Adjective Clauses: More Uses of Relative Pronouns in English (WHICH, WHOM)

18,228 views ・ 2018-01-18

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:10
Hey there. It’s Jennifer here on a winter day in Massachusetts.
0
10440
5220
No hej. Tu Jennifer w zimowy dzień w Massachusetts.
00:15
New England can be hot in the summer and brutally cold in the winter, but I like the climate.
1
15660
7080
Nowa Anglia może być gorąca latem i brutalnie zimna zimą, ale ja lubię ten klimat.
00:22
I enjoy seeing nature change, which means I really like having four seasons.
2
22740
6120
Lubię patrzeć, jak przyroda się zmienia, co oznacza, że ​​naprawdę lubię mieć cztery pory roku.
00:28
In the past, I worked in a number of places, one of which was the Bahamas.
3
28860
6760
W przeszłości pracowałem w wielu miejscach, jednym z nich były Bahamy.
00:35
I remember how I wrote to a friend and asked her to send pictures of spring in Pennsylvania.
4
35620
7220
Pamiętam, jak napisałam do przyjaciółki z prośbą o przesłanie zdjęć wiosny w Pensylwanii.
00:42
I missed the many different flowers, all of which make spring so special.
5
42840
6380
Brakowało mi wielu różnych kwiatów, z których wszystkie sprawiają, że wiosna jest tak wyjątkowa.
00:49
The tropical islands were beautiful, but I missed the weather back home.
6
49220
6000
Tropikalne wyspy były piękne, ale tęskniłem za pogodą w domu. Czy
00:55
Did you ever travel far from home?
7
55220
2900
kiedykolwiek podróżowałeś daleko od domu?
00:58
The farther you travel, the more different life can be, which makes it hard to stay away from home for very long.
8
58120
9000
Im dalej podróżujesz, tym życie może być bardziej zróżnicowane, co sprawia, że ​​trudno jest pozostać z dala od domu na bardzo długo.
01:08
I’ve just given you a couple examples of how we can use WHICH to refer back to a whole idea and not just a single head noun. Look closer.
9
68620
12760
Właśnie podałem kilka przykładów, w jaki sposób możemy użyć WHICH, aby odnieść się do całej idei, a nie tylko do pojedynczego rzeczownika głównego. Przyjrzyj się bliżej.
01:36
Notice the position of the relative pronoun WHICH.
10
96020
6060
Zwróć uwagę na położenie zaimka względnego WHICH.
01:42
It’s the first word of the adjective clause, but it refers back to the whole idea presented in the main clause.
11
102080
9420
To pierwsze słowo zdania przymiotnikowego, ale odnosi się do całej idei przedstawionej w zdaniu głównym.
01:51
Here is one more example:
12
111500
2360
Oto jeszcze jeden przykład:
02:13
But use of a relative pronoun allows us to combine the two ideas and show the close connection between them.
13
133780
10160
Ale użycie zaimka względnego pozwala nam połączyć te dwie idee i pokazać ścisły związek między nimi.
02:23
Let me challenge you with this variation:
14
143940
3480
Pozwól, że rzucę ci wyzwanie z tą odmianą:
02:39
Note that this is something you'd likely see in writing.
15
159420
3980
Zauważ, że jest to coś, co prawdopodobnie zobaczysz na piśmie.
02:43
In conversation, we'd probably break up this long idea into more sentences.
16
163400
7380
W rozmowie prawdopodobnie podzielilibyśmy ten długi pomysł na więcej zdań.
02:50
In conversation, I might say:
17
170780
2840
W rozmowie mógłbym powiedzieć:
03:07
So we could rewrite "in which case" as "which means if that's true, then..."
18
187080
8380
Więc możemy przepisać „w takim przypadku” na „co oznacza, że ​​jeśli to prawda, to…”
03:16
And we can use "which" as a relative pronoun to refer back to the whole idea or the whole fact presented in the main clause.
19
196400
10920
Możemy użyć „który” jako zaimka względnego, aby odnieść się do całej idei lub całości fakt przedstawiony w zdaniu głównym.
03:29
At the beginning of this lesson, I also gave you examples of WHICH with quantifiers.
20
209260
7340
Na początku tej lekcji podałem również przykłady WHICH z kwantyfikatorami.
03:36
Quantifiers answer the question "how much?" or "how many?"
21
216600
6300
Kwantyfikatory odpowiadają na pytanie „ile?” lub „ile?”
03:48
In other words, I worked in a number of place. One of those places was the Bahamas.
22
228940
7980
Innymi słowy, pracowałem w wielu miejscach. Jednym z takich miejsc były Bahamy.
04:03
In other words, I missed the many different flowers. All of those flowers make spring so special.
23
243960
9360
Innymi słowy, przegapiłem wiele różnych kwiatów. Wszystkie te kwiaty sprawiają, że wiosna jest wyjątkowa.
04:13
So these constructions with quantifiers allow us to refer back to a head noun and quantify it.
24
253320
7540
Tak więc te konstrukcje z kwantyfikatorami pozwalają nam odwołać się do rzeczownika głównego i określić go ilościowo.
04:20
We can talk about one member of a group, some members of a group, or we can refer to all the members of a group.
25
260860
8120
Możemy mówić o jednym członku grupy, niektórych członkach grupy lub możemy odnosić się do wszystkich członków grupy.
04:28
And if it's a whole, we can talk about all of it, much of it, some of it, none of it.
26
268980
8760
A jeśli to jest całość, możemy mówić o wszystkim, o dużej części, o części, o żadnej.
04:37
We can create similar patterns with the relative pronoun WHOM to refer to all or some people.
27
277740
8980
Możemy stworzyć podobne wzorce z zaimkiem względnym KTO, aby odnosić się do wszystkich lub niektórych osób.
04:56
Note that this kind of construction with a quantifier and WHOM sounds rather formal.
28
296960
6940
Zauważ, że ten rodzaj konstrukcji z kwantyfikatorem i KTO brzmi raczej formalnie.
05:03
You'll see it more in writing. In everyday spoken English, I'd probably use shorter sentences.
29
303900
8820
Zobaczysz to bardziej na piśmie. W codziennym mówionym języku angielskim prawdopodobnie użyłbym krótszych zdań.
05:22
Here are a couple of sentences you can complete for practice. I’ll offer corrections as time allows, but you can also help one another. Okay?
30
322160
10540
Oto kilka zdań, które możesz dokończyć dla praktyki. Zaproponuję poprawki, gdy czas na to pozwoli, ale możecie też pomagać sobie nawzajem. Dobra?
05:49
That’s all for now. I hope you found this lesson useful.
31
349020
3880
To wszystko na teraz. Mam nadzieję, że ta lekcja była dla Ciebie przydatna.
05:52
If you enjoy studying grammar with me and you're excited about the next grammar lesson, please remember to like this video.
32
352900
7060
Jeśli lubisz uczyć się ze mną gramatyki i nie możesz się doczekać kolejnej lekcji gramatyki, pamiętaj, aby polubić ten film.
05:59
Thanks for watching and happy studies!
33
359960
3900
Dzięki za oglądanie i udanych studiów!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7