25 Phrasal Verbs for Super Bowl Sunday 🏈 English Grammar with Jennifer

9,161 views ・ 2020-01-30

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
If you haven't heard, then let me tell you that Super Bowl Sunday is coming up
0
50
5680
Jeśli jeszcze nie słyszeliście, powiem wam, że niedziela Super Bowl wypada
00:05
on February 2nd. This is the biggest game of the season. Remember this isn't soccer.
1
5730
6180
2 lutego. To najważniejszy mecz sezonu. Pamiętaj, to nie jest piłka nożna.
00:11
This is American football, and the two best teams from the two divisions will
2
11910
5580
To jest futbol amerykański, a dwie najlepsze drużyny z dwóch dywizji będą
00:17
be competing to become the champion of the National Football League. Who will
3
17490
5070
rywalizować o tytuł mistrza National Football League. Kto to
00:22
that be? Either the San Francisco 49ers or the Kansas City Chiefs.
4
22560
6840
będzie? Albo San Francisco 49ers, albo Kansas City Chiefs.
00:29
Hi. I'm Jennifer from English with Jennifer, and this is a
5
29400
4940
Cześć. Jestem Jennifer z angielskiego z Jennifer, a to jest
00:34
special lesson combining sports and grammar. Subscribe and get more of my
6
34350
5040
specjalna lekcja łącząca sport i gramatykę. Zapisz się i uzyskaj więcej moich
00:39
American English lessons. This year Super Bowl Sunday happens to be on Groundhog
7
39390
7470
lekcji amerykańskiego angielskiego. W tym roku Super Bowl Sunday wypada w
00:46
Day. The importance of this sports event is going to overshadow the official
8
46860
4710
Dzień Świstaka. Ranga tego wydarzenia sportowego przysłoni oficjalne
00:51
holiday. I'll still wait to hear whether the groundhog predicted more winter or
9
51570
5219
święto. Nadal będę czekać, aby usłyszeć, czy świstak przewidział więcej zimy, czy
00:56
an early spring, but most Americans are going to gear up for the big game
10
56789
4831
wczesną wiosnę, ale większość Amerykanów zamierza przygotować się na wielką grę
01:01
later that day. In this lesson, I'm going to share 25 phrasal verbs as I tell you
11
61620
7410
później tego dnia. W tej lekcji podzielę się 25 czasownikami frazowymi, opowiadając
01:09
about Super Bowl LIV (54). Some of it will be a review, but hopefully everyone will get
12
69030
6240
o Super Bowl LIV (54). Niektóre z nich będą recenzjami, ale mam nadzieję, że każdy wyciągnie
01:15
something new out of this lesson.
13
75270
3770
z tej lekcji coś nowego.
01:24
I already used three phrasal verbs. Come up. It means that something will happen
14
84720
6520
Użyłem już trzech czasowników frazowych. Wchodzić na górę. Oznacza to, że wkrótce coś się wydarzy
01:31
soon. It's intransitive, no object. Super Bowl Sunday is coming up.
15
91260
8480
. Jest nieprzechodni, nie ma obiektu. Zbliża się niedziela Super Bowl.
01:40
Gear up. It means to prepare for something.
16
100910
4420
Przygotuj się. To znaczy przygotować się na coś.
01:45
It's intransitive, no object. Americans are going to gear up for the big game.
17
105330
7820
Jest nieprzechodni, nie ma obiektu. Amerykanie przygotowują się do wielkiego meczu.
01:53
Note how you can mention what you're preparing for. You can gear up for
18
113480
5140
Zwróć uwagę, jak możesz wspomnieć o tym, do czego się przygotowujesz. Możesz się do
01:58
something. You can gear up to do something. Get something out of something.
19
118620
9000
czegoś przyczepić. Możesz się zmobilizować, żeby coś zrobić. Wydobyć coś z czegoś.
02:07
It means you receive enjoyment from something or you learn something from an
20
127620
5730
Oznacza to, że czerpiesz przyjemność z czegoś lub uczysz się czegoś z
02:13
experience. It's transitive. It takes an object.
21
133350
4410
doświadczenia. To jest przechodnie. Wymaga przedmiotu.
02:17
In fact, it takes two objects: get something out of something. For example, you'll get
22
137760
5460
W rzeczywistości wymaga to dwóch celów: wydobycia czegoś z czegoś. Na przykład
02:23
new phrasal verbs out of this lesson.
23
143220
4190
z tej lekcji nauczysz się nowych czasowników frazowych.
02:29
Americans get together with friends and family on Super Bowl Sunday.
24
149240
4210
Amerykanie spotykają się z przyjaciółmi i rodziną w niedzielę Super Bowl.
