Common Mistakes with Gradable and Non-Gradable Adjectives

9,772 views ・ 2022-04-29

English with Jennifer


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. Let me ask you three questions. We'll  
0
1360
6800
Oi pessoal. Sou a Jennifer de inglês com Jennifer. Deixe-me fazer-lhe três perguntas.
00:08
see how easy it is for you to answer. One. Which  capital city is more bigger, Paris or London?
1
8160
8480
Veremos   como é fácil para você responder. Um. Qual capital é mais grande, Paris ou Londres?
00:19
2. Name the most fastest animal in the world.
2
19680
3600
2. Cite o animal mais rápido do mundo.
00:27
3. What would be the most ideal  place for a one-week vacation?
3
27280
4960
3. Qual seria o lugar ideal para férias de uma semana?
00:35
Were you able to answer my questions? I don't  think it was too difficult to understand what I  
4
35680
6560
Você conseguiu responder minhas perguntas? Não acho que foi muito difícil entender o que
00:42
asked, although all three questions had  grammar mistakes. Did you recognize them?  
5
42240
6400
perguntei, embora todas as três perguntas tivessem erros gramaticais. Você os reconheceu?
00:50
Look more closely. One. Which capital  city is more bigger, Paris or London?  
6
50000
7840
Olhe mais de perto. Um. Qual capital é mais grande, Paris ou Londres?
00:59
We don't put "more" and the suffix -er together.  
7
59360
3760
Não colocamos "mais" e o sufixo -er juntos.
01:03
It's one or the other. The correct question is,  "Which capital city is bigger. Paris or London?"
8
63120
8720
É um ou outro. A pergunta correta é: "Qual capital é maior. Paris ou Londres?"
01:15
Two. Name the most fastest animal in the world.  We don't put "most" and the suffix -est together.  
9
75520
9360
Dois. Cite o animal mais rápido do mundo. Não colocamos "most" e o sufixo -est juntos.
01:24
It's one or the other. The correct question  is, "Name the fastest animal in the world."
10
84880
6480
É um ou outro. A pergunta correta é: "Nomeie o animal mais rápido do mundo".
01:35
Three. What would be the most ideal place  for a one-week vacation? Well, I don't know  
11
95040
7200
Três. Qual seria o lugar ideal para férias de uma semana? Bem, não sei
01:42
what the answer to that is, but I do know that  "ideal" is already perfect, and we don't usually  
12
102240
6720
qual é a resposta para isso, mas sei que "ideal" já é perfeito, e geralmente não
01:48
talk about something being more perfect or the  most perfect. Something is either ideal or not.  
13
108960
7200
falamos sobre algo ser mais perfeito ou o mais perfeito. Algo é ideal ou não.
01:56
No modifier is needed. It's better to ask, "What  would be the ideal place for a one-week vacation?"
14
116800
7920
Nenhum modificador é necessário. É melhor perguntar: "Qual seria o lugar ideal para férias de uma semana?"
02:07
Some grammar mistakes are minor, and they  don't necessarily create misunderstandings,  
15
127440
5520
Alguns erros gramaticais são pequenos e não necessariamente criam mal-entendidos,
02:12
but they break standard patterns, so they  sound a bit odd. Why make it harder for  
16
132960
6400
mas quebram os padrões padrão, por isso soam um pouco estranhos. Por que tornar mais difícil para
02:19
your listener to understand you? That's  why I recommend using standard grammar.  
17
139360
5680
seu ouvinte entender você? É por isso que recomendo usar a gramática padrão.
02:25
In this lesson, let's talk about common mistakes  with adjectives and learn how to avoid them.
18
145040
10800
Nesta lição, vamos falar sobre erros comuns com adjetivos e aprender como evitá-los.
02:37
Mistake number one. Using "more" and the suffix  -er together. Most adjectives are descriptive.  
