuni.
05:07
"Show up" is the third phrasal verb in this lesson, and it’s also intransitive...usually. So, no object.
29
307655
8020
"Show up" è il terzo phrasal verb in questa lezione, ed è anche intransitivo... di solito. Quindi nessun oggetto.
05:15
Remember the quote that I shared? "Eighty percent of success is showing up." So, "showing up" is making an appearance.
30
315675
8549
Ricordi la citazione che ho condiviso? "L'ottanta per cento del successo si presenta." Quindi, "presentarsi" è fare un'apparizione.
05:24
You arrive at some event. You can show up for a lesson, a meeting, or a date.
31
324224
8034
Arrivi a qualche evento. Puoi presentarti per una lezione, una riunione o un appuntamento.
05:35
You can show up somewhere. You can show up for something.
32
335797
4925
Puoi presentarti da qualche parte. Puoi presentarti per qualcosa.
05:40
You can show up for life. Right? If you want to do something in this life, you have to show up. You have to say, “I’m here.” And be ready to take action. “Eighty percent of success is showing up.” Some people never show up.
33
340722
16743
Puoi presentarti per tutta la vita. Giusto? Se vuoi fare qualcosa in questa vita, devi presentarti. Devi dire: "Sono qui". E sii pronto ad agire. "L'ottanta per cento del successo si sta manifestando." Alcune persone non si presentano mai.
05:59
Things can show up as well. That means they appear or become noticeable. For example, scientists and researchers look for answers. They see what shows up in different studies.
34
359136
15543
Anche le cose possono apparire. Ciò significa che appaiono o diventano evidenti. Ad esempio, scienziati e ricercatori cercano risposte. Vedono ciò che si presenta in diversi studi.
06:15
It is possible to use “show up” with an object. These transitive meanings are less common. If you try to show somebody up, you try to look good while making them look bad. It’s about embarrassing them in some way.
35
375859
17289
È possibile utilizzare "presentarsi" con un oggetto. Questi significati transitivi sono meno comuni. Se provi a mostrare qualcuno, cerchi di avere un bell'aspetto mentre lo fai sembrare cattivo. Si tratta di metterli in imbarazzo in qualche modo.
06:36
Do you think you remember all the meanings? Let’s review a little.
36
396277
4893
Pensi di ricordare tutti i significati? Rivediamo un po '.
06:42
Come on! I don’t have all day.
37
402169
3260
Dai! Non ho tutto il giorno.
06:50
Boats don’t often go down, but you still need to wear a life vest.
38
410869
5126
Le barche non affondano spesso, ma devi comunque indossare un giubbotto di salvataggio.
07:03
Twenty-three guests made reservations, but only nineteen showed up.
39
423892
5353
Ventitré ospiti hanno prenotato, ma solo diciannove si sono presentati.
07:18
Come on. Try again.
40
438306
3455
Dai. Riprova.
07:28
Who is a no-show?
41
448921
4049
Chi è un no-show?
07:44
A no-show is someone who didn’t show up where they were expected to be. This is a countable noun, so if two people didn’t show up at a meeting, then there were two no-shows.
42
464505
14542
Un no-show è qualcuno che non si è presentato dove ci si aspettava che fosse. Questo è un nome numerabile, quindi se due persone non si sono presentate a una riunione, allora ci sono state due mancate presentazioni.
08:00
What are the possible meanings of "come on"?
43
480980
4511
Quali sono i possibili significati di "vieni"?
08:26
What are the possible meanings of "go down"?
44
506102
5308
Quali sono i possibili significati di "scendere"?
08:51
What are the possible meanings of "show up"?
45
531458
3706
Quali sono i possibili significati di "presentarsi"?
09:39
We’ll end here. Please like the video if you found the lesson useful and interesting. Remember to review phrasal verbs from the earlier lessons.
46
579615
8987
Finiremo qui. Metti mi piace al video se hai trovato la lezione utile e interessante. Ricorda di rivedere i phrasal verbs delle lezioni precedenti.
09:48
And never forget that “eighty percent of success is showing up.” So, I hope to see you again soon for another lesson.
47
588602
7350
E non dimenticare mai che "l'ottanta per cento del successo si presenta". Quindi, spero di rivederti presto per un'altra lezione.
09:55
As always, thanks for watching and happy studies!
48
595952
4370
Come sempre, grazie per la visione e buoni studi!
10:01
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram. Why not join me on Patreon? And don't forget to subscribe on YouTube!
49
601960
7770
Seguimi su Facebook, Twitter e Instagram. Perché non ti unisci a me su Patreon? E non dimenticare di iscriverti su YouTube!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7