02:33
They have Super Bowl parties. Such parties were popular in past years here
25
153450
6090
Mają imprezy Super Bowl. Takie imprezy były popularne
02:39
in New England, but sadly the New England Patriots didn't make it to the Super
26
159540
4590
w Nowej Anglii w poprzednich latach, ale niestety New England Patriots nie dotarli w
02:44
Bowl this year, so there won't be any big Super Bowl parties in my town. Some
27
164130
5160
tym roku na Super Bowl, więc w moim mieście nie będzie żadnych dużych imprez Super Bowl. Niektórzy
02:49
people will still gather around the TV and tune in to watch the big game.
28
169290
6570
ludzie nadal będą gromadzić się wokół telewizora i oglądać wielki mecz.
02:55
Miami, Florida is hosting the Super Bowl this year. The city is gearing up to receive
29
175860
5760
Miami na Florydzie jest w tym roku gospodarzem Super Bowl. Miasto przygotowuje się na przyjęcie
03:01
thousands of visitors. The game kicks off at about 6:30 p.m. East Coast time. Make
30
181620
9180
tysięcy gości. Początek meczu około godziny 18:30. Czas na wschodnie wybrzeże.
03:10
sure the TV is on a little early if you want to catch the singing of the
31
190800
3689
Upewnij się, że telewizor jest włączony trochę wcześniej, jeśli chcesz złapać śpiew
03:14
national anthem. It's always a big honor to sing at the Super Bowl. This year
32
194489
5641
hymnu narodowego. Śpiewanie na Super Bowl to zawsze wielki zaszczyt. W tym roku
03:20
Demi Lovato will perform the American national anthem. I always love it when a
33
200130
5400
Demi Lovato wykona amerykański hymn narodowy. Zawsze uwielbiam, gdy
03:25
good singer belts out the high notes. It gives me goose bumps.
34
205530
5390
dobry wokalista wyśpiewuje wysokie dźwięki. Przyprawia mnie o gęsią skórkę.
03:31
After the anthem, we'll have the coin toss. This is an official and fair way to
35
211810
5110
Po hymnie rzucimy monetą . Jest to oficjalny i uczciwy sposób
03:36
decide which team gets the ball first and which direction each team will be going in.
36
216920
6420
decydowania, która drużyna jako pierwsza dostanie piłkę i w jakim kierunku będzie zmierzać każda z drużyn.
03:45
Get together. This means to meet and spend time together.
37
225300
4939
Spotkajcie się. Oznacza to spotykanie się i wspólne spędzanie czasu.
03:50
It's intransitive, no object. We can say, "Americans get together on Super Bowl Sunday."
38
230240
7340
Jest nieprzechodni, nie ma obiektu. Możemy powiedzieć: „Amerykanie spotykają się w niedzielę podczas Super Bowl”.
03:57
"Americans get together with friends and family on Super Bowl Sunday."
39
237580
5980
„Amerykanie spotykają się z przyjaciółmi i rodziną w niedzielę Super Bowl”.
04:04
Tune in. This means to watch a TV show or a special TV event or listen to a radio
40
244720
7870
Włącz. Oznacza to oglądanie programu telewizyjnego lub specjalnego wydarzenia telewizyjnego albo słuchanie
04:12
broadcast. It's intransitive, no object. You can tune in to watch the game. But we
41
252590
9299
audycji radiowej. Jest nieprzechodni, nie ma obiektu. Możesz włączyć się do oglądania meczu. Ale
04:21
can use the preposition "to" to name the event: Let's tune in to the game.
42
261889
7671
możemy użyć przyimka „do”, aby nazwać wydarzenie: Dostrójmy się do gry.
04:30
Kick off. It means to start. We use it for big events or important periods of time.
43
270550
8010
Rozpoczęcie. To znaczy zacząć. Używamy go do dużych wydarzeń lub ważnych okresów czasu.
04:38
It can also be transitive. It can take an object. For example, I sometimes kick off
44
278560
8109
Może być również przechodni. Może zająć przedmiot. Na przykład czasami rozpoczynam
04:46
the year with a new playlist. "Kickoff" is a sports term. In American football,
45
286669
7951
rok nową playlistą. „Kickoff” to termin sportowy. W futbolu amerykańskim
04:54
there's always a kickoff at the start of each half. One team kicks the ball for
46
294620
5549
zawsze rozpoczyna się rozpoczęcie każdej połowy. Jedna drużyna kopie piłkę
05:00
the other team to receive. Belt out. This means to sing loudly. We can also use it
47
300169
9780
do odbioru przez drugą drużynę. Odpinać. To znaczy śpiewać głośno. Możemy go również używać
05:09
with instruments, and then it means to play loudly. A performer can belt out the
48
309949
7500
z instrumentami, a wtedy oznacza to głośne granie. Wykonawca może wyśpiewywać
05:17
notes or belt out the lyrics, so it's transitive. Good singers belt out the
49
317449
8491
nuty lub wyśpiewywać słowa, więc jest to przechodnie. Dobrzy śpiewacy wyśpiewują
05:25
high notes. Do you know how much people are paying to go to the Super Bowl this
50
325940
7199
wysokie dźwięki. Czy wiesz, ile ludzie płacą za pójście na Super Bowl w tym
05:33
year? It's crazy. They have to shell out no less than four thousand dollars a
51
333139
5250
roku? To jest szalone. Muszą wydać nie mniej niż cztery tysiące dolarów za
05:38
ticket. That's the cheapest you'll find. The average ticket is eight thousand dollars.