19
157840
9360
Erro número um. Usando "more" e o sufixo -er juntos. A maioria dos adjetivos são descritivos.
02:47
They help us describe things. Often we can use  comparative forms, which allow us to compare  
20
167200
7440
Eles nos ajudam a descrever as coisas. Muitas vezes podemos usar formas comparativas, que nos permitem comparar
02:54
one thing to another. We add  -er to one-syllable adjectives,  
21
174640
6560
uma coisa com outra. Adicionamos -er a adjetivos de uma sílaba
03:01
and we use "more" before longer adjectives.
22
181200
3200
e usamos "more" antes de adjetivos mais longos.
03:06
Big-bigger. Tall-taller. Nice-nicer. More  beautiful. More difficult. More complex.
23
186640
11200
Grande maior. Mais alto. Mais legal. Mais bonito. Mais difícil. Mais complexo.
03:20
Note that some two-syllable adjectives use  the suffix -er: easy-easier, pretty-prettier.  
24
200640
10720
Observe que alguns adjetivos de duas sílabas usam o sufixo -er: fácil-mais fácil, mais bonito.
03:32
We need to remember the spelling rules. We double  the final consonant when the adjective ends  
25
212000
6240
Precisamos nos lembrar das regras de ortografia. Dobramos a consoante final quando o adjetivo termina
03:38
in vowel + consonant. We also change a  final "y" to an "i" before adding -er.
26
218240
7600
em vogal + consoante. Também mudamos um "y" final para um "i" antes de adicionar -er.
03:48
Sometimes even native speakers  don't know which form to use:  
27
228720
4080
Às vezes, até os falantes nativos não sabem qual forma usar:
03:52
more or -er. That's when we turn to a  dictionary to confirm. "Stupid" is one  
28
232800
6640
mais ou -er. É quando recorremos a um dicionário para confirmar. "Estúpido" é um
03:59
of the few adjectives that could use either form.  It's correct to say "stupider" or "more stupid."
29
239440
7440
dos poucos adjetivos que podem usar qualquer uma das formas. É correto dizer "mais estúpido" ou "mais estúpido".
04:09
Mistake number two. Using "most" and the  suffix -est together. It's one or the  
30
249440
7360
Erro número dois. Usando "most" e o sufixo -est juntos. É um ou
04:16
other to form a superlative adjective.  The most beautiful. The most difficult.  
31
256800
7520
outro para formar um adjetivo superlativo. O mais bonito. O mais difícil.
04:24
The most complex. Again, there are  exceptions: narrow-narrower-narrowest,  
32
264320
7760
O mais complexo. Novamente, há exceções: estreito-estreito-estreito,
04:34
happy-happier-happiest. These two-syllable  adjectives end in an unstressed vowel sound,  
33
274160
8480
feliz-feliz-feliz. Esses adjetivos de duas sílabas terminam em som de vogal átona,
04:42
so adding the suffixes for the comparative  and superlative forms is the usual practice.  
34
282640
5920
portanto, adicionar os sufixos para as formas comparativa e superlativa é a prática usual.
04:50
"Happy" and "narrow" are two-syllable adjectives.  
35
290560
3280
"Happy" e "estreito" são adjetivos de duas sílabas.
04:54
Think of the -ing and -ed adjectives you  know. They include two-syllable adjectives,  
36
294720
6720
Pense nos adjetivos -ing e -ed que você conhece. Eles incluem adjetivos de duas sílabas,
05:02
but these participial adjectives end in consonant  sounds: -ing, -ed. So, it's more likely that these  
37
302080
8480
mas esses adjetivos particípios terminam em sons consonantais: -ing, -ed. Portanto, é mais provável que esses
05:10
participial adjectives will use "more" for the  comparative and "most" for the superlative:  
38
310560
6000
adjetivos participiais usem "more" para o comparativo e "most" para o superlativo:
05:18
more tired-most tired, more tiring-most  tiring. Here are a couple more adjectives  
39
318480
9600
mais cansado-mais cansado, mais cansativo-mais cansativo. Aqui estão mais alguns adjetivos
05:28
with two syllables. Which one uses the suffixes  -er and -est and which one uses "more" and "most"?