52
338389
6141
bilet. To najtańsze, jakie znajdziesz. Średni bilet to osiem tysięcy dolarów.
05:44
Of course, prices go up even more if you want VIP tickets. If you really want to
53
344530
7170
Oczywiście ceny rosną jeszcze bardziej, jeśli chcesz bilety VIP. Jeśli naprawdę chcesz
05:51
be treated like a very important person and get better seats, better food, avoid
54
351700
5610
być traktowany jak bardzo ważna osoba i dostać lepsze miejsca, lepsze jedzenie, uniknąć
05:57
the crowds, you better be prepared to pay about forty thousand dollars. For $40K,
55
357310
8640
tłumów, lepiej przygotuj się na zapłacenie około czterdziestu tysięcy dolarów. Za 40 000 $
06:05
a driver will pick you up in a private car, take you to the game, and then after
56
365950
5580
kierowca odbierze cię prywatnym samochodem, zawiezie na mecz, a po
06:11
the game, you get to go on the field and be part of the celebration. Shell out.
57
371530
7550
meczu wyjdziesz na boisko i będziesz częścią świętowania. Wybulić.
06:19
This means to pay a lot of money. It's transitive. It takes an object. Fans
58
379080
6670
Oznacza to, że trzeba zapłacić dużo pieniędzy. To jest przechodnie. Wymaga przedmiotu. Fani
06:25
have to shell out no less than four thousand dollars a ticket. Go up. This
59
385750
8669
muszą wydać nie mniej niż cztery tysiące dolarów za bilet. Wchodzić.
06:34
means to increase. It's intransitive, no object. Prices go up even more for VIP
60
394419
7531
Oznacza to wzrost. Jest nieprzechodni, nie ma obiektu. Ceny biletów VIP rosną jeszcze bardziej
06:41
tickets. Pick up. This means to get someone by car and take them somewhere.
61
401950
8670
. Ulec poprawie. Oznacza to zabranie kogoś samochodem i zabranie go gdzieś.
06:50
It's transitive. You need an object. A driver will pick you up in a private car
62
410620
6420
To jest przechodnie. Potrzebujesz przedmiotu. Kierowca odbierze Cię prywatnym samochodem
06:57
and take you to the game. Forty thousand dollars already makes me wince, but I'll
63
417040
8040
i zawiezie na mecz. Czterdzieści tysięcy dolarów już sprawia, że ​​się krzywię, ale
07:05
tell you another price that will make your head spin. Company owners may treat
64
425080
5160
powiem ci inną cenę, od której zakręci ci się w głowie. Właściciele firm mogą zafundować
07:10
their top executives or special clients to a private suite that some have
65
430240
5280
swoim kierownikom najwyższego szczebla lub specjalnym klientom prywatny apartament, który niektórzy
07:15
compared to a yacht. This level of luxury can set someone back about four hundred
66
435520
5940
porównują do jachtu. Ten poziom luksusu może przywrócić komuś około czterystu
07:21
thousand dollars. You have to be a big football fan to pay that kind of money.
67
441460
5370
tysięcy dolarów. Trzeba być wielkim fanem piłki nożnej, żeby płacić takie pieniądze.
07:26
Right? Well, even for those who aren't millionaires, you'll have to scrape up
68
446830
6180
Prawidłowy? Cóż, nawet ci, którzy nie są milionerami, będą musieli zebrać
07:33
enough money for a local hotel, which I heard will be about five hundred dollars
69
453010
5100
wystarczająco dużo pieniędzy na lokalny hotel, który, jak słyszałem, będzie kosztował około pięciuset dolarów
07:38
a night. Yes, the local hotels will be jacking up
70
458110
3660
za noc. Tak, lokalne hotele podniosą
07:41
their rates for the weekend of the Super Bowl. Set someone back. This means to
71
461770
9000
ceny na weekend Super Bowl. Ustaw kogoś z powrotem. Oznacza to
07:50
cost someone a lot of money. It's transitive. It takes an object.