40
328080
9760
com duas sílabas. Qual usa os sufixos -er e -est e qual usa "more" e "most"?
05:45
"Handy" ends in an unstressed  vowel, so: handy-handier-handiest.
41
345680
5040
"Handy" termina em uma vogal átona, então: Handy-Handier-Handiest.
05:54
"Useful" ends in a consonant sound:  useful-more useful-the most useful.
42
354320
6480
"Útil" termina em som de consoante: útil-mais útil-o mais útil.
06:03
Quick quiz. Choose the correct form of  the comparative or superlative adjective.
43
363280
16560
Questionário rápido. Escolha a forma correta do adjetivo comparativo ou superlativo.
07:58
Mistake number three. Trying to  modify non-gradable adjectives.  
44
478720
5280
Erro número três. Tentando modificar adjetivos não graduáveis.
08:05
Remember my question about the most ideal  place? It made sense, but it wasn't correct.  
45
485920
5920
Lembra da minha pergunta sobre o lugar ideal? Fazia sentido, mas não era correto.
08:12
That's because we don't usually talk about  degrees of being ideal. Ideal is an absolute  
46
492560
7440
Isso porque não costumamos falar sobre graus de ser ideal. Ideal é um
08:20
concept. Things are either ideal or they aren't.  "Ideal" is an example of a non-gradable adjective.  
47
500000
8160
conceito   absoluto. As coisas são ideais ou não são. "Ideal" é um exemplo de adjetivo não graduável. Os
08:29
Non-gradable adjectives don't usually  have a comparative or superlative form,  
48
509840
5520
adjetivos não graduáveis ​​geralmente não têm uma forma comparativa ou superlativa,
08:36
and we don't use modifiers like "very" or "a  little bit" or "quite" to increase or decrease  
49
516640
7840
e não usamos modificadores como "muito" ou "um pouco" ou "bastante" para aumentar ou diminuir
08:44
the degree of that quality or state. Have you seen  my lesson on intensifiers and downtoners? In that  
50
524480
8880
o grau dessa qualidade ou estado. Você já viu minha lição sobre intensificadores e atenuantes? Nesse
08:53
video, I go over words like "very" and "quite."  There are some adverbs we can use to modify  
51
533360
8960
vídeo, examino palavras como "muito" e "bastante". Existem alguns advérbios que podemos usar para modificar
09:02
non-gradable adjectives like "ideal": absolutely  ideal, completely impossible, totally unavoidable.
52
542320
11360
adjetivos não graduáveis ​​como "ideal": absolutamente ideal, completamente impossível, totalmente inevitável.
09:16
Other non-gradable adjectives include noun  modifiers. When we talk about a laptop computer,  
53
556880
7280
Outros adjetivos não graduáveis ​​incluem modificadores de substantivos. Quando falamos de laptop,
09:24
"laptop" modifies "computer." What kind of  computer? A laptop computer. But I can't say  
54
564800
7760
"laptop" modifica "computador". Que tipo de computador? Um computador portátil. Mas não posso dizer
09:33
"more laptop," "less laptop," "very laptop."  
55
573200
3920
"mais laptop", "menos laptop", "muito laptop".
09:38
"Laptop" is a noun modifier. It's not a  descriptive adjective, like "expensive" or "good."
56
578000
6640
"Laptop" é um modificador de substantivo. Não é um adjetivo descritivo, como "caro" ou "bom".
09:46
Also, adjectives that help us classify people or  things are usually non-gradable. I can talk about  
57
586720
7520
Além disso, os adjetivos que nos ajudam a classificar pessoas ou coisas geralmente não são graduáveis. Posso falar sobre
09:54
very healthy food, and I can say that Japanese  food is likely healthier than American food.  