72
470770
5830
kosztować kogoś dużo pieniędzy. To jest przechodnie. Wymaga przedmiotu.
07:56
A luxury suite at the Super Bowl will set you back about
73
476700
4400
Luksusowy apartament na Super Bowl kosztuje około
08:01
$400,000. Note how we add the sum of money after the phrasal verb. It will set
74
481100
8620
400 000 $. Zwróć uwagę, jak dodajemy sumę pieniędzy po czasowniku frazowym.
08:09
you back about $400,000. It will set you back at least $300,000. It will set you
75
489729
7650
Zwróci ci to około 400 000 $. Zwróci ci co najmniej 300 000 $. Zwróci ci
08:17
back well over a hundred thousand dollars. Scrape something up. This means
76
497379
9331
grubo ponad sto tysięcy dolarów. Zeskrob coś. Oznacza to
08:26
to find or save enough money to pay for something. It's transitive. It takes an
77
506710
6990
znalezienie lub zaoszczędzenie wystarczającej ilości pieniędzy, aby za coś zapłacić. To jest przechodnie. Wymaga
08:33
object. We had to scrape up enough money for the hotel room. We can also use
78
513700
6329
przedmiotu. Musieliśmy zebrać wystarczająco dużo pieniędzy na pokój w hotelu. Możemy również użyć słowa
08:40
"scrape together" with the same meaning. We couldn't scrape together enough money
79
520029
5221
„zeskrobać razem” w tym samym znaczeniu. Nie mogliśmy zebrać razem pieniędzy
08:45
for the tickets. Jack something up. This means to raise the price by a lot.
80
525250
10270
na bilety. Podnieś coś. Oznacza to znaczne podniesienie ceny.
08:55
It's transitive. It takes an object. You're raising the
81
535520
3200
To jest przechodnie. Wymaga przedmiotu. Podnosisz
08:58
price. So local hotels are jacking up their rates before the Super Bowl. So the
82
538720
9090
cenę. Dlatego lokalne hotele podnoszą ceny przed Super Bowl. Tak więc
09:07
big game starts around 6:30 p.m. Halftime is longer than usual, so the
83
547810
5730
wielka gra zaczyna się około 18:30. Przerwa jest dłuższa niż zwykle, więc
09:13
Super Bowl can go quite late, especially with the postgame celebration. It's kind
84
553540
7169
Super Bowl może się odbyć dość późno, zwłaszcza po zakończeniu meczu.
09:20
of bad that the game is on a Sunday. Millions of Americans stay up late, and
85
560709
4861
Trochę szkoda, że ​​mecz jest w niedzielę. Miliony Amerykanów kładzie się spać do późna, a
09:25
then it's hard to get up the next morning. Some people end up calling in
86
565570
5850
potem ciężko jest wstać następnego ranka. Niektórzy ludzie dzwonią z powodu
09:31
sick the next day or just taking Monday off. Stay up.
87
571420
6500
choroby następnego dnia lub po prostu biorą wolne w poniedziałek. Nie spać w nocy.
09:37
This means to go to bed later than usual. It's intransitive, no object. Millions of
88
577920
7390
Oznacza to pójście spać później niż zwykle. Jest nieprzechodni, nie ma obiektu. Miliony
09:45
Americans stay up till the end of the Super Bowl. Millions of Americans stay up
89
585310
5219
Amerykanów nie śpią do końca Super Bowl. Miliony Amerykanów nie śpią do
09:50
late. Get up. This means to get out of bed. It's intransitive, no object. After only
90
590529
10981
późna. Wstawać. Oznacza to wstanie z łóżka. Jest nieprzechodni, nie ma obiektu. Po zaledwie
10:01
six hours of sleep, it was hard to get up the next day. End up. This means to be in
91
601510
9630
sześciu godzinach snu trudno było wstać następnego dnia. Koniec. Oznacza to znalezienie się w
10:11
a situation you didn't plan or expect to be in.
92
611140
6140
sytuacji, której nie planowałeś ani nie spodziewałeś się znaleźć.
10:17
It's intransitive, no object, but you do need to name the situation that you're in:
93
617280
5900
Jest to nieprzechodnie, bez celu, ale musisz nazwać sytuację, w której się znajdujesz:
10:23
end up in trouble, for example, end up winning the game, end up the winner. Some people
94
623190
11500
skończyć w tarapatach, na przykład wygrać gra, kończy się zwycięzcą. Niektórzy
10:34
end up not going to work the next day.
95
634690
4100
nie idą do pracy następnego dnia.
10:40
Call in. This means to call by phone to report something, like being sick. "Call in
96
640050
10030
Zadzwoń. Oznacza to telefon, aby zgłosić coś, na przykład chorobę. „Zadzwoń z powodu
10:50
sick" is a set phrase. It's intransitive, but you need to explain why you're
97
650080
6240
choroby” to ustalona fraza. To nieprzechodnie, ale musisz wyjaśnić, dlaczego
10:56
calling. You need to state the purpose of the call. People call in sick the morning
98
656320
7110
dzwonisz. Musisz podać cel rozmowy. Ludzie dzwonią, że są chorzy rano
11:03
after the Super Bowl. People call in to say they're not coming to work.
99
663430
7910
po Super Bowl. Ludzie dzwonią, że nie przyjdą do pracy.
11:11
Take something off. This means to take time away from something. You can take the day off,
100
671340
7120
Zdejmij coś. Oznacza to poświęcenie czasu na coś. Możesz wziąć wolny dzień, wolne
11:18
the afternoon off, the night off. You can take time off from work.
101
678460
8120
popołudnie, wolną noc. Możesz wziąć wolne od pracy.
11:26
Some fans watch the Super Bowl and then take the following Monday off, especially
102
686580
5710
Niektórzy fani oglądają Super Bowl, a następnie biorą sobie wolne w następny poniedziałek, zwłaszcza
11:32
if they were up all night celebrating with friends. So the Super Bowl is the
103
692290
7530
jeśli przez całą noc świętują z przyjaciółmi. Super Bowl to
11:39
biggest game of the year, but did you know that the TV commercials are also
104
699820
4530
największa gra roku, ale czy wiesz, że reklamy telewizyjne są również
11:44
part of the entertainment? Fans aren't the only ones who spend a lot of money.
105
704350
7160
częścią rozrywki? Nie tylko fani wydają dużo pieniędzy.
11:51
Advertisers also pay a lot of money for airtime. Super Bowl ads are often like
106
711510
8260
Reklamodawcy również płacą dużo pieniędzy za czas antenowy. Reklamy podczas Super Bowl często przypominają
11:59
mini movies -- high budget movies. You don't want to run to the bathroom during the
107
719770
5550
minifilmy — wysokobudżetowe filmy. Nie chcesz biec do łazienki podczas
12:05
commercials. You want to stay and watch these million-dollar ads. Some ads are
108
725320
6060
reklam. Chcesz zostać i oglądać te reklamy za milion dolarów. Niektóre reklamy są
12:11
funny. Others are more serious. They might make political or social statements, so
109
731380
5670
śmieszne. Inne są poważniejsze. Mogą wygłaszać oświadczenia polityczne lub społeczne, więc
12:17
they stir up some controversy.
110
737050
2780
budzą pewne kontrowersje.
12:20
All the commercials aim to be memorable. Every advertiser wants their Super Bowl
111
740540
6150
Wszystkie reklamy mają na celu zapaść w pamięć. Każdy reklamodawca chce, aby jego reklama podczas Super Bowl
12:26
ad to be the ad that everyone is talking about the next day. Then there's the
112
746690
6750
była reklamą, o której wszyscy będą mówić następnego dnia. Potem jest
12:33
halftime show. This has become one of the biggest entertainment platforms in the
113
753440
4560
pokaz w przerwie. Stało się to jedną z największych platform rozrywkowych w
12:38
U.S. Past performers include Madonna, Lady Gaga,
114
758000
6120
USA. Byli wykonawcy to Madonna, Lady Gaga,
12:44
Michael Jackson, Paul McCartney, and others. Millions of Americans watch the
115
764120
7020
Michael Jackson, Paul McCartney i inni. Miliony Amerykanów oglądają
12:51
Super Bowl, and everyone looks forward to the halftime show. This year we're going
116
771140
4980
Super Bowl i wszyscy nie mogą się doczekać przerwy. W tym roku
12:56
to see Jennifer Lopez and Shakira. Apparently J.Lo is promising to blow us
117
776120
5250
zobaczymy Jennifer Lopez i Shakirę. Najwyraźniej J.Lo obiecuje rozwalić nas
13:01
away with the best halftime show ever.
118
781370
4100
najlepszym występem w przerwie meczu.
13:05
Stir something or someone up. This means to make trouble happen or to create
119
785620
7390
Wzburzyć coś lub kogoś. Oznacza to sprawianie kłopotów lub wywoływanie
13:13
excitement of some kind. This phrasal verb is transitive.
120
793010
6150
pewnego rodzaju podniecenia. Ten czasownik frazowy jest przechodni.
13:19
It takes an object. You can stir up trouble, stir up controversy. You can stir
121
799160
6150
Wymaga przedmiotu. Możesz wywołać kłopoty, wywołać kontrowersje. Możesz
13:25
things up. Some Super Bowl ads stir up controversy with social or political
122
805310
7340
zamieszać. Niektóre reklamy Super Bowl budzą kontrowersje wypowiedziami społecznymi lub politycznymi
13:32
statements. Look forward to. This means to anticipate, so you feel excited about
123
812650
9940
. Oczekiwać. Oznacza to przewidywanie, więc czujesz podekscytowanie
13:42
something that is going to happen soon. It's transitive. You need an object.