58
594240
6800
alimentos muito saudáveis ​​e posso dizer que a comida japonesa provavelmente é mais saudável do que a comida americana.
10:01
"Healthy" is a descriptive adjective, so "very  healthy" and "healthier" are forms that work.  
59
601840
7360
"Saudável" é um adjetivo descritivo, então "muito saudável" e "mais saudável" são formas que funcionam.
10:10
However, it's a little weird to talk about  food being "more Japanese" or "less Japanese"  
60
610560
6400
No entanto, é um pouco estranho falar sobre comida ser "mais japonesa" ou "menos japonesa"
10:16
because "Japanese" is an adjective that helps  me classify things like food. It would be  
61
616960
6960
porque "japonesa" é um adjetivo que me ajuda  a classificar coisas como comida. Seria
10:23
better to talk about food being more typical  or less typical of Japanese cuisine. Get it?  
62
623920
7920
melhor falar sobre a comida ser mais típica ou menos típica da culinária japonesa. Pegue?
10:33
Nationalities are classifying adjectives. In some  situations, I could say, "Oh, that's so American!"  
63
633280
7680
Nacionalidades são adjetivos classificatórios. Em algumas situações, eu poderia dizer: "Oh, isso é tão americano!"
10:40
Or, "She's very American." And from context, you  would understand that I'm talking about behavior  
64
640960
7280
Ou, "Ela é muito americana." E pelo contexto, você entenderia que estou falando sobre comportamento
10:48
or perhaps appearance. But in general, when we use  adjectives to classify people or things, we don't  
65
648240
8240
ou talvez aparência. Mas, em geral, quando usamos adjetivos para classificar pessoas ou coisas, não
10:56
use modifiers like "more" or "very" or "so very."  Quick quiz. Identify the non-gradable adjectives.
66
656480
17360
usamos modificadores como "mais" ou "muito" ou "muito". Questionário rápido. Identifique os adjetivos não graduáveis.
12:20
Mistake number four. Using the wrong word order.  Would you call this a little cute yellow pineapple  
67
740960
8240
Erro número quatro. Usando a ordem errada das palavras. Você chamaria isso de um abacaxi amarelo fofo
12:29
or a cute little yellow pineapple?
68
749200
2800
ou um abacaxi amarelo fofo?
12:35
I would call it a cute little yellow pineapple  because "cute" is an opinion adjective,  
69
755120
6640
Eu o chamaria de abacaxi amarelo bonitinho porque "fofo" é um adjetivo de opinião,
12:41
and opinion adjectives go first. If you  saw my lesson on the order of adjectives,  
70
761760
6000
e os adjetivos de opinião vêm primeiro. Se você viu minha lição sobre a ordem dos adjetivos,
12:47
you'll recall the commonly accepted order:  opinion, size, age, shape, color, origin,  
71
767760
9920
vai se lembrar da ordem comumente aceita: opinião, tamanho, idade, forma, cor, origem,
12:57
material, noun modifier, and then the head noun.  There may be a little bit of variation there in  
72
777680
8480
material, modificador do substantivo e depois o substantivo principal. Pode haver um pouco de variação
13:06
the middle, but this is the commonly accepted  order of adjectives. If you have two opinion  
73
786160
7360
no meio, mas essa é a ordem de adjetivos comumente aceita. Se você tiver dois
13:13
adjectives, you can use "and" or a comma.  A cute and cuddly toy. A cute, cuddly toy.  
74
793520
8080
adjetivos   de opinião, pode usar "e" ou uma vírgula. Um brinquedo fofo e fofinho. Um brinquedo fofo e fofinho.
13:23
In some other languages, an adjective can follow a  noun, but in English, we place an adjective before  
75
803520
7280
Em alguns outros idiomas, um adjetivo pode seguir um substantivo, mas em inglês, colocamos um adjetivo antes
13:30
the head noun: a talented artist, a  wonderful speech, a relaxing vacation.