124
822590
5210
czymś, co wkrótce się wydarzy. To jest przechodnie. Potrzebujesz przedmiotu.
13:47
Everyone looks forward to the halftime show.
125
827800
4830
Wszyscy z niecierpliwością czekają na występ w przerwie meczu .
13:53
Blow someone away. This means to impress someone to a great extent.
126
833710
6430
Zdmuchnąć kogoś. Oznacza to wywarcie na kimś dużego wrażenia.
14:00
It's transitive, takes an object. Jennifer Lopez promises to blow us away with her
127
840140
6660
Jest przechodnia, przyjmuje obiekt. Jennifer Lopez obiecuje, że zaskoczy nas swoim
14:06
halftime show. The Super Bowl is a big event and it lasts about four hours.
128
846800
8600
występem w przerwie meczu. Super Bowl to wielkie wydarzenie, które trwa około czterech godzin.
14:15
Sometimes you already know in the first half who's going to win, but other years
129
855400
5440
Czasami już w pierwszej połowie wiadomo, kto wygra, ale w innych latach
14:20
the game is really tight. This means that both teams play really well. It can also
130
860840
7320
gra jest naprawdę zacięta. Oznacza to, że obie drużyny grają naprawdę dobrze. Może to
14:28
be very exciting when one team is down by, say, two touchdowns and then they come back.
131
868160
6720
być również bardzo ekscytujące, gdy jedna drużyna przegrywa , powiedzmy, dwoma przyłożeniami, a potem wraca.
14:34
Sports fans love comeback stories.
132
874880
5680
Fani sportu uwielbiają historie o powrocie.
14:40
Some games can be heartbreaking when fans see their favorite team start out strong and
133
880560
5360
Niektóre mecze mogą rozdzierać serce, gdy kibice widzą, jak ich ulubiona drużyna zaczyna od mocnych uderzeń, a
14:45
then fall apart on the field. They end up losing the lead and losing the game.
134
885920
6200
potem rozpada się na boisku. W końcu tracą prowadzenie i przegrywają mecz.
14:52
However things turn out, there can be only one winner. The Super Bowl champion
135
892120
5829
Jakkolwiek sprawy się potoczą, zwycięzca może być tylko jeden. Mistrz Super Bowl
14:57
wins the Vince Lombardi Trophy. Individual players receive a Super Bowl
136
897949
6390
wygrywa Vince Lombardi Trophy. Poszczególni gracze otrzymują pierścień Super Bowl
15:04
ring. And as in other sports, there's an MVP. The most valuable player receives
137
904339
6480
. I tak jak w innych sportach, jest MVP. Najbardziej wartościowy zawodnik otrzymuje
15:10
his own trophy. Come back. This means to return to a place. In sports, it means to
138
910819
9721
własne trofeum. Wróć. Oznacza powrót do miejsca. W sporcie oznacza
15:20
return from a losing position. In one Super Bowl, the New England Patriots were
139
920540
6899
powrót z przegranej pozycji. W jednym Super Bowl New England Patriots
15:27
down by, I think, 25 points and then they came back to win. It's intransitive, no
140
927439
7770
przegrywali chyba 25 punktami, a potem wrócili, by wygrać. Jest nieprzechodni, nie ma
15:35
object. They came back in the second half and won the game. Start out. This is a
141
935209
9411
obiektu. Wrócili w drugiej połowie i wygrali mecz. Ruszać w drogę. To
15:44
conversational way to say "start." We use it to talk about how something begins.
142
944620
8670
konwersacyjny sposób powiedzenia „start”. Używamy go, aby mówić o tym, jak coś się zaczyna.
15:53
It's intransitive. The team started out strong. The team started out with strong
143
953290
8950
To jest nieprzechodnie. Zespół zaczął mocno. Drużyna rozpoczęła od mocnej
16:02
defense. Fall apart. This means to lose control and not be able to function.
144
962240
9019
obrony. Rozpaść się. Oznacza to utratę kontroli i niezdolność do działania.
16:11
You're no longer successful. It's intransitive. A team can start out strong
145
971259
8531
Nie odnosisz już sukcesów. To jest nieprzechodnie. Drużyna może dobrze zacząć,
16:19
and then fall apart. Turn out. This means to happen in a certain way. We use this
146
979790
11849
a potem się rozpaść. Okazać się. Oznacza to, że dzieje się to w określony sposób. Używamy tego,
16:31
to describe the end of a situation.
147
991639
3950
aby opisać koniec sytuacji.
16:35
It's intransitive. Things turned out well. He turned out to
148
995800
5800
To jest nieprzechodnie. Sprawy potoczyły się dobrze. Okazał się
16:41
be a good player.
149
1001600
2780
dobrym zawodnikiem.
16:46
Don't confuse "turn out" and "end up." Both phrasal verbs have to do with an outcome.
150
1006200
7699
Nie myl „wyjść” z „zakończyć”. Oba czasowniki frazowe mają związek z wynikiem.
16:53
We often use "end up" with a verb in the -ing form: end up winning, end up losing.
151
1013899
9581
Często używamy „end up” z czasownikiem w formie -ing: koniec wygranej, koniec przegranej.
17:03
And we say who did this: They ended up winning. They ended up losing. We often
152
1023480
9660
I mówimy, kto to zrobił: Wygrali. Skończyło się na przegranej. Często
17:13
use "turn out" with an adverb or an infinitive: turn out well, turn out to be
153
1033140
8400
używamy słowa „wyjść” z przysłówkiem lub bezokolicznikiem: wypaść dobrze, okazać się
17:21
a complete domination. And we say this about the situation: It turned out well.
154
1041540
6840
całkowitą dominacją. A o sytuacji mówimy tak: dobrze się stało.
17:28
It turned out to be a complete domination. So did you learn something
155
1048380
8400
Okazało się to całkowitą dominacją. Dowiedziałeś się czegoś
17:36
new about Super Bowl Sunday? I'm not a football expert, and I bet there are some
156
1056780
5580
nowego o niedzieli Super Bowl? Nie jestem ekspertem od futbolu i założę się, że niektórzy
17:42
of you who could teach me about the game. But I hope I gave you a good list of
157
1062360
4860
z was mogliby mnie nauczyć tej gry. Ale mam nadzieję, że dałem ci dobrą listę
17:47
phrasal verbs to study and practice. Let's review the 25 phrasal verbs.
158
1067220
8690
czasowników frazowych do nauki i ćwiczenia. Przyjrzyjmy się 25 czasownikom frazowym.
17:55
I'll read each phrasal verb and you recall the definitions. Come up, as in, the
159
1075910
8080
Przeczytam każdy czasownik frazowy, a ty przypomnisz sobie definicje. Wstawaj, bo
18:03
Super Bowl is coming up.
160
1083990
3080
zbliża się Super Bowl.
18:07
Get together. Let's get together for the Super Bowl. Gear up. We're gearing up for
161
1087720
9780
Zbierać się. Spotkajmy się na Super Bowl. Przygotuj się. Szykujemy się do
18:17
the game. Tune in. Let's tune in to the game. Get something out of something.
162
1097500
11600
gry. Włącz. Włączmy grę. Wydobyć coś z czegoś.
18:29
You'll get some vocabulary out of this lesson.
163
1109100
4919
Z tej lekcji nauczysz się trochę słownictwa .
18:38
Kick off. The event kicks off at 6:30. Go up. Prices go up for VIP tickets. Shell
164
1118980
15840
Rozpoczęcie. Impreza zaczyna się o 6:30. Wchodzić. Ceny biletów VIP rosną.
18:54
out something. You'll have to shell out $4,000 for that ticket. Belt something
165
1134820
9030
Wyłuskać coś. Za bilet trzeba będzie zapłacić 4000 dolarów. Wypnij coś
19:03
out. She belt out the high notes. Pick someone up. A driver will pick you up in
166
1143850
10860
. Wyśpiewywała wysokie nuty. Wybierz kogoś. Kierowca odbierze Cię
19:14
a private car.
167
1154710
2720
prywatnym samochodem.
19:23
Stay up. We stayed up late. Get up. It was hard to get up the next morning. Set
168
1163470
13949
Nie spać w nocy. Siedzieliśmy do późna. Wstawać. Trudno było wstać następnego ranka. Ustaw
19:37
someone back. A private suite will set you back about four hundred thousand
169
1177419
5311
kogoś z powrotem. Prywatny apartament kosztuje około czterystu tysięcy
19:42
dollars. Scrape something up. We couldn't scrape up enough money for
170
1182730
8520
dolarów. Zeskrob coś. Nie udało nam się zebrać pieniędzy na
19:51
the tickets. Jack something up. The hotels are jacking up their rates this weekend.
171
1191250
12710
bilety. Podnieś coś. W ten weekend hotele podnoszą ceny.
20:08
End up. Which team will end up winning?
172
1208500
7159
Koniec. Która drużyna zakończy się zwycięstwem?
20:16
Call in. Some people will call in sick on Monday. Take something off.