76
810800
9120
do substantivo principal: um artista talentoso, um discurso maravilhoso, férias relaxantes.
13:42
Another common pattern in English is to use an  
77
822000
3040
Outro padrão comum em inglês é usar um
13:45
adjective after a linking verb to  describe or identify the subject.  
78
825040
5200
adjetivo depois de um verbo de ligação para descrever ou identificar o sujeito.
13:52
Isabela is talented. The speech was wonderful.  Vacations are not always relaxing. Adjectives  
79
832080
11760
Isabela é talentosa. O discurso foi maravilhoso. As férias nem sempre são relaxantes. Adjetivos
14:03
in this position are subject complements.  They complement or complete the subject.  
80
843840
5920
nesta posição são complementos de sujeito. Eles complementam ou completam o assunto.
14:11
One exception is a reduced adjective clause. If  I tell you that I'm hungry for something salty,  
81
851520
7360
Uma exceção é uma cláusula adjetiva reduzida. Se eu disser que estou com fome de algo salgado, na
14:19
I'm really saying that I'm hungry  for something that is salty.
82
859600
4880
verdade estou dizendo que estou com fome de algo salgado.
14:26
I omitted the relative pronoun "that"  and the form of be "is." Something salty.  
83
866560
6960
Omiti o pronome relativo "that" e a forma de be "is". Algo salgado.
14:34
In this case, I can have an adjective  follow a noun or pronoun. Something salty.  
84
874720
6560
Nesse caso, posso ter um adjetivo seguido de um substantivo ou pronome. Algo salgado.
14:43
Here are two more examples. Can you understand  which words I omitted (which words I left out)?  
85
883200
6560
Aqui estão mais dois exemplos. Você consegue entender quais palavras eu omiti (quais palavras deixei de fora)?
14:51
They're looking for a candidate  skilled in negotiation.
86
891200
7120
Eles estão procurando um candidato qualificado em negociação.
14:58
They're looking for a candidate  who is skilled in negotiation.
87
898320
4400
Eles estão procurando um candidato que tenha habilidade em negociação.
15:05
A financial advisor is someone  knowledgeable about investments.
88
905200
6640
Um consultor financeiro é alguém com conhecimento sobre investimentos.
15:14
A financial advisor is someone who  is knowledgeable about investments.
89
914720
5680
Um consultor financeiro é alguém que tem conhecimento sobre investimentos.
15:23
Quick quiz. Correct the order  of adjectives, if necessary.
90
923600
16240
Questionário rápido. Corrija a ordem dos adjetivos, se necessário.
16:10
Okay. We'll end here. Please remember to like  and share the video if you found the lesson  
91
970880
5200
OK. Terminaremos aqui. Lembre-se de curtir e compartilhar o vídeo se você achou a lição
16:16
very useful, totally accessible, and more or less  interesting. As always, thanks for watching and  
92
976080
6720
muito útil, totalmente acessível e mais ou menos interessante. Como sempre, obrigado por assistir e
16:22
happy studies. Hey! Did you know that Super  Thanks is a new way to support my channel?  
93
982800
6480
bons estudos. Ei! Você sabia que o Super Valeu é uma nova forma de apoiar meu canal?
16:29
Click on the heart to learn more. To those  who've already purchased a Super Thanks,  
94
989280
4960
Clique no coração para saber mais. Para aqueles que já compraram um Super Valeu,
16:34
thank you so much. I appreciate your  generosity. Follow me on Facebook, Twitter,  
95
994240
6640
muito obrigado. Agradeço sua generosidade. Siga-me no Facebook, Twitter
16:40
and Instagram. Why not join me on Patreon?  And don't forget to subscribe on YouTube.
96
1000880
8960
e Instagram. Por que não se juntar a mim no Patreon? E não se esqueça de se inscrever no YouTube.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7