173
1216890
11550
Zadzwoń. Niektórzy ludzie zadzwonią z powodu choroby w poniedziałek. Zdejmij coś.
20:28
Some people may take Monday off. Stir something or someone up, like Super Bowl
174
1228440
5880
Niektórzy mogą wziąć poniedziałek wolny. Wstrząśnij czymś lub kimś, na przykład reklamy Super Bowl
20:34
ads can stir up controversy with social or political statements.
175
1234320
13340
mogą wywołać kontrowersje za pomocą oświadczeń społecznych lub politycznych.
20:47
Look forward to something. I look forward to the halftime show.
176
1247800
7900
Czekaj na coś. Z niecierpliwością czekam na półmetek.
21:00
Come back, as in, the team was losing, and then they came back in the second half.
177
1260700
7260
Wróć, jak w, zespół przegrywał, a potem wrócili w drugiej połowie.
21:08
Start out. They didn't start out well, but then they got better. Fall apart. A team
178
1268940
9640
Ruszać w drogę. Nie zaczęli dobrze, ale potem było coraz lepiej. Rozpaść się. Drużyna
21:18
has to stay strong. They can't fall apart.
179
1278580
4159
musi być silna. Nie mogą się rozpaść.
21:22
Turn out. Things will turn out great for one team. Blow someone away. The halftime
180
1282799
10480
Okazać się. Sprawy ułożą się świetnie dla jednego zespołu. Zdmuchnąć kogoś.
21:33
show will blow you away. If you'd like to study phrasal verbs with me some more,
181
1293279
9750
Pokaz w przerwie cię zdmuchnie. Jeśli chcesz jeszcze trochę pouczyć się ze mną czasowników frazowych,
21:43
you have a few options. First you can book a private lesson through my website,
182
1303029
4710
masz kilka możliwości. Najpierw możesz zarezerwować prywatną lekcję przez moją stronę internetową
21:47
and we can study one-on-one. You can also join me on Hallo. This is a new platform
183
1307739
7351
i możemy uczyć się jeden na jednego. Możesz też dołączyć do mnie na Hallo. To nowa platforma, z której
21:55
I'm using. I have public live streams and invite students to hop on camera with me
184
1315090
5909
korzystam. Prowadzę publiczne transmisje na żywo i zapraszam uczniów, aby wskoczyli ze mną przed kamerę
22:00
for a few minutes of live practice. You can also become a member of my YouTube
185
1320999
7170
na kilka minut ćwiczeń na żywo. Możesz także zostać członkiem mojego
22:08
channel. I have three levels of membership. Super and Truly Marvelous Members
186
1328169
5311
kanału YouTube. Mam trzy poziomy członkostwa. Super i naprawdę cudowni członkowie
22:13
can attend a monthly live stream. It's a structured lesson with
187
1333480
4019
mogą uczestniczyć w comiesięcznych transmisjach na żywo. To ustrukturyzowana lekcja z
22:17
interactive tasks, and I always ask my members what topic they want to focus on.
188
1337499
5341
interaktywnymi zadaniami i zawsze pytam moich członków, na jakim temacie chcą się skupić.
22:22
We do interactive exercises, and I can answer questions through the live text chat.
189
1342840
6280
Wykonujemy interaktywne ćwiczenia, a ja mogę odpowiadać na pytania za pośrednictwem czatu tekstowego na żywo.
22:31
And don't forget about my app. The English with Jennifer Alarm Clock &
190
1351060
4340
I nie zapomnij o mojej aplikacji. Angielski z aplikacją Budzik i
22:35
Reminder App. I'm sure that phrasal verbs will be a future topic for an audio lesson.
191
1355400
5980
przypomnienie Jennifer. Jestem pewien, że czasowniki frazowe będą w przyszłości tematem lekcji audio.
22:42
If you found this lesson useful, please like and share this video with
192
1362680
4000
Jeśli ta lekcja była dla Ciebie przydatna, polub ten film i udostępnij go
22:46
others learning English. As always, thanks for watching and happy studies!
193
1366690
6890
innym osobom uczącym się języka angielskiego. Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanej nauki!
22:53
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.
194
1373850
3880
Śledź mnie na Facebooku, Twitterze i Instagramie.
22:57
And try something new! Download the apps Kiki Time and Hallo. These are more ways
195
1377730
5879
I spróbuj czegoś nowego! Pobierz aplikacje Kiki Time i Hallo. Oto więcej sposobów, w jakie
23:03
I can help you learn English each and every week.
196
1383609
4271
mogę pomóc Ci w nauce angielskiego każdego tygodnia.
23:07
And hey! Don't forget to subscribe to my YouTube channel. Turn on those notifications.
197
1387880
6000
i hej! Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału na YouTube. Włącz te powiadomienia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7